1
00:00:16,016 --> 00:00:20,062
♪～

2
00:01:39,642 --> 00:01:45,648
～♪

3
00:01:56,200 --> 00:01:57,201
（曲師）ハッ

4
00:01:57,284 --> 00:02:03,290
（三味線の演奏）

5
00:02:12,341 --> 00:02:15,302
（曲師）ハッ イヨ

6
00:02:15,553 --> 00:02:19,640
（浪曲師）♪ 天

7
00:02:19,723 --> 00:02:22,268
♪ 昏く

8
00:02:28,357 --> 00:02:30,651
♪ 嵐は

9
00:02:30,734 --> 00:02:34,989
♪ すさぶ

10
00:02:35,197 --> 00:02:37,074
（店主）毎度あり
こいつは生きがいいぜ

11
00:02:37,157 --> 00:02:41,161
（浪曲師）♪ 鬼ヶ島(おにがしま)

12
00:02:41,245 --> 00:02:45,624
（町民たちの笑い声）

13
00:02:48,460 --> 00:02:52,798
（浪曲師）♪ 青龍(せいりゅう)一声

14
00:02:53,632 --> 00:02:56,218
♪ あまた獣が

15
00:02:56,302 --> 00:03:02,850
♪ ほえ狂い

16
00:03:03,517 --> 00:03:04,518
（曲師）ホッ

17
00:03:05,895 --> 00:03:06,896
イヨッ

18
00:03:06,979 --> 00:03:10,941
（浪曲師）♪ 刃武(ハブ)の港に

19
00:03:11,400 --> 00:03:16,780
♪ しぐれ しぐれに

20
00:03:16,864 --> 00:03:22,536
♪ 紅葉は染まる

21
00:03:23,829 --> 00:03:24,830
ホッ

22
00:03:26,665 --> 00:03:27,666
ハッ

23
00:03:27,917 --> 00:03:31,086
（浪曲師）
光月(こうづき)おでんの無念を晴らすべく…

24
00:03:31,337 --> 00:03:33,464
（曲師）ホッ イヨ

25
00:03:33,547 --> 00:03:37,593
駆け回る家臣たち 忠義の物語

26
00:03:37,676 --> 00:03:38,677
ハッ

27
00:03:40,220 --> 00:03:43,349
（浪曲師）♪ 不弁ながらも

28
00:03:44,016 --> 00:03:45,976
（男性）よっ
（男性）赤鞘(あかざや)

29
00:03:46,060 --> 00:03:53,067
（浪曲師）♪ 務めます

30
00:03:57,571 --> 00:03:59,114
（浪曲師）さて…
（曲師）ハッ

31
00:03:59,949 --> 00:04:03,243
（浪曲師）時は火祭り 夕刻の

32
00:04:04,161 --> 00:04:06,872
雨 降りしきる嵐の夜

33
00:04:06,956 --> 00:04:07,957
（曲師）ハッ

34
00:04:08,791 --> 00:04:11,794
龍王 待ち構える鬼ヶ島へ―

35
00:04:12,336 --> 00:04:17,675
いざ乗り込まんと
刃武の港に集いしは―

36
00:04:18,258 --> 00:04:24,723
いずれ劣らぬ
見事な武者ぶりの もののふたちだ

37
00:04:24,807 --> 00:04:30,062
（観客たちの拍手と歓声）

38
00:04:30,854 --> 00:04:33,273
（ナレーション）
にぎわう花の都をあとに―

39
00:04:33,607 --> 00:04:39,446
モモの助(すけ)たちは ルフィを追って
常影(トカゲ)港へ向かっていた

40
00:04:41,573 --> 00:04:44,702
（ヤマト）モモの助君
僕は ワノ国へ残るよ

41
00:04:44,785 --> 00:04:47,371
（光月モモの助）えっ？
海へ出ぬのか ヤマト

42
00:04:47,454 --> 00:04:51,083
（ヤマト）うん 出ないよ
ルフィたちにも もう言ってあるし

43
00:04:51,166 --> 00:04:53,544
（錦(きん)えもん）
さようであったか ヤマト

44
00:04:53,627 --> 00:04:54,753
邪魔かな？

45
00:04:54,837 --> 00:04:57,506
いや お主が残るのは心強いが…

46
00:04:58,007 --> 00:04:59,425
しかし さっき―

47
00:04:59,508 --> 00:05:01,760
何かを“決めた”と
言っておったろう

48
00:05:02,011 --> 00:05:06,098
拙者は てっきり
ルフィ殿たちと共に行くのかと

49
00:05:06,181 --> 00:05:07,224
ああ

50
00:05:07,808 --> 00:05:11,020
おでんは
この国の漫遊から始めただろ？

51
00:05:11,103 --> 00:05:12,855
僕も世間知らずだ

52
00:05:13,355 --> 00:05:16,275
同じ道をたどって いずれ 海へ

53
00:05:16,358 --> 00:05:17,818
そう決めたんだ

54
00:05:18,152 --> 00:05:22,364
（モモの助）
なんと　ルフィたちは
ヤマトと そこまで話をつけて…

55
00:05:22,448 --> 00:05:26,702
ならば なおさら
最後まで拙者をバカにしおって

56
00:05:27,369 --> 00:05:28,620
モモの助君？

57
00:05:29,288 --> 00:05:33,250
（モモの助）
なぜ 拙者と錦えもんにだけ
ひと言もなく去る

58
00:05:33,459 --> 00:05:34,710
なぜ…

59
00:05:36,170 --> 00:05:37,379
（モモの助）ああっ

60
00:05:38,005 --> 00:05:39,089
（カイドウ）名は？

61
00:05:39,173 --> 00:05:43,135
うっ あっ ああっ… うっ ううっ

62
00:05:44,636 --> 00:05:47,639
（カイドウ）お前の父は バカ殿だ

63
00:05:48,140 --> 00:05:49,391
うっくっ…

64
00:05:49,683 --> 00:05:52,853
お主 何者じゃ？
なにゆえ ここに…

65
00:05:53,562 --> 00:05:57,107
（モンキー・Ｄ・ルフィ）
俺は ルフィ　海賊王になる男だ

66
00:05:57,191 --> 00:05:59,026
何が武士だ

67
00:05:59,109 --> 00:06:02,571
俺は いつか海賊王になる男だ
バーカ！

68
00:06:03,030 --> 00:06:04,531
ふんっ では 拙者は―

69
00:06:04,615 --> 00:06:08,869
いつかは ワノ国の
将軍になる男でござる アホ！

70
00:06:08,952 --> 00:06:11,789
（ルフィ）
キーッ　何を このウナギ！

71
00:06:11,872 --> 00:06:14,583
（モモの助）頭が高いぞ 猿！
（ルフィ）猿とは何だ！

72
00:06:14,666 --> 00:06:15,667
ぎっ…

73
00:06:15,751 --> 00:06:18,462
お前は飾りかよ モモ！

74
00:06:19,797 --> 00:06:20,798
（ウソップ）うわっ

75
00:06:21,715 --> 00:06:23,842
（ルフィ）泣いてるだけか！

76
00:06:24,051 --> 00:06:25,302
（モモの助）ううっ…

77
00:06:25,385 --> 00:06:28,931
カイドウを 倒したい！

78
00:06:29,306 --> 00:06:31,892
（ルフィ）フッ　手 組もう

79
00:06:33,852 --> 00:06:34,853
同盟だ

80
00:06:35,229 --> 00:06:37,523
ルフィ！

81
00:06:38,607 --> 00:06:39,858
ううっ…

82
00:06:40,526 --> 00:06:41,568
（ルフィ）そうだ モモ

83
00:06:41,652 --> 00:06:42,653
あっ

84
00:06:43,320 --> 00:06:48,283
（ルフィ）お前は
ビビりのアホガキのくせに―

85
00:06:48,659 --> 00:06:52,204
威張ってるだけの
チョンマゲチビなんだ！

86
00:06:52,579 --> 00:06:54,456
何とか生き延びろ

87
00:06:54,832 --> 00:06:58,293
必ず助けに行くから！

88
00:06:58,377 --> 00:06:59,378
ああ…

89
00:06:59,920 --> 00:07:01,922
（ルフィ）ヘッ ダチだからな

90
00:07:02,339 --> 00:07:03,549
（モモの助）ハッ

91
00:07:04,049 --> 00:07:06,844
（カイドウ）
もう一度 質問するぞ 小僧

92
00:07:07,344 --> 00:07:09,012
お前の名は？

93
00:07:10,055 --> 00:07:14,226
拙者の名は 光月モモの助！

94
00:07:14,935 --> 00:07:21,942
ワノ国の将軍になる男でござる！

95
00:07:24,945 --> 00:07:26,363
（ルフィ）モモ　行け

96
00:07:28,157 --> 00:07:30,117
お前は飛べる

97
00:07:30,200 --> 00:07:31,201
（モモの助）おう

98
00:07:33,162 --> 00:07:34,496
（ルフィ）鬼ヶ島―

99
00:07:36,623 --> 00:07:38,041
止めてこい

100
00:07:41,003 --> 00:07:43,130
カイドウには 俺が―

101
00:07:45,090 --> 00:07:49,428
必ず 勝つ！

102
00:07:51,972 --> 00:07:56,935
（モモの助）
仲良しとは言えぬまでも
長い旅へ 情も湧かぬか！

103
00:07:58,770 --> 00:08:01,982
ひどい男だ
見損なったぞ ルフィ

104
00:08:02,065 --> 00:08:04,401
自由と無礼を はき違えておる

105
00:08:04,484 --> 00:08:05,903
違うか？　錦えもん

106
00:08:05,986 --> 00:08:08,155
そのとおりでござる

107
00:08:08,530 --> 00:08:11,700
して モモの助様
なぜ 飛ばぬので？

108
00:08:11,783 --> 00:08:13,535
（モモの助）うっ… 黙れ

109
00:08:13,827 --> 00:08:16,496
ははあ 失礼つかまつりました

110
00:08:16,747 --> 00:08:17,748
くっ…

111
00:08:17,831 --> 00:08:21,376
モモの助様は
今や 真のワノ国将軍

112
00:08:21,460 --> 00:08:25,380
ルフィ殿の返す言葉次第では
斬り捨てても しかたなし

113
00:08:25,464 --> 00:08:28,050
（モモの助）
そうだ　それが武士の道

114
00:08:28,133 --> 00:08:30,886
一度はダチと言うたではないか
ルフィ

115
00:08:31,136 --> 00:08:33,263
そんなに怒らなくても…

116
00:08:33,347 --> 00:08:36,099
（モモの助）
恥をかかされた　絶対 許さぬ

117
00:08:36,600 --> 00:08:38,852
まず 殴る　噛(か)みつく

118
00:08:38,936 --> 00:08:43,565
それから えっと…
とにかく許さぬ！

119
00:08:48,528 --> 00:08:51,657
（トラファルガー・ロー）
今度 お前らに会うことがあれば
完全な敵だ

120
00:08:52,241 --> 00:08:54,409
殺されても文句は言うな

121
00:08:54,868 --> 00:08:56,370
ああ もちろんだ

122
00:08:56,453 --> 00:08:58,747
（ユースタス・キッド）
てめえこそ 文句 垂れるなよ

123
00:08:58,997 --> 00:09:00,749
（トニートニー・チョッパー）
じゃあな トラ男(お)

124
00:09:00,832 --> 00:09:02,918
（ロー）黙れ
（チョッパー）ええっ

125
00:09:03,252 --> 00:09:04,878
（ルフィ）またな ギザ男(お)

126
00:09:04,962 --> 00:09:06,630
（キッド）次は ぶっ潰す

127
00:09:06,713 --> 00:09:07,798
ヘヘッ

128
00:09:07,881 --> 00:09:09,508
（キッド）船を出すぞ！

129
00:09:22,229 --> 00:09:23,230
（ルフィ）あっ？

130
00:09:23,647 --> 00:09:25,107
（ロロノア・ゾロ）ん？
（ブルック）ヨホ？

131
00:09:25,315 --> 00:09:27,651
（ヤマト）おーい
（ルフィ）あっ

132
00:09:27,859 --> 00:09:29,278
（チョッパーとナミ）あっ
（サンジ）おっ

133
00:09:36,326 --> 00:09:38,370
（モモの助）お主ら！

134
00:09:39,079 --> 00:09:40,622
しばし待てい！

135
00:09:41,581 --> 00:09:44,126
おーい 見送りに来たよ！

136
00:09:44,501 --> 00:09:46,670
モモの助 錦えもん

137
00:09:46,753 --> 00:09:48,588
ヤマトちゅわ～ん

138
00:09:52,134 --> 00:09:54,261
（モモの助）ルフィ！
（ルフィ）ええっ？

139
00:09:54,344 --> 00:09:56,138
（モモの助）捕らえた
（ルフィ）ガハッ

140
00:09:56,221 --> 00:09:58,307
（ヤマト）ルフィ

141
00:09:58,974 --> 00:10:00,392
（モモの助）ルフィ！
（ルフィ）あっ？

142
00:10:00,475 --> 00:10:03,770
（モモの助）
お主 一体 何のつもりでござる

143
00:10:03,854 --> 00:10:07,232
最も長いつきあいの我らに
ひと言もなく出航か？

144
00:10:07,316 --> 00:10:08,317
（ルフィ）えっ？

145
00:10:09,109 --> 00:10:10,944
将軍も お怒りでござる

146
00:10:11,028 --> 00:10:12,571
さあ 言い訳してみよ

147
00:10:12,654 --> 00:10:14,448
いや 今 会えたろ

148
00:10:14,865 --> 00:10:19,369
（モモの助）
ルフィ　将軍命令でござる

149
00:10:19,745 --> 00:10:21,330
な… 何だよ

150
00:10:21,413 --> 00:10:23,582
（モモの助）うううっ…

151
00:10:24,291 --> 00:10:25,292
あっ？

152
00:10:25,667 --> 00:10:28,462
（モモの助）
ううっ ううっ うっ うっ…

153
00:10:29,046 --> 00:10:34,343
うわ～ん 行かないでくれ！

154
00:10:34,426 --> 00:10:36,803
さみしい！

155
00:10:37,054 --> 00:10:38,138
（ルフィ）いいっ…

156
00:10:39,181 --> 00:10:42,559
ずっと一緒にいてほしい

157
00:10:42,642 --> 00:10:47,481
お主らと 別れとうないでござる

158
00:10:48,607 --> 00:10:50,025
（錦えもん）ハア…

159
00:10:50,108 --> 00:10:56,114
（モモの助の泣き声）

160
00:10:58,575 --> 00:11:04,581
（モモの助の泣き声）

161
00:11:05,540 --> 00:11:09,586
お主らがいたから 生きていられた

162
00:11:10,212 --> 00:11:14,674
お主らのおかげで 笑(わろ)うていられた

163
00:11:15,801 --> 00:11:19,763
父の敵(かたき)を… 母の敵を―

164
00:11:19,846 --> 00:11:22,182
討ってくれて ありがとう

165
00:11:22,641 --> 00:11:23,809
うううっ…

166
00:11:23,892 --> 00:11:28,146
拙者 バカであるから
言葉にし尽くせぬ

167
00:11:28,897 --> 00:11:31,274
この先は 怖い

168
00:11:31,358 --> 00:11:34,111
だから 行かないでくれ

169
00:11:34,194 --> 00:11:35,946
みっともねえな

170
00:11:36,029 --> 00:11:39,324
（ナミ）だって モモちゃん
まだ子供だもん

171
00:11:42,077 --> 00:11:43,370
ウソップ

172
00:11:44,371 --> 00:11:46,081
（ウソップ）おう できてるぞ

173
00:11:46,331 --> 00:11:47,791
それっ

174
00:11:47,874 --> 00:11:48,875
（モモの助）ああっ

175
00:11:48,959 --> 00:11:50,627
うっ… わああっ

176
00:11:51,420 --> 00:11:54,131
（ルフィ）これ 渡したくて
サニーで待ってた

177
00:11:54,214 --> 00:11:55,966
何が将軍だ モモ

178
00:11:56,716 --> 00:11:59,970
でかくなっても
俺たち 中身を知ってるぞ

179
00:12:00,053 --> 00:12:02,889
お前は バカでマヌケで弱虫だ

180
00:12:02,973 --> 00:12:05,767
（モモの助の泣き声）

181
00:12:07,602 --> 00:12:11,606
（ルフィ）
でも 弟みたいに思ってる

182
00:12:11,690 --> 00:12:12,691
（モモの助）ハッ

183
00:12:13,275 --> 00:12:14,276
あっ…

184
00:12:15,068 --> 00:12:17,028
あっ これ…

185
00:12:18,447 --> 00:12:19,656
旗…

186
00:12:20,365 --> 00:12:23,118
（ルフィ）
つらい時は 冒険の海を思い出せ

187
00:12:23,201 --> 00:12:24,911
これを ワノ国に掲げろ

188
00:12:24,995 --> 00:12:25,996
ハッ

189
00:12:26,079 --> 00:12:29,040
この先 ヤベえやつが現れたら
見せてやれ

190
00:12:30,709 --> 00:12:36,173
俺の仲間に手を出すってことは
俺たちにケンカを売るってことだ

191
00:12:36,882 --> 00:12:40,260
（モモの助）うっ うっ うう…

192
00:12:40,343 --> 00:12:43,722
仲間？　拙者も？

193
00:12:45,098 --> 00:12:46,516
（ゾロ）フッ
（ナミ）ハハッ

194
00:12:46,600 --> 00:12:47,642
（フランキー）アウ

195
00:12:47,726 --> 00:12:49,436
（ニコ・ロビン）フフッ
（チョッパー）ヘヘッ

196
00:12:50,854 --> 00:12:53,064
（ブルック）ヨホッ
（ウソップ）ヘンッ

197
00:12:53,148 --> 00:12:54,691
（モモの助）ううっ うう…

198
00:12:55,025 --> 00:12:57,277
うわ～ん

199
00:12:58,487 --> 00:12:59,988
（ルフィ）錦えもん ヤマト

200
00:13:00,071 --> 00:13:02,157
（ヤマト）アハハッ
（ルフィ）モモ

201
00:13:03,575 --> 00:13:07,954
海賊 やりたくなったら
いつでも迎えに来るからよ

202
00:13:08,038 --> 00:13:09,581
弱虫は乗せねえぞ

203
00:13:11,875 --> 00:13:13,752
（モモの助）うん うん

204
00:13:18,673 --> 00:13:20,425
（ルフィ）出航！

205
00:13:20,509 --> 00:13:22,260
（ジンベエ）ヨーソロー！

206
00:13:43,865 --> 00:13:45,825
頼むぞ ヤマト

207
00:13:45,909 --> 00:13:47,035
（ヤマト）うん

208
00:13:47,118 --> 00:13:48,245
（ゾロ）あばよ

209
00:13:48,328 --> 00:13:50,372
（フランキー）達者でな

210
00:13:50,455 --> 00:13:51,456
おう

211
00:13:51,540 --> 00:13:53,833
しっかりやれよ 将軍

212
00:13:53,917 --> 00:13:55,961
頑張れ モモの助

213
00:13:56,044 --> 00:13:58,338
いつまでもメソメソすんなよ

214
00:13:58,421 --> 00:14:00,966
（モモの助）あっ… ああっ

215
00:14:01,341 --> 00:14:03,677
お体には気をつけて

216
00:14:03,760 --> 00:14:05,303
また会いましょう

217
00:14:05,387 --> 00:14:06,888
元気でね

218
00:14:14,104 --> 00:14:17,190
ハア ハア ハア…

219
00:14:19,067 --> 00:14:20,485
うっ… ううっ

220
00:14:32,789 --> 00:14:34,583
うっ ううっ…

221
00:14:40,839 --> 00:14:42,507
（モモの助）錦えもん
（錦えもん）はい

222
00:14:42,966 --> 00:14:47,137
拙者 いつの日か
光月おでんを超えてみせる

223
00:14:47,220 --> 00:14:48,221
（錦えもん）んっ

224
00:14:51,725 --> 00:14:53,351
見届けましょう

225
00:14:53,768 --> 00:14:55,854
（ヤマト）僕を？
（モモの助と錦えもん）違うわ！

226
00:15:13,121 --> 00:15:14,998
じゃあ 白舞(はくまい)へ

227
00:15:15,081 --> 00:15:16,374
（チョッパー）白舞？

228
00:15:16,458 --> 00:15:20,378
（ナミ）そこに正規の港があって
リフトで船を下ろせるって

229
00:15:20,712 --> 00:15:21,880
（チョッパーたち）フウ…

230
00:15:21,963 --> 00:15:23,256
よかった

231
00:15:23,340 --> 00:15:27,218
滝を登ってきたから
今度は落下するのかと

232
00:15:27,302 --> 00:15:29,137
あの高さの滝よ

233
00:15:29,220 --> 00:15:31,806
そんな危ないこと
するわけないでしょ

234
00:15:31,890 --> 00:15:33,266
だよな だよな

235
00:15:33,350 --> 00:15:34,684
（ナミ）うんうん
（ウソップ）まったくだ

236
00:15:34,768 --> 00:15:37,145
命が いくらあっても
足りやしねえよ

237
00:15:37,395 --> 00:15:39,064
（キッド）ハーッハハハッ

238
00:15:39,147 --> 00:15:40,482
（ルフィ）ん？

239
00:15:42,525 --> 00:15:45,362
ああ 麦わらにトラファルガー

240
00:15:45,445 --> 00:15:48,490
お前らは 正規の港を使うのか

241
00:15:50,033 --> 00:15:54,913
お前らみたいな普通の海賊は
そうするべきだよな

242
00:15:54,996 --> 00:15:58,750
何てったって 安全だからな

243
00:15:58,958 --> 00:16:01,378
ハーッハハハッ

244
00:16:02,379 --> 00:16:04,297
（ルフィ）安…
（ロー）全？

245
00:16:04,381 --> 00:16:07,133
（キッド）
格下のお前らには お似合いだ

246
00:16:08,718 --> 00:16:11,388
（ルフィ）格…
（ロー）下？

247
00:16:11,471 --> 00:16:12,639
（チョッパー）いやいや ルフィ

248
00:16:12,722 --> 00:16:15,266
（ウソップ）安全でいいんだよ
挑発に乗るなよ

249
00:16:15,350 --> 00:16:17,644
（ベポ）
えっ キャプテン　何 その顔

250
00:16:17,727 --> 00:16:19,896
いいんだよ 正規の港で

251
00:16:19,979 --> 00:16:22,190
（ロー）黙って ついてこい
（ベポ）分かった

252
00:16:22,273 --> 00:16:24,693
（シャチ）分かるな
（ペンギン）キャプテンを止めろ

253
00:16:24,943 --> 00:16:26,361
（ルフィ）ジンベエ　舵(かじ)を貸せ

254
00:16:26,444 --> 00:16:27,987
（ウソップ）よせ ルフィ

255
00:16:28,071 --> 00:16:30,073
（ペンギン）
キャプテン　やめてくれ！

256
00:16:30,365 --> 00:16:31,741
（ルフィ）おりゃあ！

257
00:16:35,620 --> 00:16:37,455
いけー！

258
00:16:39,582 --> 00:16:42,877
（３人）うおおおおっ！

259
00:16:42,961 --> 00:16:48,967
うおおおおっ！

260
00:16:50,969 --> 00:16:53,138
おらあああ！

261
00:16:53,221 --> 00:16:54,889
（ナミ）ヒイイッ
（ブルック）ヒヒッ ヒヒッ…

262
00:16:54,973 --> 00:16:56,307
（チョッパー）うわあああっ

263
00:16:56,391 --> 00:16:58,101
（一同の悲鳴）

264
00:16:58,727 --> 00:16:59,728
（曲師）ハッ

265
00:16:59,811 --> 00:17:02,480
（三味線の演奏）

266
00:17:02,564 --> 00:17:05,024
（ルフィ）あああああっ！

267
00:17:05,108 --> 00:17:11,823
（浪曲師）
モモの助様と錦えもんにより
いざなわれた賊党たちの強いこと

268
00:17:13,575 --> 00:17:16,369
まるで 誠の明王のごとく

269
00:17:16,786 --> 00:17:20,248
疾風怒濤(しっぷうどとう)の大暴れ

270
00:17:21,583 --> 00:17:27,046
龍王 カイドウも 妖怪 大花魁(おおおいらん)も
これに かなわず―

271
00:17:27,380 --> 00:17:30,216
空を切り裂く断末魔

272
00:17:30,300 --> 00:17:31,301
（曲師）ハッ

273
00:17:34,679 --> 00:17:38,933
一方 燃えて死んだと見えたオロチ

274
00:17:39,017 --> 00:17:40,018
（曲師）ハッ

275
00:17:41,019 --> 00:17:46,399
執念深く 日和(ひより)姫に襲いかかる

276
00:17:49,319 --> 00:17:52,155
ズバーッと

277
00:17:52,572 --> 00:17:56,868
そこで
一刀両断に斬り捨てたのは―

278
00:17:57,243 --> 00:18:01,790
光月おでんの第二の子分 傳(でん)ジロー

279
00:18:02,373 --> 00:18:04,959
燃え落ちた最後の首

280
00:18:05,502 --> 00:18:09,714
黒炭(くろずみ)オロチ 一巻の終わり

281
00:18:09,798 --> 00:18:10,799
（曲師）ハッ

282
00:18:11,966 --> 00:18:13,718
（浪曲師）とどろく雷鳴

283
00:18:13,802 --> 00:18:17,388
同じく落ちゆく鬼ヶ島と
龍王 カイドウ

284
00:18:20,475 --> 00:18:26,439
20と余年
ワノ国の空を覆った暗雲は―

285
00:18:27,732 --> 00:18:32,946
ゆっくりと晴れてゆく

286
00:18:35,073 --> 00:18:41,204
聞こえてくる花の都の
祭り囃子の音を背に…

287
00:18:45,625 --> 00:18:47,085
ゴロリ

288
00:18:48,211 --> 00:18:51,840
（観客たち）えっ…
（浪曲師）信じ難く 燃えながら―

289
00:18:51,923 --> 00:18:56,678
まだ こちらを にらむオロチが
こう言った

290
00:18:56,761 --> 00:18:57,762
（曲師）ホッ

291
00:18:59,430 --> 00:19:02,851
（浪曲師）“黒炭家の怨念は―”

292
00:19:03,977 --> 00:19:08,189
“末代まで この国を―”

293
00:19:08,273 --> 00:19:11,234
“呪い続けるぞ”

294
00:19:11,317 --> 00:19:12,861
（女の子）うううっ

295
00:19:13,152 --> 00:19:18,783
日和姫のまぶたに浮かぶ
20年のワノ国の苦しみ

296
00:19:18,867 --> 00:19:20,660
ひるまぬ まなざし

297
00:19:21,327 --> 00:19:23,246
“危のうござる 日和様”

298
00:19:23,955 --> 00:19:27,125
そう言う侍 傳ジローの手を
振り払い―

299
00:19:27,834 --> 00:19:31,921
我らが日和姫
燃ゆるオロチに一歩も引かず―

300
00:19:32,213 --> 00:19:34,632
引導を突きつける

301
00:19:35,174 --> 00:19:38,636
（浪曲師）手には扇 光月の家紋

302
00:19:38,970 --> 00:19:41,848
二十年(はたとせ)の思いに唇を噛みしめて―

303
00:19:42,390 --> 00:19:45,059
父よ 母よ 兄よ

304
00:19:45,143 --> 00:19:48,605
そして 祖国を思い 言い放つ

305
00:19:48,688 --> 00:19:50,315
（男性）いよっ
（男性）待ってました

306
00:19:50,607 --> 00:19:53,818
さあさあ 皆様 ご一緒に

307
00:19:55,361 --> 00:19:58,948
（光月日和と観客たち）
燃えてなんぼの…

308
00:19:59,282 --> 00:20:03,161
黒炭に候

309
00:20:14,213 --> 00:20:16,591
（観客たちの歓声）

310
00:20:18,885 --> 00:20:19,886
（曲師）エイッ

311
00:20:20,094 --> 00:20:26,517
（浪曲師）
♪ 時は 火祭り 酉(とり)二つ

312
00:20:26,601 --> 00:20:27,602
（曲師）ハッ

313
00:20:28,603 --> 00:20:33,149
（浪曲師）♪ “逆さ三日月”

314
00:20:33,232 --> 00:20:36,903
♪ 集まる港

315
00:20:38,196 --> 00:20:39,197
（曲師）ハッ

316
00:20:39,489 --> 00:20:44,827
（浪曲師）
♪ 討ち果たされた仇(あだ)討ちの

317
00:20:44,911 --> 00:20:48,873
♪ 語り継がれる お家再興

318
00:20:48,957 --> 00:20:55,922
♪ 血風録(けっぷうろく)

319
00:20:57,507 --> 00:21:03,846
（観客たちの拍手と歓声）

320
00:21:04,722 --> 00:21:08,351
（浪曲師）
名代(なだい)なりける もののふたちの―

321
00:21:09,227 --> 00:21:13,064
返り花 咲く物語

322
00:21:14,482 --> 00:21:16,776
ちょうど 時間となりました

323
00:21:16,859 --> 00:21:17,860
（曲師）ハッ

324
00:21:18,069 --> 00:21:20,822
（浪曲師）
ちょっと ひと息 願いまして

325
00:21:21,614 --> 00:21:23,783
またのご縁と…

326
00:21:25,034 --> 00:21:27,412
（曲師）ハッ
（浪曲師）お預かり

327
00:21:27,704 --> 00:21:29,622
旗を どこに掲げようか

328
00:21:51,644 --> 00:21:57,650
♪～

329
00:23:15,937 --> 00:23:21,192
～♪

330
00:23:24,403 --> 00:23:27,156
（ナレーション）
インペルダウン脱獄事件の
首謀者にして―

331
00:23:27,240 --> 00:23:29,534
新たなる四皇(よんこう) バギー

332
00:23:29,951 --> 00:23:35,123
あのクロコダイルやミホークをも
配下に収める要注意危険人物

333
00:23:35,206 --> 00:23:37,708
新組織 クロスギルドを指揮し―

334
00:23:37,959 --> 00:23:40,753
人たらしのカリスマが
のろしを上げる

335
00:23:42,213 --> 00:23:43,464
（ルフィ）次回 「ワンピース」

336
00:23:43,548 --> 00:23:46,384
“新皇帝！
千両道化のバギー！”

337
00:23:46,801 --> 00:23:49,512
海賊王に 俺はなる！