1
00:00:16,267 --> 00:00:21,480
♪〜

2
00:02:11,131 --> 00:02:16,053
〜♪

3
00:02:17,930 --> 00:02:21,976
（ナレーション）お玉(たま)を守り
戦場を駆け抜けるナミとウソップ

4
00:02:22,309 --> 00:02:24,228
（お玉）急いで ウマ美(み)ちゃん

5
00:02:24,478 --> 00:02:27,022
（スピード）了解です ご主人様

6
00:02:30,568 --> 00:02:32,194
（部下）いたぞ

7
00:02:32,278 --> 00:02:33,904
（部下）あのガキをやれ！

8
00:02:33,988 --> 00:02:36,532
（部下たちの雄たけび）

9
00:02:36,824 --> 00:02:38,742
（ダイフゴー）させねえよ

10
00:02:38,826 --> 00:02:40,870
（ガゼルマン）ご主人様を守る

11
00:02:40,953 --> 00:02:43,122
うおおおっ

12
00:02:43,205 --> 00:02:46,041
（ダイフゴー）
スコーピオン・デス・ニードル！

13
00:02:46,625 --> 00:02:48,711
（部下たち）うわあっ

14
00:02:51,213 --> 00:02:54,633
（ダイフゴー）
ご主人様には指一本 触れさせねえ

15
00:02:54,717 --> 00:02:56,051
（お玉）ダイフゴー君

16
00:02:56,343 --> 00:02:59,763
狛(こま)ちよのことは俺らに任せてくれ

17
00:03:00,222 --> 00:03:01,390
（ダイフゴー）ヘッ

18
00:03:01,849 --> 00:03:05,644
本当？　ありがとうでやんす

19
00:03:05,728 --> 00:03:08,689
ダイフゴー君も
ガゼルマン君も—

20
00:03:08,772 --> 00:03:11,191
気をつけるでやんす

21
00:03:11,275 --> 00:03:13,152
２人とも おらの—

22
00:03:13,819 --> 00:03:16,363
大事な友達なんでやんすから

23
00:03:17,239 --> 00:03:19,325
（ナミ）ホントに すごい能力

24
00:03:19,783 --> 00:03:20,951
（ウソップ）ああ

25
00:03:21,035 --> 00:03:25,164
戦場で お友達… できねえぞ 普通

26
00:03:25,539 --> 00:03:27,249
（ナレーション）
お玉のきびだんごの力で—

27
00:03:27,666 --> 00:03:31,795
百獣海賊団は
その戦力を減らし続けていた

28
00:03:34,548 --> 00:03:38,886
城内の一角で死闘を繰り広げる
ジンベエとフーズ・フー

29
00:03:39,845 --> 00:03:42,348
（フーズ・フー）
俺は ひどい罰を受けながら—

30
00:03:42,556 --> 00:03:45,517
それに祈れと笑われた

31
00:03:46,060 --> 00:03:49,063
太陽の神 ニカ

32
00:03:51,732 --> 00:03:53,609
太古の昔に—

33
00:03:53,692 --> 00:03:57,237
奴隷たちが いつか
自分たちを救ってくれると—

34
00:03:57,571 --> 00:04:00,741
信じた伝説の戦士だそうだ

35
00:04:01,325 --> 00:04:03,827
実在したのか 妄想か

36
00:04:03,911 --> 00:04:07,915
人を笑わせ
苦悩から解放してくれる戦士

37
00:04:08,582 --> 00:04:10,960
永遠に感じた投獄中

38
00:04:11,043 --> 00:04:14,797
俺は そんな奇妙な伝説にも
すがった

39
00:04:15,464 --> 00:04:19,093
“誰でもいい 助けてくれ”と

40
00:04:20,427 --> 00:04:23,472
（ジンベエ）
なぜ それを わしに聞く？

41
00:04:23,555 --> 00:04:27,434
（フーズ・フー）お前が率いた
タイヨウの海賊団には—

42
00:04:27,935 --> 00:04:30,521
元奴隷がいたと聞く

43
00:04:30,771 --> 00:04:34,942
己に話すことは何もありゃせん

44
00:04:35,025 --> 00:04:37,695
えぐれろ　牙銃(ガガン)！

45
00:04:39,738 --> 00:04:40,739
フッ

46
00:04:45,119 --> 00:04:46,537
（ジンベエ）ふんっ

47
00:04:48,247 --> 00:04:49,248
あ？

48
00:04:51,792 --> 00:04:53,210
どうなってやがる？

49
00:04:54,378 --> 00:04:56,880
魚人空手 奥義

50
00:04:56,964 --> 00:04:59,967
クソッ… ぐあっ うっ

51
00:05:02,219 --> 00:05:03,470
おい 尻尾を…

52
00:05:04,430 --> 00:05:07,766
鬼瓦正拳！

53
00:05:07,850 --> 00:05:09,435
ううっ…

54
00:05:11,729 --> 00:05:14,189
ぐあああっ！

55
00:05:14,606 --> 00:05:17,860
（ナレーション）
一方 ドクロドームの屋上では…

56
00:05:17,943 --> 00:05:19,069
（ヤマト）カイドウ

57
00:05:25,284 --> 00:05:29,329
（カイドウ）
“父上”だろうが　ヤマト

58
00:05:34,877 --> 00:05:37,421
その縁(くさり)を切りに来た

59
00:05:51,393 --> 00:05:53,187
（カイドウ）ぬうう…

60
00:05:53,604 --> 00:05:55,522
（ヤマト）うううっ…

61
00:06:00,903 --> 00:06:02,154
うっ…

62
00:06:04,406 --> 00:06:07,493
ハア ハア…

63
00:06:08,202 --> 00:06:09,203
くっ…

64
00:06:09,661 --> 00:06:12,372
ウォロロロロッ

65
00:06:12,831 --> 00:06:16,376
ヤマト　お前は強い

66
00:06:16,460 --> 00:06:20,214
俺のために おとなしく
将軍の座に就け

67
00:06:20,756 --> 00:06:23,509
親の言うことは聞いておくもんだ

68
00:06:23,884 --> 00:06:26,887
ハア ハア…

69
00:06:26,970 --> 00:06:29,014
（カイドウ）
ワノ国の将軍として—

70
00:06:29,098 --> 00:06:31,934
その力を存分に振るえ

71
00:06:32,017 --> 00:06:36,230
すべてを支配し
自由に振る舞うがいい

72
00:06:38,732 --> 00:06:41,235
僕は何も支配しない

73
00:06:41,985 --> 00:06:44,196
誰にも支配されない

74
00:06:45,030 --> 00:06:47,116
めんどくせえな

75
00:06:47,199 --> 00:06:49,159
全員 死んだぞ

76
00:06:49,618 --> 00:06:52,704
似たような口を利いた連中はよ

77
00:06:53,080 --> 00:06:55,290
ルフィは必ず戻ってくる

78
00:06:55,874 --> 00:06:57,417
その時まで—

79
00:06:57,918 --> 00:06:59,878
僕が お前を止める

80
00:06:59,962 --> 00:07:01,588
（カイドウ）ぬううっ

81
00:07:01,922 --> 00:07:04,258
（ヤマト）うあああっ

82
00:07:05,217 --> 00:07:08,470
うあっ うっ あっ うっ…

83
00:07:08,804 --> 00:07:11,723
物の道理が分からねえやつだ

84
00:07:11,807 --> 00:07:14,101
ウォロロロロッ

85
00:07:14,476 --> 00:07:17,396
僕は… おでんだ

86
00:07:17,980 --> 00:07:21,233
ワノ国は この僕が守る

87
00:07:21,316 --> 00:07:23,944
（雷鳴）

88
00:07:34,204 --> 00:07:36,081
（ヤマト）うううっ…

89
00:07:52,556 --> 00:07:54,766
（クイーン）うおっ… らあっ

90
00:07:55,267 --> 00:07:56,894
（サンジ）うっ… どわっ

91
00:07:58,812 --> 00:08:01,064
ぐおっ… うああっ

92
00:08:03,233 --> 00:08:05,277
（クイーン）ムハハハハハッ

93
00:08:05,360 --> 00:08:08,906
どうだ 硬(かて)えだろ　痛(いて)えだろ

94
00:08:08,989 --> 00:08:11,575
これがサイボーグの力だ

95
00:08:12,034 --> 00:08:13,035
（サンジ）ああ

96
00:08:13,493 --> 00:08:16,997
与えられたものを
ただ振るうだけしか能がない—

97
00:08:17,539 --> 00:08:19,791
情けねえ野郎の力だ

98
00:08:19,875 --> 00:08:22,169
（クイーン）なっ… 何？

99
00:08:22,961 --> 00:08:23,962
おっ

100
00:08:25,672 --> 00:08:28,717
ぐおっ ううっ ぐう…

101
00:08:29,468 --> 00:08:30,886
野郎

102
00:08:31,303 --> 00:08:35,182
てめえは どう あがこうと
勝てねえんだよ

103
00:08:35,265 --> 00:08:37,893
ビーム！

104
00:08:41,730 --> 00:08:43,899
んっ… そこだ

105
00:08:44,441 --> 00:08:45,567
（サンジ）だっ

106
00:08:51,990 --> 00:08:54,618
ううっ…
ビカビカよく光るトカゲだ

107
00:08:54,701 --> 00:08:56,620
ムハハハハッ

108
00:08:56,703 --> 00:09:00,332
ビカビカ シャッ

109
00:09:04,878 --> 00:09:07,714
レーザーを何発も撃つ技術…

110
00:09:07,798 --> 00:09:09,758
フランキーが欲しがりそうだ

111
00:09:09,841 --> 00:09:11,385
ぶっ殺す

112
00:09:12,344 --> 00:09:14,179
（ミヤギ）本当に よいのですな？

113
00:09:14,263 --> 00:09:15,305
（ロロノア・ゾロ）くどい

114
00:09:22,187 --> 00:09:24,690
（サンジ）くっ
（クイーン）食らえ ビーム！

115
00:09:24,773 --> 00:09:26,191
（ゾロ）んん…

116
00:09:26,275 --> 00:09:29,611
ぐるぐる１人じゃ
ここは突破できねえだろうが

117
00:09:33,156 --> 00:09:35,492
（トニートニー・チョッパー）
さすがはゾロじゃのう

118
00:09:36,201 --> 00:09:40,622
よかろう
薬を用意するのじゃ ミヤギ

119
00:09:40,956 --> 00:09:43,709
インフォームド・コンセントしろじゃ

120
00:09:44,293 --> 00:09:46,044
（ゾロ）うう… んっ？

121
00:09:46,295 --> 00:09:50,507
（ミヤギ）説明を十分
理解した上で同意してください

122
00:09:50,590 --> 00:09:52,884
ゾウに伝わる この薬は—

123
00:09:52,968 --> 00:09:55,721
超回復の効果をも
もたらしますが—

124
00:09:56,096 --> 00:09:58,265
その効果は一時的です

125
00:09:58,640 --> 00:10:01,393
その代わり 重大な副作用として—

126
00:10:01,476 --> 00:10:05,355
あとで倍の苦しみが
あなたを襲うでしょう

127
00:10:05,439 --> 00:10:07,816
ああ　それは構わねえ

128
00:10:08,358 --> 00:10:11,361
構わねえ… が…

129
00:10:11,820 --> 00:10:14,281
その針 長すぎだろ

130
00:10:14,531 --> 00:10:16,658
ゾロ 頑張るのじゃ

131
00:10:17,075 --> 00:10:18,535
（トリスタン）頑張ってください

132
00:10:18,618 --> 00:10:21,705
（ミヤギ）んっ… はああっ

133
00:10:23,081 --> 00:10:26,251
ぐあっ ぐうう…

134
00:10:26,335 --> 00:10:29,713
ぐっ イッテ… うおっ

135
00:10:30,213 --> 00:10:32,841
おい　深い 深い

136
00:10:32,924 --> 00:10:34,634
あっ すいません

137
00:10:34,718 --> 00:10:36,845
ううっ がああっ…

138
00:10:36,928 --> 00:10:38,221
おお… うおっ

139
00:10:38,305 --> 00:10:39,598
包帯が分厚すぎて—

140
00:10:39,681 --> 00:10:42,726
血管が どこだか
よく分からないんですよね

141
00:10:42,809 --> 00:10:44,144
取って打てよ

142
00:10:44,478 --> 00:10:46,605
確かに そのとおりですね

143
00:10:46,688 --> 00:10:48,148
まあ いっちゃいましょう

144
00:10:48,231 --> 00:10:51,485
（ゾロ）ぐっ… 大丈夫か おい

145
00:10:52,569 --> 00:10:54,237
おっ あ…

146
00:10:54,738 --> 00:10:58,575
がっ あっ おおっ…

147
00:10:59,951 --> 00:11:02,079
おっ はっ…

148
00:11:02,162 --> 00:11:05,874
おおおっ

149
00:11:10,212 --> 00:11:12,964
（部下たち）うわあっ

150
00:11:13,256 --> 00:11:14,257
（フランキー）ああ？

151
00:11:18,095 --> 00:11:19,513
（ギフターズ）ここは任せろ

152
00:11:19,846 --> 00:11:23,475
（ギフターズ）
ササキをやっちまえ 鉄のアニキ

153
00:11:23,558 --> 00:11:24,851
（フランキー）ガハハハッ

154
00:11:25,268 --> 00:11:29,356
おめえら 俺の味方しに
戻ってきてくれたのか？

155
00:11:29,439 --> 00:11:31,316
（ギフターズたち）おおっ

156
00:11:32,442 --> 00:11:34,444
（ササキ）ぬううっ

157
00:11:35,153 --> 00:11:39,241
き… きびだんごを食べたお友達

158
00:11:39,533 --> 00:11:42,702
みんな お願いでやんす

159
00:11:43,036 --> 00:11:46,998
ルフィのアニキたちと
モモの助(すけ)君たちの—

160
00:11:47,082 --> 00:11:49,918
味方をしてけろ！

161
00:11:58,969 --> 00:12:01,763
（ギフターズ）
おおっ ううっ おお… ハッ

162
00:12:01,847 --> 00:12:04,182
かしこまりました ご主人様

163
00:12:04,266 --> 00:12:08,103
（ギフターズ）
うおおっ 任せろ ご主人様

164
00:12:08,186 --> 00:12:10,105
（ダイフゴー）ふんっ
（部下）うあっ おわっ

165
00:12:10,188 --> 00:12:12,983
（ダイフゴー）
打倒 カイドウ いくぞ

166
00:12:13,066 --> 00:12:17,404
ホホホホッ お前たちも続け

167
00:12:17,487 --> 00:12:20,907
（ギフターズたちの雄たけび）

168
00:12:22,742 --> 00:12:24,161
我らの力

169
00:12:24,494 --> 00:12:27,372
すべては ご主人様のために

170
00:12:27,456 --> 00:12:33,462
（ギフターズたちの歓声）

171
00:12:34,588 --> 00:12:38,383
（フランキー）こいつらは
もはや てめえの部下じゃねえ

172
00:12:38,467 --> 00:12:42,554
俺の… ダチンコだぜ

173
00:12:42,637 --> 00:12:46,099
んん… スーパー！

174
00:12:46,391 --> 00:12:49,561
（ギフターズたちの歓声）

175
00:12:49,644 --> 00:12:51,021
（ササキ）ううっ

176
00:12:51,271 --> 00:12:53,857
おい 装甲部隊

177
00:12:53,940 --> 00:12:58,069
敵の能力で操られているとはいえ
この行為…

178
00:12:58,653 --> 00:13:01,490
裏切ったのは事実だぞ！

179
00:13:01,573 --> 00:13:02,616
（フランキー）ううっ

180
00:13:02,699 --> 00:13:08,705
（２人の力み声）

181
00:13:12,000 --> 00:13:13,460
（フランキー）んっ

182
00:13:13,543 --> 00:13:18,173
おりゃあっ

183
00:13:18,423 --> 00:13:19,591
（ササキ）ふんっ

184
00:13:19,925 --> 00:13:20,926
はあっ

185
00:13:21,009 --> 00:13:22,844
（フランキー）わわわっ 危ねえ

186
00:13:25,138 --> 00:13:28,808
ハア ハア… ぐっ

187
00:13:28,892 --> 00:13:30,936
ホントに頑丈な野郎だな

188
00:13:31,645 --> 00:13:34,648
致命傷は何度も与えたはずだぞ

189
00:13:35,148 --> 00:13:37,901
（ササキ）
頑丈でうっとうしいのは てめえだ

190
00:13:37,984 --> 00:13:39,402
（フランキー）ああ？

191
00:13:41,238 --> 00:13:46,576
いいかげん… そこをどけ！

192
00:13:52,707 --> 00:13:53,833
（フランキー）ん？

193
00:13:55,544 --> 00:13:56,920
ライブフロアでも—

194
00:13:57,003 --> 00:14:00,173
部下どもが みんな
寝返ったらしいな

195
00:14:04,302 --> 00:14:08,598
俺が行って 刃向かうやつら
皆殺しにしてやる

196
00:14:10,517 --> 00:14:11,768
（フランキー）んん…

197
00:14:18,400 --> 00:14:21,861
俺のために… ワノ国を守れ

198
00:14:22,696 --> 00:14:27,117
お前を戦力として認めてんだ
ヤマト

199
00:14:31,413 --> 00:14:34,833
（ヤマト）くっ… ハア ハア…

200
00:14:35,875 --> 00:14:38,336
それが親の言う言葉か

201
00:14:39,462 --> 00:14:41,131
ウォロロロッ

202
00:14:41,631 --> 00:14:44,593
苦労して手に入れた
その悪魔の実も—

203
00:14:44,926 --> 00:14:47,971
別に お前に食わせる気はなかった

204
00:14:48,513 --> 00:14:50,015
んん…

205
00:14:54,603 --> 00:14:55,604
（ヤマト）僕は—

206
00:14:56,438 --> 00:14:58,440
おなかが すいてたんだ

207
00:15:02,277 --> 00:15:04,362
僕だって驚いた

208
00:15:04,446 --> 00:15:08,033
海に出たいのに
カナヅチになるなんて

209
00:15:09,242 --> 00:15:12,662
数えきれないほど
お前を殺しに行って—

210
00:15:12,746 --> 00:15:15,248
数えきれないほど打ちのめされた

211
00:15:15,624 --> 00:15:17,334
おかげで強くはなったよ

212
00:15:17,751 --> 00:15:19,544
（カイドウ）フッ ヘヘッ

213
00:15:20,337 --> 00:15:22,839
（ヤマト）
僕を この島にとどめたのは—

214
00:15:23,882 --> 00:15:25,884
あの手錠だけじゃない

215
00:15:28,219 --> 00:15:30,555
この国のために戦わずして…

216
00:15:36,853 --> 00:15:40,398
僕は“おでん”を名乗れない

217
00:15:56,414 --> 00:15:59,709
やってやるぜ

218
00:16:13,056 --> 00:16:15,016
すべてを吹き飛ばす

219
00:16:15,392 --> 00:16:18,645
へえ　人獣型ってやつか

220
00:16:19,062 --> 00:16:22,899
ロボ野郎 道を空けてもらうぞ

221
00:16:24,901 --> 00:16:26,111
（フランキー）ん？

222
00:16:26,945 --> 00:16:30,573
絡繰(からくり)… 螺旋刀(らせんとう)！

223
00:16:38,873 --> 00:16:41,459
（フランキー）
また その危ねえ刀か

224
00:16:41,793 --> 00:16:44,838
道は空けられねえ

225
00:16:57,267 --> 00:17:00,603
鉄のアニキ　手 貸すぜ

226
00:17:00,687 --> 00:17:03,231
（ギフターズたちの雄たけび）

227
00:17:03,314 --> 00:17:04,607
（ササキ）ぬっ…

228
00:17:04,691 --> 00:17:07,068
ササキ 来い

229
00:17:07,152 --> 00:17:08,403
（ギフターズ）来やがれ

230
00:17:08,486 --> 00:17:10,280
（フランキー）ここは結構

231
00:17:10,613 --> 00:17:13,283
おめえらは他を助けに行ってくれ

232
00:17:13,366 --> 00:17:16,244
（ギフターズたちの雄たけび）

233
00:17:16,953 --> 00:17:18,580
フハハハハッ

234
00:17:20,331 --> 00:17:21,958
笑わせやがる

235
00:17:22,333 --> 00:17:25,628
邪魔がいなくなって よかったな

236
00:17:27,672 --> 00:17:29,883
（フランキー）ん？
（ササキ）俺の味方は—

237
00:17:29,966 --> 00:17:32,093
ここらにゃ いねえようだ

238
00:17:35,138 --> 00:17:38,099
えっ そこ 回る仕組み？

239
00:17:38,433 --> 00:17:40,310
おおおっ

240
00:17:40,852 --> 00:17:42,771
恐竜って…

241
00:17:44,272 --> 00:17:45,565
そうなのか？

242
00:17:47,066 --> 00:17:48,109
（ササキ）そうだ

243
00:17:48,401 --> 00:17:49,736
（ギフターズ）あ… あの技は…

244
00:17:50,487 --> 00:17:53,865
ヤベえぞ 逃げろ　鉄のアニキ

245
00:17:53,948 --> 00:17:54,949
ふんっ

246
00:17:56,534 --> 00:18:01,122
バカ野郎
案じるなら てめえらの身だよ

247
00:18:01,206 --> 00:18:02,207
（フランキー）ぬおっ…

248
00:18:02,290 --> 00:18:04,626
（ササキ）ヘリケラトプス

249
00:18:05,543 --> 00:18:07,962
ぬおおおっ

250
00:18:08,046 --> 00:18:09,881
うりゃああっ

251
00:18:10,632 --> 00:18:12,884
（フランキー）うおっ
（ギフターズたち）ぐああっ

252
00:18:14,177 --> 00:18:16,304
（フランキー）おめえら！

253
00:18:16,387 --> 00:18:19,349
（ササキ）うおおっ
（ギフターズたち）うわあっ

254
00:18:19,432 --> 00:18:22,727
（ササキ）うおおおっ
（ギフターズたちの叫び声）

255
00:18:23,102 --> 00:18:24,979
（フランキー）何ちゅう動きだ

256
00:18:25,063 --> 00:18:27,565
まさかの空中戦？

257
00:18:27,649 --> 00:18:29,275
うおおおっ

258
00:18:33,363 --> 00:18:36,741
将軍の左(ジェネラル・レフト)！

259
00:18:38,827 --> 00:18:40,036
（ササキ）ふっ

260
00:18:40,954 --> 00:18:42,121
ふんっ

261
00:18:43,122 --> 00:18:44,332
（フランキー）はっ

262
00:18:48,795 --> 00:18:52,966
俺は… 空を制す者だ

263
00:18:54,843 --> 00:18:57,303
（ササキ）うおっ
（フランキー）ううっ

264
00:18:58,555 --> 00:19:00,139
（ササキ）だあっ
（フランキー）ぐっ

265
00:19:03,268 --> 00:19:06,771
ハア ハア…

266
00:19:06,855 --> 00:19:09,107
これが恐竜…

267
00:19:09,649 --> 00:19:11,776
カッコいいじゃねえか

268
00:19:12,485 --> 00:19:17,323
トリケラトプスは
こういう恐竜だ！

269
00:19:23,288 --> 00:19:24,998
（フランキー）そうだったのか

270
00:19:25,665 --> 00:19:27,041
（ササキ）ふんっ

271
00:19:30,211 --> 00:19:32,589
（フランキー）
突進か？　あの速度で

272
00:19:34,299 --> 00:19:35,675
上等だ

273
00:19:39,178 --> 00:19:43,266
うおおっ… おい 恐竜

274
00:19:43,766 --> 00:19:45,143
来てみろ

275
00:19:47,979 --> 00:19:50,023
将軍の盾(ジェネラル・シールド)

276
00:19:50,899 --> 00:19:52,400
いや ちっせえわ

277
00:19:54,277 --> 00:19:55,486
ヤケクソか？

278
00:19:55,987 --> 00:19:58,698
クッキーみたいに粉々にしてやる

279
00:20:01,826 --> 00:20:04,120
ハハハハハハッ

280
00:20:21,304 --> 00:20:22,305
（フランキー）ん…

281
00:20:22,680 --> 00:20:23,890
（ササキ）ハハッ

282
00:20:26,225 --> 00:20:28,186
食ら… えっ？

283
00:20:29,729 --> 00:20:30,730
（フランキー）えっ…

284
00:20:30,813 --> 00:20:34,275
ああっ… あっ うっ ああ…

285
00:20:34,817 --> 00:20:36,235
バカな

286
00:20:37,487 --> 00:20:41,866
プロペラは回る向きで
進む方向が変わる

287
00:20:42,450 --> 00:20:44,118
あいつ さっき

288
00:20:44,202 --> 00:20:48,206
プロペラの回転方向を間違えて—

289
00:20:48,706 --> 00:20:51,584
それで逆走しやがったな

290
00:20:52,335 --> 00:20:53,336
（ササキ）フッ

291
00:20:53,670 --> 00:20:56,798
助走距離 確保

292
00:20:56,881 --> 00:20:58,174
ウソつけ

293
00:20:58,424 --> 00:21:02,929
黙れ　助走は
長(なげ)えほうが威力は増す

294
00:21:04,138 --> 00:21:07,684
（フランキー）頼むぞ 将軍の盾(ジェネラル・シールド)

295
00:21:07,767 --> 00:21:10,228
弾丸(タマ)ケラトプス！

296
00:21:11,312 --> 00:21:12,981
（フランキー）ぬううっ

297
00:21:14,565 --> 00:21:17,360
ぬおおおっ

298
00:21:17,944 --> 00:21:18,987
（フランキー）マズい

299
00:21:19,070 --> 00:21:22,281
肩の仕込みランチャーが
暴発するぞ

300
00:21:24,951 --> 00:21:26,744
（爆発音）
（フランキー）ぬおおっ

301
00:21:26,828 --> 00:21:27,912
ぐあっ…

302
00:21:29,789 --> 00:21:30,790
とどめだ

303
00:21:31,958 --> 00:21:33,751
（フランキー）この
（ササキ）うおっ

304
00:21:34,419 --> 00:21:36,170
（フランキー）捕らえたぜ

305
00:21:36,254 --> 00:21:40,258
将軍(ジェネラル)スープレックス！

306
00:21:45,013 --> 00:21:46,305
ぐああっ

307
00:21:53,021 --> 00:21:54,147
（ジャンバール）麦わら

308
00:21:54,230 --> 00:21:55,398
（イッカク）麦わら

309
00:21:55,898 --> 00:21:57,650
（ウニたち）麦わら

310
00:21:57,734 --> 00:21:59,485
（ジャンバール）生き返れ

311
00:21:59,569 --> 00:22:02,739
（クリオネ）生き返れ 麦わら

312
00:22:03,656 --> 00:22:06,909
（イッカク）
クソッ 船長がいてくれたら…

313
00:22:06,993 --> 00:22:09,120
（クリオネ）
水は もう吐かせたよな

314
00:22:09,537 --> 00:22:11,748
（海賊）
これ以上の処置が分からねえ

315
00:22:11,831 --> 00:22:13,875
（クリオネ）何か薬 飲ますか？

316
00:22:13,958 --> 00:22:15,960
（ジャンバール）いや 注射だろ

317
00:22:16,419 --> 00:22:18,212
（ウニ）顔が青い

318
00:22:18,296 --> 00:22:19,589
麦わら

319
00:22:19,881 --> 00:22:21,549
（ジャンバール）目を覚ませ

320
00:22:21,632 --> 00:22:22,717
（海賊）どうしたらいい？

321
00:22:22,800 --> 00:22:24,218
麦わら…

322
00:22:24,302 --> 00:22:25,636
麦わら

323
00:22:25,720 --> 00:22:26,888
麦わら

324
00:22:26,971 --> 00:22:28,598
（ウニ）麦わら
（ジャンバール）おい

325
00:22:29,015 --> 00:22:31,642
（一同）麦わら！

326
00:22:42,195 --> 00:22:43,696
（モンキー・Ｄ・ルフィ）がっ…
（一同）あっ

327
00:22:43,780 --> 00:22:45,073
（ルフィ）ぐっ…

328
00:22:46,032 --> 00:22:49,368
（せき込み）

329
00:22:49,702 --> 00:22:51,370
（一同）おおっ

330
00:22:51,579 --> 00:22:53,998
麦わら よかった

331
00:22:54,457 --> 00:22:56,167
（ルフィ）ハア…

332
00:22:56,626 --> 00:22:57,627
に…

333
00:22:57,960 --> 00:22:59,253
（一同）“に”？

334
00:22:59,629 --> 00:23:01,130
（ルフィ）に〜

335
00:23:01,464 --> 00:23:02,465
（一同）“に”？

336
00:23:02,715 --> 00:23:04,842
（ルフィ）に〜

337
00:23:04,926 --> 00:23:07,303
（一同）“い〜”？

338
00:23:07,553 --> 00:23:09,680
肉！

339
00:23:09,972 --> 00:23:12,141
（一同）ええっ？

340
00:23:12,225 --> 00:23:15,103
肉 よこせ！

341
00:23:24,070 --> 00:23:26,030
（ナレーション）夢か うつつか

342
00:23:26,114 --> 00:23:27,990
オハラで出会った恩人たち

343
00:23:28,074 --> 00:23:31,285
そして 母 オルビアが
ロビンの前に現れる

344
00:23:31,911 --> 00:23:36,457
少女の心に一条の光をともした
彼らの声が誘う先は—

345
00:23:36,541 --> 00:23:41,170
悲しい輪廻(りんね)の終焉(しゅうえん)か
孤独な旅路の始まりか

346
00:23:42,004 --> 00:23:43,381
（ルフィ）次回「ワンピース」

347
00:23:43,464 --> 00:23:46,217
“捕食者の罠(わな)
ブラックマリアの誘惑”

348
00:23:46,717 --> 00:23:49,303
海賊王に 俺はなる！