1
00:00:16,559 --> 00:00:22,565
♪～

2
00:01:39,308 --> 00:01:45,314
～♪

3
00:02:00,412 --> 00:02:02,289
（ハットリ）クルッポ～

4
00:02:02,998 --> 00:02:04,583
クルッポ～？

5
00:02:15,344 --> 00:02:16,470
（ステューシー）ウフッ

6
00:02:17,179 --> 00:02:21,642
（ブルック）
えええっ　ち… ちょっと待って
どういうことですか？

7
00:02:21,725 --> 00:02:24,770
なぜＣＰ０(ゼロ)がＣＰ０を？

8
00:02:25,104 --> 00:02:30,317
（ロロノア・ゾロ）
俺が口出す義理はねえが
いいのか？　こんなことして

9
00:02:30,401 --> 00:02:31,402
（ステューシー）ウフッ

10
00:02:32,152 --> 00:02:34,321
あなたがロロノア・ゾロね

11
00:02:38,826 --> 00:02:40,494
心配 ご無用よ

12
00:02:40,786 --> 00:02:43,706
政府のすることは理解できねえ

13
00:02:43,789 --> 00:02:44,790
（ステューシー）フッ

14
00:02:45,332 --> 00:02:48,627
そして あちらの骸骨さんは
“ソウルキング”ね

15
00:02:48,711 --> 00:02:49,712
あっ

16
00:02:50,296 --> 00:02:52,339
いつまで そこにいるの？

17
00:02:52,840 --> 00:02:53,966
（ブルック）ああっ

18
00:02:54,884 --> 00:02:56,427
（ステューシー）私が怖い？

19
00:02:56,510 --> 00:03:00,389
（ブルック）ドキーッ
はい いろんな意味で

20
00:03:00,681 --> 00:03:04,602
…で どういう状況だ　仲間割れか？

21
00:03:04,935 --> 00:03:08,105
いいえ　ちゃんと目的があって したことよ

22
00:03:08,188 --> 00:03:11,442
大丈夫　あなたたちに危害は加えない

23
00:03:11,734 --> 00:03:14,987
（ゾロ）仲間を裏切るやつは信用できねえ

24
00:03:15,070 --> 00:03:16,488
（ステューシー）ウフフフッ

25
00:03:17,364 --> 00:03:21,201
こちらステューシー
２人とも眠ってもらったわ

26
00:03:22,995 --> 00:03:24,496
（シャカ）手間を取らせた

27
00:03:27,458 --> 00:03:29,209
（エジソン）やってくれたで

28
00:03:29,293 --> 00:03:31,587
（リリス）ハッ　余計なことを

29
00:03:31,670 --> 00:03:33,839
政府のやつらなんか…

30
00:03:33,923 --> 00:03:36,967
（リリス）わしが退治してやったのに
（エジソン）んん…

31
00:03:37,259 --> 00:03:40,346
（ウソップ）だ… 誰からの通信だ？
お前の仲間か？

32
00:03:40,763 --> 00:03:42,598
（ナミ）ロブ・ルッチが やられたの？

33
00:03:42,681 --> 00:03:44,266
どういうことだ？

34
00:03:45,434 --> 00:03:48,270
（シャカ）さすがのルッチも
不意を突かれたようだな

35
00:03:48,520 --> 00:03:50,731
（ジンベエ）ゾロとブルックは無事なのか？

36
00:03:53,275 --> 00:03:54,318
ああ

37
00:03:54,735 --> 00:03:56,153
ピンピンしてまーす

38
00:03:56,236 --> 00:03:59,114
（ジンベエとニコ・ロビン）フッ
（ナミ）よかった

39
00:03:59,406 --> 00:04:03,035
（ジンベエ）引き続き 用心せえよ
（ピタゴラス）ハアハアハア…

40
00:04:03,327 --> 00:04:06,956
ああ よかった
ステューシーが動いてくれました

41
00:04:07,039 --> 00:04:08,999
ヨーク　どこですか？

42
00:04:09,249 --> 00:04:12,086
（ヨークのいびき）
（ヨーク）助けてえっ

43
00:04:12,169 --> 00:04:16,173
（ピタゴラス）ヨーク　大丈夫ですか？
しっかりして ヨーク

44
00:04:16,256 --> 00:04:19,426
（ヨーク）うーん 苦しい

45
00:04:19,718 --> 00:04:22,554
もう食べられにゃい…

46
00:04:22,638 --> 00:04:25,683
（ヨークの寝息）
（ピタゴラス）何だ 寝言か

47
00:04:26,308 --> 00:04:29,436
早く起きてください　一大事ですよ

48
00:04:29,687 --> 00:04:32,314
（ロビン）…で ステューシーって何者？

49
00:04:32,731 --> 00:04:36,026
あの２人を倒すとは危険な娘じゃ

50
00:04:36,360 --> 00:04:41,198
（シャカ）潜伏して20年以上
彼女は ずっと我々の味方だったのだ

51
00:04:41,281 --> 00:04:45,494
はあっ　諜報機関の中に
スパイを送り込んでたのか？

52
00:04:45,577 --> 00:04:47,371
（ロビン）しかも20年以上も

53
00:04:47,871 --> 00:04:51,458
（シャカ）意図していなかったが
そういう結果になった

54
00:04:51,542 --> 00:04:52,668
えっ ええ？

55
00:04:55,337 --> 00:04:59,341
（電伝虫(でんでんむし)：ステューシー）だけどドクター
私とルッチの威権は同列

56
00:05:00,217 --> 00:05:03,095
セラフィムへの命令は書き換えられないわ

57
00:05:09,059 --> 00:05:11,478
私には彼らを止められない

58
00:05:14,440 --> 00:05:18,777
（エジソン）十分や ステューシー
今 向かってんぜ

59
00:05:19,153 --> 00:05:20,738
絶対 止めてやる

60
00:05:28,037 --> 00:05:30,539
（ゾロ）とにかく あのガキども 止めねえと

61
00:05:30,622 --> 00:05:34,126
（ゾロ）うちのやつら全員 下敷きになるぞ
（ブルック）ですね

62
00:05:34,793 --> 00:05:36,253
しかし あの子たち―

63
00:05:36,962 --> 00:05:39,423
なぜだか見覚えありません？

64
00:05:40,007 --> 00:05:41,508
（ゾロ）同感だ

65
00:05:41,800 --> 00:05:43,135
特に―

66
00:05:43,677 --> 00:05:45,095
あいつ

67
00:05:54,813 --> 00:05:55,856
（ナミ）うわっ ああっ

68
00:05:58,776 --> 00:06:01,028
（リリス）やってくれたな ガキども

69
00:06:01,487 --> 00:06:05,949
クソーッ　ラボを めちゃくちゃにしおって

70
00:06:06,033 --> 00:06:07,993
（エジソン）
くしくも外に出やすくなったが…

71
00:06:08,077 --> 00:06:10,162
わしが先じゃーっ

72
00:06:10,245 --> 00:06:13,957
（エジソン）あかーん
それやと面倒が起きるんやぜ

73
00:06:16,085 --> 00:06:17,795
よし 外っ

74
00:06:17,878 --> 00:06:19,254
（息を吸う音）

75
00:06:19,338 --> 00:06:23,133
おーい！　セラフィムたち

76
00:06:23,425 --> 00:06:26,011
命令じゃーっ

77
00:06:31,975 --> 00:06:32,976
あっ

78
00:06:54,164 --> 00:06:55,290
うっ くっ

79
00:07:14,309 --> 00:07:16,145
よく見りゃ―

80
00:07:17,688 --> 00:07:20,524
お前のほうが いくらか人間味があるか

81
00:07:24,319 --> 00:07:27,906
んんっ　何者だ？　てめえは

82
00:07:31,702 --> 00:07:32,786
ああ？

83
00:07:34,204 --> 00:07:36,331
（リリス）うう… うっ

84
00:07:36,415 --> 00:07:40,752
（リリスの泣き声）
（リリス）びっくりしたわーい

85
00:07:40,836 --> 00:07:44,590
（エジソン）大丈夫か？　リリス
よーし　あとは任せろ

86
00:07:45,883 --> 00:07:47,676
セラフィム！

87
00:07:48,135 --> 00:07:50,804
戦闘を

88
00:07:52,139 --> 00:07:54,433
停止せよーっ

89
00:07:58,270 --> 00:08:00,689
（リリス）エジソーン！

90
00:08:05,402 --> 00:08:06,403
（フランキー）んっ

91
00:08:07,946 --> 00:08:10,908
フッ 間に合った

92
00:08:10,991 --> 00:08:13,535
（リリス）お前は… あっ

93
00:08:14,119 --> 00:08:16,038
はっ エジソン！

94
00:08:19,333 --> 00:08:21,919
おい まさか…

95
00:08:24,504 --> 00:08:27,633
（リリス）あっ
（リリスのもがく声）

96
00:08:32,095 --> 00:08:33,555
（サンジ）リリスちゃん

97
00:08:33,931 --> 00:08:36,183
（サンジ）心配してるのは…
（エジソン）ううっ

98
00:08:36,600 --> 00:08:37,893
（サンジ）こいつかい？

99
00:08:38,977 --> 00:08:40,520
（エジソン）フウ…

100
00:08:40,854 --> 00:08:44,733
（リリス）ああ… エジソ～ン
（抱きつく音）

101
00:08:45,150 --> 00:08:50,113
（エジソン）危なあ…
今回はホンマ あかんかと思ったわ

102
00:08:45,150 --> 00:08:50,113
（リリスの喜ぶ声）

103
00:08:50,113 --> 00:08:51,156
（リリスの喜ぶ声）

104
00:08:53,575 --> 00:08:57,079
（ゾロ）おっ
（炎の音と足音）

105
00:09:05,712 --> 00:09:08,382
そっくりさんたち 止まりましたね

106
00:09:08,465 --> 00:09:09,508
（ゾロのため息）

107
00:09:09,967 --> 00:09:12,719
おい 何なんだ？　こいつら 一体
説明しろ

108
00:09:12,719 --> 00:09:14,471
おい 何なんだ？　こいつら 一体
説明しろ

109
00:09:12,719 --> 00:09:14,471
（リリスの泣き声）

110
00:09:14,554 --> 00:09:17,266
（リリス）んんっ？　安心せい

111
00:09:17,349 --> 00:09:19,977
こいつらは わしの自慢の戦士たちじゃ

112
00:09:20,394 --> 00:09:22,312
（エジソン）もう襲ってはこないんやぜ

113
00:09:22,396 --> 00:09:26,191
ＣＰ０より威権順位が上の
わいらの直接指示で―

114
00:09:26,275 --> 00:09:28,944
セラフィムへの命令は書き換えられたんや

115
00:09:29,361 --> 00:09:30,821
ほう…

116
00:09:31,071 --> 00:09:35,701
フッフッフッ
マリモの頭じゃ到底 理解できまい

117
00:09:35,784 --> 00:09:39,079
（ゾロ）んんっ　いちいち
うるせえんだよ バカコックが

118
00:09:39,162 --> 00:09:40,539
（サンジ）止まりやがれ ゾロフィム

119
00:09:40,622 --> 00:09:42,541
（ゾロ）セラフィム扱いすんじゃねえ

120
00:09:42,624 --> 00:09:44,418
（サンジ）止まれ みどフィム
（ゾロ）やかましいわ…

121
00:09:44,501 --> 00:09:47,462
さて我々は この先 どうすれば…

122
00:09:44,501 --> 00:09:47,462
（ゾロとサンジの
言い合う声）

123
00:09:47,838 --> 00:09:50,882
（フランキー）
俺たちは重要な任務を任された

124
00:09:51,717 --> 00:09:56,388
みんなで一丸となって
ベガパンクを島から逃がすぞ

125
00:09:56,471 --> 00:09:59,349
おおおおっ 生き生きしてますね

126
00:09:59,891 --> 00:10:03,145
（フランキー）スーパー

127
00:10:03,228 --> 00:10:07,107
（ウソップ）フウ…
とりあえず ひと安心だな

128
00:10:07,190 --> 00:10:10,610
あのセラフィムたち 敵に回ると怖いけど…

129
00:10:10,694 --> 00:10:12,821
味方になるなら大歓迎ね

130
00:10:13,113 --> 00:10:16,408
（ジンベエ）心強い味方が できたもんじゃ

131
00:10:16,867 --> 00:10:17,951
（電伝虫：ステューシー）シャカ

132
00:10:20,620 --> 00:10:23,832
ルッチたちには海楼石(かいろうせき)の錠をかけたわ

133
00:10:24,249 --> 00:10:27,919
これで目が覚めても
悪魔の実の能力は使えない

134
00:10:28,211 --> 00:10:29,713
（シャカ）ありがとう ステューシー

135
00:10:29,796 --> 00:10:35,052
これより我々は麦わらの一味と共に
船で島を脱出する

136
00:10:35,135 --> 00:10:36,261
君も来い

137
00:10:36,345 --> 00:10:37,637
（電伝虫：ステューシー）了解
（ナミとウソップ）うっ…

138
00:10:37,971 --> 00:10:41,391
（電伝虫：ウソップ）おいっ
またサニー号に乗るやつ 増やしたろ 今

139
00:10:41,475 --> 00:10:42,476
（電伝虫）ガチャ

140
00:10:43,101 --> 00:10:45,604
（サンジ）フフフフフッ
（ステューシー）あっ

141
00:10:45,687 --> 00:10:48,482
（サンジ）ステューシー様も
一緒に行くなんて―

142
00:10:48,565 --> 00:10:51,818
最高！

143
00:10:52,069 --> 00:10:53,403
（ステューシー）ウッフフッ

144
00:10:55,155 --> 00:10:57,991
さあ みんなと合流しましょう

145
00:10:58,075 --> 00:10:59,993
（サンジ）はーい

146
00:11:05,040 --> 00:11:06,458
（モンキー・Ｄ・ルフィ）おーい

147
00:11:06,833 --> 00:11:11,797
ボニー　パンクのおっさん　どこだ？

148
00:11:11,880 --> 00:11:13,423
（トニートニー・チョッパー）ルフィ
（ルフィ）ん？

149
00:11:14,049 --> 00:11:16,259
（ルフィ）チョッパー　いたか？

150
00:11:16,343 --> 00:11:18,845
（チョッパー）うう… どこにもいねえな

151
00:11:19,096 --> 00:11:22,599
（ルフィ）おっかしいなあ
あいつら どこにいんだ？

152
00:11:22,682 --> 00:11:24,518
（チョッパー）俺 あっちも見てくる

153
00:11:24,601 --> 00:11:26,395
（ルフィ）頼んだ
（チョッパー）おう

154
00:11:26,686 --> 00:11:28,522
（ルフィ）困ったなあ

155
00:11:28,605 --> 00:11:32,234
おーい パンクのおっさん

156
00:11:32,317 --> 00:11:36,238
おっさんいねえと船 出せねえだろ

157
00:11:38,448 --> 00:11:40,492
（ナレーション）ボニーを助けたことから―

158
00:11:40,575 --> 00:11:44,329
未来島 エッグヘッドへと
やってきた麦わらの一味

159
00:11:46,415 --> 00:11:50,168
ドクターベガパンクと
６人のサテライトに出会い―

160
00:11:50,710 --> 00:11:54,631
900年前に存在した高度な文明と―

161
00:11:54,714 --> 00:11:58,510
オハラの意志を受け継いだ者たちの
真実を知った

162
00:11:59,636 --> 00:12:05,267
ルフィはベガパンク ステラに頼まれ
彼らを海に連れ出すと決意

163
00:12:06,017 --> 00:12:10,564
（ベガパンク）私を このエッグヘッドから
連れ出してクエーサー

164
00:12:10,814 --> 00:12:14,067
（ナレーション）
だがベガパンク抹殺のため上陸した―

165
00:12:14,151 --> 00:12:18,822
ロブ・ルッチ率いるＣＰ０との戦いが
始まってしまった

166
00:12:21,867 --> 00:12:27,247
ルッチたちを退け 一刻も早く
エッグヘッドを離れたいルフィたち

167
00:12:27,539 --> 00:12:30,333
しかし事件が起きる

168
00:12:31,293 --> 00:12:33,545
おっさーん！

169
00:12:36,506 --> 00:12:40,927
（ナレーション）ドクターベガパンク
ステラの失踪である

170
00:12:58,737 --> 00:13:02,199
（ナレーション）
ここは新世界 スフィンクス

171
00:13:02,657 --> 00:13:05,577
海賊 白ひげの故郷である

172
00:13:05,660 --> 00:13:09,331
（村人たちの笑い声）

173
00:13:09,414 --> 00:13:10,582
（兄の荒い息）

174
00:13:10,665 --> 00:13:14,044
ねえ マルコ　ホントに怖かったんだよ

175
00:13:14,127 --> 00:13:16,296
（弟）おでは怖くなかったけど

176
00:13:16,713 --> 00:13:19,424
（兄）突然 海軍が押し寄せてきてね

177
00:13:19,508 --> 00:13:25,430
（マルコ）いやあ 本当に…
悪かったよい　怖(こえ)え思いさせちまって

178
00:13:25,722 --> 00:13:27,807
（弟）おでは怖くなかった

179
00:13:27,891 --> 00:13:30,018
（マルコ）それで どうなった？

180
00:13:30,101 --> 00:13:31,144
（兄）聞いて 聞いて

181
00:13:31,228 --> 00:13:33,730
（兄）海軍のやつら ひどいんだ
（マルコ）ん？

182
00:13:33,980 --> 00:13:39,236
“白ひげの財宝を没収する”って
まるで海賊だよ

183
00:13:41,780 --> 00:13:43,532
（２人）あっ
（村長）んっ？

184
00:13:45,575 --> 00:13:49,454
（村人たちのざわめき）

185
00:13:56,753 --> 00:13:57,796
（ラーテル）ヘッ

186
00:14:01,258 --> 00:14:02,259
（村人たちの悲鳴）

187
00:14:02,342 --> 00:14:04,886
（弟）ハアハア… わっ うううっ

188
00:14:05,470 --> 00:14:08,098
村人たちを１か所に集めろ

189
00:14:08,181 --> 00:14:10,475
（海兵たち）はっ
（ラーテル）ヘヘッ

190
00:14:14,396 --> 00:14:18,024
おとなしくすれば危害は加えない

191
00:14:18,275 --> 00:14:21,987
ここは世界政府の非加盟地域

192
00:14:22,070 --> 00:14:24,489
法は お前たちを守らねえ

193
00:14:25,073 --> 00:14:28,994
この地のどこかに
白ひげの莫大(ばくだい)な財宝があるはずだ

194
00:14:29,327 --> 00:14:31,204
（女性）ヒッ
（ラーテル）その場所を教えろっ

195
00:14:31,288 --> 00:14:33,456
（女性）ううっ
（村長）おっ 教えるも何も…

196
00:14:33,540 --> 00:14:35,667
財宝なんて話 聞いたことがない

197
00:14:35,750 --> 00:14:37,085
（ラーテル）ウソをつけ

198
00:14:37,168 --> 00:14:40,380
（村長）ウソじゃない
知らないもんは知らないんだ

199
00:14:42,674 --> 00:14:43,675
ぐっ…

200
00:14:45,010 --> 00:14:47,262
（ラーテル）へえ～

201
00:14:47,554 --> 00:14:50,223
（ラーテル）ああ そうかい
（村長）あっ…

202
00:14:53,268 --> 00:14:54,561
ほっ 本当に…

203
00:14:54,644 --> 00:14:57,188
（ラーテル）白状しねえことは…
（村長）ううっ

204
00:14:57,522 --> 00:15:00,400
我々への反逆行為である

205
00:15:00,817 --> 00:15:03,737
それとも～

206
00:15:04,279 --> 00:15:05,405
（２人）ああっ

207
00:15:05,989 --> 00:15:10,243
１人ずつ撃っていけば教えてもらえるかな？

208
00:15:10,327 --> 00:15:12,245
（弟の泣き声）

209
00:15:12,329 --> 00:15:16,833
な… ないぞ そんなもの
弟に銃を向けるなっ

210
00:15:16,916 --> 00:15:18,376
（おばあさん）およしよ

211
00:15:18,960 --> 00:15:23,006
政府に金を献上できなきゃ
人とも扱われないのかい

212
00:15:23,381 --> 00:15:25,425
この人でなしどもっ

213
00:15:26,760 --> 00:15:30,889
（ラーテル）いいのか？
マルコがいねえのに強気だな

214
00:15:30,972 --> 00:15:32,015
（おばあさん）んんっ…

215
00:15:35,769 --> 00:15:37,646
（ラーテル）ヘヘッ　押さえろ

216
00:15:37,729 --> 00:15:40,774
（おばあさん）ああっ　ううっ 何すんだい

217
00:15:40,857 --> 00:15:42,317
（弟）おばあちゃんっ

218
00:15:42,609 --> 00:15:44,986
おやめ　やめなってんだよ

219
00:15:45,070 --> 00:15:46,571
ううううっ ああっ

220
00:15:46,655 --> 00:15:49,282
（村人たちのどよめき）
（村長）やめてくれ　お年寄りだぞ！

221
00:15:49,658 --> 00:15:51,868
（ラーテル）ん～

222
00:15:51,951 --> 00:15:53,536
（兄）嫌だ　やめてよ

223
00:15:53,620 --> 00:15:55,497
（弟）うわああああっ
（兄）おばあちゃん

224
00:15:55,580 --> 00:15:57,207
（２人）ああっ

225
00:15:57,415 --> 00:15:59,417
嫌だ　離しとくれっ

226
00:15:59,501 --> 00:16:01,711
やめてくれー！

227
00:16:02,629 --> 00:16:06,633
（走る足音）

228
00:16:06,716 --> 00:16:09,135
（走る足音）
（ラーテル）ヒヒヒヒッ　ああ？

229
00:16:11,429 --> 00:16:15,392
（ウィーブル）うおおおお…

230
00:16:18,520 --> 00:16:21,898
（ラーテル）ガペ～

231
00:16:25,902 --> 00:16:29,197
うっ　ああ… ううっ

232
00:16:32,826 --> 00:16:35,495
（ウィーブル）父(と)ーたんの故郷に

233
00:16:35,954 --> 00:16:37,747
手を出すなー！

234
00:16:37,831 --> 00:16:39,374
（海兵たち）うわーっ

235
00:16:39,457 --> 00:16:41,751
（海兵）エドワード・ウィーブルだ

236
00:16:41,835 --> 00:16:44,170
（おばあさん）ううっ
（海兵）に… 逃げるぞ

237
00:16:44,254 --> 00:16:45,755
（海兵）ああっ
（おばあさん）ちょ… ちょっと

238
00:16:45,839 --> 00:16:46,881
ああああっ

239
00:16:46,965 --> 00:16:51,469
（海兵）王下七武海(おうかしちぶかい)の撤廃と共に
やつの所にも軍艦が向かったはず

240
00:16:51,553 --> 00:16:53,555
（海兵）その軍隊とは連絡がつかない

241
00:16:53,888 --> 00:16:55,890
（海兵）やられたんだ 全員

242
00:16:56,266 --> 00:16:58,476
（海兵）やはり強さは怪物級なんだ

243
00:16:58,810 --> 00:17:01,354
（海兵）船へ戻れ　援軍を待つっ

244
00:17:02,188 --> 00:17:06,317
（海兵）こちらスフィンクス
元七武海 ウィーブルが現れた

245
00:17:06,609 --> 00:17:09,112
援軍を求める

246
00:17:09,863 --> 00:17:13,742
（兄）それで村を襲った海軍は
島から出ていったんだ

247
00:17:13,992 --> 00:17:15,201
（マルコ）ああ…

248
00:17:15,285 --> 00:17:19,414
あのでかい人が来てくれなかったら
この村は もうダメだった

249
00:17:19,748 --> 00:17:21,541
（兄）なっ？
（弟）うん

250
00:17:22,292 --> 00:17:27,464
（マルコ）フフッ　やつはヒーローだな
本当に無事で よかったよい

251
00:17:27,547 --> 00:17:29,674
（バッキン）ところがだよ マルコ

252
00:17:31,259 --> 00:17:34,637
（マルコ）ん？　うっ…
（バッキン）そのあと誰が来たと思う？

253
00:17:34,929 --> 00:17:37,807
（バッキン）海軍大将 緑牛(りょくギュウ)がやってきて―

254
00:17:38,475 --> 00:17:38,683
（バッキンの
叫び声）

255
00:17:38,683 --> 00:17:42,312
（バッキンの
叫び声）

256
00:17:38,683 --> 00:17:42,312
抵抗むなしく
ウィーブルを連れてっちまったのさ

257
00:17:42,395 --> 00:17:44,189
（バッキン）ウィーブル！

258
00:17:44,272 --> 00:17:46,858
（ウィーブル）母(か)ーたーんっ

259
00:17:48,818 --> 00:17:50,528
（バッキン）息子を返せ

260
00:17:50,612 --> 00:17:51,613
そして―

261
00:17:53,156 --> 00:17:57,452
白ひげ エドワード・ニューゲートの
遺産をよこしな！

262
00:17:57,744 --> 00:18:01,039
（バッキンの泣き声）

263
00:18:01,331 --> 00:18:04,042
（マルコ）ここに来た真の目的は
それかよい？

264
00:18:04,125 --> 00:18:05,543
ギクッ

265
00:18:05,627 --> 00:18:07,796
（バッキンの泣き声）

266
00:18:07,879 --> 00:18:12,383
父親の村を守って監獄行きだなんて
なんと いじらしい子

267
00:18:13,134 --> 00:18:16,721
私とニューゲートの息子～

268
00:18:16,805 --> 00:18:20,016
（バッキンの泣き声と
マルコのため息）

269
00:18:20,099 --> 00:18:24,103
村を守ってくれた件は
本当に ありがとうよい

270
00:18:24,187 --> 00:18:25,188
（バッキン）ん？

271
00:18:26,064 --> 00:18:27,190
マルコ

272
00:18:27,273 --> 00:18:31,361
お前も 白ひげとウィーブルの血縁を
疑ってんだろ

273
00:18:31,778 --> 00:18:35,323
（マルコ）ん…
（バッキン）証明できるやつなら いるよ

274
00:18:35,406 --> 00:18:36,491
（マルコ）んっ？

275
00:18:38,034 --> 00:18:40,036
ドクターベガパンクだ

276
00:18:54,884 --> 00:18:58,471
（海兵）黄猿(きザル)さん
お茶菓子などを ご用意したのですが…

277
00:18:58,930 --> 00:19:01,641
（ボルサリーノ）毒味はしたんだろうね？

278
00:19:01,724 --> 00:19:02,809
（海兵）もちろんです

279
00:19:03,101 --> 00:19:05,645
（ボルサリーノ）わっしが運ぶ　下がってろ

280
00:19:05,728 --> 00:19:06,771
（海兵）はっ

281
00:19:15,738 --> 00:19:18,366
（ノックと車輪の音）

282
00:19:21,953 --> 00:19:23,621
（ボルサリーノ）失礼しやす

283
00:19:25,290 --> 00:19:30,420
つまらねえものですが
お召し上がりくだせえ

284
00:19:36,968 --> 00:19:42,181
ドクターベガパンクにゃあ
会いなすったことは あるんで？

285
00:19:43,808 --> 00:19:45,143
（ジェイガルシア・サターン聖(せい)）ふむ

286
00:19:48,229 --> 00:19:49,480
んん…

287
00:19:50,064 --> 00:19:52,984
昔 １度だけな

288
00:19:53,484 --> 00:19:58,531
まっさか あなた方を裏切るたあねえ

289
00:20:09,834 --> 00:20:15,048
（サターン聖）
今回の件は実に残念に思っている

290
00:20:21,554 --> 00:20:27,560
♪～

291
00:21:45,013 --> 00:21:51,019
～♪

292
00:21:56,941 --> 00:22:02,947
よう　わしは しがない天才科学者
ドクターベガパンクの１人 リリスじゃ

293
00:22:03,031 --> 00:22:05,950
（エジソン）
同じくベガパンクのエジソンやぜ

294
00:22:06,075 --> 00:22:08,536
今回は こいつ　マルコ

295
00:22:08,619 --> 00:22:10,288
元白ひげ海賊団―

296
00:22:10,371 --> 00:22:12,832
１番隊 隊長 兼
船医にして

297
00:22:12,915 --> 00:22:14,709
トリトリの実
幻獣種―

298
00:22:14,792 --> 00:22:17,170
モデル不死鳥(フェニックス)の
能力者じゃ

299
00:22:17,253 --> 00:22:18,671
（エジソン）
10月５日生まれで―

300
00:22:18,755 --> 00:22:20,423
好物はパイナップルやぜ

301
00:22:21,007 --> 00:22:26,679
頂上戦争ではエースとルフィを守ろうと
海軍大将たちとも交戦したんや

302
00:22:28,222 --> 00:22:29,390
（マルコ）いきなり―

303
00:22:30,808 --> 00:22:32,143
キングは

304
00:22:35,271 --> 00:22:37,732
取れねえだろうよい

305
00:22:38,483 --> 00:22:44,155
（エジソン）白ひげを失い 落とし前戦争で
白ひげ海賊団がバラバラになったあとは

306
00:22:44,405 --> 00:22:48,534
白ひげの故郷 スフィンクスを
守ってたらしいで

307
00:22:48,618 --> 00:22:53,539
そんな中 麦わらの一味が
打倒カイドウのために動き始めると―

308
00:22:53,623 --> 00:22:56,918
ワノ国へ行き 一味を助けたんじゃ

309
00:22:57,001 --> 00:22:59,879
船長が やるってんだ　やるだけだ

310
00:23:00,296 --> 00:23:02,965
（マルコ）俺も麦わらには期待している

311
00:23:03,049 --> 00:23:06,719
いや お前ら 最悪の世代にな

312
00:23:07,011 --> 00:23:11,390
（エジソン）麦わらの一味にとっては
何かと頼れる存在ってとこやな

313
00:23:11,474 --> 00:23:14,227
これからも活躍に期待やぜ

314
00:23:14,310 --> 00:23:15,853
今日のコーナーは ここまで

315
00:23:15,937 --> 00:23:18,731
見たからには研究費のカンパ よろしくな

316
00:23:18,815 --> 00:23:20,983
（エジソン）また次回やぜ

317
00:23:25,321 --> 00:23:27,240
（ナレーション）
エッグヘッド脱出の瀬戸際―

318
00:23:27,323 --> 00:23:32,328
その要であるドクターベガパンクが
突然 不可解な失踪を遂げる

319
00:23:32,411 --> 00:23:36,207
閉ざされた研究所の中で
彼は一体 どこに消えたのか？

320
00:23:36,290 --> 00:23:40,628
取り残された麦わらの一味が
天才科学者の捜索に動きだす

321
00:23:40,962 --> 00:23:42,338
（ルフィ）次回「ワンピース」

322
00:23:42,547 --> 00:23:46,217
“異常発生！
探せ！　Dr.(ドクター)ベガパンク”

323
00:23:46,300 --> 00:23:48,845
海賊王に 俺はなる！