1
00:00:17,143 --> 00:00:24,150
♪～

2
00:02:36,532 --> 00:02:43,539
～♪

3
00:02:48,002 --> 00:02:51,463
（ナレーション）
目指すは最後の島“ラフテル”

4
00:02:51,547 --> 00:02:55,885
そして ひとつなぎの大秘宝
“ワンピース”

5
00:02:56,844 --> 00:03:00,180
だが その伝統の地へ
たどりつけた者は—

6
00:03:00,264 --> 00:03:03,893
海賊王ゴールド･ロジャーをおいて
他にいない

7
00:03:05,060 --> 00:03:07,229
世は大海賊時代

8
00:03:07,313 --> 00:03:10,941
新世界の怪物たちが
しれつな戦いを繰り広げる中—

9
00:03:12,026 --> 00:03:16,488
その台風の目となるは
海賊“麦わらの一味”

10
00:03:17,448 --> 00:03:20,701
ゴムゴムの実を食べた
ゴム人間の船長—

11
00:03:20,784 --> 00:03:22,578
モンキー･Ｄ･ルフィ

12
00:03:23,037 --> 00:03:24,246
ゾロ

13
00:03:24,330 --> 00:03:25,456
ナミ

14
00:03:25,539 --> 00:03:26,790
ウソップ

15
00:03:26,874 --> 00:03:28,042
サンジ

16
00:03:28,125 --> 00:03:29,293
チョッパー

17
00:03:29,376 --> 00:03:30,544
ロビン

18
00:03:30,628 --> 00:03:31,795
フランキー

19
00:03:31,879 --> 00:03:33,130
ブルック

20
00:03:33,756 --> 00:03:36,800
強い絆で結ばれた９人の海賊たちが—

21
00:03:36,884 --> 00:03:40,846
ワンピースを目指して
大海原を突き進む

22
00:03:42,056 --> 00:03:45,643
（モンキー･Ｄ･ルフィ）
海賊王に俺はなる！

23
00:03:50,064 --> 00:03:54,276
（ナレーション）ルフィたちは
ビッグ･マムの手からサンジを連れ戻すため

24
00:03:54,360 --> 00:03:58,781
四皇カイドウとの決戦に向けて
動きだしたゾロたちと分かれ

25
00:03:58,864 --> 00:04:04,745
ホールケーキアイランドを目指すも
深刻な食料の危機に直面していた

26
00:04:08,499 --> 00:04:09,500
（ナミ･キャロット）ハァ…

27
00:04:09,583 --> 00:04:15,589
（ルフィのうめき声）

28
00:04:15,673 --> 00:04:17,341
（ブルック）もうダメです

29
00:04:19,551 --> 00:04:20,552
（トニートニー･チョッパー）うわ～！

30
00:04:21,720 --> 00:04:22,763
ああ～！

31
00:04:23,931 --> 00:04:25,766
（チョッパー）ギャー！ 痛たたた…

32
00:04:27,226 --> 00:04:30,312
（ブルック）ルフィさん
それ お肉じゃありませ～ん

33
00:04:32,523 --> 00:04:33,691
（ナミ）ハァ…

34
00:04:33,774 --> 00:04:34,900
（ナミ）ハァ…

35
00:04:35,192 --> 00:04:37,236
いいかげんにしろ！

36
00:04:37,945 --> 00:04:39,446
（ルフィ）どわ～！

37
00:04:40,364 --> 00:04:43,909
（ナミ）ハァ… もう無理…
（ブルック）ナミさん

38
00:04:43,993 --> 00:04:46,286
（おなかの鳴る音）

39
00:04:46,370 --> 00:04:50,541
（ナミ）食料が底をついた
この末期的状況…

40
00:04:51,083 --> 00:04:52,501
あたしたち

41
00:04:52,584 --> 00:04:55,462
サンジ君の所に
たどりつけるの？

42
00:04:55,546 --> 00:04:57,381
（ルフィのうめき声）

43
00:05:01,802 --> 00:05:03,429
（ペドロ）おい ゆガラたち

44
00:05:03,512 --> 00:05:05,556
（キャロット･ナミ）ん…
（ペドロ）島があるぞ

45
00:05:05,639 --> 00:05:07,808
（ブルック･ルフィ）えっ…
（チョッパー）島？

46
00:05:07,891 --> 00:05:09,852
あっ もしかして…

47
00:05:09,935 --> 00:05:12,396
海図にあった あの島？

48
00:05:13,397 --> 00:05:14,857
（キャロット･チョッパー）
やった～！

49
00:05:14,940 --> 00:05:18,110
天の助け！
ふだんの行いがいいからね

50
00:05:18,193 --> 00:05:20,112
うあ… 食いも～ん

51
00:05:22,573 --> 00:05:23,866
（ルフィ）うお～

52
00:05:24,324 --> 00:05:26,827
よーし お前ら…

53
00:05:26,910 --> 00:05:29,830
目指すは 食いもんの島！

54
00:05:29,913 --> 00:05:31,123
（ナミたち）お～！

55
00:05:31,206 --> 00:05:32,791
（ペコムズ）待て
（ルフィ）あ？

56
00:05:32,875 --> 00:05:35,127
（ペコムズ）あの島はやめておけ…

57
00:05:35,210 --> 00:05:36,545
（ルフィ）なんでだよ

58
00:05:36,628 --> 00:05:37,713
（ナミ）何か知ってるの？

59
00:05:39,840 --> 00:05:42,634
（ペコムズ）
海賊が乗り込む場所じゃねえ

60
00:05:42,718 --> 00:05:43,844
（ナミ）え？

61
00:05:43,927 --> 00:05:45,888
あの島は…

62
00:05:46,680 --> 00:05:48,348
海軍基地だ

63
00:05:48,432 --> 00:05:49,558
（ナミたち）えっ

64
00:05:49,641 --> 00:05:51,226
（ナミ）海軍基地…

65
00:06:04,198 --> 00:06:06,950
（ナミ）じゃあ
サニー号の見張り よろしくね

66
00:06:07,034 --> 00:06:08,827
（ペドロ）ああ 任せろ

67
00:06:08,911 --> 00:06:10,537
（ペコムズ）本当に行くのか

68
00:06:10,621 --> 00:06:13,749
（ナミ）大丈夫 食料 奪って
すぐ帰ってくるから

69
00:06:13,832 --> 00:06:16,960
麦わらがいるからって
気を抜くなよ

70
00:06:18,504 --> 00:06:25,302
あの島には海軍の各部隊から
札つきの荒くれどもが集まっている

71
00:06:25,385 --> 00:06:30,766
生意気にもホールケーキアイランドを
監視する最前線基地だ

72
00:06:30,849 --> 00:06:33,894
甘く見ると痛い目に遭うぞ

73
00:06:45,405 --> 00:06:48,367
さあ みんな すぐに作戦にかかるわよ

74
00:06:48,450 --> 00:06:50,202
（一同）お～！

75
00:07:13,392 --> 00:07:17,604
（警報ベルの音）

76
00:07:17,688 --> 00:07:22,484
（部下Ａ）プロディ中将
間もなく追加召集の海兵が到着します

77
00:07:22,568 --> 00:07:23,569
（プロディ）うむ

78
00:07:25,028 --> 00:07:27,948
（海兵たちの騒ぎ声）

79
00:07:28,031 --> 00:07:30,242
（海兵Ａ）うお～

80
00:07:32,244 --> 00:07:34,163
（プロディ）ん？ 何事だ

81
00:07:36,540 --> 00:07:37,791
（殴る音）
（海兵Ｂ）うあっ

82
00:07:37,875 --> 00:07:38,876
（海兵Ｃ）あっ

83
00:07:41,211 --> 00:07:42,212
（海兵Ａ）うわっ

84
00:07:43,088 --> 00:07:44,756
（オールハント･グラント）ケッ！
（海兵Ａ）ぐあっ…

85
00:07:48,886 --> 00:07:50,345
（海兵Ｄ）おっ…

86
00:07:50,429 --> 00:07:52,264
あっ あ…

87
00:07:55,642 --> 00:07:58,562
（グラント）
どいつも使い物にならねえな

88
00:07:59,313 --> 00:08:02,316
腰抜けの軟弱野郎ども

89
00:08:03,192 --> 00:08:05,611
俺がたたきのめしてやる

90
00:08:07,112 --> 00:08:08,780
（海兵Ｅ）全員でかかれ！

91
00:08:08,864 --> 00:08:11,450
（海兵たち）うお～

92
00:08:15,621 --> 00:08:18,373
（グラント）うお～

93
00:08:19,499 --> 00:08:22,294
おりゃ～！

94
00:08:23,170 --> 00:08:24,504
（海兵たち）うわ…

95
00:08:24,588 --> 00:08:26,632
うわ～！

96
00:08:34,139 --> 00:08:36,099
（プロディ）そこまでだ 新入り

97
00:08:38,352 --> 00:08:40,062
プロディ中将だな

98
00:08:40,145 --> 00:08:41,146
（プロディ）ん？

99
00:08:41,772 --> 00:08:45,025
ちょうどよかった
足手まといのこいつらを

100
00:08:45,609 --> 00:08:47,694
元の部隊へ送り返してくれ

101
00:08:48,862 --> 00:08:49,863
貴様！

102
00:08:52,032 --> 00:08:53,742
（プロディ）うう…

103
00:08:56,286 --> 00:08:58,830
（ブルック）ヨホホホ…

104
00:08:58,914 --> 00:09:00,415
（見張り兵）ギャー！

105
00:09:00,499 --> 00:09:02,000
ひゃー！

106
00:09:02,084 --> 00:09:05,504
（ブルック）予想以上のリアクション
ありがとうございます

107
00:09:06,088 --> 00:09:09,883
はい 皆さん
出てきて着替えてくださ～い

108
00:09:15,639 --> 00:09:17,057
（キャロット）わあ～

109
00:09:17,975 --> 00:09:19,017
アハッ

110
00:09:19,851 --> 00:09:24,189
（キャロット）海兵さんに変装して
潜入するなんてワクワクするね

111
00:09:24,273 --> 00:09:25,524
（ルフィ）邪魔だな…

112
00:09:25,607 --> 00:09:28,360
（ナミ）食べ物にありつきたかったら
ちゃんと着るのよ

113
00:09:28,443 --> 00:09:29,444
（ルフィ）へ～い

114
00:09:30,779 --> 00:09:34,116
あ！ ルフィ いい匂いがする

115
00:09:34,992 --> 00:09:36,994
（ナミ）どうやら収まったようね

116
00:09:37,077 --> 00:09:40,872
もう少し遅かったら
あの海軍船と出くわすとこだった

117
00:09:40,956 --> 00:09:42,582
（チョッパー）危なかったな

118
00:09:42,666 --> 00:09:45,502
（ブルック）
ナミさん サブマージに戻ります

119
00:09:45,585 --> 00:09:47,713
（ナミ）ありがと
見張り よろしくね

120
00:09:47,796 --> 00:09:50,799
（チョッパー）ナミ あの塔を見てくれ
（ナミ）ん？

121
00:09:51,383 --> 00:09:53,760
（チョッパー）海兵が食料を運んでるぞ

122
00:09:53,844 --> 00:09:56,305
（ナミ）あそこが食糧庫ね

123
00:09:56,388 --> 00:10:00,267
（チョッパー）でも 近くには
ヤツらの本部があるから気をつけないと

124
00:10:00,642 --> 00:10:04,771
（ナミ）そうね　面倒を起こさず
きっちり食料を奪うわよ

125
00:10:04,855 --> 00:10:05,856
（チョッパー）うん

126
00:10:06,231 --> 00:10:08,275
（ナミ）さあ ルフィ 乗り込むわよ

127
00:10:08,358 --> 00:10:09,901
…って いない！

128
00:10:09,985 --> 00:10:11,069
（チョッパー）キャロットもだ

129
00:10:11,570 --> 00:10:13,947
（ルフィ）食いも～ん

130
00:10:14,031 --> 00:10:16,700
（チョッパー･ナミ）そっちじゃな～い

131
00:10:17,951 --> 00:10:19,661
（プロディ）ぐぐ…

132
00:10:19,745 --> 00:10:21,997
お前の仕業か ガープ

133
00:10:22,080 --> 00:10:25,167
（プロディ）軍艦１つダメにしおったわい

134
00:10:25,667 --> 00:10:27,711
（モンキー･Ｄ･ガープ）
そりゃあ いかんのう

135
00:10:28,086 --> 00:10:31,381
（プロディ）ひと事か？
教育係は お前だろ

136
00:10:31,465 --> 00:10:35,844
（ガープ）
異動はグラント本人の希望じゃ
よろしく頼むわい

137
00:10:36,261 --> 00:10:37,262
（電伝虫）ガチャ

138
00:10:37,346 --> 00:10:39,681
（コビー）ガープ中将
（ガープ）ん？

139
00:10:39,765 --> 00:10:43,352
（コビー）グラントがプロディ中将の所へ？
（ガープ）ああ

140
00:10:43,435 --> 00:10:48,315
（コビー）なぜ辺境の地へ…
彼は何を考えているんでしょうか

141
00:10:48,857 --> 00:10:50,317
（ガープ）フッ…

142
00:10:52,194 --> 00:10:54,613
（プロディ）ったく クソじじいが

143
00:10:54,696 --> 00:10:57,699
貴様！ どういうつもりでここに来た

144
00:10:57,783 --> 00:11:00,243
（グラント）
ビッグ･マムが近くにいるんだろ

145
00:11:01,203 --> 00:11:02,704
潰してやるよ

146
00:11:02,788 --> 00:11:04,456
（プロディ）世間知らずが…

147
00:11:05,290 --> 00:11:09,669
オールハント･グラント
17歳にして海軍大佐？

148
00:11:10,253 --> 00:11:13,048
本部の連中は何を考えているんだ

149
00:11:13,131 --> 00:11:16,468
それに元クザンの部隊にいたのか…

150
00:11:16,551 --> 00:11:21,181
貴様と同じ経歴の海兵２人が来ているが
知り合いか？

151
00:11:21,264 --> 00:11:22,432
（グラント）さあね

152
00:11:22,516 --> 00:11:26,019
（プロディ）フン！ クザンも
ろくでもねえガキを残していきおって

153
00:11:27,187 --> 00:11:33,151
まあ ヤツも権力闘争に敗れ
海軍を去っていったろくでなしだ

154
00:11:33,235 --> 00:11:35,904
最近じゃあ
悪いウワサしか聞かねえ…

155
00:11:35,987 --> 00:11:39,157
（グラント）青雉(あおきじ)さんをバカにするな！

156
00:11:39,241 --> 00:11:43,286
（プロディ）ヤツのように落ちぬよう
せいぜい気をつけるんだな

157
00:11:43,370 --> 00:11:46,790
おい！ こいつも
すぐに任務に就いてもらう

158
00:11:46,873 --> 00:11:49,042
（プロディ）少し休ませとけ
（部下たち）はい

159
00:11:49,126 --> 00:11:51,169
ぐうう…

160
00:11:51,253 --> 00:11:54,131
ハァ まだか

161
00:11:54,214 --> 00:11:55,757
近くなってきた

162
00:11:55,841 --> 00:11:57,217
あの建物の中よ

163
00:11:58,885 --> 00:12:00,220
（チョッパー）あ！ ルフィたちだ

164
00:12:00,470 --> 00:12:03,890
（ナミ）あ…
よりによって本部の中へ…

165
00:12:03,974 --> 00:12:06,643
先に あいつらの捕獲 行くわよ

166
00:12:06,726 --> 00:12:09,896
（チョッパー）ああ
（ナミ）まったく もう！

167
00:12:09,980 --> 00:12:17,070
（海兵たちのにぎわう声）

168
00:12:21,616 --> 00:12:24,161
ほう こりゃあいい…

169
00:12:25,203 --> 00:12:29,374
（部下Ａ）任務まで ここで休め
（部下Ｂ）お仲間と仲良くな

170
00:12:30,709 --> 00:12:32,544
（海兵Ａ）おい
（海兵Ｂ･Ｃ）ん？

171
00:12:33,712 --> 00:12:34,713
（海兵たち）ん？

172
00:12:43,972 --> 00:12:47,642
（海兵Ｄ）おい新入り
何 勝手に暴れてんだ

173
00:12:47,726 --> 00:12:50,353
（海兵Ｅ）
仲間を大事にしないヤツは消えな

174
00:12:50,437 --> 00:12:52,564
（海兵Ｆ）そうだ 消えろ

175
00:12:52,647 --> 00:12:54,858
（海兵Ｇ）何 シカトしてんのよ

176
00:12:55,484 --> 00:12:57,027
（海兵Ｈ）生意気なヤツだ

177
00:12:57,986 --> 00:13:02,324
（海兵Ｉ）
調子づいてんじゃねえ 新入り！

178
00:13:02,407 --> 00:13:03,575
おりゃ～！

179
00:13:05,035 --> 00:13:06,119
あっ…

180
00:13:06,203 --> 00:13:09,748
（海兵Ｉ）痛(いて)え…
（海兵Ｈ）大丈夫か あの野郎！

181
00:13:09,831 --> 00:13:14,377
（海兵たちの騒ぎ声）

182
00:13:23,428 --> 00:13:24,930
（海兵Ｉ･Ｈ）ああ…

183
00:13:26,306 --> 00:13:28,433
（アント･デ･ボナム）
まだ 暴れ足りねえのか

184
00:13:37,192 --> 00:13:38,318
さあ 来いよ

185
00:13:39,319 --> 00:13:40,737
（ボナム）おう

186
00:13:41,947 --> 00:13:44,533
（ボナム）じゃが その前に…

187
00:13:44,616 --> 00:13:46,868
（グラント）え？ よ…
（ボナム）ヘッ…

188
00:13:46,952 --> 00:13:49,704
いやあ 会いたかったぞ グラント

189
00:13:49,788 --> 00:13:50,789
（グラント）うるせえ

190
00:13:51,331 --> 00:13:54,084
暑苦しい 放せボナム

191
00:13:54,167 --> 00:13:57,337
おとなしくしねえと
骨 折っちゃうぜ

192
00:13:57,420 --> 00:13:58,755
アハハハ…

193
00:13:58,838 --> 00:14:02,050
おい ザッパも来てんだろ
どこにいる

194
00:14:02,133 --> 00:14:05,637
フフフ… ヤツなら あそこだ

195
00:14:06,012 --> 00:14:09,307
（ザッパのすすり泣き）

196
00:14:10,642 --> 00:14:15,689
（ボナム）ここに来て早々 女たちに
片っ端からプロポーズをしたんだが—

197
00:14:15,772 --> 00:14:18,984
とうとう 最後の１人にも
フラれちまってなあ

198
00:14:19,484 --> 00:14:22,028
（ザッパのすすり泣き）

199
00:14:22,404 --> 00:14:27,534
なあ 久しぶりに会えたんだ
積もる話もあるべ　聞かせろ

200
00:14:27,951 --> 00:14:28,952
（グラント）フン！

201
00:14:29,035 --> 00:14:30,453
フフッ…

202
00:14:30,537 --> 00:14:32,914
（ボナム）また３人で仲良くやろうぜ

203
00:14:32,998 --> 00:14:34,416
（グラント）足 引っ張んなよ

204
00:14:34,499 --> 00:14:36,293
…って 放せ！

205
00:14:36,376 --> 00:14:37,752
（女性）はい お待ちどお

206
00:14:39,462 --> 00:14:40,714
しっかり食べな

207
00:14:40,797 --> 00:14:43,049
（キャロット･ルフィ）うまそ～！

208
00:14:43,133 --> 00:14:45,302
（キャロット）ニンジン いっぱい載せて！

209
00:14:49,097 --> 00:14:50,098
（海兵Ａ）あ？

210
00:14:51,182 --> 00:14:53,059
（海兵Ａ）おい 大丈夫か

211
00:14:53,810 --> 00:14:55,353
（海兵Ｂ）どうした？

212
00:14:55,437 --> 00:14:58,356
あ… 至急 本部に報告だ

213
00:15:02,193 --> 00:15:07,407
♪～

214
00:15:09,701 --> 00:15:15,874
♪～

215
00:15:23,798 --> 00:15:25,550
（プロディ）フー

216
00:15:27,469 --> 00:15:29,179
幽霊の仕業？

217
00:15:29,262 --> 00:15:33,725
（海兵）はい“突如 目の前に現れ
襲われた”と申しております

218
00:15:33,808 --> 00:15:36,519
（プロディ）
ほう… そうか

219
00:15:36,603 --> 00:15:40,065
幽霊がご丁寧に
海兵たちを縄で縛り

220
00:15:40,148 --> 00:15:42,067
制服を
奪っていったと

221
00:15:42,150 --> 00:15:45,028
（海兵）はい… いや… あの…

222
00:15:45,111 --> 00:15:47,113
（海兵）その…
（プロディ）ケッ…

223
00:15:47,197 --> 00:15:49,658
バカも休み休み言え！

224
00:15:49,741 --> 00:15:53,536
いいか施設内および
海岸線の探索強化！

225
00:15:53,620 --> 00:15:56,414
侵入者の侵入経路を見つけてこい！

226
00:15:56,498 --> 00:15:57,582
（海兵）うっ…

227
00:15:57,666 --> 00:15:59,250
（プロディ）さっさと行け！
（海兵）はい！

228
00:15:59,501 --> 00:16:00,502
うあっ…

229
00:16:01,086 --> 00:16:04,089
（プロディ）おい
映像電伝虫はどうなっている

230
00:16:04,172 --> 00:16:06,257
（部下Ａ）はい 全て稼働しています

231
00:16:07,050 --> 00:16:09,302
（プロディ）監視室へ向かうぞ
（部下たち）はっ！

232
00:16:13,014 --> 00:16:15,350
（グレント）うっ… 辛(かれ)っ！

233
00:16:16,142 --> 00:16:19,312
この辛さが
病みつきになるんじゃねえか

234
00:16:19,729 --> 00:16:22,482
（グラント）ぐっ…
（ボナム）アハハハ…

235
00:16:22,565 --> 00:16:24,275
まだまだ お子ちゃまだな

236
00:16:24,359 --> 00:16:25,694
ふざけんな

237
00:16:25,777 --> 00:16:27,987
（ボナム）ハハハ…
（グラント）何 笑ってんだ

238
00:16:28,071 --> 00:16:31,449
カレーだけに“辛え”

239
00:16:31,533 --> 00:16:34,536
へへへへ…

240
00:16:35,036 --> 00:16:37,414
うめえ うめえ うめ～！

241
00:16:37,497 --> 00:16:38,998
（キャロット）見て ルフィ
（ルフィ）ん？

242
00:16:39,082 --> 00:16:42,877
ほら カモメさんのニンジン
超かわいい

243
00:16:42,961 --> 00:16:45,296
（キャロット）カモメさん ちょうだい
（ルフィ）いいぞ

244
00:16:45,380 --> 00:16:47,340
エヘヘ ありがとう

245
00:16:47,424 --> 00:16:48,758
（ナミ）う…

246
00:16:48,842 --> 00:16:52,512
信じられない…
あんなに堂々とバレてないなんて

247
00:16:52,637 --> 00:16:55,265
（おなかの鳴る音）
（チョッパー）腹減った

248
00:16:55,348 --> 00:16:56,975
（ナミ）ハァ…
（ナミ･チョッパー）あ…

249
00:17:02,814 --> 00:17:03,857
（ナミ）キャー
（チョッパー）ナミ

250
00:17:03,940 --> 00:17:05,233
はっ…

251
00:17:05,316 --> 00:17:07,652
（女性）あんた 見ない顔だね
（ナミ）えっ…

252
00:17:07,736 --> 00:17:10,280
（女性）ん… んん…

253
00:17:10,363 --> 00:17:11,364
ダメだよ！

254
00:17:11,448 --> 00:17:15,869
新兵は 食べて食べて肉を付けないと
もたないよ

255
00:17:15,952 --> 00:17:18,121
しっかり食べて頑張んな

256
00:17:18,204 --> 00:17:20,540
そこのドデカいあんちゃんの分もあるよ

257
00:17:20,623 --> 00:17:22,167
うわ～

258
00:17:22,250 --> 00:17:25,754
うわ～ よかった ありがとう

259
00:17:25,837 --> 00:17:28,381
（女性）
礼はいいから しっかり食べな

260
00:17:28,465 --> 00:17:29,466
（チョッパー･ナミ）うん

261
00:17:31,468 --> 00:17:32,844
（チョッパー･ナミ）おいしい

262
00:17:36,639 --> 00:17:37,849
（プロディ）状況は？

263
00:17:37,932 --> 00:17:41,770
（海兵）はい 侵入者および
侵入経路は いまだ不明です

264
00:17:41,853 --> 00:17:43,980
どこに隠れている…

265
00:17:44,063 --> 00:17:45,523
（監視電伝虫）ジー

266
00:17:45,607 --> 00:17:46,983
（監視電伝虫）ジー

267
00:17:48,443 --> 00:17:50,987
絶対に逃がしはせんぞ！

268
00:17:53,573 --> 00:17:55,575
（キャロット）あ～ん　あっ！

269
00:17:56,242 --> 00:17:57,827
ナミとチョッパーだ

270
00:17:57,911 --> 00:17:59,037
（ルフィ）ん？

271
00:17:59,120 --> 00:18:02,999
ナミ！ チョッパー！ ここだよ

272
00:18:04,751 --> 00:18:06,419
（チョッパー･ナミ）しーっ
（キャロット）お～い

273
00:18:06,503 --> 00:18:08,213
（ルフィ）お前らも こっちへ来いよ

274
00:18:08,296 --> 00:18:10,298
（キャロット）ナ～ミ～！

275
00:18:11,674 --> 00:18:13,259
（シモイ･ザッパ）あ…

276
00:18:13,343 --> 00:18:15,303
今 確かに“ナミ”と…

277
00:18:16,179 --> 00:18:17,180
どこだ？

278
00:18:17,263 --> 00:18:18,807
（キャロット）一緒に食べよう

279
00:18:18,890 --> 00:18:20,725
早く！

280
00:18:22,769 --> 00:18:23,812
（ザッパ）お…

281
00:18:24,229 --> 00:18:25,688
お～！

282
00:18:26,564 --> 00:18:28,900
こ… これは幻か…

283
00:18:28,983 --> 00:18:30,360
（唾を飲む音）

284
00:18:31,986 --> 00:18:34,322
なぜ ここに…

285
00:18:35,740 --> 00:18:40,370
この一世一代のチャンス
逃しはしない

286
00:18:40,453 --> 00:18:42,330
（ボナム）ん？ どうした ザッパ

287
00:18:47,919 --> 00:18:49,170
（ナミ）うわっ…

288
00:18:49,254 --> 00:18:50,547
（ナミ）あっ…
（チョッパー）あっ…

289
00:18:52,882 --> 00:18:53,967
フフフ…

290
00:18:54,050 --> 00:18:55,051
な… 何？

291
00:18:57,637 --> 00:19:01,891
あなた 麦わらの一味のナミ氏ですね

292
00:19:01,975 --> 00:19:07,188
え？ あっ 私…
新任の“ミナ”という者ですが…

293
00:19:07,272 --> 00:19:11,067
（ザッパ）ごまかしても無駄です
フフフ…

294
00:19:11,526 --> 00:19:12,861
（ナミ）ヤバ… バレてる

295
00:19:12,944 --> 00:19:16,239
（ザッパ）フッフッフ…

296
00:19:16,823 --> 00:19:18,449
あなたの手配書を…

297
00:19:20,368 --> 00:19:24,622
寝ても覚めても
ずっと見つめ続けてきたんですから

298
00:19:24,706 --> 00:19:26,040
チュ チュ チュ～

299
00:19:26,124 --> 00:19:27,667
（チョッパー）ゲッ！ 何だこいつ

300
00:19:27,750 --> 00:19:29,669
そして 今 目の前に

301
00:19:30,003 --> 00:19:32,255
う～ チュッ

302
00:19:32,797 --> 00:19:34,424
（ナミ）う… うう…

303
00:19:35,675 --> 00:19:39,220
（ザッパ）ああ麗しき 私のアモーレ

304
00:19:39,304 --> 00:19:44,309
海兵と海賊の垣根を越え
結婚してアモーレ

305
00:19:44,392 --> 00:19:45,810
（ナミ･チョッパー）結婚！

306
00:19:45,894 --> 00:19:49,063
（ナミ）無理 無理 無理！
結婚なんて全く考えてないから

307
00:19:49,564 --> 00:19:55,361
ナミ氏の閉ざしたハートを
私のロンリーハートでほぐして差し上げます

308
00:19:55,445 --> 00:19:57,989
受 け 止 め て

309
00:19:58,072 --> 00:20:01,492
バッチ ミー う～

310
00:20:01,576 --> 00:20:02,994
（ナミ）ひい～
（ザッパ）う～

311
00:20:03,077 --> 00:20:05,997
近寄るな キモすぎ！

312
00:20:06,080 --> 00:20:07,415
（ザッパ）う～

313
00:20:09,375 --> 00:20:11,502
う～ スパイシー

314
00:20:11,586 --> 00:20:12,587
ん？

315
00:20:14,631 --> 00:20:16,341
（ザッパ）あっ！

316
00:20:16,424 --> 00:20:18,843
あんた 大丈夫かい？

317
00:20:18,927 --> 00:20:21,596
（ザッパ）あ… あ… あ… ナミ氏

318
00:20:21,679 --> 00:20:24,140
あの子なら出てったよ

319
00:20:24,223 --> 00:20:25,266
あ～う…

320
00:20:25,350 --> 00:20:29,646
あ～！

321
00:20:30,480 --> 00:20:35,735
（ザッパのすすり泣き）

322
00:20:35,818 --> 00:20:40,573
（ナミ）ハァ ハァ ハァ…
何なのよ あのキモい海兵

323
00:20:40,657 --> 00:20:42,700
（チョッパー）大丈夫か？

324
00:20:42,784 --> 00:20:43,952
（ナミ）ハァ…

325
00:20:47,246 --> 00:20:48,915
（ルフィ）よいしょっと
（海兵たち）ん？

326
00:20:48,998 --> 00:20:51,334
（ルフィ）うめえな ここのカレー

327
00:20:51,417 --> 00:20:53,461
よっこらしょ

328
00:20:53,544 --> 00:20:55,630
（海兵たち）おい 何してんだ

329
00:20:57,632 --> 00:21:01,719
（プロディ）うう～
一体 どこにいるんだ

330
00:21:01,803 --> 00:21:04,389
（海兵）何だ もめ事か？
（プロディ）ん？

331
00:21:06,516 --> 00:21:08,059
（海兵たちの騒ぐ声）

332
00:21:08,142 --> 00:21:10,103
（プロディ）何だ このありさまは

333
00:21:12,772 --> 00:21:13,940
（プロディ）こいつは…

334
00:21:14,023 --> 00:21:17,402
（プロディ）おい この男にもっと寄れ
（海兵）はい

335
00:21:20,113 --> 00:21:23,658
ああ！ ま… まさか…

336
00:21:26,703 --> 00:21:28,746
ガープの孫！

337
00:21:29,038 --> 00:21:32,500
（警報音）

338
00:21:32,583 --> 00:21:33,584
（ナミ･チョッパー）あっ…

339
00:21:33,668 --> 00:21:36,587
（プロディ）全島 海兵に告ぐ

340
00:21:36,671 --> 00:21:39,590
侵入者を発見した

341
00:21:39,674 --> 00:21:42,719
（プロディ）食堂でカレーをがっつく男
（キャロット）えっ！

342
00:21:42,802 --> 00:21:43,803
（海兵たち）ん？

343
00:21:46,597 --> 00:21:49,934
ヤツこそ 麦わらのルフィだ

344
00:21:50,018 --> 00:21:51,602
（ボナム･グラント）ん？

345
00:21:51,686 --> 00:21:53,271
麦わらのルフィ？

346
00:21:57,150 --> 00:21:58,443
（グラント）あいつか

347
00:21:58,526 --> 00:22:01,654
（ナミ）チョッパー 急ぐわよ
（チョッパー）どこへ？

348
00:22:01,738 --> 00:22:06,075
外にある食糧庫に決まってんでしょ
手ぶらで帰るつもりなんかないわ

349
00:22:06,159 --> 00:22:07,160
（チョッパー）ああ

350
00:22:08,703 --> 00:22:13,416
どこかに船を隠しているはずだ
対岸をくまなく捜せ！

351
00:22:13,499 --> 00:22:16,044
（海兵たち）お～！

352
00:22:16,127 --> 00:22:17,128
あ！

353
00:22:17,712 --> 00:22:21,174
ルフィさんたち 大丈夫でしょうか

354
00:22:22,008 --> 00:22:26,179
海軍の誇りに懸け
何としても捕まえろ！

355
00:22:26,262 --> 00:22:29,599
（プロディ）
この島から絶対に逃がすな

356
00:22:29,682 --> 00:22:32,101
（キャロット）え？ え？ え？

357
00:22:32,185 --> 00:22:33,478
ヤバいよ～

358
00:22:33,561 --> 00:22:34,687
（撃鉄を起こす音）
（キャロット）ハッ！

359
00:22:35,313 --> 00:22:37,023
ルフィ 大変だよ

360
00:22:38,149 --> 00:22:39,192
（飲み込む音）

361
00:22:39,275 --> 00:22:41,027
ん？ 何だ？

362
00:22:43,071 --> 00:22:45,615
ヤツが５億の男

363
00:22:45,698 --> 00:22:47,325
ナミ氏のキャプテン

364
00:22:47,408 --> 00:22:52,580
フフッ 随分とアホ面じゃねえか
麦わらのルフィ

365
00:23:00,880 --> 00:23:02,924
（ブルック）ああ…

366
00:23:06,594 --> 00:23:08,679
（グラント）お前は…

367
00:23:08,763 --> 00:23:11,140
俺が ぶっ潰す

368
00:23:25,863 --> 00:23:27,865
（ナレーション）
逃げ場のない絶海の孤島

369
00:23:27,949 --> 00:23:30,993
海軍の包囲網に
追い詰められていくルフィたち

370
00:23:31,077 --> 00:23:33,454
５億の男ルフィに闘志を燃やす—

371
00:23:33,538 --> 00:23:37,750
グラント ボナム ザッパ
３人の必殺奥義がさく裂し

372
00:23:37,834 --> 00:23:40,711
麦わらの一味との
大乱戦が巻き起こる

373
00:23:40,795 --> 00:23:45,466
（ルフィ）次回 ワンピース
「執念の３人 麦わら一味大追撃戦(チェイス)！」

374
00:23:45,550 --> 00:23:48,094
海賊王に俺はなる！