1
00:00:16,267 --> 00:00:21,480
♪～

2
00:02:11,131 --> 00:02:16,053
～♪

3
00:02:18,180 --> 00:02:20,558
（ナレーション）鬼ヶ島(おにがしま)の
爆発を食い止めるべく―

4
00:02:20,641 --> 00:02:21,976
ヤマトは走る

5
00:02:22,351 --> 00:02:24,019
（部下）撃て 撃て

6
00:02:27,606 --> 00:02:30,943
（メアリーズ）繰り返す
城内２階より全フロアへ

7
00:02:31,026 --> 00:02:35,781
地下に向かった炎の妖怪は
なおも下へ下へと進行中

8
00:02:36,156 --> 00:02:37,575
（ヤマト）
ダメだよ それは

9
00:02:37,658 --> 00:02:39,243
このまま
下に向かったら―

10
00:02:39,326 --> 00:02:40,536
武器庫に…

11
00:02:40,911 --> 00:02:45,499
そんなことになったら
やつの炎で 大量の火薬が…

12
00:02:46,125 --> 00:02:47,835
（ナレーション）
花の都を救おうと―

13
00:02:47,918 --> 00:02:51,005
モモの助(すけ)も
懸命の努力を続けていた

14
00:02:53,716 --> 00:02:56,510
（光月(こうづき)モモの助）
拙者はできる　できるはず

15
00:02:56,594 --> 00:03:00,014
拙者もルフィみたいに…
ルフィみたいに…

16
00:03:01,640 --> 00:03:04,935
（ナレーション）キングと
激しい戦いを繰り広げるゾロ

17
00:03:05,603 --> 00:03:08,439
（キング）貂自尊(テンプラウ)… 皇(ドン)！

18
00:03:10,399 --> 00:03:12,067
（ロロノア・ゾロ）
閻魔(えんま) こんな時に…

19
00:03:22,786 --> 00:03:23,787
がはっ

20
00:03:31,754 --> 00:03:34,632
（キング）
刀に足を引っ張られる剣士

21
00:03:34,715 --> 00:03:35,883
初めて見たぞ

22
00:03:40,512 --> 00:03:42,890
んっ… 三代鬼徹(きてつ)

23
00:03:48,979 --> 00:03:54,693
うっ あっ ああ…
ハア ハア… 熱っ

24
00:03:55,027 --> 00:03:56,737
ううっ ハア…

25
00:03:56,820 --> 00:03:59,740
あっ… ああっ

26
00:03:59,823 --> 00:04:04,203
ハア… よかった
落ちてなかった

27
00:04:04,828 --> 00:04:06,664
和道一文字(わどういちもんじ)

28
00:04:06,747 --> 00:04:08,999
ハア ハア…

29
00:04:12,920 --> 00:04:18,717
イーストブルーの辺境に
なぜ ワノ国の刀があった？

30
00:04:28,852 --> 00:04:31,647
んっ んんっ… くっ

31
00:04:41,156 --> 00:04:42,157
うっ

32
00:04:46,078 --> 00:04:47,287
うぐっ…

33
00:04:50,499 --> 00:04:51,625
くっ…

34
00:04:59,466 --> 00:05:00,467
ううっ

35
00:05:05,806 --> 00:05:07,307
ぬうっ

36
00:05:08,809 --> 00:05:10,978
（キング）
刀は３本そろったか？

37
00:05:11,937 --> 00:05:13,939
刃裏双皇(バリゾウドン)！

38
00:05:14,481 --> 00:05:15,607
（ゾロ）くっ…

39
00:05:16,316 --> 00:05:18,819
あっ… 閻魔

40
00:05:22,906 --> 00:05:24,324
くっ… ああっ

41
00:05:26,660 --> 00:05:28,203
ぬおおおっ

42
00:05:31,540 --> 00:05:33,000
ぐうう…

43
00:05:33,667 --> 00:05:35,627
うあああっ

44
00:05:41,550 --> 00:05:42,551
くっ…

45
00:05:44,511 --> 00:05:49,850
閻魔 ワノ国の… 刀

46
00:05:52,686 --> 00:05:55,898
ワノ国の… 刀

47
00:05:58,525 --> 00:05:59,943
（モモの助）ゾロ十郎(じゅうろう)

48
00:06:00,861 --> 00:06:06,075
“スナッチ”は
言ってはならんと言われた

49
00:06:06,492 --> 00:06:10,204
昔 村のジジーに習っただけで―

50
00:06:10,829 --> 00:06:13,207
俺も言ったことねえしな

51
00:06:13,957 --> 00:06:15,751
ええっ

52
00:06:17,836 --> 00:06:19,671
（ゾロ）村のジジー

53
00:06:25,385 --> 00:06:26,386
うっ…

54
00:06:30,933 --> 00:06:31,934
ん…

55
00:06:35,687 --> 00:06:38,982
いつも 海岸にいた あのジジー

56
00:06:40,692 --> 00:06:45,155
名前は ずっと… 知らなかった

57
00:06:48,075 --> 00:06:54,081
（荒い息）

58
00:06:59,461 --> 00:07:02,798
（天狗山飛徹(てんぐやま ひてつ)）
その白い刀 和道一文字と―

59
00:07:03,215 --> 00:07:07,302
閻魔の生みの親は同じ人物

60
00:07:07,886 --> 00:07:12,099
名工 霜月(しもつき)コウ三郎(ざぶろう)

61
00:07:12,766 --> 00:07:18,772
（荒い息）

62
00:07:22,067 --> 00:07:23,068
（ゾロ）ハッ…

63
00:07:24,069 --> 00:07:29,032
（子供たちの騒ぎ声）

64
00:07:33,287 --> 00:07:34,830
（幼いゾロ）だああっ

65
00:07:34,913 --> 00:07:36,415
うらあっ

66
00:07:36,498 --> 00:07:37,749
（くいな）やあっ
（幼いゾロ）うっ…

67
00:07:38,167 --> 00:07:40,502
（幼いゾロ）ぐうっ…
（子供たち）おおっ

68
00:07:42,838 --> 00:07:43,881
ふんっ

69
00:07:44,590 --> 00:07:45,591
（くいな）ふっ

70
00:07:46,884 --> 00:07:48,093
（くいな）やあっ
（幼いゾロ）うっ…

71
00:07:51,013 --> 00:07:53,432
くっ… うっ

72
00:07:55,392 --> 00:07:56,393
ハア…

73
00:08:00,063 --> 00:08:01,064
（幼いゾロ）くっ…

74
00:08:14,328 --> 00:08:15,495
（霜月コウ三郎）そう

75
00:08:15,996 --> 00:08:17,581
“スナッチ”

76
00:08:18,874 --> 00:08:22,044
心を奮い立たせる まじないだ

77
00:08:22,502 --> 00:08:26,089
ふーん　俺 要らねえ

78
00:08:26,173 --> 00:08:27,966
変な言葉

79
00:08:28,342 --> 00:08:32,512
それより ジジー
昔 侍だったのか？

80
00:08:33,305 --> 00:08:35,349
道場のみんなが言ってた

81
00:08:44,024 --> 00:08:45,150
黙らせとけ

82
00:08:48,111 --> 00:08:51,281
今に海軍が
押し寄せてくるぞ

83
00:08:53,033 --> 00:08:55,619
海軍？　なんで？

84
00:08:55,702 --> 00:08:57,120
（コウ三郎）教えん

85
00:08:57,204 --> 00:08:58,497
帰れ クソガキ

86
00:08:58,580 --> 00:09:02,626
（幼いゾロ）
うっ 何だよ 偏屈ジジー

87
00:09:03,293 --> 00:09:04,503
ベエ～

88
00:09:04,586 --> 00:09:08,215
うわあっ はっ ふっ やっ

89
00:09:08,465 --> 00:09:11,009
たあっ ふああっ

90
00:09:13,595 --> 00:09:18,934
（荒い息）

91
00:09:19,309 --> 00:09:21,853
（コウ三郎）道場は退屈か？

92
00:09:21,937 --> 00:09:25,232
（幼いゾロ）
んっ また くいなに負けたんだ

93
00:09:25,691 --> 00:09:28,485
練習が足りねえんだ

94
00:09:33,991 --> 00:09:35,200
ええっ？

95
00:09:35,993 --> 00:09:37,828
金 ないぞ 俺

96
00:09:38,328 --> 00:09:40,289
（コウ三郎）やるってんだ
（幼いゾロ）あっ…

97
00:09:40,747 --> 00:09:42,749
おっ おっ おおっ

98
00:09:43,417 --> 00:09:45,085
（コウ三郎）なまくらだぞ

99
00:09:48,338 --> 00:09:54,720
俺は
そんなもんしか打てなくなった

100
00:09:55,971 --> 00:09:58,098
練習にでも使え

101
00:10:05,647 --> 00:10:09,568
いいか？　刀は人斬り包丁

102
00:10:10,193 --> 00:10:12,446
人を殺すために生まれる

103
00:10:12,529 --> 00:10:13,530
（幼いゾロ）んっ…

104
00:10:16,241 --> 00:10:22,414
刀鍛冶は より多くの命を
奪えるように それを作る

105
00:10:22,914 --> 00:10:24,416
いっ う…

106
00:10:25,834 --> 00:10:32,549
（コウ三郎）刀にも性格があり
それを服従させるのが剣士だ

107
00:10:33,008 --> 00:10:36,053
危ねえ刀が“妖刀”？

108
00:10:37,387 --> 00:10:40,724
アホ言え　それは名刀だ

109
00:10:41,391 --> 00:10:45,145
弱者が恐れ
“妖刀”と名づけたら―

110
00:10:45,812 --> 00:10:49,608
それは… 誉れである

111
00:10:51,068 --> 00:10:52,903
刀は怖(こえ)え

112
00:10:53,570 --> 00:10:57,866
真面目に
“凶器”やってるからだ

113
00:11:10,337 --> 00:11:14,758
若(わけ)え頃に作ったあれが
俺にとって―

114
00:11:15,217 --> 00:11:19,513
人生最高の一振りだったなあ

115
00:11:25,185 --> 00:11:26,978
気性は ど真面目

116
00:11:28,188 --> 00:11:31,858
手にしただけで
寒気がするような

117
00:11:32,234 --> 00:11:34,736
あの名刀に 俺は…

118
00:11:37,572 --> 00:11:41,201
地獄の大王の名を与えた

119
00:11:45,497 --> 00:11:46,998
（ゾロ）ああ…

120
00:11:54,506 --> 00:11:57,717
地獄の… 大王

121
00:12:02,097 --> 00:12:03,890
あっ あ…

122
00:12:06,143 --> 00:12:07,519
“閻魔”

123
00:12:25,036 --> 00:12:28,290
（モモの助）
んんっ ぬうううっ…

124
00:12:29,666 --> 00:12:32,335
負けぬでござる

125
00:12:32,627 --> 00:12:36,840
ぐうううっ…

126
00:12:37,174 --> 00:12:41,261
ぐっ… うわあああっ

127
00:12:42,095 --> 00:12:43,096
ぐうっ…

128
00:12:45,640 --> 00:12:48,810
うわあっ 待つでござる
止まるでござる

129
00:12:48,894 --> 00:12:52,981
早まるなでござる！

130
00:12:54,774 --> 00:12:56,318
ぐっ… あっ

131
00:12:56,735 --> 00:12:59,571
こ… これはカイドウの…

132
00:12:59,654 --> 00:13:03,116
そうか　拙者も同じ竜ゆえ…

133
00:13:03,867 --> 00:13:06,369
ふんぬっ うっ…

134
00:13:06,453 --> 00:13:10,040
うっ ぐうっ… うおおっ

135
00:13:10,123 --> 00:13:16,505
うっ 押し返せぬまでも
せめて 止められれば…

136
00:13:18,673 --> 00:13:23,261
んんっ 方向さえ変えられれば…

137
00:13:24,804 --> 00:13:28,225
拙者がやらねば 誰がやる

138
00:13:28,433 --> 00:13:29,851
誰が！

139
00:13:30,435 --> 00:13:33,188
このワノ国を守るでござる

140
00:13:34,105 --> 00:13:40,570
花の都に落とさせはせぬぞ！

141
00:13:44,324 --> 00:13:45,325
（Ｘ(ディエス)・ドレーク）んっ…

142
00:13:45,408 --> 00:13:47,619
（ＣＰ－０・３）はっ
（ドレーク）ぐああっ

143
00:13:49,746 --> 00:13:51,039
うあっ…

144
00:13:55,460 --> 00:13:56,461
うう…

145
00:13:56,711 --> 00:13:58,755
（ＣＰ－０・１）
的がでかいと助かる

146
00:13:58,838 --> 00:13:59,839
（ＣＰ－０・３）ヒヒッ

147
00:13:59,923 --> 00:14:01,216
（スクラッチメン・アプー）
調子に乗んなよ

148
00:14:01,299 --> 00:14:03,593
（ＣＰ－０・３）ん？
（アプー）鬼さん こちら

149
00:14:03,677 --> 00:14:06,555
これでも食らえ　チェケラッ

150
00:14:06,638 --> 00:14:07,764
（アプー）斬(シャーン)！
（シンバルの音）

151
00:14:09,558 --> 00:14:10,559
（アプー）んっ…

152
00:14:11,393 --> 00:14:12,602
（ＣＰ－０・１）くだらん
（アプー）あっ

153
00:14:12,894 --> 00:14:13,895
おっ…

154
00:14:13,979 --> 00:14:15,981
（蹴る音）
（アプー）うわあっ

155
00:14:16,982 --> 00:14:18,233
（ＣＰ－０・１）
もう一度 言おう

156
00:14:18,858 --> 00:14:20,694
不都合は消しておく

157
00:14:25,657 --> 00:14:28,159
さあ 急ごう… ん？

158
00:14:28,243 --> 00:14:30,370
（三鬼(ザンキ)）ザキ～
（一美(インビ)）イビ～

159
00:14:30,787 --> 00:14:32,622
（ＣＰ－０・１）
こいつら いつの間に…

160
00:14:32,706 --> 00:14:34,833
（２人の笑い声）

161
00:14:34,916 --> 00:14:36,835
アーッパパパパッ

162
00:14:37,210 --> 00:14:39,337
ヘイヘイヘイ

163
00:14:39,421 --> 00:14:41,381
（ＣＰ－０・１）フン しぶとい

164
00:14:41,464 --> 00:14:44,634
（アプー）♪ YOYO 政府の犬め

165
00:14:44,718 --> 00:14:47,762
♪ 己戒め 口を噛(か)みしめ

166
00:14:47,846 --> 00:14:49,681
♪ 目にもの見せてやる

167
00:14:49,764 --> 00:14:51,099
チェケラッ

168
00:14:51,182 --> 00:14:53,476
（ドレーク）形勢逆転だな

169
00:14:53,560 --> 00:14:56,605
（三鬼）ザキキキキッ
（一美）イビビビビッ

170
00:14:57,564 --> 00:14:58,565
チッ

171
00:15:03,903 --> 00:15:06,281
（ゾロ）村の名は“シモツキ”

172
00:15:06,740 --> 00:15:08,950
偶然じゃなかったのか

173
00:15:10,327 --> 00:15:13,747
ジジーが死んだ日 初めて知った

174
00:15:14,164 --> 00:15:16,291
くいなの じいさんだったこと

175
00:15:21,004 --> 00:15:27,010
（幼いゾロの荒い息）

176
00:15:28,678 --> 00:15:30,013
（幼いゾロ）ハア…

177
00:15:30,096 --> 00:15:34,517
（少年）この大業物を
返してほしくば 捕まえてみろ

178
00:15:34,601 --> 00:15:36,394
（少年）それ ただの竹刀だから

179
00:15:36,478 --> 00:15:38,355
返せ オラ！

180
00:15:38,438 --> 00:15:39,814
（少年）
なあ お前ら 知ってるか？

181
00:15:39,898 --> 00:15:40,899
（少年たち）あ？

182
00:15:41,358 --> 00:15:45,570
この村 昔 海賊が作ったって
うちの ばあちゃんが言ってた

183
00:15:45,654 --> 00:15:46,821
（少年たち）ええっ？

184
00:15:47,572 --> 00:15:49,157
海賊…

185
00:15:51,326 --> 00:15:53,662
（飛徹）名工 霜月コウ三郎

186
00:15:54,579 --> 00:15:59,542
50年以上前に
この国を違法出国した男だ

187
00:15:59,793 --> 00:16:03,755
（ゾロ）
あのジジーがワノ国の侍

188
00:16:04,839 --> 00:16:08,218
刀鍛冶 霜月コウ三郎

189
00:16:08,301 --> 00:16:11,096
名刀は人間を見てる

190
00:16:11,179 --> 00:16:14,849
己に見合った剣士を選ぶ

191
00:16:17,102 --> 00:16:19,979
（いっぽんマツ）
刀は持ち主を選ぶという

192
00:16:33,910 --> 00:16:35,745
（光月日和(ひより)）
代わりを差し上げます

193
00:16:36,246 --> 00:16:39,958
私が亡き父から譲り受けた刀

194
00:16:40,667 --> 00:16:42,794
名刀 閻魔

195
00:16:45,714 --> 00:16:47,173
（ゾロ）来たんだな

196
00:16:47,590 --> 00:16:50,969
俺を選んで 俺を試しに

197
00:16:55,849 --> 00:16:58,935
和道… 一文字

198
00:17:00,228 --> 00:17:02,313
（幼いゾロ）いくぞ
（くいな）来い

199
00:17:03,356 --> 00:17:04,941
おりゃあっ

200
00:17:05,024 --> 00:17:06,818
はあああっ

201
00:17:08,528 --> 00:17:12,574
（２人の力み声）

202
00:17:12,657 --> 00:17:13,742
（くいな）ふっ

203
00:17:13,825 --> 00:17:14,993
ううっ…

204
00:17:18,163 --> 00:17:19,748
（くいな）ふっ
（刺す音）

205
00:17:22,083 --> 00:17:23,460
（幼いゾロ）くっ あ…

206
00:17:23,918 --> 00:17:27,589
私の… ハア ハア… 2001勝目ね

207
00:17:28,214 --> 00:17:32,802
くっ ぐっ… うううっ…

208
00:17:33,094 --> 00:17:35,305
悔しい

209
00:17:37,474 --> 00:17:38,516
（くいな）ハア…

210
00:17:41,060 --> 00:17:42,479
ホントはさ…

211
00:17:43,438 --> 00:17:46,399
悔しいのは 私のほう

212
00:17:46,483 --> 00:17:47,484
（幼いゾロ）えっ？

213
00:17:48,276 --> 00:17:51,946
女の子はね 大人になったら―

214
00:17:52,822 --> 00:17:55,450
男の人より弱くなっちゃうの

215
00:17:56,326 --> 00:17:58,453
ゾロは いつも言ってるよね

216
00:17:58,703 --> 00:18:01,539
世界一 強い剣豪になるって

217
00:18:02,040 --> 00:18:05,543
女の子が世界一 強くなんて
なれないんだって―

218
00:18:06,753 --> 00:18:08,254
パパが言ってた

219
00:18:09,339 --> 00:18:12,509
ゾロはいいね　男の子だから

220
00:18:13,384 --> 00:18:16,513
私だって世界一 強くなりたいよ

221
00:18:16,846 --> 00:18:18,723
（幼いゾロ）うっ く…

222
00:18:19,265 --> 00:18:22,310
胸だって 膨らんできたしさ

223
00:18:22,936 --> 00:18:25,021
私も男に生まれてくれば…

224
00:18:25,980 --> 00:18:29,400
俺に勝っといて
そんな泣き言 言うなよ！

225
00:18:29,734 --> 00:18:31,736
卑怯(ひきょう)じゃねえかよ

226
00:18:31,820 --> 00:18:34,823
お前は俺の目標なんだぞ

227
00:18:35,073 --> 00:18:37,033
男だとか 女だとか―

228
00:18:37,116 --> 00:18:40,370
俺が いつか お前に
勝った時も そう言うのか

229
00:18:40,453 --> 00:18:42,205
実力じゃねえみてえに

230
00:18:42,956 --> 00:18:46,668
一生懸命 お前に勝つために
特訓してる俺が―

231
00:18:46,751 --> 00:18:48,294
バカみてえだろ

232
00:18:48,378 --> 00:18:50,630
（くいな）あ…
（幼いゾロ）そんなこと言うな

233
00:18:50,713 --> 00:18:52,757
（走る足音）
（くいな）あっ…

234
00:18:54,050 --> 00:18:55,552
（幼いゾロ）約束しろよ

235
00:18:55,927 --> 00:19:01,558
いつか必ず 俺か お前が
世界一の剣豪になるんだ

236
00:19:01,766 --> 00:19:04,853
どっちがなれるか競争するんだ

237
00:19:06,479 --> 00:19:07,564
なっ…

238
00:19:09,232 --> 00:19:10,358
バカ野郎

239
00:19:13,361 --> 00:19:15,071
弱いくせにさ

240
00:19:16,281 --> 00:19:17,365
（幼いゾロ）んっ

241
00:19:18,658 --> 00:19:20,326
（２人）約束だ

242
00:19:25,290 --> 00:19:27,917
（少年）くいなが… 死んだ

243
00:19:33,131 --> 00:19:35,466
（幼いゾロ）チックショ…

244
00:19:35,550 --> 00:19:40,263
お前 昨日
俺と約束したじゃねえかよ

245
00:19:40,471 --> 00:19:43,808
逃げんのかよ くいな！

246
00:19:45,560 --> 00:19:49,606
（すすり泣き）

247
00:19:50,189 --> 00:19:55,528
（幼いゾロ）
先生 あいつの刀 俺にくれよ

248
00:19:58,865 --> 00:20:00,491
（コウシロウ）ああ いいとも

249
00:20:00,909 --> 00:20:03,661
（幼いゾロのすすり泣き）

250
00:20:03,745 --> 00:20:07,916
（幼いゾロ）
俺 あいつの分も強くなるから

251
00:20:08,166 --> 00:20:11,502
天国まで
俺の名前が届くように―

252
00:20:11,920 --> 00:20:15,798
世界一 強い大剣豪になるからさ！

253
00:20:17,342 --> 00:20:18,343
（ゾロ）くっ…

254
00:20:22,221 --> 00:20:24,474
刀は実直

255
00:20:25,433 --> 00:20:26,851
悪意じゃない

256
00:20:27,185 --> 00:20:28,186
んっ…

257
00:20:31,397 --> 00:20:33,733
確かに そうだ

258
00:20:34,359 --> 00:20:37,612
なら 足りねえのは俺の力だ

259
00:20:39,781 --> 00:20:44,452
もしかして おでんは
お前が これだけ覇気を奪っても―

260
00:20:44,535 --> 00:20:47,080
楽々と戦ってたのか？

261
00:20:47,664 --> 00:20:49,999
なあ 閻魔

262
00:20:53,795 --> 00:20:55,588
（部下たちの笑い声）

263
00:20:55,672 --> 00:20:58,883
（部下）
いやがった 海賊狩りのゾロ

264
00:20:58,967 --> 00:21:00,969
（部下）
ヘッ ボロボロじゃねえか

265
00:21:01,260 --> 00:21:03,096
（部下）キングさーん

266
00:21:03,179 --> 00:21:06,474
そいつの首
俺たちに取らせてくれ

267
00:21:06,557 --> 00:21:09,310
（部下）
俺たちにも チャンスを…

268
00:21:09,394 --> 00:21:11,437
（部下）倒せば 昇格 間違いねえぞ
（ギフターズ）ニャハ～

269
00:21:11,521 --> 00:21:13,648
（部下）俺だ　俺がやる

270
00:21:13,731 --> 00:21:15,900
（部下たちの雄たけび）

271
00:21:15,900 --> 00:21:16,901
（部下たちの雄たけび）

272
00:21:15,900 --> 00:21:16,901
（鼓動）

273
00:21:16,901 --> 00:21:17,568
（鼓動）

274
00:21:17,568 --> 00:21:19,529
（鼓動）

275
00:21:17,568 --> 00:21:19,529
（ゾロ）どうやったらいい？

276
00:21:19,529 --> 00:21:20,071
（鼓動）

277
00:21:20,071 --> 00:21:21,906
（鼓動）

278
00:21:20,071 --> 00:21:21,906
覇気を安定させるには

279
00:21:21,906 --> 00:21:22,532
覇気を安定させるには

280
00:21:23,950 --> 00:21:27,912
この量の覇気を
放出し続けるなんて命取りだ

281
00:21:39,090 --> 00:21:40,466
いや…

282
00:21:46,389 --> 00:21:48,099
それでいい

283
00:21:51,185 --> 00:21:53,521
（キング）むっ… なるほど

284
00:21:55,606 --> 00:21:57,400
王にでもなる気か？

285
00:21:57,483 --> 00:21:58,484
（ゾロ）ああ？

286
00:22:02,864 --> 00:22:05,825
（モンキー・Ｄ・ルフィ）
ここで俺と一緒に海軍と戦えば―

287
00:22:05,908 --> 00:22:08,369
政府に盾つく悪党だ

288
00:22:08,453 --> 00:22:12,498
このまま 死ぬのと
どっちがいい？

289
00:22:12,582 --> 00:22:15,001
（ゾロ）
てめえは悪魔の息子かよ

290
00:22:15,084 --> 00:22:16,627
（ルフィ）ギヒヒヒヒッ

291
00:22:16,711 --> 00:22:18,171
（ゾロ）まあ いい

292
00:22:18,254 --> 00:22:23,634
ここで くたばるくらいなら
なってやろうじゃねえか 海賊に

293
00:22:25,678 --> 00:22:29,015
だが いいか？
俺には野望がある

294
00:22:29,390 --> 00:22:32,101
世界一の剣豪になることだ

295
00:22:32,185 --> 00:22:35,730
こうなったら もう
名前の浄 不浄も言ってられねえ

296
00:22:36,147 --> 00:22:38,357
悪名だろうが何だろうが―

297
00:22:38,441 --> 00:22:41,194
俺の名を世界中に
とどろかせてやる

298
00:22:41,944 --> 00:22:43,821
誘ったのは てめえだ

299
00:22:43,905 --> 00:22:46,699
野望を
断念するようなことがあったら―

300
00:22:46,783 --> 00:22:51,621
その時は
腹 切って 俺にわびろ！

301
00:22:51,829 --> 00:22:53,414
（ルフィ）シッヒヒヒヒッ

302
00:22:53,498 --> 00:22:56,667
いいねえ 世界一の剣豪

303
00:22:56,751 --> 00:22:58,336
海賊王の仲間なら―

304
00:22:58,419 --> 00:23:02,423
それくらいなってもらわないと
俺が困る ヒヒッ

305
00:23:04,050 --> 00:23:05,218
（ゾロ）そうだな

306
00:23:05,301 --> 00:23:06,594
（キング）ん？

307
00:23:07,136 --> 00:23:11,641
船長と親友との―

308
00:23:12,892 --> 00:23:15,061
約束があんだ

309
00:23:24,112 --> 00:23:25,738
（ナレーション）
挑発するサイボーグ

310
00:23:25,822 --> 00:23:29,325
クイーンの攻撃に
ジェルマの幻影を見るサンジ

311
00:23:29,408 --> 00:23:31,994
冷酷な心こそが
勝利への道なのか

312
00:23:32,578 --> 00:23:35,873
断ち切ったはずの宿命に
自らを問う その時―

313
00:23:35,957 --> 00:23:41,087
凍(い)てつきかけた魂に
空前絶後の青き炎が燃え上がる

314
00:23:41,879 --> 00:23:43,297
（ルフィ）次回「ワンピース」

315
00:23:43,381 --> 00:23:46,384
“魔神の一撃！
サンジＶＳクイーン”

316
00:23:46,467 --> 00:23:49,178
海賊王に 俺はなる！