1
00:00:16,434 --> 00:00:23,441
♪～

2
00:02:37,241 --> 00:02:44,248
～♪

3
00:02:48,252 --> 00:02:51,422
（ナレーター）カタクリに勝利し
サンジと合流したルフィは

4
00:02:51,589 --> 00:02:54,425
“ホールケーキアイランド”からの
脱出を急ぐ

5
00:02:55,217 --> 00:02:56,343
“ふんわり島”では

6
00:02:56,594 --> 00:02:58,554
ウエディングケーキを食べた
ビッグ･マムが

7
00:02:59,013 --> 00:03:00,931
ついに正気を取り戻す

8
00:03:11,901 --> 00:03:16,155
（ビッグ･マム）死ぬほど… おいしい

9
00:03:17,406 --> 00:03:19,450
なんて 甘み

10
00:03:21,410 --> 00:03:23,287
（シャーロット･ペロスペロー）
ううっ！

11
00:03:23,370 --> 00:03:27,124
これ これ～！

12
00:03:27,750 --> 00:03:32,421
ウエディングケーキ～！

13
00:03:34,798 --> 00:03:38,886
（国民たち）トットランドは
救われた～！

14
00:03:39,929 --> 00:03:42,056
（ナレーター）そして
逃げるサニー号は

15
00:03:42,389 --> 00:03:46,352
ビッグ･マム海賊団から
容赦ない総攻撃を浴びる

16
00:03:49,897 --> 00:03:54,902
（ビッグ･マム）ハ～ハハハ…
マンマ マンマ

17
00:03:55,194 --> 00:03:57,905
ん～ おいしかった

18
00:03:58,489 --> 00:04:00,783
ごちそうさま

19
00:04:15,422 --> 00:04:17,591
（シャーロット･ダイフク）
あっけない最後だったな

20
00:04:20,135 --> 00:04:23,555
（シャーロット･コンポート）
ママに逆らう者は
みんなこうなる運命さ

21
00:04:28,268 --> 00:04:31,021
（シャーロット
･モンドール）
よくやった兄弟たち

22
00:04:31,939 --> 00:04:34,650
（モンドール）麦わらの一味は
せん滅した

23
00:04:34,984 --> 00:04:37,945
（部下たち）うおーっ！

24
00:04:38,070 --> 00:04:41,281
（部下）当たり前だ！
ここは ママの縄張りだぞ！

25
00:04:41,657 --> 00:04:43,409
虫一匹 逃がさねえ！

26
00:04:43,534 --> 00:04:45,452
（部下）ざまあみろ 麦わら！

27
00:04:45,536 --> 00:04:48,247
（部下たち）うおーっ！

28
00:04:57,381 --> 00:04:59,550
（ペロスペロー）
ママ… ママ！

29
00:05:01,969 --> 00:05:03,345
（国民）ペロスペロー様…

30
00:05:03,512 --> 00:05:04,388
（国民たち）ああ…

31
00:05:04,471 --> 00:05:06,849
（ビッグ･マム）ああ… ハハハ…

32
00:05:09,018 --> 00:05:10,853
（ペロスペロー）
しっかりしろ ママ！

33
00:05:13,272 --> 00:05:14,690
信じられん

34
00:05:15,941 --> 00:05:18,402
元のママに戻っちゃってるぜ

35
00:05:18,944 --> 00:05:22,656
プリンのヤツ なんてケーキ
作りやがったんだ

36
00:05:25,826 --> 00:05:26,910
（シャーロット･ババロア）
ああ…

37
00:05:27,536 --> 00:05:32,124
こんなこうこつの表情
見たことねえよ ペロリン

38
00:05:32,207 --> 00:05:34,960
ああ… あは～

39
00:05:35,044 --> 00:05:37,337
ママ あんた船長だ

40
00:05:37,671 --> 00:05:39,840
現状を一応 報告するぜ

41
00:05:40,632 --> 00:05:44,136
まずベッジのヤツは
まだ近くにいるはずで…

42
00:05:44,511 --> 00:05:48,474
ペロリン 幸せ…

43
00:05:49,600 --> 00:05:51,310
（ペロスペロー）
まるで聞いてねえ

44
00:05:57,483 --> 00:05:59,276
（シャーロット･スムージー）
ん？ あれは…

45
00:06:01,111 --> 00:06:02,237
（シャーロット･モスカート）
ん… 待て！

46
00:06:05,741 --> 00:06:07,576
（モスカート）おい 違うぞ！
（シャーロット･コンスターチ）ん？

47
00:06:07,659 --> 00:06:10,454
あれは麦わらの一味の船じゃない

48
00:06:10,537 --> 00:06:11,455
（シャーロット･マッシュ）まあ！
（シャーロット･ガレット）まあ！

49
00:06:11,538 --> 00:06:12,790
なんだって？

50
00:06:13,248 --> 00:06:14,249
（ダイフク）えっ！

51
00:06:15,542 --> 00:06:18,670
（モスカート）あれは…
タイヨウの海賊団の船だ！

52
00:06:19,421 --> 00:06:22,091
バカな！ 直撃したはずだよ

53
00:06:22,674 --> 00:06:23,926
入れ代わったのか？

54
00:06:24,009 --> 00:06:27,805
それじゃあ 麦わらたちは
どこへ消えた！

55
00:06:31,225 --> 00:06:33,143
（ワダツミ）ん…

56
00:06:34,228 --> 00:06:35,521
（アラディン）急げワダツミ！

57
00:06:35,687 --> 00:06:37,314
（アラディン）遠くへ運べ！

58
00:06:37,648 --> 00:06:38,607
（ワダツミ）ん…

59
00:06:50,702 --> 00:06:51,870
（ワダツミ）いいのか？

60
00:06:52,412 --> 00:06:55,374
フィッシャータイガーが造った
伝説の船ら

61
00:06:55,791 --> 00:06:56,792
（アラディン）かまわねえ

62
00:06:57,000 --> 00:06:58,001
（ワダツミ）分った

63
00:06:58,544 --> 00:07:00,462
急げ 時間がない！

64
00:07:01,964 --> 00:07:02,965
う～ん

65
00:07:08,512 --> 00:07:10,389
あちちちっ！

66
00:07:11,557 --> 00:07:12,474
ん？

67
00:07:12,558 --> 00:07:13,559
ぐぐっ…

68
00:07:20,524 --> 00:07:21,692
（ナミ）何？ 何？

69
00:07:24,987 --> 00:07:26,488
（ブルック）ブクブク…

70
00:07:26,572 --> 00:07:28,240
あーん

71
00:07:28,740 --> 00:07:29,408
（ナミ）うわ～っ！

72
00:07:30,284 --> 00:07:31,618
（キャロット）食べられる～！

73
00:07:31,702 --> 00:07:32,953
（ナミ･キャロット）うわー！

74
00:07:33,287 --> 00:07:34,746
（ワダツミ）しばらく我慢ら

75
00:07:35,164 --> 00:07:36,165
（サンジ）なんだ？

76
00:07:36,874 --> 00:07:38,083
（モンキー･Ｄ･ルフィ）
ここ どこだ？

77
00:07:39,626 --> 00:07:41,545
（ジンベエ）ワダツミの口の中じゃ
（キャロット）えっ？

78
00:07:44,548 --> 00:07:45,507
（ワダツミ）逃げるら

79
00:07:56,476 --> 00:07:57,352
（スムージー･ダイフク）えっ？

80
00:07:57,436 --> 00:07:58,437
海中だ！

81
00:07:58,729 --> 00:08:02,566
何かと思ったが
あれは大入道の手だったのか！

82
00:08:03,066 --> 00:08:04,818
あの大入道を追え！

83
00:08:04,902 --> 00:08:07,571
（シャーロット･オーブン）
全艦 180度旋回！

84
00:08:13,118 --> 00:08:16,371
逃がすか 魚人めが！

85
00:08:20,959 --> 00:08:23,837
ぬおーっ！

86
00:08:27,841 --> 00:08:28,884
熱海(ねっかい)！

87
00:08:31,553 --> 00:08:32,512
万来(ぎょらい)！

88
00:08:39,853 --> 00:08:40,479
（ワダツミ）ううっ…

89
00:08:49,279 --> 00:08:50,280
うぐぐぐっ

90
00:08:51,490 --> 00:08:54,368
（ワダツミ）あついら～！

91
00:08:57,204 --> 00:08:58,330
（ルフィたち）うわ！

92
00:08:58,413 --> 00:09:00,165
（ナミ･キャロット）きゃあ！

93
00:09:00,332 --> 00:09:02,417
あちちちっ！

94
00:09:03,085 --> 00:09:04,878
（部下）いた！ 麦わらの船だ！

95
00:09:05,003 --> 00:09:06,505
（ルフィ）ワダ吉！

96
00:09:06,588 --> 00:09:09,633
（部下）撃て！
麦わらの船を沈めろ！

97
00:09:12,594 --> 00:09:14,429
うわ… ぐっ！

98
00:09:20,769 --> 00:09:23,188
うわ！ いけ！ おまいら！

99
00:09:23,272 --> 00:09:24,273
あっ！

100
00:09:25,023 --> 00:09:30,237
麦わら おいら…
魚人島(ぎょじんとう)れは いけんことして

101
00:09:31,238 --> 00:09:32,948
ごめんらったろ！

102
00:09:34,199 --> 00:09:35,575
わあ～

103
00:09:36,910 --> 00:09:40,914
威嚇！ メガ入道！

104
00:09:41,873 --> 00:09:44,835
わあ…

105
00:09:47,629 --> 00:09:48,338
あっ！

106
00:09:52,801 --> 00:09:56,596
（ワダツミ）それれも
拾ってくれたジンベエ親分に

107
00:09:56,805 --> 00:09:59,016
か… 感謝してるら…

108
00:09:59,308 --> 00:10:00,309
（ジンベエ）ん…

109
00:10:00,475 --> 00:10:02,144
（オーブン）あの野郎

110
00:10:03,145 --> 00:10:05,063
どけ！ 海坊主！

111
00:10:09,067 --> 00:10:10,861
あぢゃ～！

112
00:10:11,778 --> 00:10:12,654
ワダツミ！

113
00:10:12,988 --> 00:10:18,493
おいらたち 親分が麦わらんとこ
行きてえって言ったときから

114
00:10:19,328 --> 00:10:20,662
決めてたら！

115
00:10:25,000 --> 00:10:28,545
（シャーロット･プラリネ）
ママは出ていく者は
皆殺しにする人よ

116
00:10:28,628 --> 00:10:29,546
シャシャシャ！

117
00:10:30,255 --> 00:10:31,506
（ワダツミ）あっ？

118
00:10:33,592 --> 00:10:36,094
つまり俺たちに やれることは…

119
00:10:36,470 --> 00:10:39,473
（魚人）ジンベエ船長の盾となり
死ねってことか？

120
00:10:39,556 --> 00:10:42,309
（魚人）ギャハハハ！
全滅はダメだぞ

121
00:10:42,392 --> 00:10:44,019
語り部は生き残れ

122
00:10:44,269 --> 00:10:45,854
（アラディン）否定は できんな

123
00:10:45,937 --> 00:10:47,314
ハハハ…

124
00:10:48,732 --> 00:10:50,650
逃げる者を責めやしない

125
00:10:50,942 --> 00:10:54,279
俺についてくる者は
相応の覚悟をしろ！

126
00:10:56,782 --> 00:10:58,825
ジンベエの新たな船出を

127
00:10:58,909 --> 00:11:01,578
あいつらに邪魔させやしない！

128
00:11:01,661 --> 00:11:05,791
（魚人たち）うおー！

129
00:11:07,167 --> 00:11:09,169
みんなれ決めてたんら

130
00:11:14,716 --> 00:11:16,051
下がれ ワダツミ！

131
00:11:17,135 --> 00:11:18,136
（ワダツミ）あぶ！

132
00:11:28,105 --> 00:11:30,023
アラディン！ お前たち！

133
00:11:30,440 --> 00:11:33,068
逃げろ ジンベエ！
麦わらの一味！

134
00:11:49,292 --> 00:11:52,921
（アラディン）お前たちの出航を
祝福する！

135
00:12:04,599 --> 00:12:06,601
いくぞ！ 野郎ども！

136
00:12:06,810 --> 00:12:10,981
（魚人たち）うおー！

137
00:12:44,014 --> 00:12:47,684
（魚人たち）うおー！

138
00:12:57,736 --> 00:12:58,862
（魚人）うりゃ～！

139
00:13:01,656 --> 00:13:02,407
（部下）ぐあっ！

140
00:13:04,951 --> 00:13:05,827
（アラディン）海流！

141
00:13:05,911 --> 00:13:07,996
一本背負い

142
00:13:13,668 --> 00:13:14,794
あいつら…

143
00:13:16,546 --> 00:13:17,672
（ジンベエ）ん…

144
00:13:19,049 --> 00:13:22,260
逃がさねえぞ 麦わら！

145
00:13:24,596 --> 00:13:26,056
熱海(ねっかい)温泉(じごく)！

146
00:13:27,224 --> 00:13:29,142
（アラディン）
ここは通さねえ

147
00:13:30,060 --> 00:13:31,520
撃水(うちみず)！

148
00:13:31,937 --> 00:13:32,938
（オーブン）ぐおっ！

149
00:13:33,396 --> 00:13:34,523
アラディン！

150
00:13:39,110 --> 00:13:39,986
ふん！

151
00:13:41,446 --> 00:13:46,117
ママの傘下に入っておいて
裏切りに次ぐ裏切り！

152
00:13:47,035 --> 00:13:50,789
お前らはもう
生きるに値しねえ！

153
00:13:51,373 --> 00:13:52,249
はあっ！

154
00:13:52,332 --> 00:13:53,750
死して本望！

155
00:13:54,167 --> 00:13:56,044
だが ここは通さねえ！

156
00:13:56,127 --> 00:13:58,463
ぬうう…

157
00:14:00,465 --> 00:14:02,133
魚人(ぎょじん)空手(からて)！

158
00:14:02,217 --> 00:14:03,885
ぬうう！

159
00:14:04,344 --> 00:14:06,429
四千枚瓦正拳(よんせんまいがわらせいけん)！

160
00:14:09,933 --> 00:14:13,186
シャシャシャ！
さすがあたしの夫だ

161
00:14:13,270 --> 00:14:16,314
八つ裂きにしてやる 魚人ども！

162
00:14:18,066 --> 00:14:22,445
たった これだけの数で
我々に応戦しようというのか…

163
00:14:23,947 --> 00:14:25,490
バカなヤツらだ！

164
00:14:26,950 --> 00:14:27,951
うう…

165
00:14:28,493 --> 00:14:31,621
（ガレット）海中へ向けて
とにかく撃ちまくれ！

166
00:14:31,830 --> 00:14:33,206
一斉砲撃だ！

167
00:14:36,001 --> 00:14:36,876
（魚人たち）うわ！

168
00:14:41,339 --> 00:14:42,340
ひるむな！

169
00:14:42,507 --> 00:14:45,385
タイヨウの海賊団の
意地を見せろ！

170
00:14:47,846 --> 00:14:49,222
（魚人たち）うわ～！

171
00:14:52,017 --> 00:14:53,018
（部下たち）ぐわっ！

172
00:14:56,938 --> 00:15:00,150
（ルフィの荒い息）

173
00:15:00,233 --> 00:15:01,234
（トニートニー･チョッパー）
ルフィ…

174
00:15:01,985 --> 00:15:02,986
（ブルック）はっ！

175
00:15:03,278 --> 00:15:04,279
（キャロット）はっ…

176
00:15:06,948 --> 00:15:09,826
（ジンベエ）浸水は帆船の弱点

177
00:15:10,201 --> 00:15:12,746
速やかに水を はき出せ！

178
00:15:13,288 --> 00:15:14,873
（魚人たち）ぐあっ！

179
00:15:15,624 --> 00:15:17,500
（ジンベエ）船も重く遅くなっとる

180
00:15:18,126 --> 00:15:22,213
帆の穴を補正し
十分な角度で風を受け

181
00:15:22,464 --> 00:15:25,300
極力最高の速度で進め！

182
00:15:25,383 --> 00:15:26,384
（ブルック）えっ…

183
00:15:26,635 --> 00:15:30,263
（ジンベエ）縄張りを出るまで
まだ数時間かかる

184
00:15:30,972 --> 00:15:32,390
何 言ってんだよ ジンベエ

185
00:15:32,724 --> 00:15:34,059
なんの説明だ！

186
00:15:34,601 --> 00:15:35,602
（ジンベエ）うん…

187
00:15:40,273 --> 00:15:40,940
ルフィ…

188
00:15:41,024 --> 00:15:42,025
うっ

189
00:15:45,236 --> 00:15:48,823
わしゃ… あいつらを
置いては行けん！

190
00:15:59,376 --> 00:16:00,752
よし 分かった！

191
00:16:01,336 --> 00:16:02,253
（チョッパー）あっ…

192
00:16:02,337 --> 00:16:03,546
じゃあ 俺たちも

193
00:16:05,048 --> 00:16:07,884
（ジンベエ）この船を逃がすための
しんがりじゃ！

194
00:16:08,051 --> 00:16:09,052
（ルフィ）えっ？

195
00:16:10,428 --> 00:16:14,224
（ジンベエ）ここまで来て
あの母船と艦隊に追われたら

196
00:16:14,432 --> 00:16:16,434
脱出は かなわんぞ！

197
00:16:17,185 --> 00:16:18,520
この最後尾

198
00:16:20,230 --> 00:16:22,565
わしに務めさせてくれ！

199
00:16:26,277 --> 00:16:29,572
しかとやり遂げ 生きて戻る！

200
00:16:52,595 --> 00:16:54,556
忘れんな ジンベエ！

201
00:16:57,434 --> 00:17:00,478
お前の船長は もう俺だぞ！

202
00:17:08,486 --> 00:17:09,404
（スムージー）はあー！

203
00:17:09,487 --> 00:17:11,489
（魚人たち）ぐわーっ！

204
00:17:11,573 --> 00:17:12,907
（魔人）魔人斬(マジギレン)

205
00:17:13,324 --> 00:17:14,868
（魚人たち）うわーっ！

206
00:17:19,164 --> 00:17:20,290
（ルフィ）船は止めねえ

207
00:17:22,167 --> 00:17:23,668
ワノ国で待ってる

208
00:17:24,252 --> 00:17:25,420
必ず来い！

209
00:17:28,256 --> 00:17:29,090
ルフィ！

210
00:17:43,772 --> 00:17:45,523
かたじけない

211
00:17:47,025 --> 00:17:47,901
ジンベエ！

212
00:17:51,488 --> 00:17:53,698
死んでも死ぬなよ！

213
00:18:05,126 --> 00:18:09,047
（ビッグ･マム）まだ生きてるのかい
麦わらの小僧は？

214
00:18:09,130 --> 00:18:12,175
い… 生きてるっちゃあ生きてるが

215
00:18:12,509 --> 00:18:16,846
今 カカオ島で兄弟たちが
戦ってると連絡があった

216
00:18:17,430 --> 00:18:19,057
もう逃げ場はねえ

217
00:18:19,474 --> 00:18:22,894
確実に死んでねえなら
俺が行くさ

218
00:18:23,228 --> 00:18:25,563
急げ 殿様アメガエル！

219
00:18:27,190 --> 00:18:29,818
覚悟しな 麦わら…

220
00:18:30,360 --> 00:18:35,323
魂を奪い 屈強なホーミーズにして
従えてやる

221
00:18:35,448 --> 00:18:39,953
ハ～ハハハ… マンマ マンマ！

222
00:18:49,170 --> 00:18:50,880
（カポネ･ベッジ）命拾いした

223
00:18:51,506 --> 00:18:54,050
人生悪(わり)いことばかりじゃねえな

224
00:18:54,384 --> 00:18:56,845
悠然と逃がしてもらおう

225
00:18:57,011 --> 00:18:59,889
（ヴィト）俺 ジェルマが心配レロ
（ベッジ）黙れ！

226
00:18:59,973 --> 00:19:00,849
（ヴィト）ロレ！
（ゴッティ）えっ！

227
00:19:04,686 --> 00:19:07,105
（ベッジ）なんだシフォン
お前もか？

228
00:19:07,564 --> 00:19:08,773
（シャーロット･シフォン）
ええ 少し

229
00:19:09,482 --> 00:19:10,817
でも きっと大丈夫

230
00:19:11,317 --> 00:19:13,444
また会えるわよね ナミ！

231
00:19:14,612 --> 00:19:15,613
ん…

232
00:19:19,534 --> 00:19:21,411
（魚人たち）うわーっ！

233
00:19:21,494 --> 00:19:22,954
（魚人たち）ぐわーっ！

234
00:19:24,831 --> 00:19:26,958
（アラディン）うおーっ！

235
00:19:27,667 --> 00:19:28,835
焼け死ね！

236
00:19:29,168 --> 00:19:31,129
熱風拳(ヒートデナッシ)！

237
00:19:34,591 --> 00:19:35,842
（アラディン）ぬうっ… あっ！

238
00:19:36,301 --> 00:19:38,887
（オーブン）ぬうう！

239
00:19:40,597 --> 00:19:41,598
（アラディン）ぐあっ！

240
00:19:42,015 --> 00:19:43,349
ああっ！

241
00:19:48,021 --> 00:19:49,314
無事か アラディン！

242
00:19:49,564 --> 00:19:51,649
ジンベエ 戻ってきたのか？

243
00:19:52,025 --> 00:19:54,777
いや わしは麦わらの一味じゃ

244
00:19:55,361 --> 00:19:58,990
あの船長を生かすために
ここに残ったまで

245
00:19:59,073 --> 00:20:00,074
うん？

246
00:20:00,783 --> 00:20:02,285
まったく お前は…

247
00:20:03,286 --> 00:20:05,288
俺たちへの 見くびりだぞ！

248
00:20:05,663 --> 00:20:08,583
ハハハ…
そう言うなら兄弟

249
00:20:10,376 --> 00:20:11,878
みんなで生きて

250
00:20:13,046 --> 00:20:14,881
わしを送り出してくれ！

251
00:20:15,006 --> 00:20:16,007
（部下）うわ！

252
00:20:16,174 --> 00:20:19,802
お前たちの力は
わしが いちばん知っておる

253
00:20:20,470 --> 00:20:24,098
その力で麦わらの一味を
生かそうじゃないか

254
00:20:52,752 --> 00:20:53,795
こいつら…

255
00:20:53,920 --> 00:20:55,630
（部下たち）うわ～！

256
00:20:56,464 --> 00:20:57,924
（部下）大渦だ！

257
00:21:10,895 --> 00:21:11,688
（キャロット）きゃっ！

258
00:21:11,771 --> 00:21:13,272
うっ… ブルック！

259
00:21:13,523 --> 00:21:16,693
なるべく速く 遠くへ
サニー号を走らせて！

260
00:21:16,776 --> 00:21:18,236
分りました

261
00:21:24,283 --> 00:21:27,036
魚人の本気は海流を変える！

262
00:21:29,247 --> 00:21:30,164
すごい！

263
00:21:30,248 --> 00:21:31,165
海が！

264
00:21:37,338 --> 00:21:41,342
（ナミ）魚人の起こした海流が
サニー号を逃がしてくれてる

265
00:21:44,053 --> 00:21:45,054
ジンベエ…

266
00:21:51,519 --> 00:21:55,398
（部下）ジンベエをしんがりに残し
麦わらのルフィは逃走！

267
00:21:55,773 --> 00:21:58,443
艦隊は完全に足止めされており

268
00:21:58,985 --> 00:22:00,903
やがて船を見失います

269
00:22:03,406 --> 00:22:06,659
（モルガンズ）クハハハ！
そうだ 行け麦わら！

270
00:22:06,743 --> 00:22:08,411
（ステューシー）
ずいぶん肩を持つのね

271
00:22:08,578 --> 00:22:11,330
（モルガンズ）ああ
麦わらも候補の一人だ

272
00:22:11,956 --> 00:22:12,999
（ステューシー）なんの話？

273
00:22:13,458 --> 00:22:14,459
ステューシー

274
00:22:14,959 --> 00:22:18,546
君も知ってるだろう
最悪の世代を

275
00:22:20,173 --> 00:22:23,092
死の外科医 トラファルガー･ロー

276
00:22:24,343 --> 00:22:27,138
魔術師 バジル･ホーキンス

277
00:22:28,306 --> 00:22:30,975
赤旗 ディエス･ドレーク

278
00:22:32,226 --> 00:22:34,854
海鳴り スクラッチメン･アプー

279
00:22:36,314 --> 00:22:38,399
カポネ“ギャング”ベッジ

280
00:22:39,650 --> 00:22:42,236
大食らい ジュエリー･ボニー

281
00:22:43,404 --> 00:22:45,031
怪僧 ウルージ

282
00:22:46,908 --> 00:22:49,035
ユースタス“キャプテン”キッド

283
00:22:50,828 --> 00:22:52,622
殺りく武人 キラー

284
00:22:54,165 --> 00:22:56,834
黒ひげ マーシャル･Ｄ･ティーチ

285
00:22:57,502 --> 00:22:58,377
そして…

286
00:22:59,504 --> 00:23:02,256
麦わら モンキー･Ｄ･ルフィ

287
00:23:04,300 --> 00:23:05,968
私はこう思ってる

288
00:23:07,053 --> 00:23:10,848
ちかぢか この最悪の世代と
呼ばれる者たちの中から

289
00:23:12,642 --> 00:23:15,394
海賊王が誕生すると！

290
00:23:26,114 --> 00:23:29,450
（ナレーター）ジンベエ
ジェルマ６６(ダブルシックス) そしてプリン

291
00:23:29,534 --> 00:23:33,287
それぞれが命を懸けて
麦わらの一味の行く手を守る

292
00:23:33,996 --> 00:23:37,583
サニー号は戦いの海に
響きわたる歌声とともに

293
00:23:37,750 --> 00:23:41,546
激戦の地 ホールケーキアイランドを
あとにする

294
00:23:41,629 --> 00:23:42,713
（ルフィ）次回「ワンピース」

295
00:23:43,172 --> 00:23:46,050
「惜別の時
プリン最後の“お願い”」

296
00:23:46,134 --> 00:23:48,511
海賊王に 俺はなる！