1
00:00:16,517 --> 00:00:23,524
♪～

2
00:02:38,200 --> 00:02:45,207
～♪

3
00:02:48,878 --> 00:02:51,171
（ナレーター）離れ離れになっていた
ルフィとサンジは

4
00:02:51,589 --> 00:02:54,675
約束の地で ついに再会を果たした

5
00:02:55,509 --> 00:02:57,595
（モンキー･Ｄ･ルフィ）
これからビッグ･マムの茶会と

6
00:02:57,761 --> 00:02:59,346
結婚式をぶっ壊して

7
00:02:59,889 --> 00:03:01,765
サンジの家族を救い出す

8
00:03:02,474 --> 00:03:05,352
そしたらサンジは帰ってくる

9
00:03:05,436 --> 00:03:06,478
（サンジ）なっ あ…

10
00:03:07,146 --> 00:03:09,023
（ナレーター）そう宣言したルフィに

11
00:03:09,106 --> 00:03:11,734
ジンベエは茶会の警備を
任されている—

12
00:03:12,234 --> 00:03:14,153
ベッジとの共闘を持ちかける

13
00:03:14,820 --> 00:03:16,488
よし すぐ会おう

14
00:03:17,114 --> 00:03:18,699
（ナレーター）かくしてベッジ率いる—

15
00:03:18,782 --> 00:03:22,661
ファイアタンク海賊団の
アジトに向かったルフィ 一行

16
00:03:24,830 --> 00:03:27,458
で ベッジって どんなヤツだ

17
00:03:27,875 --> 00:03:29,376
ジンベエも言ってただろう

18
00:03:31,253 --> 00:03:35,424
計画的で残忍なマフィアの
ボスだと思え

19
00:03:37,718 --> 00:03:39,053
よし行くぞ

20
00:03:39,386 --> 00:03:40,554
（サンジたち）おう

21
00:04:25,891 --> 00:04:26,892
あーん

22
00:04:29,812 --> 00:04:31,105
（トニートニー･チョッパー）
うまいな ルフィ

23
00:04:31,188 --> 00:04:33,816
（ナミ）ちょっとは我慢しなさいよ
２人とも

24
00:04:33,899 --> 00:04:36,777
え？ 食っていいやつだろ？
これ

25
00:04:37,277 --> 00:04:38,153
（ベッジ）フッ

26
00:04:39,697 --> 00:04:43,325
うちとしちゃあ お前らは
ただの邪魔者

27
00:04:45,536 --> 00:04:49,498
ここで全員消すってのが
いちばん世話がねえが…

28
00:04:49,581 --> 00:04:50,582
え…

29
00:04:51,875 --> 00:04:52,876
（ブルック）あ…
（チョッパー）え…

30
00:05:00,926 --> 00:05:01,802
いいのか？

31
00:05:01,885 --> 00:05:02,886
（ベッジ）ん？

32
00:05:03,595 --> 00:05:07,850
俺が死んだらビッグ･マム暗殺の
チャンスはゼロだ

33
00:05:08,726 --> 00:05:10,602
式自体がなくなるかと…

34
00:05:11,395 --> 00:05:14,815
俺は開宴２時間前には戻らなきゃ
怪しまれる

35
00:05:15,232 --> 00:05:18,694
ああ 残念ながら そのとおり

36
00:05:19,445 --> 00:05:21,947
お前だけは殺せねえ

37
00:05:22,781 --> 00:05:24,950
仲間も殺させねえよ

38
00:05:25,034 --> 00:05:27,494
あんまり甘く見ないでもらえる？

39
00:05:28,203 --> 00:05:31,457
（ブルック）もう ゾウのときのような
不覚は取りませんよ

40
00:05:34,293 --> 00:05:36,920
（ジンベエ）威嚇しあっとる
時間はない

41
00:05:37,004 --> 00:05:38,005
あーん

42
00:05:40,507 --> 00:05:44,386
ルフィ 直感では
こいつらと組めそうか？

43
00:05:44,928 --> 00:05:45,763
どう思う？

44
00:05:45,846 --> 00:05:46,889
あん

45
00:05:50,893 --> 00:05:51,894
（ヴィト）レロ

46
00:05:53,604 --> 00:05:54,605
フーッ

47
00:06:24,510 --> 00:06:26,011
お前シーザーだろう！

48
00:06:26,095 --> 00:06:27,387
（シーザー･クラウン）ぎやああ

49
00:06:27,471 --> 00:06:29,515
ええ シーザー？

50
00:06:29,598 --> 00:06:30,724
うわっ どこに？

51
00:06:30,849 --> 00:06:32,351
いるだろ ずっと…

52
00:06:32,434 --> 00:06:34,269
何 いまさら

53
00:06:34,353 --> 00:06:39,483
（シーザー）きっ くうう…

54
00:06:46,281 --> 00:06:48,200
んぎいい… うん

55
00:06:48,283 --> 00:06:51,120
ったく もう 無理なものは
無理なんだよ

56
00:06:51,662 --> 00:06:53,455
どんだけ考えたところで

57
00:06:53,539 --> 00:06:57,334
人を巨人にする薬なんか作れるもんか

58
00:06:59,628 --> 00:07:00,879
プハー

59
00:07:00,963 --> 00:07:04,133
こんな研究やるだけ むだむだ

60
00:07:04,216 --> 00:07:06,176
おら もう働かねえぞ～

61
00:07:06,885 --> 00:07:10,055
煮るなり焼くなり好きにしろ
ビッグ･マム

62
00:07:10,389 --> 00:07:11,849
ひいい…

63
00:07:13,225 --> 00:07:14,852
（ベッジ）シーザー･クラウン

64
00:07:15,018 --> 00:07:17,771
（シーザー）ひやああ…

65
00:07:19,439 --> 00:07:21,400
は は… 働いてるよ
ちゃんと

66
00:07:21,483 --> 00:07:23,402
ビッグ･マムに報告しろ

67
00:07:23,569 --> 00:07:26,196
（ベッジ）その必要はねえ
（シーザー）へ？

68
00:07:28,574 --> 00:07:33,162
監視の交代を頼んだら
あっさり代わってもらえた

69
00:07:33,620 --> 00:07:36,248
俺は今や信頼あるルーク

70
00:07:39,334 --> 00:07:40,335
あっ

71
00:07:40,586 --> 00:07:42,171
俺の心臓を…

72
00:07:42,838 --> 00:07:44,298
（ベッジ）逃がしてやろう

73
00:07:44,882 --> 00:07:47,342
俺にその力を貸すならな

74
00:07:47,426 --> 00:07:50,262
（シーザー）ぐうう… 貴様！

75
00:07:50,345 --> 00:07:53,765
この俺様が誰だか分かって
口を聞いてんのか？

76
00:07:53,932 --> 00:07:58,604
世界をも滅ぼせる天才科学者
シーザー･クラウンだぞ

77
00:07:59,062 --> 00:08:01,732
（握る音）
（シーザー）ぎゃああ…

78
00:08:01,815 --> 00:08:03,108
あっ あっ あっ

79
00:08:03,275 --> 00:08:04,443
ぎい… がが…

80
00:08:05,319 --> 00:08:06,945
分かってるさ

81
00:08:07,529 --> 00:08:08,989
だから来た

82
00:08:12,326 --> 00:08:13,619
（シーザー）クソーッ

83
00:08:14,203 --> 00:08:16,538
ビッグ･マムのあとはベッジ

84
00:08:16,622 --> 00:08:19,416
結局 働くはめになるのかよ

85
00:08:19,625 --> 00:08:21,543
（ヴィト）ちゃんとやってるレロ？

86
00:08:21,627 --> 00:08:22,878
（シーザー）やってるよ

87
00:08:23,128 --> 00:08:24,838
俺を誰だと思ってる

88
00:08:25,422 --> 00:08:28,217
こっちなら得意中の得意分野だ

89
00:08:28,550 --> 00:08:35,432
もうすぐ至高の芸術品が完成するぜ
シュロロロ…

90
00:08:36,058 --> 00:08:37,726
それは何より

91
00:08:38,060 --> 00:08:41,688
まもなく 麦わらの一味が
ここに来るレロ

92
00:08:41,772 --> 00:08:44,942
はあ？ 麦わらが

93
00:08:45,275 --> 00:08:46,610
勘弁してくれ

94
00:08:46,777 --> 00:08:48,237
２度と会いたくねえ

95
00:08:48,528 --> 00:08:52,366
あいつらといると
ろくなことなんねんだあ

96
00:08:53,700 --> 00:08:58,330
会談には お前も参加しろとの
ファーザーのお達しレロ

97
00:08:58,956 --> 00:09:00,499
遅れるなよ

98
00:09:05,462 --> 00:09:07,589
なんてこった

99
00:09:07,673 --> 00:09:09,216
こうなったら…

100
00:09:15,013 --> 00:09:16,848
シ… シーザー…

101
00:09:16,932 --> 00:09:19,935
あっ 違う 俺はベッジの兄弟分

102
00:09:21,436 --> 00:09:23,772
ギャングスター
ガスティーノだ

103
00:09:23,855 --> 00:09:26,358
シュロロロ…

104
00:09:28,443 --> 00:09:30,654
隠す努力が見受けられない

105
00:09:30,737 --> 00:09:32,114
ガスティーノって…

106
00:09:32,781 --> 00:09:33,949
ガスだから？

107
00:09:34,032 --> 00:09:36,285
笑い方同じだし

108
00:09:36,618 --> 00:09:39,371
そうか 人違いか 悪かった

109
00:09:39,621 --> 00:09:40,831
違わないわよ

110
00:09:40,914 --> 00:09:42,499
どう見てもシーザーでしょう

111
00:09:42,582 --> 00:09:45,377
何！ なんだ やっぱお前か

112
00:09:45,460 --> 00:09:47,212
どうして ここにいるんだ？

113
00:09:47,379 --> 00:09:49,172
いたくていると思うか？

114
00:09:49,256 --> 00:09:50,632
たわけもんめ～

115
00:09:50,716 --> 00:09:53,885
てめえらのせいでビッグ･マムに
引き渡されちまって

116
00:09:54,052 --> 00:09:58,765
絶体絶命のところをまた
こいつに心臓をつかまれて

117
00:09:58,849 --> 00:10:00,809
おら ずっと言いなりだ

118
00:10:01,184 --> 00:10:02,811
トラファルガー･ローに伝えろ

119
00:10:03,020 --> 00:10:05,188
今度 会ったら必ず殺すと

120
00:10:05,564 --> 00:10:07,399
隙あらば貴様も

121
00:10:07,482 --> 00:10:09,860
よせ よせ つまらねえ

122
00:10:10,402 --> 00:10:12,321
（シーザー）ぎゃああ…

123
00:10:12,404 --> 00:10:16,575
うぎぎぎい…

124
00:10:16,908 --> 00:10:19,036
（ベッジ）これこそ時間のむだだ

125
00:10:19,870 --> 00:10:21,163
麦わら

126
00:10:22,164 --> 00:10:24,958
手を組むのか やめとくか？

127
00:10:50,567 --> 00:10:53,487
じゃあ まずペコムズを撃った件を
殴らせろ

128
00:10:53,570 --> 00:10:54,446
（ベッジ）ん？

129
00:10:54,529 --> 00:10:55,197
（ヴィト）レロ

130
00:10:55,280 --> 00:10:55,906
（ゴッティ）ん？

131
00:10:55,989 --> 00:10:57,491
ゼエゼエ

132
00:10:58,158 --> 00:10:58,992
（ルフィ）いくぞ

133
00:11:03,705 --> 00:11:04,956
やめんか

134
00:11:07,292 --> 00:11:08,293
（チョッパー）ええ？

135
00:11:09,628 --> 00:11:10,629
（ブルック）うう…

136
00:11:12,506 --> 00:11:14,383
（ジンベエ）拳を収めろ ルフィ

137
00:11:14,591 --> 00:11:16,676
これでは話がまとまらん

138
00:11:16,760 --> 00:11:18,845
でも友達を撃ったんだ

139
00:11:20,472 --> 00:11:23,350
ファーザーを悪く言うヤツ
俺 許さん

140
00:11:23,433 --> 00:11:25,310
（ヴィト）やめろゴッティ
落ち着くレロ

141
00:11:25,394 --> 00:11:26,436
やめるんじゃ

142
00:11:26,520 --> 00:11:28,063
かまわねえ やらせろ

143
00:11:28,146 --> 00:11:30,357
ぬああ…

144
00:11:30,440 --> 00:11:32,150
追ん出せ こんなヤツら

145
00:11:32,234 --> 00:11:33,777
てめえは引っ込んでろ

146
00:11:33,860 --> 00:11:34,861
ええい

147
00:11:35,904 --> 00:11:37,656
なんで？

148
00:11:38,865 --> 00:11:41,326
フーッ やっぱりこうなっちゃった

149
00:11:41,785 --> 00:11:43,662
まあ しかたねえな

150
00:11:45,747 --> 00:11:47,374
ビッグ･マムは好きか？

151
00:11:48,375 --> 00:11:49,376
（ルフィ･ベッジ･シーザー）嫌いだ

152
00:11:49,876 --> 00:11:52,712
それを連合軍と呼ぶんじゃ

153
00:11:53,213 --> 00:11:58,009
生き方や目的が違えども
倒すべき敵は同じ

154
00:11:59,469 --> 00:12:02,347
殺し合いならあとでもできるが

155
00:12:02,639 --> 00:12:06,560
今 手を結べば お前たち全員に
利がある

156
00:12:14,818 --> 00:12:15,902
作戦は？

157
00:12:16,611 --> 00:12:18,822
完璧なものを考えてある

158
00:12:18,905 --> 00:12:20,490
さっさとやるぞ

159
00:12:20,657 --> 00:12:22,659
それでお前らとは しまいだ

160
00:12:47,309 --> 00:12:49,603
（兵士）ゲストが到着されたぞ

161
00:13:09,748 --> 00:13:11,583
（兵士）闇社会の帝王たちだ

162
00:13:13,835 --> 00:13:16,004
（サンジ）ベッジ
（ベッジ）ん？

163
00:13:16,463 --> 00:13:19,174
ビッグ･マム暗殺に興味はねえが

164
00:13:20,133 --> 00:13:24,262
そもそもヤツは銃や大砲で
死ぬような人間なのか？

165
00:13:24,346 --> 00:13:25,347
あ？

166
00:13:25,430 --> 00:13:26,556
（ナミ）あ…
（チョッパー）あ…

167
00:13:31,895 --> 00:13:32,896
（サンジ）フーッ

168
00:13:34,606 --> 00:13:37,734
印象的には まるで鉄の風船

169
00:13:38,151 --> 00:13:40,237
とても殺せる気がしねえ

170
00:13:40,862 --> 00:13:42,155
（ペドロ）そうだな

171
00:13:42,531 --> 00:13:45,367
暗殺というからには
一瞬でしとめなければ

172
00:13:46,576 --> 00:13:48,995
取り囲まれて返り討ちに遭うだけだ

173
00:13:49,955 --> 00:13:52,332
やっぱ すげえのか 四皇は？

174
00:13:52,415 --> 00:13:54,376
もちろん怪物よ

175
00:13:55,460 --> 00:13:57,754
寝てる間にブルックを
取り戻すだけで

176
00:13:58,088 --> 00:14:00,173
こっちが命の危機だったんだら

177
00:14:02,092 --> 00:14:07,180
お菓子のためなら実の息子の命まで
奪うようなヤツじゃ

178
00:14:07,264 --> 00:14:08,223
（キャロット･ナミ）あ…

179
00:14:08,306 --> 00:14:11,685
それなのに なぜ
幹部たちの集うお茶会を

180
00:14:11,977 --> 00:14:15,063
暗殺の場に選んだんですか？
ベッジさん

181
00:14:16,147 --> 00:14:17,148
（ベッジ）フーッ

182
00:14:17,315 --> 00:14:20,151
まあ 素直な質問だなあ

183
00:14:21,861 --> 00:14:23,655
まず答えておこう

184
00:14:24,531 --> 00:14:29,786
ある条件下で５秒あれば
ビッグ･マムの首は取れる

185
00:14:29,869 --> 00:14:30,829
（サンジ）あ…

186
00:14:30,912 --> 00:14:32,330
たった５秒…

187
00:14:32,414 --> 00:14:34,332
たったではないレロ

188
00:14:34,583 --> 00:14:39,129
会場内で５秒の隙を作るのは至難の業レロ

189
00:14:39,337 --> 00:14:43,341
その場にいるのは手練(てだ)れぞろいの
ビッグ･マム海賊団

190
00:14:43,592 --> 00:14:48,763
ほんの一瞬で将星を始めとする
誰かに阻止されるレロ

191
00:14:50,682 --> 00:14:53,476
（ベッジ）そうなりゃ
力ずくの戦闘だ

192
00:14:53,768 --> 00:14:55,353
勝ち目はゼロ

193
00:14:55,729 --> 00:14:57,480
フフフ…

194
00:15:02,068 --> 00:15:06,740
この暗殺計画はシーザーの
捕獲から始まっている

195
00:15:06,865 --> 00:15:08,325
ガスティーノだ！

196
00:15:08,408 --> 00:15:11,786
間違ってもビッグ･マムの前で
その名を呼ぶなよ

197
00:15:11,870 --> 00:15:17,626
いいか この作戦が終わったら
心臓を返し俺を自由にする

198
00:15:17,959 --> 00:15:19,544
それが協定だ

199
00:15:20,003 --> 00:15:21,338
忘れるな

200
00:15:21,421 --> 00:15:23,465
お前が約束を破れば

201
00:15:23,548 --> 00:15:28,553
俺は必ずお前の息子の命を奪う
シュロロロ…

202
00:15:28,637 --> 00:15:29,304
（むせる音）

203
00:15:29,387 --> 00:15:32,474
妙な心配すんじゃないよ
ガス彦(ひこ)

204
00:15:32,682 --> 00:15:34,476
ベッジは約束は守るわ

205
00:15:34,559 --> 00:15:36,895
ガス彦？
ガスティーノだ

206
00:15:36,978 --> 00:15:39,230
ウハハ… ガス彦

207
00:15:39,314 --> 00:15:41,107
貴様～

208
00:15:41,191 --> 00:15:42,692
何でもいいでしょう

209
00:15:42,901 --> 00:15:45,195
名前を変えてもクズなんだから

210
00:15:45,654 --> 00:15:47,322
きいい…

211
00:15:47,405 --> 00:15:50,408
つまり こいつの重要な仕事が…

212
00:15:50,492 --> 00:15:54,204
ニヒッ そうシュロロロ…

213
00:15:54,287 --> 00:15:56,539
まさに俺の仕事がこれだあ

214
00:15:57,540 --> 00:16:00,627
猛毒ガス弾 ＫＸ(けーえっくす)ランチャー

215
00:16:00,752 --> 00:16:03,588
１本で十分なところ予備２本

216
00:16:03,672 --> 00:16:08,593
１本につき有機リン系の毒ガスを
直接体内に…

217
00:16:09,511 --> 00:16:12,013
ご… ５グラムもぶち込むという

218
00:16:12,180 --> 00:16:16,810
神をも恐れぬ史上最悪の殺人兵器だ

219
00:16:18,603 --> 00:16:22,732
普通の人間なら肌に触れるだけでも
ヤベえことになる

220
00:16:24,275 --> 00:16:27,362
それが直接体内となったら…

221
00:16:28,697 --> 00:16:30,490
ハアハア…

222
00:16:30,740 --> 00:16:33,952
100パー いや 200パー

223
00:16:34,035 --> 00:16:36,454
し… 死ぬ

224
00:16:37,330 --> 00:16:39,749
絶対 死ぬぞ～

225
00:16:39,958 --> 00:16:43,002
みんな死ね～

226
00:16:43,878 --> 00:16:46,172
なるほど よく分かった

227
00:16:46,798 --> 00:16:50,051
当たれば殺せる武器は
用意してあるんだな

228
00:16:50,135 --> 00:16:52,429
いや残念ながら…

229
00:16:52,971 --> 00:16:56,266
この弾は元気な
ビッグ･マムに当てても

230
00:16:56,766 --> 00:16:59,853
あの強じんな皮膚には
刺さりゃあしねえ

231
00:16:59,936 --> 00:17:00,937
あ…

232
00:17:01,187 --> 00:17:05,692
ビッグ･マムに効く武器なんて
この世にゃそうそうねえのさ

233
00:17:06,860 --> 00:17:07,902
確かに

234
00:17:09,487 --> 00:17:14,159
（ブルック）私の剣もあの方に
跳ね返されてしまいました

235
00:17:16,745 --> 00:17:19,873
じゃあ そんなの用意しても
意味ないじゃない

236
00:17:19,956 --> 00:17:21,875
話をよく聞け

237
00:17:22,417 --> 00:17:25,754
元気なビッグ･マムには
効かないと言ったんだ

238
00:17:26,421 --> 00:17:31,384
このＫＸランチャーが
本領発揮する条件は２つ

239
00:17:31,885 --> 00:17:36,639
５秒間 誰もこっちに
手出しできねえ状況にあること

240
00:17:37,182 --> 00:17:41,269
そしてママの体が
衰弱していること

241
00:17:41,686 --> 00:17:44,105
なんだ その都合のいい条件は

242
00:17:46,107 --> 00:17:48,443
（チョッパーたち）何！
（ブルック）何すんですか

243
00:17:49,152 --> 00:17:52,906
その都合のいい条件が
そろう場所こそ…

244
00:17:56,493 --> 00:17:57,619
茶会だ

245
00:17:57,952 --> 00:17:59,412
（カポネ･ペッツ）ふえーん

246
00:17:59,496 --> 00:18:01,414
おお ペッツ～

247
00:18:01,498 --> 00:18:03,875
（手下たち）うおお…

248
00:18:03,958 --> 00:18:05,335
（シーザー）いやああ…

249
00:18:06,419 --> 00:18:08,379
ああ ごめんでちた

250
00:18:08,671 --> 00:18:10,673
声大きいでちたねえ

251
00:18:10,757 --> 00:18:12,759
よちよち

252
00:18:13,468 --> 00:18:17,639
俺たちがママの傘下に入って
１年以上たちゅが…

253
00:18:18,139 --> 00:18:20,141
あやし言葉 残ってますよ

254
00:18:20,642 --> 00:18:22,352
ママはケガをしねえ

255
00:18:22,435 --> 00:18:24,354
（ペッツ）ほぎゃああ

256
00:18:25,480 --> 00:18:27,273
（ベッジ）街を壊すときも

257
00:18:30,819 --> 00:18:37,283
銃弾や砲弾を食らっても

258
00:18:41,538 --> 00:18:43,706
船を沈めるときも

259
00:18:47,126 --> 00:18:51,047
あの強じんな肉体には
かすり傷１つつかねえ

260
00:18:53,758 --> 00:18:57,011
まさに鉄の風船とはよく言ったなあ

261
00:18:59,097 --> 00:18:59,889
だが…

262
00:19:02,100 --> 00:19:07,230
１度だけママがかすり傷を
負ったのを見たんでちゅよ

263
00:19:07,313 --> 00:19:08,231
（ナミ）う…

264
00:19:08,314 --> 00:19:11,568
マザー･カルメルの写真事件レロね

265
00:19:12,026 --> 00:19:13,444
そのとおりだ

266
00:19:16,406 --> 00:19:21,995
茶会ではママの正面の席には
いつも ある写真が置かれる

267
00:19:22,620 --> 00:19:24,581
誰も座ることはない

268
00:19:25,665 --> 00:19:29,460
ママにとって何より大事な
宝物のようだ

269
00:19:31,129 --> 00:19:32,130
写真が？

270
00:19:32,463 --> 00:19:36,718
そう それがマザー･カルメルの
写真だ

271
00:19:37,010 --> 00:19:39,888
ママの唯一の弱点といえる

272
00:19:46,227 --> 00:19:48,229
そいつ何者なんだ？

273
00:19:48,688 --> 00:19:51,691
恩人のようだが詳細は不明

274
00:19:52,442 --> 00:19:54,068
謎の人物だ

275
00:19:54,319 --> 00:19:55,695
遺影ってこと？

276
00:19:56,279 --> 00:19:57,906
失踪したらしいの

277
00:19:57,989 --> 00:20:00,617
消息不明というわけですか

278
00:20:01,117 --> 00:20:04,287
私たち家族も詳しくは知らなくて

279
00:20:07,123 --> 00:20:08,458
前にお茶会で

280
00:20:08,875 --> 00:20:12,629
うっかりマザー･カルメルの
写真を落とした給仕がいて…

281
00:20:15,924 --> 00:20:16,925
（ビッグ･マム）あっ

282
00:20:18,801 --> 00:20:19,886
ああ…

283
00:20:22,013 --> 00:20:23,306
マザー

284
00:20:23,932 --> 00:20:27,352
ああ…

285
00:20:29,395 --> 00:20:32,815
（シフォン）そのときの
ママの反応には驚いたわ

286
00:20:33,274 --> 00:20:38,321
顔は青ざめ聞いたことない
大音響の奇声を発したの

287
00:20:38,404 --> 00:20:39,405
（ナミ）え…

288
00:20:39,864 --> 00:20:43,409
食い煩いのかんしゃくとは
また違う発作

289
00:20:44,077 --> 00:20:48,998
周りが ただ耳を塞ぎ
自分の鼓膜を守るのが精いっぱい

290
00:20:49,874 --> 00:20:53,795
ある者たちはバタバタと
気を失い倒れていった

291
00:20:55,338 --> 00:21:01,219
奇声に加え持ち前の覇王色の覇気を
発動しやがったのさ

292
00:21:01,844 --> 00:21:04,847
たかだか写真を
落としただけでなあ

293
00:21:06,307 --> 00:21:08,643
大事なのは このあとだ

294
00:21:15,274 --> 00:21:19,404
そのとき ショックでひざをついた
ママは なんと

295
00:21:20,196 --> 00:21:23,408
ひざをすりむき血を流していた

296
00:21:24,951 --> 00:21:29,288
この女にも赤い血が
流れていたのかと驚いたよ

297
00:21:30,456 --> 00:21:35,086
あの状態になるとママの体は
抵抗力を失うんだ

298
00:21:36,087 --> 00:21:39,090
ならば きょう 茶会の会場で

299
00:21:39,257 --> 00:21:43,594
その写真を真っ二つに
たたき割ったらどうなる？

300
00:21:43,678 --> 00:21:44,554
ああ…

301
00:21:48,808 --> 00:21:50,476
ママは衰弱し

302
00:21:50,560 --> 00:21:55,148
会場の誰も動けない５秒以上時間が
訪れたとき

303
00:21:55,648 --> 00:21:58,818
ＫＸランチャーは
最大の効果を示し

304
00:22:04,824 --> 00:22:07,410
四皇ビッグ･マムは死ぬ

305
00:22:09,454 --> 00:22:14,083
ビッグ･マム暗殺のニュースは
世界を駆け巡るだろう

306
00:22:14,167 --> 00:22:15,668
でも その奇声

307
00:22:15,918 --> 00:22:17,837
俺たちも動けねえじゃねえか？

308
00:22:19,005 --> 00:22:20,256
安心しろ

309
00:22:20,548 --> 00:22:21,674
これがある

310
00:22:22,008 --> 00:22:24,677
インヴィジヴル･シンフォニアシステム

311
00:22:25,303 --> 00:22:26,929
あっ 耳栓か

312
00:22:27,013 --> 00:22:30,641
写真割るだけで
そんな騒ぎになるんならよ

313
00:22:31,059 --> 00:22:34,103
俺たちもその隙に
サンジの家族を助けよう

314
00:22:34,187 --> 00:22:35,021
ん？

315
00:22:35,104 --> 00:22:37,732
おい ひと事のように言うな

316
00:22:38,191 --> 00:22:39,734
その写真を割ってから

317
00:22:39,817 --> 00:22:42,945
ママの発作が始まるまで
約３秒かかる

318
00:22:43,696 --> 00:22:45,615
まだ何も起きてねえ会場で

319
00:22:45,698 --> 00:22:48,576
怒るビッグ･マム海賊団に囲まれ

320
00:22:48,659 --> 00:22:51,996
３秒も生きていられたら
正直 奇跡だ

321
00:22:52,622 --> 00:22:56,918
その役はお前にやってもらうぞ
麦わら

322
00:22:57,001 --> 00:22:58,252
ちょっと待ってよ

323
00:22:58,419 --> 00:23:00,630
それじゃあ ルフィが
おとりになるみたいじゃない

324
00:23:00,797 --> 00:23:03,925
ベッジ ナミたちは
ローラの恩人なのよ

325
00:23:04,217 --> 00:23:06,511
そんな 十中八九
死ぬようなことを

326
00:23:06,594 --> 00:23:07,970
ニッ いいよ

327
00:23:08,054 --> 00:23:09,055
え？

328
00:23:09,597 --> 00:23:10,598
（ブルック･ナミ）え？

329
00:23:10,890 --> 00:23:12,141
俺やるよ

330
00:23:12,558 --> 00:23:13,976
（ナミたち）ええーっ

331
00:23:15,436 --> 00:23:17,438
（ナレーター）
ビッグ･マムの
お茶会開宴まで

332
00:23:17,730 --> 00:23:19,440
あと３時間

333
00:23:25,947 --> 00:23:28,282
（ナレーター）ビッグ･マム
ジェルマ 花嫁プリン

334
00:23:28,741 --> 00:23:31,869
それぞれの陰謀と策略が
静かにうごめく

335
00:23:32,370 --> 00:23:35,581
地獄のお茶会の始まりが
刻一刻と迫るなか

336
00:23:35,957 --> 00:23:37,458
ビッグ･マム暗殺作戦

337
00:23:37,542 --> 00:23:40,711
その最重要任務は
ルフィに託された

338
00:23:41,170 --> 00:23:42,213
（ルフィ）次回「ワンピース」

339
00:23:42,380 --> 00:23:46,050
「ルフィ暗躍
開宴直前！ 陰謀の結婚式」

340
00:23:46,592 --> 00:23:48,678
海賊王に 俺はなる！