1
00:00:16,350 --> 00:00:22,273
♪〜

2
00:02:10,965 --> 00:02:16,053
〜♪

3
00:02:17,012 --> 00:02:18,430
（黒炭(くろずみ)オロチ）うへ？

4
00:02:19,557 --> 00:02:23,060
（ウソップ）あいつら…
やっぱり やっちまったか

5
00:02:23,143 --> 00:02:24,937
（ニコ・ロビン）
騒ぎになりそうね

6
00:02:25,646 --> 00:02:28,190
（ナミ）でも サンジ君たちを
責められない

7
00:02:28,274 --> 00:02:32,444
（オロチ）
己… 処刑の邪魔をしおって

8
00:02:32,528 --> 00:02:36,490
ネズミの仲間が
また湧き出てきやがったか

9
00:02:36,740 --> 00:02:38,742
康(やす)イエの娘は…

10
00:02:38,826 --> 00:02:42,663
そのクソガキは大罪人であるぞ

11
00:02:42,746 --> 00:02:44,540
おい 侍たち

12
00:02:44,623 --> 00:02:48,878
処刑の邪魔をする者も
全員 殺して構わぬ

13
00:02:49,378 --> 00:02:50,379
（サンジ）うっ お…

14
00:02:50,713 --> 00:02:52,381
（ロロノア・ゾロ）
こいつを任せた

15
00:02:52,464 --> 00:02:54,300
何？　おい

16
00:02:54,383 --> 00:02:56,677
七百二十煩悩鳳(ななひゃくにじゅう ポンドほう)！

17
00:03:01,265 --> 00:03:04,059
（ナミ）
サンダーボルト＝テンポ！

18
00:03:04,143 --> 00:03:05,686
（スパーク音）
（侍たち）ギャアアッ…

19
00:03:08,022 --> 00:03:09,356
（ゾロ）どけよ

20
00:03:09,732 --> 00:03:11,066
（狂死郎(きょうしろう)）そうは いかん

21
00:03:11,567 --> 00:03:13,027
（ゾロ）ならば…

22
00:03:13,569 --> 00:03:14,612
斬る！

23
00:03:14,695 --> 00:03:16,030
（狂死郎）ていっ

24
00:03:18,365 --> 00:03:19,450
（ゾロ）んっ…

25
00:03:21,619 --> 00:03:25,164
拙者 将軍の犬ゆえ

26
00:03:25,247 --> 00:03:26,457
（ゾロ）ぐく…

27
00:03:26,540 --> 00:03:29,543
（ユースタス・キッド）
ああ… お前よ…

28
00:03:30,419 --> 00:03:33,505
自分の その笑い方 嫌いだったよな

29
00:03:33,589 --> 00:03:38,177
いつの頃からか
大笑いするのも やめたじゃねえか

30
00:03:38,260 --> 00:03:41,764
お前の笑い方を
笑ったやつを みんな—

31
00:03:41,847 --> 00:03:44,266
半殺しにしてたじゃねえかよ

32
00:03:44,350 --> 00:03:47,686
（キラー）
フア〜フアッフアッフアッ…

33
00:03:47,770 --> 00:03:50,689
（キッド）もう やめてくれ…

34
00:03:50,773 --> 00:03:55,486
誰が 俺の相棒を
こんな目に遭わせたんだ？

35
00:03:56,236 --> 00:03:58,030
（モンキー・Ｄ・ルフィ）
おい 風船

36
00:03:58,322 --> 00:04:00,532
（ヒョウじい）
うん？　麦わらの人…

37
00:04:00,616 --> 00:04:02,826
おい 風船！

38
00:04:02,910 --> 00:04:07,456
（クイーン）
ああ？　何だ？　麦わら
でかい声出して

39
00:04:08,540 --> 00:04:12,211
なあ とっとと相撲 始めようぜ

40
00:04:13,087 --> 00:04:14,213
なあ

41
00:04:23,263 --> 00:04:24,807
（Ｘ(ディエス)・ドレークのうなり声）

42
00:04:25,975 --> 00:04:27,142
（サンジ）野郎っ

43
00:04:27,226 --> 00:04:29,645
（うなり声）

44
00:04:29,728 --> 00:04:30,729
くっ…

45
00:04:31,313 --> 00:04:32,815
（トコ）アハハハッ…

46
00:04:32,898 --> 00:04:33,941
（サンジ）んっ…

47
00:04:34,024 --> 00:04:35,484
（ウソップ）サン五郎(ごろう)
（サンジ）んっ

48
00:04:35,567 --> 00:04:37,861
おトコは 俺に任せろ

49
00:04:37,945 --> 00:04:39,279
（サンジ）すまん ウソ八(ハチ)

50
00:04:47,579 --> 00:04:48,998
（ゾロ）んんっ…

51
00:04:51,750 --> 00:04:54,503
恐竜は任せたぞ

52
00:04:54,586 --> 00:04:56,213
（トコ）アハハハッ…

53
00:04:57,047 --> 00:04:59,341
ああ こいつは俺が…

54
00:05:04,930 --> 00:05:06,223
（狂死郎）ハッ

55
00:05:06,306 --> 00:05:07,474
（ゾロ）二刀流…

56
00:05:08,475 --> 00:05:10,394
応登楼(おうとうろう)！

57
00:05:15,024 --> 00:05:17,026
悪魔風脚(ディアブル・ジャンブ)

58
00:05:17,901 --> 00:05:19,570
粗砕(コンカッセ)！

59
00:05:23,532 --> 00:05:25,492
（ゾロ）んっ… んん…

60
00:05:25,576 --> 00:05:28,454
（狂死郎）んんっ… くっ…

61
00:05:31,206 --> 00:05:37,337
（ゾロと狂死郎の力む声）

62
00:05:39,423 --> 00:05:42,009
（ゾロの荒い息）

63
00:05:42,092 --> 00:05:47,973
（スケさん）強(つえ)え ゾロ十郎(じゅうろう)
狂死郎親分と張り合うなんて

64
00:05:49,558 --> 00:05:51,560
やめておけ 浪人

65
00:05:51,894 --> 00:05:54,188
（ゾロ）何者だ？　こいつ

66
00:05:57,566 --> 00:06:00,277
（狂死郎）うん？　フフフッ…

67
00:06:00,360 --> 00:06:03,906
どうやら 運は
拙者に 味方してるようだ

68
00:06:03,989 --> 00:06:04,990
（ゾロ）ん？

69
00:06:06,700 --> 00:06:11,997
（琵琶の音）

70
00:06:17,753 --> 00:06:20,297
オロチお庭番衆(にわばんしゅう)が来たぞ

71
00:06:20,839 --> 00:06:22,382
フフフッ…

72
00:06:26,678 --> 00:06:27,679
（ゾロ）んっ…

73
00:06:28,347 --> 00:06:31,350
（福ロクジュ）
お前の素性は知れている

74
00:06:31,433 --> 00:06:35,729
海賊 麦わらの一味
ロロノア・ゾロ

75
00:06:35,813 --> 00:06:36,939
（ゾロ）フンッ

76
00:06:37,022 --> 00:06:38,982
（福ロクジュ）
ホーキンスの言うとおり

77
00:06:39,066 --> 00:06:43,737
ワノ国に 麦わらの一味全員
上陸してるようだな

78
00:06:44,404 --> 00:06:47,991
誰でも構わぬ
１人でいい

79
00:06:48,492 --> 00:06:50,327
捕らえて
拷問にかければ—

80
00:06:50,410 --> 00:06:52,079
目的が知れる

81
00:06:52,788 --> 00:06:54,790
（福ロクジュ）行くぞ
（一同）はっ

82
00:07:03,799 --> 00:07:06,343
（琵琶の音）

83
00:07:07,010 --> 00:07:08,095
妖術か？

84
00:07:11,807 --> 00:07:12,808
（地獄弁天(じごくべんてん)）忍法…

85
00:07:15,519 --> 00:07:16,979
地獄琵琶！

86
00:07:18,981 --> 00:07:21,692
んんっ… 銃だろ ただの

87
00:07:23,110 --> 00:07:24,319
（ナミ）ハッ…

88
00:07:24,403 --> 00:07:25,946
（矢(や)ざえもん）い〜やっ

89
00:07:26,029 --> 00:07:28,949
（ウソップ）うわわわっ くっ…
（トコ）アハハハッ…

90
00:07:29,032 --> 00:07:30,325
（光月日和(こうづき ひより)）トコ

91
00:07:31,160 --> 00:07:33,453
（ギターの音）
（日和）あっ？

92
00:07:34,288 --> 00:07:36,206
（ブルック）ご安心を

93
00:07:36,373 --> 00:07:38,167
（ギターの音）

94
00:07:38,625 --> 00:07:42,337
（ブルック）あなたは 早く
都から脱出してください

95
00:07:42,421 --> 00:07:44,882
ここは私に お任せを

96
00:07:45,549 --> 00:07:48,218
ソウルキング

97
00:07:49,928 --> 00:07:52,097
た〜まし〜い

98
00:07:52,181 --> 00:07:55,684
うらめしや〜っ

99
00:07:55,767 --> 00:07:58,145
（お庭番衆たちの悲鳴）

100
00:07:58,228 --> 00:08:00,397
（ちょめ）また出た！

101
00:08:00,480 --> 00:08:03,525
（猿飛(さるとび)）ガシャドクロ！

102
00:08:03,609 --> 00:08:05,944
その調子よ ホネ吉(きち)

103
00:08:06,028 --> 00:08:09,239
（ブルック）ヨホホホッ…

104
00:08:17,998 --> 00:08:20,125
（大黒(だいこく)）あの女…

105
00:08:20,209 --> 00:08:23,295
ゾロ十郎と一緒にいた女だ

106
00:08:23,378 --> 00:08:25,214
風刃(ふうじん) 雷刃(らいじん)

107
00:08:25,297 --> 00:08:26,506
（風刃と雷刃）はっ

108
00:08:26,590 --> 00:08:28,300
あの女を追え

109
00:08:28,383 --> 00:08:29,635
（風刃と雷刃）はっ

110
00:08:34,056 --> 00:08:35,057
（キラー）うっ…

111
00:08:35,849 --> 00:08:37,184
（キッド）んっ…

112
00:08:39,770 --> 00:08:42,147
くっ ううう…

113
00:08:42,231 --> 00:08:44,358
（キラー）
フアッ… フアハハッ…

114
00:08:52,115 --> 00:08:54,117
（ルフィ）あっ… あっあっ…

115
00:08:58,789 --> 00:09:02,876
（キラーの笑い声）

116
00:09:02,960 --> 00:09:03,961
（キッド）うう…

117
00:09:08,715 --> 00:09:11,134
（クイーン）いい眺めだ

118
00:09:19,101 --> 00:09:21,520
（ルフィ）んっ… くっ…

119
00:09:22,854 --> 00:09:26,900
（キッド）んんっ… ぐっ…

120
00:09:27,484 --> 00:09:29,528
くっ… んん…

121
00:09:32,531 --> 00:09:37,494
（クイーン）
さあ 地獄に 落ちろ

122
00:09:41,331 --> 00:09:42,791
（ルフィ）あっ…

123
00:09:44,876 --> 00:09:46,295
（キラー）ファッ…

124
00:09:46,878 --> 00:09:48,380
（キッド）ううっ…

125
00:09:49,673 --> 00:09:50,674
（ルフィ）あっ…

126
00:09:51,633 --> 00:09:57,848
（クイーン）
悪魔の実の能力者だ
水責めは さぞ苦しいだろ

127
00:10:00,642 --> 00:10:01,893
んっ あっ…

128
00:10:01,977 --> 00:10:06,064
（クイーン）ムハハハッ…

129
00:10:06,148 --> 00:10:08,775
俺をナメんなよ

130
00:10:08,859 --> 00:10:11,737
んっ… お前

131
00:10:11,820 --> 00:10:15,907
あ〜ん？　何か文句あんのか？

132
00:10:19,703 --> 00:10:24,750
そうだ 面白(おもしれ)えゲームを
思いついたぜ

133
00:10:30,464 --> 00:10:34,676
（キラー）
フアッフアフアフア…

134
00:10:34,760 --> 00:10:40,432
（キッドの荒い息）

135
00:10:40,515 --> 00:10:44,353
（クイーン）
待たせたな クソ野郎ども

136
00:10:47,147 --> 00:10:49,691
大相撲地獄(おおずもうインフェルノ)を…

137
00:10:51,151 --> 00:10:52,152
（ルフィ）あっ くっ…

138
00:10:52,694 --> 00:10:55,322
（クイーン）再開する

139
00:11:11,588 --> 00:11:17,594
（足音）

140
00:11:44,579 --> 00:11:46,623
（バジル・ホーキンス）
現れると思っていた

141
00:11:50,335 --> 00:11:52,462
トラファルガー・ロー

142
00:11:52,963 --> 00:11:54,256
（ペンギンとシャチ）キャプテン！

143
00:11:54,923 --> 00:11:58,635
（シャチ）キャプテン ごめん
俺たちが捕まったばっかりに…

144
00:12:01,471 --> 00:12:03,974
（トラファルガー・ロー）
もう１人 白クマがいたはずだ

145
00:12:04,558 --> 00:12:08,603
（ホーキンス）貴様の能力なら
すぐ 外へ逃がされてしまう

146
00:12:09,187 --> 00:12:15,485
人質全員を目に見える場所に
置いておくのも バカな話

147
00:12:16,236 --> 00:12:18,864
お前にも その檻(おり)に入ってもらう

148
00:12:18,947 --> 00:12:20,157
（ロー）ああ？

149
00:12:20,490 --> 00:12:24,161
おごるな 学習能力はねえのか？

150
00:12:24,870 --> 00:12:26,580
（ホーキンス）貴様は どうだ？

151
00:12:27,914 --> 00:12:28,999
（ロー）んっ…

152
00:12:29,416 --> 00:12:32,627
（ホーキンス）
お前に 俺は倒せない

153
00:12:36,465 --> 00:12:37,507
（ロー）くっ…

154
00:12:54,232 --> 00:12:55,233
あっ…

155
00:12:59,738 --> 00:13:00,947
（ホーキンス）フッ…

156
00:13:01,031 --> 00:13:02,991
（シャチ）痛(いて)え！
（ロー）なっ？

157
00:13:03,325 --> 00:13:05,076
（シャチ）ああっ…
（ペンギン）シャチ！

158
00:13:05,160 --> 00:13:06,953
（シャチのうめき声）

159
00:13:07,037 --> 00:13:08,705
（ロー）くっ…

160
00:13:10,832 --> 00:13:14,669
俺は今 ４つの命を持っている

161
00:13:21,718 --> 00:13:24,554
（ロー）くっ…

162
00:13:24,638 --> 00:13:26,515
（ペンギンとシャチ）
んっ… くっ…

163
00:13:26,598 --> 00:13:30,977
お前が俺を斬れる時は
３人の部下を—

164
00:13:31,478 --> 00:13:33,438
殺したあとだ

165
00:13:36,107 --> 00:13:41,613
（ロー）
くっ うう… くっ…

166
00:13:41,696 --> 00:13:44,866
そうだ それでいい

167
00:13:44,950 --> 00:13:49,579
（ロー）んんっ… ぐうう…

168
00:13:51,581 --> 00:13:53,542
悪魔風脚

169
00:13:54,376 --> 00:13:56,044
粗砕！

170
00:13:58,713 --> 00:13:59,923
（ドレークのうなり声）
（サンジ）チッ

171
00:14:00,006 --> 00:14:03,301
（ドレーク）ガアッ アウッ

172
00:14:05,428 --> 00:14:06,513
（サンジ）あっ… うあっ

173
00:14:11,059 --> 00:14:12,060
くっ…

174
00:14:15,897 --> 00:14:18,858
（ドレーク）さすがは
ヴィンスモーク家の血筋だな

175
00:14:19,776 --> 00:14:24,155
だから その名を
二度と口にすんなっつってんだろ

176
00:14:24,739 --> 00:14:26,074
（ドレーク）アウッ

177
00:14:26,616 --> 00:14:29,286
おそばマスクの正体も
お前だな？

178
00:14:29,369 --> 00:14:30,495
さあな

179
00:14:31,413 --> 00:14:33,915
どうも恐竜にばかり モテちまうな

180
00:14:36,501 --> 00:14:37,502
んっ

181
00:14:39,129 --> 00:14:40,589
（ドレーク）うう…

182
00:14:41,214 --> 00:14:43,967
そんなに
俺に料理してほしいのか？

183
00:14:44,050 --> 00:14:47,304
俺と あいつを
一緒にしないほうがいい

184
00:14:55,520 --> 00:14:58,315
悪い素材ほど
料理のしがいがある

185
00:14:58,398 --> 00:15:00,191
（日和の悲鳴）

186
00:15:00,275 --> 00:15:01,276
（サンジ）あっ？

187
00:15:02,611 --> 00:15:04,070
この声は…

188
00:15:07,073 --> 00:15:08,366
美女の声

189
00:15:08,992 --> 00:15:10,744
美女が襲われている

190
00:15:11,244 --> 00:15:12,912
（サンジ）くっ
（ドレークのうなり声）

191
00:15:15,290 --> 00:15:16,291
（サンジ）くっ

192
00:15:19,127 --> 00:15:21,254
悪魔風脚…

193
00:15:24,257 --> 00:15:26,926
最上級挽き肉(エクストラアッシ)！

194
00:15:30,055 --> 00:15:31,139
（ドレーク）んんっ…

195
00:15:33,892 --> 00:15:35,769
んっ んん… ぐおっ

196
00:15:41,733 --> 00:15:43,943
（サンジ）うおおおっ…

197
00:15:44,027 --> 00:15:45,487
（ドレーク）
んん… ぐおおっ…

198
00:15:45,570 --> 00:15:46,696
（サンジ）チッ…

199
00:15:47,989 --> 00:15:49,240
ぬあっ

200
00:15:50,075 --> 00:15:52,869
だあああっ…

201
00:15:52,952 --> 00:15:55,538
（ドレーク）うあっ うあっ…

202
00:15:59,542 --> 00:16:01,878
（サンジ）
彼女が助けを待っている

203
00:16:07,258 --> 00:16:10,428
今行きます あなたの元へ

204
00:16:20,271 --> 00:16:21,272
んっ？

205
00:16:23,108 --> 00:16:24,109
（日和）ハッ…

206
00:16:24,192 --> 00:16:25,819
（ゾロ）んんっ
（日和）あっ…

207
00:16:29,114 --> 00:16:32,283
ハッ… ゾロ十郎さん

208
00:16:32,367 --> 00:16:36,746
（サンジ）どえええっ…

209
00:16:36,830 --> 00:16:40,834
（風刃）
守ったな やはり 仲間

210
00:16:40,917 --> 00:16:42,085
（ゾロ）くっ…

211
00:16:46,381 --> 00:16:51,261
（サンジ）ぬおおおっ…

212
00:16:51,344 --> 00:16:53,763
何 追われてんだ お前

213
00:16:53,847 --> 00:16:56,891
ごめんなさい
顔は隠してたはずなのに…

214
00:16:57,684 --> 00:17:01,646
（サンジ）
マリモが… 美女と知り合い？

215
00:17:02,439 --> 00:17:03,440
（ゾロ）くっ…

216
00:17:04,274 --> 00:17:07,068
（サンジ）あの野郎…

217
00:17:07,527 --> 00:17:12,532
俺より懸賞金 低いくせに！

218
00:17:14,492 --> 00:17:20,498
（囚人たちの荒い息）

219
00:17:26,588 --> 00:17:29,215
大相撲地獄(おおずもうインフェルノ)を…

220
00:17:29,299 --> 00:17:30,592
（ルフィ）あっ くっ…

221
00:17:31,092 --> 00:17:33,344
（クイーン）再開する

222
00:17:33,428 --> 00:17:39,434
（看守たちの歓声）

223
00:17:44,230 --> 00:17:48,526
（クイーン）
ただし… 新しいルールだ

224
00:17:49,110 --> 00:17:55,492
お前らは この土俵から出た瞬間
首輪の針で 死ぬ

225
00:17:56,201 --> 00:17:58,745
それは 今までと変わらねえ

226
00:17:59,162 --> 00:18:05,084
だが 新しいルールは
お前たちが生きている間—

227
00:18:05,418 --> 00:18:09,005
やつらが
水の中にいるというゲーム

228
00:18:09,088 --> 00:18:10,381
（ルフィ）んあっ…

229
00:18:10,465 --> 00:18:16,763
つまり お前と老いぼれジジイが…
死んだ時のみ

230
00:18:17,138 --> 00:18:19,641
その２人を水から引き上げる

231
00:18:19,724 --> 00:18:21,226
バカ言え

232
00:18:21,309 --> 00:18:23,478
俺と あいつらは 関係ねえだろ

233
00:18:23,561 --> 00:18:27,232
ああ もちろん そうは思うが

234
00:18:27,315 --> 00:18:30,360
現に 少し動揺してんのは
なぜだ？

235
00:18:30,443 --> 00:18:31,986
（ルフィ）んっ…

236
00:18:32,070 --> 00:18:35,824
同じ時代を戦う ライバルゆえか？

237
00:18:36,032 --> 00:18:40,578
何なら お前たちが
すぐに死んでやるのも手だ

238
00:18:40,829 --> 00:18:44,624
悪名を重ねて
数億の賞金首になっても—

239
00:18:44,707 --> 00:18:50,463
すべての人間は
た〜った５センチの水で—

240
00:18:50,547 --> 00:18:52,632
溺れ死ぬ

241
00:18:52,715 --> 00:18:56,803
ムハハッ… ハハハッ…

242
00:18:58,388 --> 00:19:01,558
さあ ゲームの開始だ

243
00:19:04,978 --> 00:19:08,189
（キラーの笑い声）

244
00:19:08,273 --> 00:19:10,817
（水に入る音）
（ルフィ）あっ…

245
00:19:13,111 --> 00:19:14,404
んっ くっ…

246
00:19:27,750 --> 00:19:29,127
（キッド）ブハッ…

247
00:19:32,672 --> 00:19:36,593
（ルフィ）んっ… くっ…

248
00:19:37,760 --> 00:19:39,095
だったら…

249
00:19:39,596 --> 00:19:42,265
お前が土俵に上がれ！

250
00:19:42,724 --> 00:19:43,725
（クイーン）はあ？

251
00:19:43,808 --> 00:19:48,104
お前をぶっ飛ばして
終わらせる

252
00:19:49,522 --> 00:19:51,941
うおおおっ…

253
00:19:52,609 --> 00:19:55,278
うらあああっ…

254
00:19:56,696 --> 00:19:57,697
んっ…

255
00:19:58,281 --> 00:20:03,912
誰に もの言ってんだ？
調子に乗んじゃねえよ

256
00:20:03,995 --> 00:20:06,331
小僧ども！

257
00:20:06,414 --> 00:20:09,083
（ルフィ）んっ… ああ…

258
00:20:09,167 --> 00:20:10,251
（首輪のアラーム）
（ルフィ）あっ おっ…

259
00:20:10,335 --> 00:20:11,669
麦わらの人

260
00:20:11,753 --> 00:20:16,591
（ルフィ）あっ うう…
（首輪のアラーム）

261
00:20:18,384 --> 00:20:19,385
（クイーン）おい

262
00:20:22,055 --> 00:20:23,264
小僧…

263
00:20:26,976 --> 00:20:30,772
何を勝手に 希望を抱いてんだ？

264
00:20:35,735 --> 00:20:40,031
本気で 生きて帰れると
思ってんのか？

265
00:20:41,032 --> 00:20:44,243
俺たちに
勝てると思ってんのか？

266
00:20:47,747 --> 00:20:52,043
死ぬんだよ お前らは

267
00:20:53,461 --> 00:20:55,755
１人ずつな！

268
00:20:57,256 --> 00:20:59,926
（ルフィ）うるせえ！

269
00:21:26,077 --> 00:21:28,079
俺の死に場所は—

270
00:21:29,622 --> 00:21:31,457
俺が決める

271
00:21:33,960 --> 00:21:37,338
（ヒョウじい）おおっ…

272
00:21:40,800 --> 00:21:44,303
フフフッ…

273
00:21:50,018 --> 00:21:52,729
（ビッグ・マム）
マッ マママ〜ッ

274
00:21:56,024 --> 00:21:58,609
（クイーン）おい 何の音だ？

275
00:21:58,693 --> 00:22:04,699
（足音）

276
00:22:11,664 --> 00:22:13,124
（ビッグ・マム）ハハハッ…

277
00:22:13,207 --> 00:22:15,084
（門番たち）ああっ うわっ

278
00:22:16,252 --> 00:22:19,464
（看守）おい どうした？
おい 応答しろ

279
00:22:20,423 --> 00:22:23,760
クイーン様
外の門番と通信 途絶えました

280
00:22:29,348 --> 00:22:31,350
（クイーン）んっ んん…

281
00:22:31,434 --> 00:22:35,229
（足音）

282
00:22:49,243 --> 00:22:52,038
（ビッグ・マム）うああっ…

283
00:23:00,963 --> 00:23:04,092
ハア…

284
00:23:04,759 --> 00:23:07,345
やっと着いた

285
00:23:07,887 --> 00:23:09,514
ハア…

286
00:23:11,474 --> 00:23:14,310
おしるこ

287
00:23:24,112 --> 00:23:26,781
（ナレーション）
非常事態勃発 制御不能

288
00:23:26,864 --> 00:23:29,283
おしるこ求め
荒れ狂うビッグ・マムが—

289
00:23:29,367 --> 00:23:31,577
ついに 大相撲地獄(おおずもうインフェルノ)に乱入

290
00:23:31,828 --> 00:23:33,121
クイーンとビッグ・マム

291
00:23:33,204 --> 00:23:36,332
２人の怪物の前に
絶体絶命のルフィ

292
00:23:36,415 --> 00:23:41,462
だが 大混乱の地獄(インフェルノ)に
まさかの番狂わせが巻き起こる

293
00:23:41,963 --> 00:23:43,422
（ルフィ）次回「ワンピース」

294
00:23:43,506 --> 00:23:45,883
“嵐到来！
大暴れビッグ・マム！”

295
00:23:46,175 --> 00:23:48,803
海賊王に俺はなる！