1
00:00:16,016 --> 00:00:20,062
♪～

2
00:01:39,642 --> 00:01:45,648
～♪

3
00:01:50,569 --> 00:01:51,570
（ボア・ハンコック）ハア…

4
00:02:09,171 --> 00:02:10,631
ハア…

5
00:02:12,007 --> 00:02:14,301
ルフィに嫁ぎたい

6
00:02:32,987 --> 00:02:37,241
（シャクヤク）
命があって ホントによかった

7
00:02:39,493 --> 00:02:41,996
（ボア・サンダーソニア）
ありがとう レイリー

8
00:02:42,413 --> 00:02:45,749
（深呼吸）

9
00:02:51,755 --> 00:02:54,675
（シャクヤク）
進歩は
誰かを困らせる

10
00:02:57,136 --> 00:03:01,223
ベガパンクの
海楼石(かいろうせき)パドルシップのせいで―

11
00:03:03,392 --> 00:03:07,313
カームベルトも
安全じゃなくなったわね

12
00:03:11,233 --> 00:03:13,068
（グロリオーサ）海軍の包囲

13
00:03:13,402 --> 00:03:15,529
新兵器投入

14
00:03:15,613 --> 00:03:18,157
黒(くろ)ひげの乱入

15
00:03:19,283 --> 00:03:22,453
もう ダメかと思ったニョう

16
00:03:26,206 --> 00:03:27,917
（黒ひげ）ヘヘッ

17
00:03:29,668 --> 00:03:34,006
（シルバーズ・レイリー）
正直 言って
あの状況だから助けられたが

18
00:03:36,759 --> 00:03:39,053
私も年を取った

19
00:03:43,098 --> 00:03:48,520
今の黒ひげに
正面からは勝てやしない

20
00:03:59,365 --> 00:04:01,533
（ハンコック）
うっ うっ うっ うう…

21
00:04:06,413 --> 00:04:07,414
（コビー）うっ

22
00:04:09,124 --> 00:04:11,543
ゼハハハハハハハッ

23
00:04:12,002 --> 00:04:15,631
すげえ能力だが 細(ほせ)え首だな

24
00:04:15,714 --> 00:04:16,799
（ハンコック）くううっ

25
00:04:17,675 --> 00:04:19,468
（戦士たち）ううっ

26
00:04:19,551 --> 00:04:24,640
まさにメロメロ まさにカチコチ

27
00:04:26,100 --> 00:04:29,228
俺は 仲間思いで有名なんだ

28
00:04:32,439 --> 00:04:35,734
だからな 頼むぜ

29
00:04:37,611 --> 00:04:39,446
戻してほしいのなら―

30
00:04:40,239 --> 00:04:44,076
この汚らわしい手を 放すのじゃ！

31
00:04:44,159 --> 00:04:47,329
ゼハハハハハハハハハハハッ

32
00:04:50,791 --> 00:04:53,085
（コビー）
どうする？　どう動く？

33
00:04:53,794 --> 00:04:59,174
すべての命を黒ひげに握られた
この状況で

34
00:05:01,635 --> 00:05:03,178
（ハンコック）くっ… くうっ

35
00:05:21,030 --> 00:05:22,990
らち明かねえな

36
00:05:23,449 --> 00:05:25,451
（黒ひげ）英雄コビー
（コビー）えっ

37
00:05:27,202 --> 00:05:31,915
ロッキーポート事件じゃ
世話になったな

38
00:05:33,459 --> 00:05:35,002
おめえのおかげで―

39
00:05:35,085 --> 00:05:40,591
王直(おうちょく)を倒し
海賊島のボスになれた

40
00:05:44,636 --> 00:05:47,389
（コビー）ハア ハア…

41
00:05:49,975 --> 00:05:51,769
なあ 英雄

42
00:05:52,686 --> 00:05:56,565
俺が この女から手を放したら―

43
00:05:56,648 --> 00:06:02,404
こいつは おとなしく 仲間を
元どおりにしてくれると思うか？

44
00:06:04,782 --> 00:06:08,744
うちの海兵たちも
戻してもらわなきゃ 困ります

45
00:06:09,661 --> 00:06:13,248
お前たちが おとなしく帰るなら―

46
00:06:14,458 --> 00:06:15,876
そうしてやる

47
00:06:17,127 --> 00:06:20,339
いいや ウソだ

48
00:06:20,714 --> 00:06:22,800
（ハンコック）
うくっ うっ ううっ

49
00:06:23,300 --> 00:06:27,763
手を放したら
おめえは俺たちを石にする

50
00:06:28,013 --> 00:06:30,307
それで 終わりだ

51
00:06:30,641 --> 00:06:31,809
違うか？

52
00:06:31,892 --> 00:06:36,355
うっ うっ ううっ ううっ うう…

53
00:06:36,647 --> 00:06:39,149
正直 男なら―

54
00:06:39,858 --> 00:06:43,070
おめえの術にかからねえなんて―

55
00:06:43,445 --> 00:06:44,696
不可能だ

56
00:06:46,698 --> 00:06:48,242
困った

57
00:06:50,577 --> 00:06:52,579
やはり 殺すか

58
00:06:52,663 --> 00:06:55,207
（ハンコック）
ううっ ううっ ああ…

59
00:06:55,457 --> 00:06:59,586
（コビー）待ってください
犠牲者が多すぎる

60
00:06:59,670 --> 00:07:05,259
（ハンコックのうめき声）

61
00:07:16,311 --> 00:07:17,312
（コビー）ハッ

62
00:07:17,646 --> 00:07:20,357
（レイリー）
海軍の包囲は予想したが―

63
00:07:23,193 --> 00:07:25,988
島の形が変わるほどとは

64
00:07:27,990 --> 00:07:31,577
んっ 冥王(めいおう) レイリー

65
00:07:32,744 --> 00:07:35,831
遅くなってすまない ハンコック

66
00:07:36,665 --> 00:07:37,875
レイリー

67
00:07:40,669 --> 00:07:44,298
（レイリー）
おい 白(しろ)ひげの見習い小僧

68
00:07:46,466 --> 00:07:51,430
大人げないが
私は お前が嫌いでね

69
00:07:57,769 --> 00:07:58,812
（黒ひげ）くっ…

70
00:07:59,354 --> 00:08:04,109
（コビー）ええっ！
あのシルバーズ・レイリー

71
00:08:14,161 --> 00:08:18,373
ハンコック
石化を解いてあげなさい

72
00:08:18,874 --> 00:08:20,918
私が見届ける

73
00:08:21,543 --> 00:08:26,298
誰も余計なマネをせず
島を出たまえ

74
00:08:27,090 --> 00:08:28,550
（黒ひげ）んんっ…

75
00:08:38,143 --> 00:08:42,606
つまり 海軍は あの新兵器が―

76
00:08:43,148 --> 00:08:48,862
お前たち七武海(しちぶかい)に成り代われると
考えたわけか

77
00:08:49,446 --> 00:08:51,615
（ボア・マリーゴールド）
結局 あの２体…

78
00:08:51,698 --> 00:08:54,326
最後まで かすり傷一つなかったよ

79
00:08:58,789 --> 00:09:00,290
不思議だった

80
00:09:00,958 --> 00:09:05,420
１人は
子供の頃の姉様(あねさま)に そっくりで

81
00:09:15,264 --> 00:09:16,390
（ＣＰ０(ゼロ)）はい

82
00:09:16,473 --> 00:09:19,559
このままエッグヘッドへ
入港します

83
00:09:21,144 --> 00:09:24,606
さらわれた
コビー大佐に関しては―

84
00:09:31,738 --> 00:09:35,409
（ナレーション）
ロッキーポート事件の英雄
コビー大佐

85
00:09:35,492 --> 00:09:40,580
四皇(よんこう) 黒ひげ海賊団により拉致
生死不明

86
00:09:58,765 --> 00:10:02,227
（エンポリオ・イワンコフ）
あんまり思い詰めナッチャブルよ
コアラ

87
00:10:03,186 --> 00:10:04,187
（コアラ）あ…

88
00:10:04,396 --> 00:10:06,940
（モーリー）サボは 無事よ

89
00:10:08,108 --> 00:10:13,322
うん ひとまず
みんなが無事でよかった フフッ

90
00:10:13,613 --> 00:10:14,614
（モーリー）ウフッ

91
00:10:16,033 --> 00:10:17,034
（リンドバーグ）ヘヘッ

92
00:10:17,284 --> 00:10:18,493
そうよ

93
00:10:18,577 --> 00:10:21,121
その奇跡を喜ばなきゃね

94
00:10:21,580 --> 00:10:23,290
ヒーハー！

95
00:10:23,832 --> 00:10:29,004
（モーリー）まったく
サボったら 私たちに心配かけて

96
00:10:29,087 --> 00:10:31,298
許せない！

97
00:10:31,882 --> 00:10:35,218
（カラス）
俺たちと別れたあとの事件だが―

98
00:10:36,136 --> 00:10:38,930
俺は サボを信じている

99
00:10:39,389 --> 00:10:42,642
ああっ それ
今 俺も言おうと思ったのに

100
00:10:42,726 --> 00:10:45,645
先 言っちゃうんだもんな

101
00:10:45,729 --> 00:10:48,523
（イワンコフたちの騒ぎ声）

102
00:10:48,607 --> 00:10:49,608
（ベロ・ベティ）チッ

103
00:10:49,858 --> 00:10:53,487
静まれ　お前たち うっとうしいな

104
00:11:08,627 --> 00:11:10,003
ドラゴンさん

105
00:11:13,632 --> 00:11:15,175
（モンキー・Ｄ・ドラゴン）
サボは無事さ

106
00:11:17,552 --> 00:11:23,475
だが あいつが
本当にコブラ王を殺していたら―

107
00:11:24,059 --> 00:11:26,603
いかなる理由があれど―

108
00:11:27,145 --> 00:11:29,064
俺は許さん

109
00:11:37,322 --> 00:11:39,199
なあ くま

110
00:11:40,033 --> 00:11:43,662
お前は 一体 何を見てきた？

111
00:11:45,080 --> 00:11:47,457
（バーソロミュー・くま）
オ… オ… オ…

112
00:11:48,083 --> 00:11:51,253
オオセノ通リニ

113
00:11:52,671 --> 00:11:55,340
オオセノ通リニ

114
00:11:57,300 --> 00:11:58,343
（コアラ）うっ

115
00:12:12,983 --> 00:12:14,443
（電伝虫(でんでんむし)）プルプルプルプルプル

116
00:12:14,943 --> 00:12:17,571
（コアラ）ハッ
（電伝虫）プルプルプルプルプル

117
00:12:17,654 --> 00:12:19,322
プルプルプルプルプル

118
00:12:19,948 --> 00:12:23,743
プルプルプルプルプル
プルプルプルプルプル

119
00:12:24,411 --> 00:12:25,912
（電伝虫）プルプルプルプルプル

120
00:12:26,621 --> 00:12:28,331
プルプルプルプルプル

121
00:12:28,415 --> 00:12:30,667
（海兵）
カマバッカ王国に通信です

122
00:12:31,209 --> 00:12:33,003
（将官）炎帝(えんてい)かもしれん

123
00:12:33,545 --> 00:12:35,714
録音　探知しろ

124
00:12:36,131 --> 00:12:37,132
はっ

125
00:12:38,175 --> 00:12:40,051
（電伝虫）プルプルプルプルプル

126
00:12:40,343 --> 00:12:42,012
プルプルプルプルプル

127
00:12:42,721 --> 00:12:44,181
（コアラ）みんな 静かに

128
00:12:44,514 --> 00:12:47,642
（電伝虫）プルプルプルプルプル
プルプルプル

129
00:12:48,018 --> 00:12:49,019
ガチャ

130
00:12:51,688 --> 00:12:54,107
はい こちら コアラ

131
00:12:55,775 --> 00:12:56,943
（電伝虫：サボ）俺だ

132
00:12:58,570 --> 00:12:59,571
サボだ

133
00:12:59,654 --> 00:13:00,697
（イワンコフ）かあっ…
（モーリー）ああっ

134
00:13:03,116 --> 00:13:07,245
（サボ）すまない　迷惑をかけた

135
00:13:09,831 --> 00:13:12,209
（モンキー・Ｄ・ルフィ）
絶対 ウソだ！

136
00:13:12,292 --> 00:13:15,170
ビビの父ちゃんを殺したりするか

137
00:13:17,839 --> 00:13:21,134
サボは そんなことしねえよ！

138
00:13:22,052 --> 00:13:25,305
（ニコ・ロビン）
もちろん　私も そう思うわ

139
00:13:25,388 --> 00:13:28,517
革命軍の敵は 世界貴族

140
00:13:28,808 --> 00:13:30,644
王たちではないもの

141
00:13:31,061 --> 00:13:34,773
“革命軍 天竜人(てんりゅうびと)に宣戦布告”

142
00:13:35,023 --> 00:13:40,111
（ウソップ）“参謀総長サボ
アラバスタの王 コブラを暗殺”？

143
00:13:40,445 --> 00:13:44,824
（ナミ）
“その娘 同国王女ビビ 失踪”？

144
00:13:45,075 --> 00:13:46,243
（サンジ）うわ～ん

145
00:13:46,326 --> 00:13:49,454
どんな気持ちで どこにいるんだ
ビビちゃ～ん

146
00:13:49,788 --> 00:13:51,831
無事でいてくれ

147
00:13:52,332 --> 00:13:55,418
アラバスタに行こう 今から

148
00:13:55,669 --> 00:13:58,880
（ロロノア・ゾロ）
だから コブラ王は死んだんだよ

149
00:13:58,964 --> 00:14:00,298
行って どうなる？

150
00:14:00,382 --> 00:14:04,261
ビビも失踪だぞ マリージョアでな

151
00:14:04,719 --> 00:14:07,430
じゃあ マリージョアに行く

152
00:14:07,514 --> 00:14:11,393
（カリブー）えっ… ええ？
マリージョアに行くのか？

153
00:14:11,476 --> 00:14:13,228
困るぜ

154
00:14:13,520 --> 00:14:15,689
よく聞こえねえな

155
00:14:15,772 --> 00:14:18,191
ギャアアア…

156
00:14:18,275 --> 00:14:20,652
敵の総本山だ バカ

157
00:14:21,069 --> 00:14:23,196
海軍本部と戦う気か？

158
00:14:23,280 --> 00:14:24,281
やるよ

159
00:14:24,698 --> 00:14:26,992
何だ 怖(こえ)えのかよ ゾロ

160
00:14:27,284 --> 00:14:29,369
当てがねえっつってんだ

161
00:14:29,452 --> 00:14:30,704
頭 冷やせ！

162
00:14:31,037 --> 00:14:32,038
（ルフィ）なっ…

163
00:14:32,914 --> 00:14:35,959
（トニートニー・チョッパー）
ビビの父ちゃん 死んだのか？

164
00:14:36,501 --> 00:14:41,089
海賊の俺たちにも優しかったのに

165
00:14:41,923 --> 00:14:44,551
（ネフェルタリ・コブラ）
私は １人の父として―

166
00:14:45,218 --> 00:14:50,265
この土地に住む民として
心より礼を言いたい

167
00:14:51,850 --> 00:14:53,768
どうも ありがとう

168
00:14:54,227 --> 00:14:55,395
ハハッ

169
00:14:56,187 --> 00:14:57,731
うわ～ん

170
00:14:57,814 --> 00:15:01,443
ああ　あんな いい国王いねえぞ

171
00:15:01,526 --> 00:15:03,653
ビビ

172
00:15:04,154 --> 00:15:05,822
心配 心配

173
00:15:05,905 --> 00:15:09,284
ビビの心 心配　ビビ 心配

174
00:15:09,534 --> 00:15:11,453
ビビちゃ～ん

175
00:15:11,536 --> 00:15:13,788
（ルフィたち）ビビ
（サンジ）ああっ

176
00:15:13,872 --> 00:15:18,168
（ジンベエ）今回のレヴェリーは
ずいぶん 荒れたようじゃのう

177
00:15:18,543 --> 00:15:23,131
（ブルック）
アラバスタ王国に悪政の話なんて
聞いたことありませんね

178
00:15:23,423 --> 00:15:27,844
（フランキー）
革命軍 参謀総長 サボ

179
00:15:31,681 --> 00:15:36,394
おめえの兄貴なら
ドレスローザで会ったよな ルフィ

180
00:15:36,478 --> 00:15:41,191
もう無理　ビビ 心配
どこにいるの！

181
00:15:41,274 --> 00:15:44,110
俺も　よし 助けに行くぞ！

182
00:15:44,194 --> 00:15:45,695
行くぞ！

183
00:15:45,904 --> 00:15:47,697
（ルフィたち）おおっ！

184
00:15:47,781 --> 00:15:50,617
（ゾロ）
いいかげんにしろ お前ら！

185
00:15:51,076 --> 00:15:52,077
（ルフィたち）あっ？

186
00:15:52,410 --> 00:15:55,455
ルフィ　お前よ

187
00:15:55,830 --> 00:15:57,832
エースの時 何つった？

188
00:15:58,166 --> 00:16:00,794
あっ んんっ…

189
00:16:02,295 --> 00:16:04,506
エースには
エースの冒険があるんだ

190
00:16:05,965 --> 00:16:06,966
んっ

191
00:16:07,217 --> 00:16:11,846
明確な危機まで
エースの人生を立てたはずだ

192
00:16:12,097 --> 00:16:14,808
（ルフィ）んん… んんっ

193
00:16:15,058 --> 00:16:17,435
ビビを侮ってんのか？

194
00:16:17,644 --> 00:16:19,979
あいつは強(つえ)え女だろ

195
00:16:20,522 --> 00:16:25,151
動くべき時が来たら
誰とでも戦うさ

196
00:16:25,902 --> 00:16:28,488
どうしようもねえ時に騒ぐな

197
00:16:28,738 --> 00:16:30,740
（ルフィ）んっ んんっ

198
00:16:30,990 --> 00:16:33,660
じゃあ 騒ぐぐらい騒がせろ！

199
00:16:34,077 --> 00:16:35,870
（ルフィ）こいつ 鬼だな
（ゾロ）ああ？

200
00:16:36,162 --> 00:16:37,455
鬼ヶ島(おにがしま)！

201
00:16:37,539 --> 00:16:38,832
緑カイドウ！

202
00:16:38,915 --> 00:16:40,125
緑・マム！

203
00:16:40,208 --> 00:16:41,751
クソマリモ

204
00:16:41,835 --> 00:16:46,047
（ルフィたち）
ブーッ ブー ブー ブー！

205
00:16:46,131 --> 00:16:47,674
（ゾロ）黙れ ４位

206
00:16:47,924 --> 00:16:50,760
て… てめえ また…

207
00:16:51,136 --> 00:16:54,431
（ゾロ）つらいもんだぜ 上も

208
00:16:54,681 --> 00:16:55,849
ぬおおおおっ

209
00:16:56,266 --> 00:16:59,227
いつから てめえが上だっつうの

210
00:16:59,310 --> 00:17:02,772
（ゾロ）過去と未来と往古来今(おうこらいこん)

211
00:17:02,856 --> 00:17:04,983
（サンジ）うおおおおっ

212
00:17:05,066 --> 00:17:07,152
（攻撃音）

213
00:17:07,610 --> 00:17:12,282
（ロビン）
私たちが ワノ国にいる間に
たくさんの事件が起きて―

214
00:17:12,782 --> 00:17:15,910
それは もう
どんどん進展してるわ

215
00:17:16,327 --> 00:17:17,495
（ルフィ）おお？

216
00:17:17,579 --> 00:17:20,707
それ ヤベえのか？
オッケーなのか？

217
00:17:21,124 --> 00:17:24,294
安心じゃないけど オッケーかもね

218
00:17:24,377 --> 00:17:26,212
（チョッパー）いや どっちだよ

219
00:17:26,880 --> 00:17:28,590
七武海制度の撤廃は―

220
00:17:29,174 --> 00:17:32,677
あのレベルの海賊たちを
海に解き放ち

221
00:17:33,219 --> 00:17:34,220
その結果―

222
00:17:35,764 --> 00:17:37,891
クロスギルドを発足させ―

223
00:17:39,142 --> 00:17:43,438
新たなる四皇
千両道化のバギーを生んだ

224
00:17:44,397 --> 00:17:46,608
それだけは間違いだろ！

225
00:17:47,150 --> 00:17:51,696
（ロビン）間違いかもしれないし
間違いじゃないかもしれないわね

226
00:17:53,698 --> 00:17:54,866
ありがとう

227
00:17:54,949 --> 00:17:55,992
（ロビン）ルフィ

228
00:17:57,952 --> 00:18:02,540
まだ あなたに関わりのある名前が
若干 出てるけど

229
00:18:02,874 --> 00:18:03,917
聞く？

230
00:18:04,125 --> 00:18:06,085
（ルフィ）う～ん…

231
00:18:07,295 --> 00:18:09,214
お前に任せる

232
00:18:09,631 --> 00:18:11,257
ヤベえのは教えてくれ

233
00:18:11,925 --> 00:18:14,427
了解　そうしましょう

234
00:18:15,136 --> 00:18:17,555
もう頭が いっぱいよね

235
00:18:23,394 --> 00:18:25,814
（ルフィ）サボは犯人じゃねえよ

236
00:18:29,025 --> 00:18:32,821
サボは 窮屈な家で育ったから―

237
00:18:33,154 --> 00:18:35,907
みんなを自由にしてえだけなんだ

238
00:18:40,245 --> 00:18:43,206
（幼いサボ）
俺たちは 必ず海へ出よう

239
00:18:43,581 --> 00:18:46,584
この国を飛び出して 自由になろう

240
00:18:46,668 --> 00:18:51,005
広い世界を見て
俺は それを伝える本を書きたい

241
00:18:51,381 --> 00:18:54,092
航海の勉強なら
何の苦でもないんだ

242
00:18:54,175 --> 00:18:57,220
もっと強くなって 海賊になろう

243
00:18:58,638 --> 00:19:00,181
（幼いルフィ）イッヒヒヒヒヒッ

244
00:19:00,682 --> 00:19:02,016
（幼いエース）ヘヘヘヘッ

245
00:19:03,685 --> 00:19:06,896
そんなもん
お前に言われなくてもなるさ

246
00:19:06,980 --> 00:19:08,523
俺は海賊になって―

247
00:19:08,606 --> 00:19:12,735
勝って勝って勝ちまくって
最高の名声を手に入れる

248
00:19:13,361 --> 00:19:16,322
それだけが 俺の生きた証しになる

249
00:19:17,323 --> 00:19:20,994
世界中のやつらが
俺の存在を認めなくても…

250
00:19:21,411 --> 00:19:23,246
どれほど嫌われても―

251
00:19:23,705 --> 00:19:26,165
大海賊になって見返してやんのさ

252
00:19:27,125 --> 00:19:30,086
俺は誰からも逃げねえ
誰にも負けねえ

253
00:19:30,169 --> 00:19:31,796
恐怖でも何でもいい

254
00:19:31,880 --> 00:19:34,883
俺の名を
世界に知らしめてやるんだ

255
00:19:39,429 --> 00:19:43,808
誓ったんだ 俺たち
エースと３人で

256
00:19:44,225 --> 00:19:45,935
（幼いルフィ）イヒヒヒヒッ

257
00:19:46,352 --> 00:19:47,812
そうか

258
00:19:47,896 --> 00:19:49,981
よーし

259
00:19:50,064 --> 00:19:51,232
（息を吸う音）

260
00:19:51,316 --> 00:19:53,860
俺はな！

261
00:19:54,360 --> 00:19:55,612
（ルフィ）俺は…

262
00:19:56,195 --> 00:20:02,201
♪～

263
00:20:18,009 --> 00:20:24,015
～♪

264
00:20:25,850 --> 00:20:27,143
（ゾロたち）ええっ？

265
00:20:30,355 --> 00:20:33,691
（ゾロ）はあ？
（ジンベエ）うん？　今 何と

266
00:20:33,942 --> 00:20:36,653
（ナミ）ええ？
（ブルック）ヨホホホホホッ

267
00:20:36,736 --> 00:20:38,988
面白すぎます それ

268
00:20:39,072 --> 00:20:42,784
おい いやいや いやいや
いや お前

269
00:20:42,867 --> 00:20:46,663
ハハハッ いいな　それ 最高だ

270
00:20:46,913 --> 00:20:48,581
ダハハハハハハッ

271
00:20:48,665 --> 00:20:50,833
おい チョッパー　頭 見てやれ

272
00:20:51,125 --> 00:20:53,044
（ロビン）あっ
（チョッパー）わあっ

273
00:20:53,461 --> 00:20:56,839
お前な
そんなこと できるわけねえだろ

274
00:20:57,173 --> 00:21:00,760
あっ？　海賊王になったら
できるかもしれねえ

275
00:21:00,969 --> 00:21:03,763
んなこと考えるか？　普通

276
00:21:04,305 --> 00:21:08,434
あれ？
言ったことなかったか？　誰にも

277
00:21:09,018 --> 00:21:12,480
全然 言ってなくて構わねえが
無理だし

278
00:21:12,814 --> 00:21:13,898
（ルフィ）う～ん…

279
00:21:13,982 --> 00:21:18,027
シャンクスと
エースとサボだけだったか

280
00:21:19,654 --> 00:21:21,280
３人は何て？

281
00:21:21,531 --> 00:21:23,658
笑ってたかな

282
00:21:25,493 --> 00:21:29,914
シャンクスなんか 涙 流して…
ヘヘヘヘヘヘヘッ

283
00:21:30,456 --> 00:21:31,874
（ゾロ）フッ

284
00:21:32,208 --> 00:21:33,209
（ウソップ）フンッ

285
00:21:35,128 --> 00:21:36,129
（ナミ）フッ

286
00:21:41,050 --> 00:21:45,013
それが俺の 夢の果てだ

287
00:21:51,519 --> 00:21:57,525
♪～

288
00:23:15,853 --> 00:23:21,109
～♪

289
00:23:24,153 --> 00:23:25,988
（ナレーション）
海賊王のその先へ

290
00:23:26,948 --> 00:23:29,992
仲間と共に
夢の果てを目指す麦わらのルフィ

291
00:23:30,451 --> 00:23:33,996
コブラ王暗殺の渦中で
暗躍する炎帝 サボ

292
00:23:34,789 --> 00:23:37,750
激動の海で 己の道を進む２人は―

293
00:23:37,834 --> 00:23:41,003
かつてない時代の渦に
飲みこまれていく

294
00:23:42,088 --> 00:23:43,381
（ルフィ）次回 「ワンピース」

295
00:23:43,464 --> 00:23:47,009
“新章突入！
ルフィとサボの針路！”

296
00:23:47,093 --> 00:23:49,762
海賊王に 俺はなる！