1
00:00:16,350 --> 00:00:22,231
♪〜

2
00:02:10,965 --> 00:02:16,053
〜♪

3
00:02:18,931 --> 00:02:21,350
（ナレーション）
金色神楽(こんじきかぐら)が盛り上がる中—

4
00:02:22,059 --> 00:02:26,313
カイドウの元に集まった
飛び六胞(ろっぽう)に任務が告げられる

5
00:02:27,857 --> 00:02:31,652
（カイドウ）つまり
お前らに頼みてえ任務はこうだ

6
00:02:32,319 --> 00:02:35,114
今日 失踪した うちのバカ息子—

7
00:02:35,531 --> 00:02:38,117
ヤマトを連れ戻してくれ

8
00:02:40,411 --> 00:02:43,163
（ナレーション）
一方 カイドウを討ち果たすべく—

9
00:02:43,247 --> 00:02:47,084
ひそかに 鬼ヶ島(おにがしま)に潜入した
ルフィたちだったが…

10
00:02:48,335 --> 00:02:51,046
（海賊）おい
おしるこまみれじゃねえかよ！

11
00:02:51,130 --> 00:02:54,508
（海賊）
おしるこは食うもんじゃねえ
かぶるもんだ！

12
00:02:54,592 --> 00:02:56,385
ブハハハハッ！

13
00:02:56,468 --> 00:03:00,139
（海賊）おしるこ 持ってこ〜い！
ぶっかけ合戦だ！

14
00:03:03,726 --> 00:03:05,436
（モンキー・Ｄ・ルフィ）はーっ！

15
00:03:07,396 --> 00:03:09,690
ゴムゴムの…

16
00:03:11,150 --> 00:03:13,777
象銃(エレファント・ガン)！

17
00:03:24,663 --> 00:03:29,043
（海賊たち）うわああ〜っ！

18
00:03:36,008 --> 00:03:40,429
（ロロノア・ゾロ）なんで お前は
おとなしく潜入できねえんだ

19
00:04:10,626 --> 00:04:15,756
（お玉(たま)）うんめえ〜！
なんて うめえ食べ物なんだ〜！

20
00:04:19,426 --> 00:04:22,805
でも こいつらおしるこを
ぶちまけやがったんだぞ！

21
00:04:27,101 --> 00:04:29,353
何？　おしるこを？

22
00:04:43,409 --> 00:04:45,995
だったら ぶった切るしかねえな！

23
00:04:46,286 --> 00:04:47,287
ああ

24
00:04:47,621 --> 00:04:49,206
（お玉）うんめえ〜

25
00:04:53,877 --> 00:04:55,713
（クイーン）何のサプライズだ

26
00:04:59,717 --> 00:05:04,054
（ワイヤー）おしるこって…
なんで そんなもんでキレてんだ

27
00:05:04,138 --> 00:05:07,599
（ヒート）やつらの地雷なのか？
訳分かんねえぞ

28
00:05:08,142 --> 00:05:11,353
（キラー）ダメだ あの一味は
つきあいきれねえ

29
00:05:12,896 --> 00:05:17,985
（キッド）あのバカどもに潜入なんて
どだい無理な話だったってことだ

30
00:05:19,153 --> 00:05:20,154
（ワイヤー）どうする？

31
00:05:20,654 --> 00:05:24,283
知るか　俺たちは先に進むぞ

32
00:05:24,366 --> 00:05:25,909
やつらは すぐそこだ

33
00:05:27,411 --> 00:05:29,872
結局 騒ぎになっちまったな

34
00:05:30,539 --> 00:05:33,333
そんなこと言ったって しかたねえだろ

35
00:05:33,792 --> 00:05:37,296
ああ おしるこがらみじゃ しかたねえ

36
00:05:38,672 --> 00:05:42,885
だが まだ戦をおっぱじめる
タイミングじゃねえんだぞ

37
00:05:43,594 --> 00:05:47,181
分かってるよ
まだ こっちの正体はバレてねえし

38
00:05:47,473 --> 00:05:48,474
フンッ

39
00:05:48,974 --> 00:05:51,435
（海賊）何なんだよ あいつ…
（海賊）見ろよ あれ

40
00:05:51,935 --> 00:05:53,854
…で 気は済んだか？

41
00:05:54,229 --> 00:05:55,230
ああ

42
00:05:55,856 --> 00:05:57,107
だったら…

43
00:05:58,400 --> 00:05:59,401
ヒヒッ

44
00:06:05,532 --> 00:06:06,533
（ゾロ）逃げるぞ！

45
00:06:06,617 --> 00:06:07,618
（ルフィ）おう！

46
00:06:07,910 --> 00:06:09,411
（海賊）逃げた〜！

47
00:06:12,039 --> 00:06:13,040
（犬男）捕まえろ！

48
00:06:18,629 --> 00:06:20,172
（スクラッチメン・アプー）おいおい

49
00:06:20,255 --> 00:06:22,341
一体 何が起こってんだよ

50
00:06:24,468 --> 00:06:25,594
んっ？

51
00:06:26,637 --> 00:06:28,972
あいつら… まさか！

52
00:06:31,809 --> 00:06:32,810
なっ？

53
00:06:33,393 --> 00:06:36,897
（スクラッチ音）

54
00:06:37,147 --> 00:06:38,774
（アプー）
♪ アッパパ ＹＯ！　チェケラ

55
00:06:40,234 --> 00:06:42,569
♪ クイーンさん　あんたに業務連絡

56
00:06:42,653 --> 00:06:45,280
♪ 一大事だぜ　お耳をレンタル

57
00:06:46,073 --> 00:06:47,241
（海賊）待てーっ！

58
00:06:48,617 --> 00:06:50,160
♪ ＹＯ！　チェケラ

59
00:06:50,410 --> 00:06:52,955
♪ ＯＫ アプー　アプー アプー

60
00:06:53,038 --> 00:06:55,165
♪ 大事な用事 教えろ即時に

61
00:06:55,249 --> 00:06:56,250
♪ ブラザーアプーの

62
00:06:56,333 --> 00:06:58,085
♪ ナイスなライムで プーッ

63
00:06:59,586 --> 00:07:01,964
♪ ＯＫ ＯＫ アッパッパ

64
00:07:14,601 --> 00:07:16,061
（キラー）どうした？　キッド

65
00:07:20,607 --> 00:07:22,025
（海賊）コラ 待て！

66
00:07:22,734 --> 00:07:24,236
（アプー）
♪ ここからは 俺のタイム

67
00:07:24,319 --> 00:07:26,780
♪ かけるぜ ライフ　上げてくぜ バイブス

68
00:07:27,447 --> 00:07:29,324
この声…

69
00:07:36,456 --> 00:07:38,250
フフフフフフフ…

70
00:07:38,333 --> 00:07:41,086
ハハハハハハハ…

71
00:07:44,840 --> 00:07:46,008
♪ チェケラ

72
00:07:46,091 --> 00:07:48,051
♪ あんたの管轄 兎丼(うどん)では

73
00:07:48,135 --> 00:07:50,429
♪ 脱獄なんて 無論 愚問

74
00:07:52,264 --> 00:07:54,725
♪ 捕らえたネズミに出口はない

75
00:07:57,477 --> 00:07:59,730
♪ だけど見てくれ あの２人

76
00:08:03,901 --> 00:08:05,027
おっ やるか

77
00:08:05,319 --> 00:08:06,320
（ゾロ）フンッ

78
00:08:07,613 --> 00:08:10,240
（アプー）
♪ 騒動 起こして 堂々逃亡

79
00:08:10,532 --> 00:08:12,868
♪ 覚えがあるぜ あの顔に

80
00:08:15,746 --> 00:08:16,914
んっ？

81
00:08:20,125 --> 00:08:21,293
まさか！

82
00:08:23,337 --> 00:08:24,796
ぬーっ！

83
00:08:26,465 --> 00:08:29,343
（海賊たちの悲鳴）

84
00:08:31,386 --> 00:08:32,387
（ゾロ）フンッ！

85
00:08:36,850 --> 00:08:39,144
♪ そのまさかだ あいつらは

86
00:08:42,773 --> 00:08:43,774
ヘヘッ

87
00:08:43,857 --> 00:08:45,234
（アプー）
♪ 麦わらのルフィと

88
00:08:45,317 --> 00:08:48,528
♪ 海賊狩りの ゾロじゃねえの

89
00:08:54,618 --> 00:08:56,828
脱獄してやがったのか

90
00:09:03,168 --> 00:09:04,628
（海賊たちの悲鳴）

91
00:09:04,711 --> 00:09:06,171
ああっ

92
00:09:06,588 --> 00:09:08,298
どういうこった？

93
00:09:08,382 --> 00:09:09,883
（電伝虫(でんでんむし)）ガチャ

94
00:09:11,051 --> 00:09:12,511
おう クイーンだ

95
00:09:12,844 --> 00:09:16,682
（ババヌキ）こちら兎丼より
看守長ババヌキです

96
00:09:17,015 --> 00:09:19,518
麦わらのルフィも
キャプテン・キッドも—

97
00:09:19,601 --> 00:09:23,313
目障りな者たちは全員 おりの中で
おとなしくしています

98
00:09:23,730 --> 00:09:24,815
そっか

99
00:09:24,898 --> 00:09:27,234
（ババヌキ）
では 異常なしの報告まで

100
00:09:29,069 --> 00:09:33,573
ババヌキのやつ
俺をだましやがったのか

101
00:09:33,657 --> 00:09:40,664
（マイクのハウリング音）

102
00:09:42,374 --> 00:09:45,127
♪ 今日は楽しい金色神楽

103
00:09:47,587 --> 00:09:51,008
そいつらを捕らえて 俺に献上しろ

104
00:09:52,843 --> 00:09:54,511
ヘイ クイーンさん

105
00:09:54,594 --> 00:09:57,389
♪ 捕らえたやつには何くれる？

106
00:09:57,723 --> 00:10:02,311
（クイーン）今 ちょうど
消してえやつが一人いるんだよ

107
00:10:04,563 --> 00:10:06,773
飛び六胞にな

108
00:10:09,568 --> 00:10:10,569
（うるティ）ほっ

109
00:10:11,194 --> 00:10:12,529
あーあ…

110
00:10:36,345 --> 00:10:39,890
♪ あーっ！　俺が飛び六胞を一人消し

111
00:10:39,973 --> 00:10:42,517
♪ その椅子一つ 空けてやる！

112
00:10:47,481 --> 00:10:49,524
（海賊たち）うおおー！

113
00:10:49,608 --> 00:10:52,277
（海賊たちの笑い声）

114
00:10:53,904 --> 00:10:55,364
（弓女）飛び六胞ね

115
00:10:55,655 --> 00:10:58,367
最高だぜ その報酬！

116
00:10:58,450 --> 00:10:59,993
ガルルル…！

117
00:11:00,827 --> 00:11:03,663
（鬼女）
もらうわ その椅子！　アハッ！

118
00:11:04,122 --> 00:11:06,375
（足音）

119
00:11:07,084 --> 00:11:10,295
（海賊たちの笑い声）

120
00:11:10,379 --> 00:11:12,172
（キラー）おい！　待て キッド！

121
00:11:12,506 --> 00:11:15,092
（アプー）
♪ 最高の報酬 逃がすな チャンス

122
00:11:15,384 --> 00:11:16,843
♪ 我こそってやつ

123
00:11:16,927 --> 00:11:18,470
♪ プットユアハンズアップ

124
00:11:30,649 --> 00:11:32,067
（キッド）んー…

125
00:11:32,818 --> 00:11:35,987
やはり お前か！

126
00:11:36,988 --> 00:11:39,533
（アプー）アッパパ パーッ！

127
00:11:39,616 --> 00:11:41,785
よお キャプテン・キッド

128
00:11:42,494 --> 00:11:45,956
相変わらず
胸クソ悪い面してやがる

129
00:11:46,248 --> 00:11:49,793
ああ！　スクラッチメン！
何のマネだ？

130
00:11:50,168 --> 00:11:53,213
人の隠れ家を
めちゃくちゃにしやがって！

131
00:11:53,463 --> 00:11:57,342
（アプー）狙撃手でも
仕込んでんじゃねえかと思って用心よ

132
00:11:57,884 --> 00:12:02,180
敵に呼びつけられりゃ
誰だって 戦うつもりで来んだろ

133
00:12:02,389 --> 00:12:04,015
見ろ キラー

134
00:12:04,307 --> 00:12:07,769
だから 俺はこいつに
声をかけるなと言ったんだ

135
00:12:08,311 --> 00:12:11,690
（キラー）まあ 落ち着け
力のある男だ

136
00:12:12,274 --> 00:12:17,070
（ホーキンス）招いておいて
客を待たせるとは非常識な男だ

137
00:12:17,154 --> 00:12:21,491
ぬっ… どいつもこいつも…

138
00:12:21,575 --> 00:12:23,493
今ここで ぶち殺してやる！

139
00:12:27,664 --> 00:12:29,124
（海賊たち）ギャーッ！

140
00:12:29,374 --> 00:12:31,835
（キッド）うっ… あっ？

141
00:12:41,595 --> 00:12:44,139
（キラー）何だ？　この怪物は…

142
00:12:44,639 --> 00:12:48,143
（カイドウ）クソ… 頭痛(いて)え…

143
00:12:49,686 --> 00:12:54,107
死ねねえもんだな
また生きちまった

144
00:12:55,066 --> 00:12:57,819
んっ… ああ…

145
00:12:58,403 --> 00:13:03,492
うまくやったよ
白ひげのジジイは…

146
00:13:04,826 --> 00:13:06,828
あっ… ああ…

147
00:13:16,463 --> 00:13:19,925
（カイドウ）もう やるしかねえのか

148
00:13:26,973 --> 00:13:28,099
うっ…

149
00:13:39,402 --> 00:13:44,032
麦わらのルフィ！
トラファルガー・ロー！

150
00:13:44,866 --> 00:13:48,662
七武海(しちぶかい)を消したくれえで
粋がってるガキども！

151
00:13:49,204 --> 00:13:54,209
俺の取り引きに手 出したことは
分かってるはずだ

152
00:13:57,629 --> 00:14:02,801
ウオロロロ… ふざけやがって！

153
00:14:06,513 --> 00:14:08,139
ウイ〜

154
00:14:09,599 --> 00:14:15,772
おい お前！　教えてやれよ
同世代のバカどもに！

155
00:14:17,399 --> 00:14:18,942
“早く逃げろ”

156
00:14:19,025 --> 00:14:23,405
“俺たちがやってたのは
海賊ごっこだった”ってよ

157
00:14:24,656 --> 00:14:28,159
ユースタス・キャプテン・キッド！

158
00:14:30,453 --> 00:14:32,247
アプー

159
00:14:33,039 --> 00:14:34,499
うーんっ！

160
00:14:49,931 --> 00:14:53,101
（スクラッチ音）

161
00:14:57,981 --> 00:14:59,983
（ゾロ）奥がカイドウの城だろう

162
00:15:00,066 --> 00:15:02,319
最低限 片づけて 城に入るぞ

163
00:15:02,402 --> 00:15:03,403
おう！

164
00:15:03,486 --> 00:15:04,779
（海賊）しゃーっ！

165
00:15:08,825 --> 00:15:10,619
（海賊）お… ああ…

166
00:15:10,952 --> 00:15:12,245
ヘヘヘ

167
00:15:13,121 --> 00:15:14,414
（海賊）うわ… ぐあ…

168
00:15:16,958 --> 00:15:18,335
フフフ

169
00:15:22,964 --> 00:15:26,551
面倒そうなのばかり 出てきた

170
00:15:26,968 --> 00:15:30,305
全員 SMILE(スマイル)の能力者か

171
00:15:30,388 --> 00:15:34,726
ルフィ！　ここは四皇(よんこう)が居城！

172
00:15:35,018 --> 00:15:39,606
考えなしに暴れると
カイドウをぶっ飛ばす力…

173
00:15:40,273 --> 00:15:41,274
残らねえ！

174
00:15:41,566 --> 00:15:42,609
おう！

175
00:15:49,366 --> 00:15:50,367
♪ アッパッパ〜！

176
00:15:50,450 --> 00:15:53,244
♪ 全身で感じろ！　最高のリズム！

177
00:15:59,751 --> 00:16:00,877
（ルフィ）やーっ！

178
00:16:01,419 --> 00:16:02,796
（シンバルの音）

179
00:16:05,006 --> 00:16:06,633
何だ？　この音

180
00:16:07,967 --> 00:16:09,386
（シンバルの音）

181
00:16:11,888 --> 00:16:16,726
（太鼓の音）

182
00:16:17,477 --> 00:16:20,480
♪ 聞いてけ 戦うミュージック

183
00:16:20,563 --> 00:16:21,606
スクラーッチ！

184
00:16:23,858 --> 00:16:24,859
殴(ボン)！

185
00:16:25,568 --> 00:16:26,569
（ルフィ）うわっ！

186
00:16:30,782 --> 00:16:32,492
うわっ アタッ あ…

187
00:16:33,034 --> 00:16:34,035
ルフィ！

188
00:16:34,536 --> 00:16:36,204
何だ　殴られた？

189
00:16:36,746 --> 00:16:37,914
んっ？

190
00:16:37,997 --> 00:16:40,792
ア〜 パッパッパッパッパ…

191
00:16:41,418 --> 00:16:44,796
あいつは ギザ男たちと
同盟を組んでた…

192
00:16:46,881 --> 00:16:47,966
斬(シャーン)！

193
00:16:49,092 --> 00:16:50,677
（ゾロ）うわっ…
（ルフィ）ゾロ！

194
00:16:50,969 --> 00:16:52,053
（ゾロ）斬撃？

195
00:16:52,846 --> 00:16:54,848
ハア ハア…

196
00:16:55,348 --> 00:16:59,728
だが 刃物も持ってねえし
攻撃の軌道が さっぱり見えねえ

197
00:17:00,854 --> 00:17:02,856
何の能力者だ

198
00:17:02,939 --> 00:17:06,151
ア〜 パッパッパッパッパ…

199
00:17:06,234 --> 00:17:08,445
（ルフィ）ううっ ぬおっ
（アプー）爆(ドーン)！

200
00:17:09,946 --> 00:17:10,947
（ルフィ）うわーっ！

201
00:17:12,031 --> 00:17:13,032
ルフィ！

202
00:17:13,116 --> 00:17:15,618
チェチェチェチェ チェケラ！

203
00:17:15,952 --> 00:17:17,245
（ルフィ）うが… が…

204
00:17:17,620 --> 00:17:21,416
おいおい あっけねえな！
マジかよ

205
00:17:23,418 --> 00:17:24,919
ムハハハ…

206
00:17:28,131 --> 00:17:30,300
ダメだ！　離れるしかねえ

207
00:17:30,717 --> 00:17:35,805
オラオラ！
お前ら 麦わらたちを逃がすなよ

208
00:17:35,889 --> 00:17:40,727
飛び六胞の地位が欲しけりゃ
気張りやがれ！

209
00:17:40,810 --> 00:17:44,647
（ゾロ）くっ… こんな所で
ダメージためてたら…

210
00:17:46,441 --> 00:17:47,442
フン！

211
00:17:49,110 --> 00:17:51,529
カイドウ戦まで
身が持たねえ！

212
00:17:51,863 --> 00:17:54,282
さすがに
ただ多いだけじゃねえな

213
00:17:55,325 --> 00:17:57,160
層も厚い

214
00:17:57,410 --> 00:17:59,746
飛び六胞は もらった〜っ！

215
00:17:59,829 --> 00:18:01,039
（ルフィ）んっ！

216
00:18:05,418 --> 00:18:08,213
悪(わり)い　もう大丈夫だ

217
00:18:08,797 --> 00:18:12,550
当たり前だ　面倒かけんな

218
00:18:15,595 --> 00:18:18,431
もう 変装 意味ねえみてえだな

219
00:18:18,723 --> 00:18:22,143
確かに 動きづれえしな

220
00:18:22,435 --> 00:18:23,645
おし じゃあ…

221
00:18:26,272 --> 00:18:27,732
変装やめ

222
00:18:27,816 --> 00:18:29,234
一気に突破だ！

223
00:18:30,026 --> 00:18:31,444
おうよ！

224
00:18:31,986 --> 00:18:33,363
（アプー）ムダだ

225
00:18:33,446 --> 00:18:36,658
お前たちは 俺の射程内だぜ

226
00:18:36,741 --> 00:18:37,909
♪ チェケラ

227
00:18:37,992 --> 00:18:39,035
（海賊）おい 待て！

228
00:18:41,913 --> 00:18:43,081
斬(シャーン)！

229
00:18:45,208 --> 00:18:46,793
（ルフィ）ゾロ！
（アプー）爆(ドーン)！

230
00:18:49,087 --> 00:18:50,964
（ルフィ）うわああー！

231
00:18:55,844 --> 00:18:56,845
ルフィ！

232
00:18:58,471 --> 00:18:59,639
（ピアノの音）

233
00:18:59,722 --> 00:19:01,599
（太鼓の音）

234
00:19:02,308 --> 00:19:04,435
音楽を使う能力…

235
00:19:06,521 --> 00:19:07,689
どうやって防ぐ？

236
00:19:10,483 --> 00:19:11,484
スクラッチ！

237
00:19:13,027 --> 00:19:15,530
（ルフィ）ぐああー！
（ゾロ）ぬああー！

238
00:19:16,072 --> 00:19:22,036
（シンバルの音）

239
00:19:35,383 --> 00:19:36,718
ぬっ…

240
00:19:40,930 --> 00:19:42,098
♪ チェケラ！

241
00:19:57,947 --> 00:19:59,532
ぶっ殺す

242
00:20:02,452 --> 00:20:03,620
（キラー）よせ キッド！

243
00:20:10,919 --> 00:20:13,171
（キッド）ヌフッ

244
00:20:29,520 --> 00:20:31,064
（キラー）お前もバレちまうぞ

245
00:20:45,536 --> 00:20:46,537
（海賊）あああ…

246
00:20:57,674 --> 00:21:00,218
構わねえ！

247
00:21:08,434 --> 00:21:10,395
（ゾロ）ぐっ… ぐぐ…

248
00:21:16,025 --> 00:21:17,276
何だ？

249
00:21:21,864 --> 00:21:23,700
サプライーズ

250
00:21:27,704 --> 00:21:29,664
うっ… うう…

251
00:21:38,589 --> 00:21:42,468
（キッド）あの裏切り者が…

252
00:21:42,552 --> 00:21:43,845
あっ…

253
00:22:00,570 --> 00:22:04,198
てめえが すべての元凶だ

254
00:22:14,584 --> 00:22:17,128
ハハハハハハハハ！

255
00:22:17,211 --> 00:22:20,089
ハハハ！　うああーっ！

256
00:22:20,339 --> 00:22:23,051
くたばれ　アプー！

257
00:22:23,384 --> 00:22:24,510
キッド！

258
00:22:24,844 --> 00:22:26,971
（キッド）磁気(パンク)…

259
00:22:29,974 --> 00:22:31,017
（アプー）ぐっ…

260
00:22:31,350 --> 00:22:32,685
ぬーっ！

261
00:22:35,229 --> 00:22:36,355
（アプー）アプッ…

262
00:22:39,859 --> 00:22:42,236
（キッド）弦(ギブソン)！

263
00:22:47,784 --> 00:22:50,036
（アプー）アップー！

264
00:22:53,289 --> 00:22:54,707
（クイーン）アプー…

265
00:23:09,597 --> 00:23:15,103
ハハハハハハハ…！

266
00:23:15,186 --> 00:23:17,563
（キッドの笑い声）

267
00:23:23,986 --> 00:23:26,531
（ナレーション）
現れる超巨大ナンバーズ

268
00:23:26,614 --> 00:23:29,450
暴れに暴れ
宴(うたげ)はまるで生き地獄

269
00:23:30,409 --> 00:23:34,789
作戦の歯車が狂い出す中
サンジに衝撃が走る！

270
00:23:35,498 --> 00:23:37,458
誘惑に満ちた歓楽街

271
00:23:37,542 --> 00:23:41,337
足音を鳴らすたび
欲望があふれ出す

272
00:23:42,088 --> 00:23:43,589
（ルフィ）次回「ワンピース」

273
00:23:43,673 --> 00:23:46,884
“夢やぶれる！？
サンジを誘(いざな)う罠(わな)！”

274
00:23:46,968 --> 00:23:49,637
海賊王に俺はなる！