1
00:00:16,559 --> 00:00:22,565
♪～

2
00:01:39,183 --> 00:01:45,189
～♪

3
00:01:56,826 --> 00:01:58,744
（ジンベエ）ウハハハハハッ

4
00:01:58,828 --> 00:02:01,705
この船に
乗ってしまったからにゃあ―

5
00:02:01,789 --> 00:02:03,582
ひと事じゃないのう

6
00:02:03,666 --> 00:02:06,460
大変な船長に
ついてしもうたわい

7
00:02:06,544 --> 00:02:07,962
（モンキー・Ｄ・ルフィ）
ヒヒヒヒヒッ

8
00:02:08,462 --> 00:02:09,463
（トニートニー・チョッパー）
ルフィ

9
00:02:10,005 --> 00:02:12,716
それ いいな　その夢 いいな

10
00:02:12,800 --> 00:02:13,801
そっか？

11
00:02:13,884 --> 00:02:15,135
（チョッパー）最高だ

12
00:02:15,219 --> 00:02:16,470
（ウソップ）うわっととと…

13
00:02:16,554 --> 00:02:18,138
お… おいおい
落ち着けよ チョッパー

14
00:02:18,138 --> 00:02:19,640
お… おいおい
落ち着けよ チョッパー

15
00:02:18,138 --> 00:02:19,640
（ブルック）
ヨホホホホッ

16
00:02:19,723 --> 00:02:22,768
（サンジ）医者まで これじゃ
手に負えねえな

17
00:02:23,185 --> 00:02:24,728
（ウソップ）やめろって…
（ロロノア・ゾロ）フッ

18
00:02:25,271 --> 00:02:27,940
（ナミ）まあ あんたらしいけど

19
00:02:28,023 --> 00:02:29,149
ヒヒヒッ

20
00:02:29,483 --> 00:02:33,863
（フランキー）そりゃあ
海賊王くらいならねえと無理だな

21
00:02:34,405 --> 00:02:37,908
ヘッ ロードポーネグリフ
もう１つで―

22
00:02:37,992 --> 00:02:40,327
ラフテルにゃ行けちまうからな

23
00:02:40,703 --> 00:02:43,080
（ニコ・ロビン）
簡単に言わないで フランキー

24
00:02:43,664 --> 00:02:48,627
その最後のロードポーネグリフを
見つけるのが 一番 厄介(やっかい)なのよ

25
00:02:51,755 --> 00:02:56,093
なぜなら 最後の１つは
これまでと違って―

26
00:02:56,343 --> 00:03:00,764
長い間 誰にも
見つけることができなかった石

27
00:03:01,974 --> 00:03:04,226
まったく手がかりがないのよ

28
00:03:04,518 --> 00:03:05,561
（ウソップ）ううっ…

29
00:03:08,188 --> 00:03:09,982
難しいのか？

30
00:03:10,608 --> 00:03:12,151
（フランキー）バーロー
（チョッパーとウソップ）ん？

31
00:03:12,526 --> 00:03:17,364
見つけりゃいい話だろ
船長の夢も懸かってんでい

32
00:03:17,656 --> 00:03:21,744
（チョッパー）そうだぞ
探そう 最後のポーネグリフ

33
00:03:21,827 --> 00:03:22,828
（ウソップ）だな

34
00:03:23,871 --> 00:03:24,872
（ルフィ）あっ

35
00:03:49,355 --> 00:03:50,439
（電伝虫(でんでんむし)：サボ）俺だ

36
00:03:51,148 --> 00:03:52,775
（電伝虫：サボ）サボだ
（海兵）あっ

37
00:03:53,233 --> 00:03:56,278
炎帝(えんてい) サボより
カマバッカ王国に通信

38
00:03:56,362 --> 00:03:58,697
（将校）よし どこにいる？

39
00:03:58,781 --> 00:04:00,449
必ず探知しろ

40
00:04:00,532 --> 00:04:02,952
妨害白電伝虫は なしです

41
00:04:03,035 --> 00:04:06,372
盗聴阻止の対策をしていない？

42
00:04:06,455 --> 00:04:09,291
緊急の連絡か　すぐ切れるぞ

43
00:04:09,708 --> 00:04:12,002
ついに捉えたサボの尻尾だ

44
00:04:12,461 --> 00:04:14,630
絶対に逃がすな

45
00:04:16,590 --> 00:04:19,051
（モルガンズ）
クワーッハハハハハハハッ

46
00:04:19,635 --> 00:04:21,512
盛り上がってきた

47
00:04:22,262 --> 00:04:25,557
ワノ国で 最悪の世代が手を組み―

48
00:04:25,641 --> 00:04:29,103
あのカイドウと
ビッグ・マムを撃破！

49
00:04:30,270 --> 00:04:33,816
その結果 新たな四皇(よんこう)が生まれ

50
00:04:33,899 --> 00:04:38,779
新世界の情勢が
大きく動きだした

51
00:04:39,405 --> 00:04:41,782
七武海(しちぶかい)制度の廃止に伴った―

52
00:04:42,449 --> 00:04:44,702
クロスギルドの発足

53
00:04:44,910 --> 00:04:47,788
アマゾン・リリーに
海軍が攻め込むが―

54
00:04:47,871 --> 00:04:50,499
黒(くろ)ひげが現れ 三つ巴(どもえ)に

55
00:04:52,251 --> 00:04:56,547
さらに ここ最近
活発化する革命軍の動きだ

56
00:04:57,214 --> 00:04:59,675
天竜人(てんりゅうびと)に宣戦布告

57
00:04:59,758 --> 00:05:04,221
参謀総長 サボ
アラバスタのコブラ王を暗殺

58
00:05:04,304 --> 00:05:06,598
加えて ビビ王女の失踪

59
00:05:06,682 --> 00:05:08,767
クワッハハハハッ

60
00:05:08,851 --> 00:05:11,812
どうなっちまうんだ？　この海は

61
00:05:12,187 --> 00:05:16,400
さあ この先の
エンターテインメントを見せてくれ

62
00:05:20,404 --> 00:05:26,410
（ノイズ）

63
00:05:27,327 --> 00:05:29,079
（電伝虫：海兵）
探知 成功しました

64
00:05:29,163 --> 00:05:30,414
（電伝虫：将校）場所は？

65
00:05:31,749 --> 00:05:33,625
（電伝虫：海兵）
ルルシア王国です

66
00:05:37,129 --> 00:05:38,547
（五老星(ごろうせい)）ルルシア

67
00:05:38,797 --> 00:05:40,257
なんと

68
00:05:40,966 --> 00:05:42,342
（電伝虫：海兵）
ルルシア王国は―

69
00:05:42,426 --> 00:05:45,345
レヴェリー後に
同時多発的に起きた革命―

70
00:05:45,429 --> 00:05:47,723
８か国革命の一国です

71
00:05:47,806 --> 00:05:49,016
統治者である
セキ王と―

72
00:05:49,099 --> 00:05:50,392
コマネ王女は―

73
00:05:50,476 --> 00:05:52,770
レヴェリーから
自国へ帰還後…

74
00:05:52,853 --> 00:05:54,354
（人々の雄たけび）

75
00:05:54,438 --> 00:05:58,692
（電伝虫：海兵）
反乱した民衆に捕らえられ
今も城に軟禁中

76
00:06:00,235 --> 00:06:01,987
レヴェリーの数日前には―

77
00:06:02,071 --> 00:06:06,950
ルルシア王国に 革命軍の幹部が
上陸していたとの情報もありました

78
00:06:07,451 --> 00:06:10,454
サボが潜伏するには
うってつけの場所です

79
00:06:10,913 --> 00:06:12,539
（五老星）なるほど

80
00:06:12,748 --> 00:06:14,500
（五老星）運のない男だ

81
00:06:16,293 --> 00:06:17,711
（五老星）いや…

82
00:06:21,215 --> 00:06:23,425
これが運命

83
00:06:28,680 --> 00:06:30,099
（エンポリオ・イワンコフ）
サボ！

84
00:06:30,182 --> 00:06:32,476
あっ あらら あら あら… ううっ

85
00:06:32,559 --> 00:06:34,144
（ハック）静かにしろ

86
00:06:34,520 --> 00:06:36,355
（コアラ）本当に サボ君なの？

87
00:06:37,106 --> 00:06:39,983
（電伝虫：サボ）
ああ よかった つながって

88
00:06:40,067 --> 00:06:41,527
（一同の歓声）

89
00:06:42,528 --> 00:06:43,737
サボ君

90
00:06:43,821 --> 00:06:44,988
（リンドバーグ）サボ

91
00:06:45,072 --> 00:06:47,699
何だよ お前
ずっと連絡よこさないで

92
00:06:47,783 --> 00:06:48,826
うわっ

93
00:06:48,909 --> 00:06:52,371
ヴァターシ
本当に心配したんだから

94
00:06:52,454 --> 00:06:54,164
（電伝虫：サボ）みんな すまない

95
00:06:54,248 --> 00:06:56,875
（モーリー）そんな いいのよ

96
00:06:56,959 --> 00:06:58,210
好き！

97
00:06:58,544 --> 00:07:01,088
（ベロ・ベティ）
喜ぶのは そのあたりにしておけ

98
00:07:01,171 --> 00:07:03,382
ただ 無事を伝えるためだけに―

99
00:07:03,465 --> 00:07:05,968
連絡してきたわけじゃ
ないんだろ？

100
00:07:07,469 --> 00:07:12,432
（サボ）ああ さすがに
みんな 新聞記事は読んでるよな？

101
00:07:18,313 --> 00:07:20,065
（電伝虫からの物音）

102
00:07:20,691 --> 00:07:21,984
（電伝虫：サボ）ドラゴンさん

103
00:07:22,276 --> 00:07:24,903
コブラ王暗殺の犯人は―

104
00:07:32,578 --> 00:07:34,079
俺じゃない

105
00:07:34,163 --> 00:07:35,539
（一同）あっ

106
00:07:36,123 --> 00:07:38,750
ハッ うん

107
00:07:38,834 --> 00:07:40,794
私 信じてた

108
00:07:40,878 --> 00:07:43,255
（イワンコフ）
聞かなくても分かってたわよ

109
00:07:44,214 --> 00:07:45,215
（ベティ）フッ

110
00:07:48,677 --> 00:07:49,678
（電伝虫：サボ）だが…

111
00:07:49,761 --> 00:07:50,846
（コアラたち）ん？

112
00:07:52,764 --> 00:07:53,765
（サボ）うっ

113
00:07:54,850 --> 00:07:59,646
俺は マリージョアで
とんでもないものを見た

114
00:08:02,274 --> 00:08:03,859
とんでもないもの？

115
00:08:25,214 --> 00:08:26,340
（男性）フウ…

116
00:08:27,007 --> 00:08:28,091
（男性たち）ん？

117
00:08:30,636 --> 00:08:32,012
（男性）おい
（男性）ん？

118
00:08:34,181 --> 00:08:35,182
（男性）おい

119
00:08:39,811 --> 00:08:40,896
（男性）何だ？

120
00:08:40,979 --> 00:08:42,689
（男性）気味悪いな

121
00:08:42,773 --> 00:08:47,903
まるで 何か 巨大な物体が
上空にあるような

122
00:08:49,613 --> 00:08:52,074
（セキ王）貴様ら 後悔するぞ！

123
00:08:52,157 --> 00:08:56,620
海軍本部が駆けつけたら
一人残らず串刺しの刑だ

124
00:08:56,703 --> 00:08:58,664
（コマネ）
パパ　私にもやらせてよ

125
00:08:59,122 --> 00:09:01,583
ゴミクズども 許さない！

126
00:09:01,667 --> 00:09:03,627
（民間兵）国王… いえ セキ様

127
00:09:04,419 --> 00:09:06,880
あなたが
少しでも民を思ってさえくれたら

128
00:09:06,964 --> 00:09:10,050
我々は
革命など起こしはしませんでした

129
00:09:10,384 --> 00:09:15,013
はあ？　なぜ 王が 下賤(げせん)な民を
思う必要があるのだ！

130
00:09:15,389 --> 00:09:18,141
身の程をわきまえろ 無礼者が

131
00:09:18,225 --> 00:09:19,977
罪を認めてください

132
00:09:20,060 --> 00:09:22,104
我々は あなたの命まで取る気は…

133
00:09:22,187 --> 00:09:23,313
（手錠を打ちつける音）
（民間兵たち）うおっ

134
00:09:23,647 --> 00:09:27,025
いいから ここから出せ！

135
00:09:42,833 --> 00:09:45,919
レヴェリーが行われたパンゲア城

136
00:09:46,503 --> 00:09:48,380
（電伝虫：サボ）
その虚(から)の玉座には…

137
00:09:48,755 --> 00:09:51,591
（五老星）通信部　電伝虫を切れ

138
00:09:51,967 --> 00:09:52,968
えっ？

139
00:09:53,051 --> 00:09:54,845
（電伝虫：五老星）
聞こえなかったか？

140
00:09:54,928 --> 00:09:57,222
あっ はい

141
00:09:57,848 --> 00:10:02,227
（サボ）
世界の王などいないはずの
あの玉座には…

142
00:10:04,396 --> 00:10:07,649
（五老星）通信部　よく聞け

143
00:10:07,941 --> 00:10:10,527
（子供たちの笑い声）

144
00:10:10,610 --> 00:10:11,611
（子供たち）あっ

145
00:10:17,909 --> 00:10:21,246
（電伝虫：五老星）
お前たちは 何も探知していない

146
00:10:21,330 --> 00:10:22,998
（犬のほえる声）

147
00:10:23,290 --> 00:10:25,250
（女の子）パパ　怖い

148
00:10:35,427 --> 00:10:38,305
（電伝虫：五老星）
何も傍受していない

149
00:10:44,061 --> 00:10:46,730
ルルシア王国？

150
00:10:53,487 --> 00:10:55,238
そんな国は―

151
00:11:03,580 --> 00:11:06,625
もともとないではないか

152
00:11:17,928 --> 00:11:22,891
（人々の悲鳴）

153
00:11:25,685 --> 00:11:28,313
ううっ 何事？

154
00:11:29,356 --> 00:11:30,524
（コマネ）あっ
（セキ王）うん？

155
00:11:30,732 --> 00:11:32,234
（２人）ああっ

156
00:11:56,925 --> 00:11:58,218
（一同）あっ

157
00:11:58,301 --> 00:11:59,594
サボ君？

158
00:12:00,178 --> 00:12:01,304
サボ君

159
00:12:10,939 --> 00:12:14,276
（電伝虫：海兵）
南東沖で海震発生　津波に注意

160
00:12:14,359 --> 00:12:18,822
繰り返す
南東沖で海震発生　津波に注意

161
00:12:49,561 --> 00:12:51,188
（ブルック）ヒヤアアアッ！

162
00:12:51,271 --> 00:12:52,898
死ぬ 死ぬ！

163
00:12:55,400 --> 00:12:56,651
（ルフィ）イヒヒッ

164
00:13:00,947 --> 00:13:01,948
あっ

165
00:13:04,117 --> 00:13:06,119
（ナミ）また来る
（ジンベエ）ううっ くっ

166
00:13:06,411 --> 00:13:07,621
つかまれ！

167
00:13:14,377 --> 00:13:17,130
寒い！　怖い！

168
00:13:17,214 --> 00:13:18,298
もう ダメだ

169
00:13:18,381 --> 00:13:20,050
お… お助け

170
00:13:20,133 --> 00:13:21,134
（ジンベエ）んっ

171
00:13:24,471 --> 00:13:26,306
（海王類(かいおうるい)のうなり声）

172
00:13:26,389 --> 00:13:27,891
（２人）海王類？

173
00:13:27,974 --> 00:13:31,561
アハハハハッ ハハハハッ

174
00:13:32,103 --> 00:13:34,397
（海王類のうなり声）

175
00:13:36,608 --> 00:13:38,985
（ブルック）めちゃくちゃですよ
（ウソップ）あああああ…

176
00:13:41,071 --> 00:13:42,322
（サンジ）うううっ

177
00:13:43,323 --> 00:13:45,659
お… おめえ 寒くねえのかよ

178
00:13:45,742 --> 00:13:48,078
（ゾロ）
こんなもんは気の持ちようだ

179
00:13:48,161 --> 00:13:52,040
（サンジ）
ハッ マリモでよかったな
寒さに鈍感で

180
00:13:52,123 --> 00:13:53,124
ああっ？

181
00:13:53,708 --> 00:13:55,877
魚の餌にしてやろうか？

182
00:13:55,961 --> 00:13:57,087
やってみろ

183
00:13:57,546 --> 00:14:00,340
こんな時に やめなさいよ

184
00:14:00,632 --> 00:14:03,552
ジンベエ　氷塊に気をつけて

185
00:14:03,635 --> 00:14:04,761
おう

186
00:14:08,598 --> 00:14:09,641
ふんっ

187
00:14:17,357 --> 00:14:20,569
帆を畳んでくれ　風が強すぎる

188
00:14:20,860 --> 00:14:23,071
（フランキー）
そりゃっ　よっしゃ

189
00:14:24,114 --> 00:14:25,991
（ウソップ）おっととと…
（ブルック）ヨホ～！

190
00:14:29,244 --> 00:14:32,289
（フランキー）ストロングライト！

191
00:14:34,165 --> 00:14:35,458
いよっ

192
00:14:37,919 --> 00:14:38,920
とりゃあ

193
00:14:40,922 --> 00:14:43,091
キリキリ働けよ マリモ

194
00:14:43,174 --> 00:14:45,760
黙ってできねえのか てめえは

195
00:14:49,472 --> 00:14:51,099
島は まだか？　ナミ

196
00:14:51,182 --> 00:14:54,477
（ナミ）ううっ…
そんなに離れてないはず

197
00:14:55,061 --> 00:14:59,149
これ 島の
気候海域な気がするんだけど

198
00:14:59,232 --> 00:15:02,068
次は 強めの冬島かしら？

199
00:15:10,035 --> 00:15:12,078
（足音）
（ロビン）ん？

200
00:15:12,954 --> 00:15:16,082
（チョッパー）
みんな 大変そうだから
俺も行ってくる

201
00:15:16,333 --> 00:15:19,502
あら おしゃれね チョッパー

202
00:15:19,919 --> 00:15:21,379
（チョッパー）ヘヘヘ～ッ

203
00:15:21,921 --> 00:15:28,720
お玉(たま)にもらった編み笠(がさ)があれば
雪は大丈夫でござんすから なっ

204
00:15:33,141 --> 00:15:34,142
おっ？

205
00:15:34,225 --> 00:15:35,935
（ナミ）ううう…
（ルフィ）おい ナミ

206
00:15:36,019 --> 00:15:37,020
（ナミ）うん？
（ルフィ）あれ 何だ？

207
00:15:37,103 --> 00:15:38,104
（ナミ）ん？

208
00:15:39,314 --> 00:15:41,149
あれって？

209
00:15:41,232 --> 00:15:42,317
（ルフィ）んっ

210
00:15:42,400 --> 00:15:43,526
ハッ

211
00:15:50,992 --> 00:15:52,118
何 あれ！

212
00:15:52,202 --> 00:15:54,871
（ジンベエ）
こりゃ でかい暖水渦じゃな

213
00:15:54,954 --> 00:15:56,665
渦？　あれが？

214
00:15:56,748 --> 00:15:59,125
何だ ありゃ！

215
00:15:59,209 --> 00:16:00,627
ウソだろ？

216
00:16:01,044 --> 00:16:04,005
（ナミ）
なんで宙まで盛り上がってんのよ

217
00:16:04,089 --> 00:16:08,301
（ジンベエ）
どこぞで温まった暖水塊が
押し上げられとるんじゃろ

218
00:16:08,385 --> 00:16:10,136
（ナミ）どんな温度差よ

219
00:16:10,428 --> 00:16:11,846
うわあ…

220
00:16:12,722 --> 00:16:14,808
アフロみたい

221
00:16:17,102 --> 00:16:20,480
おいおいおい
何か ヤベえんじゃねえのか？

222
00:16:20,563 --> 00:16:23,274
逃げて ジンベエ
飲み込まれちゃう

223
00:16:23,358 --> 00:16:24,484
任せい

224
00:16:24,567 --> 00:16:25,902
（ルフィ）待て
（ジンベエ）んっ？

225
00:16:26,736 --> 00:16:27,779
あっ？

226
00:16:29,072 --> 00:16:31,074
誰かいるぞ 水の中

227
00:16:33,284 --> 00:16:35,412
えっ いるわけないでしょ

228
00:16:35,495 --> 00:16:36,496
人魚？

229
00:16:36,579 --> 00:16:38,957
（ジュエリー・ボニー）
うわあああっ！

230
00:16:40,166 --> 00:16:43,378
誰か！

231
00:16:44,421 --> 00:16:47,924
いや 間違いねえ
レディーの悲鳴が聞こえる

232
00:16:48,007 --> 00:16:49,134
水の中から？

233
00:16:50,760 --> 00:16:52,053
ええっ？

234
00:16:53,346 --> 00:16:55,432
本気で言ってる？

235
00:16:58,101 --> 00:16:59,894
（ウソップ）
うっ うううっ うう…

236
00:16:59,978 --> 00:17:03,106
いたとして
どうしろっていうんだよ！

237
00:17:04,399 --> 00:17:06,234
斬りゃあいい

238
00:17:06,693 --> 00:17:07,736
（ウソップ）ええ？

239
00:17:10,989 --> 00:17:13,825
（サンジ）レディーに
かすり傷でもつけてみろ

240
00:17:13,908 --> 00:17:15,577
オロすからな てめえ

241
00:17:15,660 --> 00:17:16,828
黙ってろ！

242
00:17:21,416 --> 00:17:23,543
ハア…

243
00:17:34,637 --> 00:17:36,306
（ゾロ）一刀流

244
00:17:45,690 --> 00:17:47,358
厄港鳥(やっこうどり)！

245
00:17:55,492 --> 00:17:57,619
（２人）斬れた！

246
00:18:03,166 --> 00:18:06,002
おい みんな　何を騒いでるんだ

247
00:18:06,252 --> 00:18:07,629
（ウソップとブルック）ん？
（チョッパー）安心しろ

248
00:18:07,712 --> 00:18:10,173
この編み笠のチョパが
来たからに…

249
00:18:11,508 --> 00:18:13,635
うわっ 風 強っ

250
00:18:13,718 --> 00:18:14,803
（ウソップ）あああっ
（チョッパー）ああっ

251
00:18:14,886 --> 00:18:17,263
チョッパー
お前 何しに来たんだよ！

252
00:18:17,347 --> 00:18:19,974
（チョッパー）
ああっ 助けてくれ！

253
00:18:21,768 --> 00:18:23,186
（ルフィ）チョッパー！

254
00:18:23,978 --> 00:18:26,689
（チョッパー）
うわあっ ううっ… ルフィ

255
00:18:27,273 --> 00:18:29,108
（ルフィ）んっ ああっ

256
00:18:29,192 --> 00:18:31,820
（ルフィ）うわあああっ！
（ウソップ）お前まで？

257
00:18:32,403 --> 00:18:33,530
何やってやがる

258
00:18:33,613 --> 00:18:34,781
あのバカ

259
00:18:37,826 --> 00:18:39,452
（チョッパーとルフィ）
うわあああっ！

260
00:18:46,376 --> 00:18:52,549
（ボニー）うわあああっ！

261
00:18:52,799 --> 00:18:54,759
（サンジ）なっ…
（ウソップ）子供が出てきた！

262
00:18:54,843 --> 00:18:57,095
（ルフィ）ん？　誰だ あいつ

263
00:18:57,178 --> 00:18:58,763
あっ んんっ

264
00:18:59,347 --> 00:19:00,348
うっ

265
00:19:00,932 --> 00:19:01,933
あっ

266
00:19:02,475 --> 00:19:04,811
（ボニーのせき込み）

267
00:19:05,019 --> 00:19:06,020
（ボニー）誰？

268
00:19:06,396 --> 00:19:09,566
ハア ハア ハア… 助か…

269
00:19:09,649 --> 00:19:11,234
あっ 怪物は？

270
00:19:13,653 --> 00:19:14,654
あっ

271
00:19:15,029 --> 00:19:17,323
（ナミ）よかった
生きてるみたい だけど…

272
00:19:17,323 --> 00:19:17,907
（ナミ）よかった
生きてるみたい だけど…

273
00:19:17,323 --> 00:19:17,907
（ボニー）下！

274
00:19:17,907 --> 00:19:17,991
（ボニー）下！

275
00:19:17,991 --> 00:19:18,992
（ボニー）下！

276
00:19:17,991 --> 00:19:18,992
（ゾロ）
ルフィたち どこいるんだ？　おい

277
00:19:18,992 --> 00:19:19,075
（ゾロ）
ルフィたち どこいるんだ？　おい

278
00:19:19,075 --> 00:19:20,159
（ゾロ）
ルフィたち どこいるんだ？　おい

279
00:19:19,075 --> 00:19:20,159
いる！

280
00:19:20,243 --> 00:19:21,870
（フランキー）うん？
何か叫んでるぞ あのチビ

281
00:19:21,870 --> 00:19:24,330
（フランキー）うん？
何か叫んでるぞ あのチビ

282
00:19:21,870 --> 00:19:24,330
まだ いる！

283
00:19:24,956 --> 00:19:28,334
下！　下 見て！

284
00:19:28,418 --> 00:19:30,211
下 見ろって？

285
00:19:30,295 --> 00:19:31,296
（一同）ん？

286
00:19:40,513 --> 00:19:42,348
（ウソップ）あっ あっ

287
00:19:44,893 --> 00:19:47,812
ハッ… ヤベえ

288
00:19:48,771 --> 00:19:53,318
逃げろ 逃げろ 逃げろ
逃げろ 逃げろ 逃げろ 逃げろ！

289
00:20:21,638 --> 00:20:27,644
♪～

290
00:21:44,804 --> 00:21:50,810
～♪

291
00:21:56,733 --> 00:22:00,945
おーい みんな
麦わらの一味の船医 チョッパーだ

292
00:22:01,029 --> 00:22:02,947
考古学者のロビンよ

293
00:22:03,031 --> 00:22:05,658
それで ロビン
今日は どうしたんだ？

294
00:22:05,742 --> 00:22:08,453
今 世界情勢は大荒れでしょ？

295
00:22:08,536 --> 00:22:09,954
こんな時だからこそ―

296
00:22:10,038 --> 00:22:13,541
みんなと一緒に いろいろな情報を
整理しようと思って

297
00:22:13,624 --> 00:22:15,668
おお それ いいな

298
00:22:15,752 --> 00:22:17,211
早速 いきましょう

299
00:22:17,295 --> 00:22:18,296
まずは彼…

300
00:22:18,963 --> 00:22:21,632
３月20日生まれで 好物はラーメン

301
00:22:21,716 --> 00:22:25,053
血のつながりはないけど
ルフィのお兄さんなのよ

302
00:22:25,136 --> 00:22:26,262
サボは…

303
00:22:28,598 --> 00:22:30,767
でも 自由を求めて
家出して

304
00:22:30,850 --> 00:22:32,894
ルフィやエースと
出会ったんだ

305
00:22:33,227 --> 00:22:36,481
（幼いエース）
どこで何をやろうと
この絆は切れねえ

306
00:22:37,106 --> 00:22:41,486
これで 今日から俺たちは 兄弟だ

307
00:22:42,570 --> 00:22:44,906
（３人）おおっ！

308
00:22:45,490 --> 00:22:48,159
死んだかと思われた
サボだったけど…

309
00:22:51,412 --> 00:22:53,372
（サボ）火拳(ひけん)！

310
00:22:57,085 --> 00:22:58,086
サボは…

311
00:23:00,463 --> 00:23:01,923
…に
なってたんだよな

312
00:23:02,006 --> 00:23:03,174
サボが食べたのは…

313
00:23:08,304 --> 00:23:10,139
兄弟のエースが
食べていた実を―

314
00:23:10,223 --> 00:23:11,933
受け継いだのね

315
00:23:12,016 --> 00:23:15,812
そんなサボに
一体 今 何が起きているのかしら？

316
00:23:15,895 --> 00:23:18,314
おっと もう 時間がないぞ

317
00:23:18,397 --> 00:23:20,608
また 見てくれよな

318
00:23:25,238 --> 00:23:26,697
（ナレーション）
強烈な力を前に―

319
00:23:27,156 --> 00:23:30,326
雪 舞う大海原へと
投げ出される麦わらの一味

320
00:23:30,952 --> 00:23:35,289
沈むサニー号には 新たな影が迫り
脅威が畳みかける

321
00:23:35,998 --> 00:23:38,417
はぐれたルフィたちが
流れ着いた その場所は―

322
00:23:38,709 --> 00:23:41,671
果たして希望か 絶望か

323
00:23:42,255 --> 00:23:43,714
（ルフィ）次回 「ワンピース」

324
00:23:47,343 --> 00:23:50,012
海賊王に 俺はなる！