1
00:00:16,267 --> 00:00:21,480
♪～

2
00:02:11,131 --> 00:02:16,053
～♪

3
00:02:19,223 --> 00:02:21,308
（ナレーション）
ついにカイドウとモモの助(すけ)

4
00:02:21,392 --> 00:02:23,978
２匹の竜が激突した

5
00:02:24,061 --> 00:02:26,146
（カイドウ）その竜は何者だ

6
00:02:27,815 --> 00:02:29,608
（光月(こうづき)モモの助）拙者の名は…

7
00:02:31,235 --> 00:02:33,320
光月モモの助！

8
00:02:33,404 --> 00:02:36,448
ワノ国の将軍になる男でござる！

9
00:02:37,449 --> 00:02:43,455
うおおおおっ！

10
00:02:44,081 --> 00:02:45,666
（カイドウ）ぐああっ！

11
00:02:53,465 --> 00:02:56,218
熱息(ボロブレス)！

12
00:02:58,971 --> 00:03:02,182
（モンキー・Ｄ・ルフィ）
うおおおっ！

13
00:03:14,486 --> 00:03:15,905
そうだ　モモ

14
00:03:32,129 --> 00:03:33,213
モモ！

15
00:03:33,505 --> 00:03:34,506
（モモの助）うっ…

16
00:03:36,300 --> 00:03:38,761
（ルフィ）
お前が噛(か)みついたのは…

17
00:03:38,844 --> 00:03:40,012
（息を吸う音）

18
00:03:40,095 --> 00:03:41,889
四皇(よんこう)だぞ！

19
00:03:41,972 --> 00:03:43,349
（モモの助）ハッ…

20
00:03:43,432 --> 00:03:47,978
（ルフィ）この世に
まだ 怖(こえ)えもんがあんのか！

21
00:03:48,520 --> 00:03:49,521
（モモの助）な…

22
00:03:58,030 --> 00:03:59,907
ない！

23
00:04:04,995 --> 00:04:05,996
（ヤマト）ハッ…

24
00:04:07,957 --> 00:04:08,999
（ルフィ）フッ…

25
00:04:12,294 --> 00:04:13,462
モモ 行け

26
00:04:15,172 --> 00:04:17,091
お前は飛べる

27
00:04:17,424 --> 00:04:18,592
おう

28
00:04:19,551 --> 00:04:20,970
（ヤマト）ハハハッ

29
00:04:24,974 --> 00:04:26,308
（ルフィ）鬼ヶ島(おにがしま)…

30
00:04:28,352 --> 00:04:29,937
止めてこい

31
00:04:35,526 --> 00:04:38,237
カイドウには 俺が…

32
00:04:40,781 --> 00:04:45,244
必ず 勝～つ！

33
00:04:51,834 --> 00:04:54,169
（侍）くううっ…

34
00:04:58,382 --> 00:05:04,388
（侍たちの雄たけび）

35
00:05:05,931 --> 00:05:07,558
（トニートニー・チョッパー）
うっ うううっ…

36
00:05:07,641 --> 00:05:13,731
ルフィの完全復活だ！

37
00:05:13,814 --> 00:05:16,191
（フランキー）
ハーッハッハッハッ…

38
00:05:19,194 --> 00:05:20,988
やっちまえ ルフィ

39
00:05:21,071 --> 00:05:23,615
スーパー！

40
00:05:23,699 --> 00:05:26,410
（ビッグ・マム）マンマ マンマ

41
00:05:26,493 --> 00:05:28,203
聞いたか？

42
00:05:28,996 --> 00:05:33,167
面白(おもしれ)え男だね フフフフッ…

43
00:05:33,500 --> 00:05:36,253
（ユースタス・キッド）
チッ 当然の話だろ

44
00:05:36,628 --> 00:05:39,715
（トラファルガー・ロー）
どこで何してやがった チッ

45
00:05:39,923 --> 00:05:42,259
（ウソップ）ルフィ！

46
00:05:42,342 --> 00:05:43,385
（お玉(たま)）モモ君

47
00:05:43,844 --> 00:05:45,220
（ウソップ）ルフィは…

48
00:05:45,554 --> 00:05:49,224
ルフィは やると言ったら
やる男だ！

49
00:05:49,308 --> 00:05:50,976
アニキ！

50
00:05:51,060 --> 00:05:52,770
（お玉）モモ君！
（ウソップ）うおっ

51
00:05:53,228 --> 00:05:54,563
（ナミ）…ったく

52
00:05:55,397 --> 00:05:56,857
やっちゃえ ルフィ

53
00:05:56,940 --> 00:05:58,233
（ブルック）ヨホホホッ

54
00:05:58,317 --> 00:06:01,111
やだ もう
ルフィさん カッコいい

55
00:06:01,445 --> 00:06:05,157
ワノ国の夜明けは
もうすぐですね ロビンさん

56
00:06:05,532 --> 00:06:07,576
（ジンベエ）んっ… ふんっ

57
00:06:10,079 --> 00:06:13,332
（部下）ぐっ… うわあっ

58
00:06:13,874 --> 00:06:17,628
それでこそ 未来の海賊王じゃ

59
00:06:21,965 --> 00:06:26,386
（クイーン）
チッ ちょこまかと うっとうしい

60
00:06:28,013 --> 00:06:30,974
（ロロノア・ゾロ）
んんっ… ふっ ぐっ…

61
00:06:31,058 --> 00:06:32,226
うらあっ

62
00:06:35,562 --> 00:06:41,610
（ゾロとサンジ）
ハアハア ハアハア…

63
00:06:47,908 --> 00:06:49,952
（ゾロ）いよいよだな

64
00:06:50,035 --> 00:06:52,162
ああ　こっからだ

65
00:06:52,246 --> 00:06:54,665
（クイーン）くっ… ううっ

66
00:06:54,748 --> 00:06:59,378
何をヘラヘラ笑ってやがんだ
てめえら

67
00:07:00,003 --> 00:07:04,633
（キング）お前たちの船長は
一度 カイドウさんに敗れている

68
00:07:04,967 --> 00:07:07,553
何度やっても同じ

69
00:07:07,636 --> 00:07:12,224
誰が相手と思ってんだ？
ああん？

70
00:07:13,642 --> 00:07:17,563
（キング）他ならぬ未来の海賊王

71
00:07:23,026 --> 00:07:26,071
（ゾロ）俺たちが見る未来は違う

72
00:07:26,738 --> 00:07:29,783
（サンジ）
お前らが想像もつかねえ時代だ

73
00:07:30,284 --> 00:07:32,786
んだと？　このクソガキども

74
00:07:46,508 --> 00:07:47,593
があっ…

75
00:07:47,676 --> 00:07:49,303
（キング）ぬううっ…

76
00:07:49,386 --> 00:07:51,722
（ゾロ）くっ… でやっ

77
00:07:51,805 --> 00:07:53,974
（クイーン）うううっ…

78
00:07:54,433 --> 00:07:55,684
（サンジ）ううっ

79
00:07:55,767 --> 00:07:56,935
（クイーン）ぐおおっ

80
00:08:00,939 --> 00:08:04,193
（河松(かわまつ)）大看板どもを圧しておる

81
00:08:04,526 --> 00:08:08,947
（ヒョウ五郎(ごろう)）
２人の技のさえに鋭さが増した

82
00:08:09,448 --> 00:08:12,743
ルフィ太郎(たろう)の存在は大きい

83
00:08:13,327 --> 00:08:16,622
我らにとっての
おでん様のように

84
00:08:18,624 --> 00:08:20,125
（ヒョウ五郎）うむ

85
00:08:22,669 --> 00:08:25,297
（カイドウ）ううう…

86
00:08:26,089 --> 00:08:29,760
うおおおっ！

87
00:08:39,311 --> 00:08:40,437
よし

88
00:08:45,067 --> 00:08:49,321
（カイドウ）
ぬうううっ うううっ…

89
00:08:54,409 --> 00:08:57,204
うおおおっ！

90
00:09:13,345 --> 00:09:14,429
んんっ

91
00:09:14,805 --> 00:09:17,474
ぬうううっ！

92
00:09:28,777 --> 00:09:29,778
フッ…

93
00:10:10,652 --> 00:10:15,741
俺に勝てる可能性でもあんのか！

94
00:10:21,913 --> 00:10:27,085
生きてんだから 無限にあんだろ

95
00:10:28,045 --> 00:10:29,921
うおおおっ…

96
00:10:30,005 --> 00:10:31,673
（カイドウ）ぬあああっ…！

97
00:10:31,757 --> 00:10:34,176
（ルフィ）おおおっ！

98
00:10:36,678 --> 00:10:37,846
（カイドウ）あああっ

99
00:10:52,778 --> 00:10:53,779
（ゾロ）あ？

100
00:10:56,907 --> 00:10:57,908
アニキ

101
00:11:02,913 --> 00:11:04,164
ルフィ

102
00:11:06,500 --> 00:11:09,002
はあああっ！

103
00:11:09,086 --> 00:11:11,588
ぬあああっ！

104
00:11:28,105 --> 00:11:29,606
わあっ…

105
00:11:30,941 --> 00:11:32,567
日誌で読んだ

106
00:11:33,360 --> 00:11:36,738
ロジャーと白(しろ)ひげが激突した時…

107
00:11:44,913 --> 00:11:46,957
天が割れたって

108
00:12:04,891 --> 00:12:09,938
（メアリーズの荒い息）

109
00:12:10,981 --> 00:12:13,733
（メアリーズ）報告… します

110
00:12:15,777 --> 00:12:19,364
天が… 割れ… あ…

111
00:12:19,448 --> 00:12:20,615
（倒れる音）

112
00:12:29,374 --> 00:12:31,626
（イヌアラシ）何も言うな

113
00:12:35,088 --> 00:12:36,089
（シャーロット・ペロスペロー）
あっ…

114
00:12:38,758 --> 00:12:42,804
（ネコマムシ）
運は どっちにあるかニャ？

115
00:12:44,723 --> 00:12:46,766
ニャーゴ！

116
00:12:46,850 --> 00:12:50,395
（イヌアラシ）うおおおっ！

117
00:12:51,605 --> 00:12:52,898
（ジャック）んんっ…

118
00:12:52,981 --> 00:12:55,358
（ペロスペロー）あっ ああ…

119
00:12:57,402 --> 00:13:01,740
（ビッグ・マム）
盛り上がってきたねえ カイドウ

120
00:13:03,575 --> 00:13:04,951
さあ…

121
00:13:10,290 --> 00:13:13,168
俺たちも やろうか

122
00:13:22,969 --> 00:13:25,639
うっ… くっ…

123
00:13:32,103 --> 00:13:33,480
雷鳴八卦(らいめいはっけ)

124
00:13:34,689 --> 00:13:36,816
防御しきったつもりが…

125
00:13:38,109 --> 00:13:40,403
完全には無理だった

126
00:13:40,862 --> 00:13:42,489
くっ…

127
00:13:42,572 --> 00:13:44,908
（ルフィ）ヤマ男(お)
（ヤマト）ううっ… あっ

128
00:13:45,408 --> 00:13:47,702
あの根性なしを助けてくれ

129
00:13:50,121 --> 00:13:53,166
だ… 誰が根性なしだ！

130
00:13:53,250 --> 00:13:55,835
いいかげんにしろよ モモ！

131
00:13:55,919 --> 00:13:57,170
あっ んっ…

132
00:13:57,629 --> 00:14:01,174
だ… 黙れ
頭では分かっておるのだ

133
00:14:01,758 --> 00:14:05,554
人が そう簡単に変わると思うな！

134
00:14:07,305 --> 00:14:08,306
（ヤマト）フフッ…

135
00:14:09,474 --> 00:14:12,018
大丈夫だよ モモの助君

136
00:14:12,686 --> 00:14:14,521
僕がついてる

137
00:14:14,604 --> 00:14:15,772
（モモの助）あっ…

138
00:14:15,855 --> 00:14:19,359
さっきは ごめんね
君の元を離れて

139
00:14:19,734 --> 00:14:20,777
（モモの助）ヤマト

140
00:14:20,860 --> 00:14:24,322
さあ 鬼ヶ島を止めよう

141
00:14:25,323 --> 00:14:27,367
頼むぞ モモ

142
00:14:27,450 --> 00:14:30,829
（モモの助）うっ うう… ううっ

143
00:14:31,621 --> 00:14:34,833
（カイドウ）
おい ヤマト モモの助

144
00:14:38,712 --> 00:14:41,548
どこへ 行く気だ！

145
00:14:41,965 --> 00:14:44,009
（モモの助）イヤアアッ！

146
00:14:44,092 --> 00:14:45,093
うわあっ

147
00:14:45,176 --> 00:14:47,220
（モモの助）あっ うう…

148
00:14:48,930 --> 00:14:51,516
ヒイッ くうっ…

149
00:14:51,600 --> 00:14:53,184
力をくれ

150
00:14:55,270 --> 00:14:56,563
錦(きん)えもん

151
00:14:58,148 --> 00:14:59,232
菊(きく)

152
00:15:00,734 --> 00:15:03,320
拙者は必ず…

153
00:15:07,782 --> 00:15:11,244
（地響き）
（ヤマト）あっ 急げ モモの助君

154
00:15:11,578 --> 00:15:14,914
うおおおっ！

155
00:15:14,998 --> 00:15:16,541
（カイドウ）ぬうううっ！

156
00:15:19,210 --> 00:15:21,129
イヤアアッ

157
00:15:24,299 --> 00:15:27,135
ううっ うぐっ ああっ…

158
00:15:27,218 --> 00:15:31,931
ワノ国は終わりだ
諦めろ ヤマト

159
00:15:32,015 --> 00:15:35,143
（ヤマト）ううっ… くっ

160
00:15:36,728 --> 00:15:38,396
ふざけるな！

161
00:15:38,480 --> 00:15:41,733
ふんっ… うっ

162
00:15:41,816 --> 00:15:42,859
（カイドウ）ぬうっ

163
00:15:43,193 --> 00:15:46,821
ワノ国の夜明けは近い！

164
00:15:49,949 --> 00:15:52,869
おりゃあっ！

165
00:15:54,120 --> 00:15:56,581
（カイドウ）
うっ ぐおっ ううっ

166
00:15:56,665 --> 00:15:58,708
（ルフィ）んんっ ぐぐっ…

167
00:15:58,792 --> 00:15:59,793
ヤマ男

168
00:16:00,293 --> 00:16:04,005
分かってる
１人でやりたいんだろ？

169
00:16:04,339 --> 00:16:07,717
（ルフィ）なっ… ああ

170
00:16:10,595 --> 00:16:15,308
（モモの助）
ううっ… うわっ うわあっ！

171
00:16:15,975 --> 00:16:16,976
（ヤマト）とっ

172
00:16:19,354 --> 00:16:24,192
（モモの助）
うわあっ うわあっ 死ぬ！

173
00:16:24,275 --> 00:16:26,736
（ヤマト）ふんっ くっ…

174
00:16:28,113 --> 00:16:30,699
（モモの助）ああっ あああっ…

175
00:16:30,782 --> 00:16:33,827
（ヤマト）ふっ うっ くっ…

176
00:16:36,705 --> 00:16:37,706
んっ…

177
00:16:38,748 --> 00:16:43,044
モ… モモの助君 空をつかめ

178
00:16:43,128 --> 00:16:44,754
（モモの助）つかむ？

179
00:16:45,130 --> 00:16:47,173
いいかい？　モモの助君

180
00:16:47,257 --> 00:16:49,259
（モモの助）うわっ ああっ…

181
00:16:50,051 --> 00:16:53,930
竜は雲を生み出すことが
できるんだ

182
00:16:54,139 --> 00:16:55,974
（モモの助）う… 生み出す？

183
00:16:56,433 --> 00:16:58,518
（ヤマト）君は今 竜だ

184
00:16:59,018 --> 00:17:02,313
空を駆ける でっかい竜なんだ

185
00:17:03,690 --> 00:17:05,275
（モモの助）ハッ… ううっ

186
00:17:05,275 --> 00:17:05,817
（モモの助）ハッ… ううっ

187
00:17:05,275 --> 00:17:05,817
（鼓動）

188
00:17:05,817 --> 00:17:07,152
（鼓動）

189
00:17:07,152 --> 00:17:08,445
（鼓動）

190
00:17:07,152 --> 00:17:08,445
んんっ

191
00:17:08,445 --> 00:17:09,612
（鼓動）

192
00:17:09,612 --> 00:17:11,281
（鼓動）

193
00:17:09,612 --> 00:17:11,281
（ヤマト）君はできる

194
00:17:11,281 --> 00:17:11,865
（ヤマト）君はできる

195
00:17:13,533 --> 00:17:16,369
（モモの助）拙者は竜

196
00:17:17,537 --> 00:17:21,332
雲を… 生み出す

197
00:17:26,254 --> 00:17:28,923
分かる　分かるぞ

198
00:17:29,466 --> 00:17:30,884
そうだ

199
00:17:32,260 --> 00:17:33,261
（モモの助）うっ…

200
00:17:33,720 --> 00:17:36,181
うおおおっ！

201
00:17:36,264 --> 00:17:37,432
錦えもん

202
00:17:38,725 --> 00:17:41,644
（錦えもん）
モモの助様を連れて逃げろ

203
00:17:43,313 --> 00:17:44,731
（モモの助）拙者は…

204
00:17:47,776 --> 00:17:51,029
必ず お主たちの元へ戻る！

205
00:17:51,112 --> 00:17:52,906
（モモの助の荒い息）

206
00:17:52,989 --> 00:17:55,366
（ヤマト）竜は飛ぶんじゃないよ

207
00:17:55,450 --> 00:17:58,828
雲を生み出し 雲をつかみ―

208
00:18:00,205 --> 00:18:02,123
空を駆ける

209
00:18:02,707 --> 00:18:04,626
それが竜だ

210
00:18:07,170 --> 00:18:09,047
（モモの助）ぐううっ…

211
00:18:09,798 --> 00:18:13,760
飛べた！

212
00:18:14,177 --> 00:18:16,346
その雲の名は…

213
00:18:21,184 --> 00:18:22,811
焔雲(ほむらぐも)！

214
00:18:34,280 --> 00:18:36,533
（ジャック）うおおおっ！

215
00:18:43,081 --> 00:18:44,082
ハア…

216
00:18:44,457 --> 00:18:47,252
（ペロスペロー）うっ… ううっ

217
00:18:52,882 --> 00:18:55,760
（イヌアラシとネコマムシ）
おでん 一刀流！

218
00:19:04,310 --> 00:19:07,063
（ペロスペロー）
ううっ うっ うっ うわっ

219
00:19:08,439 --> 00:19:13,778
猫笑(ネコニコ)…

220
00:19:21,035 --> 00:19:23,371
うわあああっ！

221
00:19:23,454 --> 00:19:26,749
（ネコマムシ）衝突(バーン)！

222
00:19:34,674 --> 00:19:39,012
（ジャック）この… クソが！

223
00:19:40,388 --> 00:19:45,018
（イヌアラシ）犬斬威矢(イヌスパイヤー)！

224
00:19:46,102 --> 00:19:47,103
（ジャック）ぬっ…

225
00:19:53,610 --> 00:19:55,278
うう…

226
00:20:03,286 --> 00:20:05,997
うおおおっ

227
00:20:12,629 --> 00:20:18,384
（ネコマムシの荒い息）

228
00:20:24,265 --> 00:20:25,683
（ネコマムシ）ペドロ

229
00:20:26,434 --> 00:20:30,021
ゆガラと月見で
一杯いきたいのう

230
00:20:30,104 --> 00:20:31,105
（走る足音）

231
00:20:31,189 --> 00:20:32,398
（キャロット）アハハハッ
（ネコマムシ）おっ

232
00:20:32,482 --> 00:20:34,150
ネコマムシの旦那

233
00:20:34,233 --> 00:20:36,194
（ネコマムシ）おお キャロット

234
00:20:36,277 --> 00:20:40,031
フフッ うれしいよ さすがだよ

235
00:20:40,114 --> 00:20:41,282
ハハハッ

236
00:20:41,366 --> 00:20:43,618
（ワンダ）見事でした 旦那

237
00:20:43,701 --> 00:20:44,827
（ネコマムシ）おう

238
00:20:44,911 --> 00:20:47,413
（シシリアン）
とうとうやったな 旦那

239
00:20:47,914 --> 00:20:50,792
ペドロも さぞや…

240
00:20:50,875 --> 00:20:53,795
うっ くっ… うおおっ

241
00:20:53,878 --> 00:20:55,129
ゆガラら

242
00:20:56,339 --> 00:21:00,635
おう 気いつけや
月の獅子(スーロン)になるぜよ

243
00:21:00,718 --> 00:21:01,886
（シシリアン）あ… ああ

244
00:21:03,054 --> 00:21:08,476
どういう訳かのう
すっかり 月が出ちゅうぜよ

245
00:21:10,770 --> 00:21:14,148
ハア ハア…

246
00:21:15,316 --> 00:21:21,322
（イヌアラシの荒い息）

247
00:21:22,991 --> 00:21:24,409
（イヌアラシ）ハア…

248
00:21:29,414 --> 00:21:32,125
すべてのミンク族の怒りだ

249
00:21:36,546 --> 00:21:41,467
（黒炭(くろずみ)オロチの荒い息）

250
00:21:41,551 --> 00:21:44,345
（オロチ）
ウソだろ　ジャックのやつが…

251
00:21:45,304 --> 00:21:49,809
まさか 大看板が倒れるとは…

252
00:21:52,478 --> 00:21:56,858
いや わしには関係ねえか

253
00:21:57,150 --> 00:22:00,111
ヒーッハッハッハッハッハッ…

254
00:22:03,656 --> 00:22:06,325
（ルフィ）
おっ がっ うっ くっ…

255
00:22:08,953 --> 00:22:15,043
（カイドウ）てめえが負ければ
この国の全員が奴隷となる

256
00:22:16,711 --> 00:22:22,675
俺のために生き
俺のために死ぬ人生

257
00:22:25,803 --> 00:22:26,804
（ルフィ）ああ？

258
00:22:27,555 --> 00:22:32,935
（カイドウ）この島は間もなく
花の都に着陸する

259
00:22:34,103 --> 00:22:36,939
花の都を ぶっ壊し―

260
00:22:37,023 --> 00:22:42,236
ワノ国は海賊の帝国
新鬼ヶ島となる

261
00:22:42,320 --> 00:22:44,614
この島はモモが止める

262
00:22:44,697 --> 00:22:46,824
（カイドウ）ウォロロロッ
（ルフィ）うっ…

263
00:22:46,908 --> 00:22:50,369
まあ ほえるなよ
麦わらのルフィ

264
00:22:50,453 --> 00:22:53,039
冷静にいこうじゃねえか

265
00:22:53,289 --> 00:22:56,626
ガキどもは無力　何もできねえ

266
00:22:57,126 --> 00:23:01,881
そして お前は
ここで死んでゆけ！

267
00:23:02,298 --> 00:23:03,549
（ルフィ）んんっ…

268
00:23:05,301 --> 00:23:09,764
（カイドウ）
特別に大サービスしてやるよ

269
00:23:24,112 --> 00:23:27,031
（ナレーション）
大量に貯蔵された火薬と兵器

270
00:23:27,115 --> 00:23:28,783
落下すれば 大爆発

271
00:23:29,242 --> 00:23:33,287
巨大爆弾と化した鬼ヶ島が
花の都に迫る

272
00:23:33,621 --> 00:23:37,291
崩壊を始めた
空飛ぶ殺戮(さつりく)要塞を止めるべく―

273
00:23:37,375 --> 00:23:41,129
ヤマトとモモの助の
極秘作戦が始動する

274
00:23:41,963 --> 00:23:43,381
（ルフィ）次回「ワンピース」

275
00:23:43,464 --> 00:23:46,676
“風雲急を告げる！
鬼ヶ島の末路！”

276
00:23:46,759 --> 00:23:49,345
海賊王に 俺はなる！