1
00:00:01,000 --> 00:00:06,006
{\an8}♪～

2
00:01:26,002 --> 00:01:31,007
～♪

3
00:01:32,342 --> 00:01:34,511
（ナレーション）
海軍大将 黄猿(きザル)率いる—

4
00:01:34,594 --> 00:01:38,139
大艦隊に包囲されたエッグヘッド

5
00:01:39,265 --> 00:01:41,810
（ドーベルマン）
間違いなく 研究層(ラボフェーズ)にいるのは—

6
00:01:41,893 --> 00:01:45,480
ドクターベガパンク本体含む７名と

7
00:01:45,563 --> 00:01:48,441
それを守るセラフィム４体

8
00:01:48,525 --> 00:01:53,196
彼らに味方していると思われる
四皇(よんこう) 麦わらの一味 10名

9
00:01:53,279 --> 00:01:54,948
（ドーベルマン）
“大喰(おおぐ)らい”ジュエリー･ボニーも

10
00:01:55,031 --> 00:01:57,784
島内で目撃されています

11
00:01:58,368 --> 00:01:59,953
（電伝虫：ヨーク）
もしもし あたい！

12
00:02:00,036 --> 00:02:01,120
ヨーク！

13
00:02:01,204 --> 00:02:02,956
（ナス寿郎聖(じゅろうせい)）よく生き残ったな

14
00:02:03,039 --> 00:02:04,999
ＣＰ０(ゼロ)は来なかったのか？

15
00:02:05,083 --> 00:02:09,796
（電伝虫：ヨーク）一夜 明けて
あたいだけが連絡してきてることで

16
00:02:09,879 --> 00:02:12,590
全て察すれば～？

17
00:02:12,674 --> 00:02:14,551
（ピーター聖(せい)）
あのマザーフレイムは

18
00:02:15,301 --> 00:02:17,804
お前にも作れるんだな？

19
00:02:17,887 --> 00:02:19,806
（ヨーク）調子いいんだから

20
00:02:19,889 --> 00:02:23,268
あれを作るパワープラントは
この島にある

21
00:02:23,351 --> 00:02:25,728
{\an8}あたいを天竜人(てんりゅうびと)にして

22
00:02:25,812 --> 00:02:26,980
{\an8}（マーズ聖(せい)）そうしよう

23
00:02:27,063 --> 00:02:29,190
（ヨーク）だったら 今すぐ…

24
00:02:29,274 --> 00:02:30,483
うっ

25
00:02:30,567 --> 00:02:33,403
あたいを助けて～！

26
00:02:33,486 --> 00:02:39,325
麦わらのルフィに殺される～！

27
00:02:39,409 --> 00:02:43,121
（ナミ）なるほどね
事件の全容が見えた

28
00:02:44,747 --> 00:02:46,708
（ルフィ）よく分かんねえけど

29
00:02:47,292 --> 00:02:49,294
じゃ こいつ 盾にして逃げるか

30
00:02:51,212 --> 00:02:52,046
（ルフィ）ヘヘッ

31
00:03:01,139 --> 00:03:03,766
（息を吸う音）

32
00:03:03,850 --> 00:03:06,227
（電伝虫：ルフィ）もしも～し！

33
00:03:06,311 --> 00:03:07,729
（ボルサリーノ）ん？

34
00:03:07,812 --> 00:03:11,608
（ルフィ）
おれの名は モンキー･Ｄ･ルフィ

35
00:03:11,691 --> 00:03:13,902
海賊王になる男だ！

36
00:03:13,985 --> 00:03:16,404
（ウソップ）おおい ルフィ
何言ってんだ！

37
00:03:16,487 --> 00:03:18,448
（電伝虫：ルフィ）
ドクターベガパンクは

38
00:03:18,531 --> 00:03:20,116
おれたちがもらった！

39
00:03:21,034 --> 00:03:23,077
ヨークの命が惜しければ

40
00:03:23,161 --> 00:03:27,540
海岸の船を全部どけろ！

41
00:03:27,624 --> 00:03:31,377
（ヨーク）
うえ～ん 早く助けて～！

42
00:03:32,086 --> 00:03:34,839
何やってんのよ 五老星(ごろうせい)！

43
00:03:34,923 --> 00:03:37,550
うっ ここから出して…

44
00:03:37,634 --> 00:03:41,763
助けて～！　麦わらに殺される～！

45
00:03:41,846 --> 00:03:43,348
（ヨークの泣き声）

46
00:03:43,431 --> 00:03:44,599
（海兵１）ど悪党…

47
00:03:44,682 --> 00:03:47,352
（海兵２）うわさにたがわぬ凶悪さ

48
00:03:48,519 --> 00:03:49,938
（モルガンズ）どういうことだ!?

49
00:03:50,021 --> 00:03:52,398
（ビビ）え～っ？　ルフィさん!?

50
00:03:52,482 --> 00:03:53,900
（モルガンズ）何が起きてる!?

51
00:03:53,983 --> 00:03:56,486
（ワポル）五老星相手に!?

52
00:03:56,569 --> 00:03:59,364
相変わらず
権力をカバにしてやがる！

53
00:03:59,447 --> 00:04:02,325
あっ… みんな…

54
00:04:06,246 --> 00:04:08,373
（電伝虫：マーズ聖）
麦わらのルフィか？

55
00:04:08,456 --> 00:04:10,917
そうだ！　何か文句あっか？

56
00:04:11,000 --> 00:04:12,961
それ以上 挑発するな！

57
00:04:13,711 --> 00:04:16,214
（ウォーキュリー聖(せい)）
エッグヘッドの中では今

58
00:04:16,297 --> 00:04:17,924
誰が生き残っている？

59
00:04:18,007 --> 00:04:19,384
（ルフィ）ん？

60
00:04:19,467 --> 00:04:21,302
えーと ケガしてるやつもいて…

61
00:04:21,302 --> 00:04:22,136
えーと ケガしてるやつもいて…

62
00:04:21,302 --> 00:04:22,136
{\an8}（ウソップ）ああっ

63
00:04:22,220 --> 00:04:24,430
（ロビン）んっ ルフィ ダメよ

64
00:04:24,514 --> 00:04:25,848
（ルフィ）んっ んんんっ

65
00:04:25,932 --> 00:04:27,976
-（電伝虫）ガチャ
-（ウォーキュリー聖）うん？

66
00:04:29,018 --> 00:04:30,436
（ピーター聖）女の声…

67
00:04:31,354 --> 00:04:33,273
ニコ･ロビンか

68
00:04:33,982 --> 00:04:36,067
何で邪魔すんだ

69
00:04:36,150 --> 00:04:39,737
（ロビン）会話は情報
簡単に渡してはダメよ

70
00:04:39,821 --> 00:04:41,864
（ルフィ）あっ… そうか ごめん

71
00:04:41,948 --> 00:04:44,450
でも これで 船 いなくなるぞ！

72
00:04:44,534 --> 00:04:45,576
なるか！

73
00:04:45,660 --> 00:04:48,246
海軍 チョロすぎか！

74
00:04:54,752 --> 00:04:56,087
サターン聖(せい)

75
00:04:56,170 --> 00:04:58,798
-（サターン聖）守るものは３つだ
-（ドーベルマン）ん？

76
00:04:58,881 --> 00:05:01,050
（サターン聖）“ヨークの身柄”

77
00:05:01,134 --> 00:05:03,803
その脳である“パンクレコード”

78
00:05:04,303 --> 00:05:07,598
マザーフレイムを生む
“パワープラント”

79
00:05:07,682 --> 00:05:09,559
それ以外は失っていい

80
00:05:09,642 --> 00:05:11,019
あっ…

81
00:05:11,602 --> 00:05:13,688
しかし 中には ロブ･ルッチたち…

82
00:05:13,771 --> 00:05:15,690
サイファーポールの者たちが
まだ…

83
00:05:15,773 --> 00:05:18,484
（サターン聖）最悪の話をしたのだ

84
00:05:18,568 --> 00:05:21,571
最も重要なものを見失うな

85
00:05:22,739 --> 00:05:26,492
人間の命など虫だと思え

86
00:05:26,576 --> 00:05:28,995
減っても すぐに繁殖する

87
00:05:29,620 --> 00:05:31,039
（ドーベルマン）あっ…

88
00:05:31,914 --> 00:05:32,957
んっ

89
00:05:34,667 --> 00:05:35,710
はい

90
00:05:37,253 --> 00:05:39,881
（ヨーク）いーい？　お前たち

91
00:05:39,964 --> 00:05:43,051
あたいは五老星と約束した

92
00:05:43,134 --> 00:05:46,429
あたいに手を出せば
この島ごと消えるよ！

93
00:05:46,512 --> 00:05:48,139
オハラみたいに！

94
00:05:50,933 --> 00:05:52,018
んん？

95
00:05:53,811 --> 00:05:54,771
（ナミ）ふんっ

96
00:05:55,980 --> 00:05:57,231
うぎゃん！

97
00:05:57,315 --> 00:06:00,818
ぐふっ え～ん 痛い～

98
00:06:01,444 --> 00:06:04,697
許せない
五老星に言いつけてやる！

99
00:06:04,781 --> 00:06:05,990
（ナミ）上等じゃない

100
00:06:06,074 --> 00:06:06,908
（ヨーク）うあっ

101
00:06:06,991 --> 00:06:10,745
ロビンの前で
よくも そんなこと言えたわね！

102
00:06:10,828 --> 00:06:14,207
私だって許さないわよ！

103
00:06:14,290 --> 00:06:16,918
（ゾロ）おいおい 丸腰だぞ

104
00:06:17,001 --> 00:06:19,962
（チョッパー）
ロビン ケガ 大丈夫か？

105
00:06:20,046 --> 00:06:23,341
ええ あなたのおかげでね
チョッパー

106
00:06:23,424 --> 00:06:26,636
エヘヘ うれしくね～ぞ この野郎

107
00:06:26,719 --> 00:06:29,347
（ベガパンク）
わしも 礼を言わんとな

108
00:06:29,430 --> 00:06:32,725
（ベガパンク）お前さんたちが
助けてくれたおかげで

109
00:06:34,060 --> 00:06:37,105
ヨークに殺されずに
済んだんじゃから

110
00:06:39,440 --> 00:06:41,943
おれたちだけじゃ 無理だった

111
00:06:42,026 --> 00:06:44,445
セラフィムから逃げてる時に

112
00:06:44,529 --> 00:06:47,073
こいつが
ちょうどいいタイミングで来て…

113
00:06:47,156 --> 00:06:48,157
（カク）フン

114
00:06:48,825 --> 00:06:50,952
（カク）
ロロノアを捜しておる最中に

115
00:06:51,035 --> 00:06:53,246
たまたま出くわしただけじゃ

116
00:06:53,329 --> 00:06:54,664
情けないわい

117
00:06:55,248 --> 00:06:59,293
しかし セラフィム２人がかり
じゃったからのう

118
00:06:59,377 --> 00:07:02,797
（ゾロ）
結局 おれに助けられてたしな

119
00:07:02,880 --> 00:07:04,173
うるさい！

120
00:07:04,257 --> 00:07:06,843
イッ！　くっ ああ…

121
00:07:06,926 --> 00:07:09,554
（ルッチ）分かった 寝てろ

122
00:07:09,637 --> 00:07:12,223
（カク）くっそ～っ…

123
00:07:14,600 --> 00:07:16,644
（リリス）うあああ～ん

124
00:07:16,727 --> 00:07:18,646
シャカ～！

125
00:07:18,729 --> 00:07:22,108
ピタゴラス～！　エジソーン！

126
00:07:22,191 --> 00:07:24,610
（エジソン）
エジソンは生きてるぜ リリス

127
00:07:24,694 --> 00:07:27,905
よかった～！　ああっ…

128
00:07:27,989 --> 00:07:29,949
（ウソップ）リリス 静かに

129
00:07:30,032 --> 00:07:32,618
今 地下と連絡を取ってんだからよ

130
00:07:32,702 --> 00:07:34,787
（通信音）

131
00:07:35,621 --> 00:07:38,458
おい おめえら
おとなしくしてるか？

132
00:07:38,541 --> 00:07:39,459
（通信機：ＣＰ）麦わらの一味～！

133
00:07:39,459 --> 00:07:40,501
（通信機：ＣＰ）麦わらの一味～！

134
00:07:39,459 --> 00:07:40,501
{\an8}おっ

135
00:07:40,585 --> 00:07:41,627
ヘヘヘッ

136
00:07:42,253 --> 00:07:44,464
{\an8}（ＣＰ）
食料をありがとう！

137
00:07:44,547 --> 00:07:47,341
{\an8}お前ら 命の恩人だ～！

138
00:07:47,425 --> 00:07:49,093
（ＣＰ）うめえ… んっ

139
00:07:49,177 --> 00:07:50,470
（ＣＰ）生き返る～

140
00:07:52,680 --> 00:07:54,932
（ＣＰ）おかげで生き返った～！

141
00:07:55,016 --> 00:07:56,893
（ＣＰ）おいっ 敵だぞ

142
00:07:56,976 --> 00:07:58,060
もっと小声で…

143
00:07:58,144 --> 00:08:00,730
（ＣＰ）あとは
ここから出してくれ

144
00:08:00,813 --> 00:08:02,523
（通信機：ウソップ）
元気になって何よりだが

145
00:08:02,607 --> 00:08:04,775
さすがに そりゃできねえよ

146
00:08:04,859 --> 00:08:07,278
（ＣＰ）じゃあ せめて
場所 変えてくれねえか？

147
00:08:07,945 --> 00:08:11,032
あいつらが怖くて
落ち着かねえ

148
00:08:11,115 --> 00:08:13,826
（通信機：ウソップ）ん？
何か問題あんのか？

149
00:08:13,910 --> 00:08:16,829
セラフィムは お前らの味方だろ？

150
00:08:16,913 --> 00:08:20,041
（通信機：ＣＰ）
そうだが 万が一 暴走したら…

151
00:08:20,124 --> 00:08:22,877
大丈夫だよな？　ベガパンク

152
00:08:22,960 --> 00:08:24,003
無論じゃ

153
00:08:24,086 --> 00:08:26,797
（通信機：ベガパンク）
そのバブルボールの素材は

154
00:08:26,881 --> 00:08:29,509
パシフィスタ マークⅢ(スリー)に
搭載した—

155
00:08:29,592 --> 00:08:33,471
攻撃をも防ぐ
バブルシールドと同じ素材

156
00:08:33,554 --> 00:08:37,225
成分に海のエネルギーが
配合してあり

157
00:08:37,308 --> 00:08:41,520
能力者を捕らえておくには
これ以上ない兵器である

158
00:08:41,604 --> 00:08:44,690
（ＣＰ）そうなのか
ただのシャボン玉に見えた

159
00:08:45,358 --> 00:08:47,652
（Ｓ-ホーク）
こんなものに閉じ込めやがって

160
00:08:47,735 --> 00:08:51,280
（Ｓ-スネーク）くっ…
それ以前に安心しろ

161
00:08:51,364 --> 00:08:54,867
わらわたちは お前たちの
抹殺指令など受けておらぬ

162
00:08:54,951 --> 00:08:57,787
お前たちなどに用はない！

163
00:08:57,870 --> 00:08:59,538
（ＣＰ）そっ… そうなのか？

164
00:08:59,622 --> 00:09:01,582
（ＣＰ）じゃあ 安心か…

165
00:09:01,666 --> 00:09:03,417
（通信機：フランキー）
そんなこと言っても

166
00:09:03,501 --> 00:09:06,629
おめえには感謝してるぜ
Ｓ-スネーク

167
00:09:06,712 --> 00:09:07,547
（Ｓ-スネーク）ん？

168
00:09:07,630 --> 00:09:10,758
（フランキー）
おれたちの石化を解いてくれてよ

169
00:09:10,841 --> 00:09:12,593
そうなのか？

170
00:09:12,677 --> 00:09:16,097
おかしいな Ｓ-スネークに
そんなプログラムはないんじゃが…

171
00:09:16,097 --> 00:09:17,974
おかしいな Ｓ-スネークに
そんなプログラムはないんじゃが…

172
00:09:16,097 --> 00:09:17,974
{\an8}あっ

173
00:09:18,057 --> 00:09:19,225
うっ…

174
00:09:20,059 --> 00:09:21,644
おい ハンコック

175
00:09:21,727 --> 00:09:25,231
おれの仲間なんだ
頼むから解いてくれ

176
00:09:25,314 --> 00:09:26,816
えっ？　ああっ…

177
00:09:26,899 --> 00:09:28,150
-（ルフィ）なあっ！
-（Ｓ-スネーク）えっ

178
00:09:28,234 --> 00:09:31,612
お前しか救えねえんだよ 頼む！

179
00:09:31,696 --> 00:09:33,614
ああ…

180
00:09:34,448 --> 00:09:35,866
分かった

181
00:09:35,950 --> 00:09:40,204
うっ 分かったから
まっすぐに こっちを見るな

182
00:09:40,913 --> 00:09:42,957
（ジンベエ）そういうことか

183
00:09:43,040 --> 00:09:46,002
（ジンベエ）性格最悪の
本物のハンコックも

184
00:09:46,085 --> 00:09:48,087
ルフィにだけは弱い

185
00:09:48,170 --> 00:09:50,006
面白いのう

186
00:09:50,089 --> 00:09:51,048
（ルフィ）うん？

187
00:09:51,132 --> 00:09:53,676
（ジンベエ）セラフィムも同様とは

188
00:09:53,759 --> 00:09:55,094
（ルフィ）おっ ハンコック！

189
00:09:55,177 --> 00:09:56,012
（通信機：Ｓ-スネーク）えっ！

190
00:09:56,095 --> 00:09:56,971
{\an8}ハンコック！
おーい！

191
00:09:56,971 --> 00:09:58,764
{\an8}ハンコック！
おーい！

192
00:09:56,971 --> 00:09:58,764
（ベガパンク）
クローン製造における—

193
00:09:58,848 --> 00:10:00,141
{\an8}（ルフィ）
こっちこっち

194
00:09:58,848 --> 00:10:00,141
血統因子で伝達する情報とは…
興味深い

195
00:10:00,141 --> 00:10:00,224
血統因子で伝達する情報とは…
興味深い

196
00:10:00,224 --> 00:10:02,977
血統因子で伝達する情報とは…
興味深い

197
00:10:00,224 --> 00:10:02,977
{\an8}ハンコック
おい こっちだよ

198
00:10:03,060 --> 00:10:07,481
元に戻ったリリスが
バブルガンを貸してくれたから

199
00:10:07,565 --> 00:10:10,318
セラフィムを一気に
捕まえられたわけだしね

200
00:10:10,901 --> 00:10:14,655
（サンジ）おかげで おれも
ナミさんに助けてもらった

201
00:10:15,865 --> 00:10:18,743
ホンットにありがとな ハンコック

202
00:10:18,826 --> 00:10:19,577
（エコー：ルフィの声）ありがとな
ありがとな ありがとな！

203
00:10:19,577 --> 00:10:21,454
（エコー：ルフィの声）ありがとな
ありがとな ありがとな！

204
00:10:19,577 --> 00:10:21,454
{\an8}ああっ…

205
00:10:21,454 --> 00:10:22,455
（エコー：ルフィの声）ありがとな
ありがとな ありがとな！

206
00:10:22,538 --> 00:10:26,334
（Ｓ-スネーク）えっ？
今 “愛している”と？

207
00:10:30,713 --> 00:10:31,380
{\an8}（警告音）

208
00:10:31,380 --> 00:10:32,214
{\an8}（警告音）

209
00:10:31,380 --> 00:10:32,214
（アトラス）あっ

210
00:10:33,341 --> 00:10:34,550
（アトラス）本体(ステラ)

211
00:10:34,634 --> 00:10:37,470
通信システムは復旧したのに

212
00:10:37,553 --> 00:10:40,181
やっぱり
フロンティアドームが開かない

213
00:10:40,264 --> 00:10:41,557
（ベガパンク）むう…

214
00:10:41,640 --> 00:10:43,017
（ヨーク）無駄だよ

215
00:10:43,100 --> 00:10:44,018
（アトラスたち）あっ

216
00:10:44,101 --> 00:10:46,395
暗証コードがあるもん

217
00:10:46,479 --> 00:10:48,981
あんたたちの脳には同期してないし

218
00:10:49,065 --> 00:10:50,941
教えないけどね

219
00:10:51,025 --> 00:10:52,485
はあ～!?

220
00:10:52,568 --> 00:10:54,945
どうしてやろうか こいつ！

221
00:10:55,029 --> 00:10:57,031
（エジソン）リリス 落ち着け！

222
00:10:57,114 --> 00:10:58,699
アハハハハ…

223
00:10:58,783 --> 00:11:02,244
あたいはコードと世界に守られてる

224
00:11:02,328 --> 00:11:04,580
あ～ おなか すいたな～

225
00:11:04,663 --> 00:11:06,874
（リリス）くう～っ こんの～！

226
00:11:06,957 --> 00:11:10,169
バリアが解けねば脱出できんな

227
00:11:06,957 --> 00:11:10,169
{\an8}（リリスとヨークの
言い争う声）

228
00:11:10,169 --> 00:11:10,252
{\an8}（リリスとヨークの
言い争う声）

229
00:11:10,252 --> 00:11:11,962
{\an8}（リリスとヨークの
言い争う声）

230
00:11:10,252 --> 00:11:11,962
え～ せっかく おれが
逃げられるようにしたのに

231
00:11:11,962 --> 00:11:13,881
え～ せっかく おれが
逃げられるようにしたのに

232
00:11:13,964 --> 00:11:15,883
だから してねえって

233
00:11:15,966 --> 00:11:18,135
（ブルック）世界政府は最初っから

234
00:11:18,219 --> 00:11:22,139
私たちを見逃してくれる気なんて
ないでしょうしね

235
00:11:22,223 --> 00:11:23,224
ええ

236
00:11:23,307 --> 00:11:27,937
遅かれ早かれ
実力行使に出てくるはずよ

237
00:11:29,980 --> 00:11:34,485
（ルッチ）重傷者４名
ベガパンク２名死亡

238
00:11:35,569 --> 00:11:37,613
麦わらの一味は…

239
00:11:37,697 --> 00:11:40,074
何じゃ？　ルッチ

240
00:11:42,576 --> 00:11:44,495
独り言だ

241
00:12:04,306 --> 00:12:05,391
（ステューシー）全方位
すっかり取り囲まれてるわ 本体(ステラ)

242
00:12:05,391 --> 00:12:06,559
（ステューシー）全方位
すっかり取り囲まれてるわ 本体(ステラ)

243
00:12:05,391 --> 00:12:06,559
{\an8}（アトラスたち）
あっ

244
00:12:06,559 --> 00:12:08,978
（ステューシー）全方位
すっかり取り囲まれてるわ 本体(ステラ)

245
00:12:09,061 --> 00:12:10,980
ステューシー様～

246
00:12:11,063 --> 00:12:15,192
（ステューシー）大小100隻
兵力は３万ってとこかしら

247
00:12:15,276 --> 00:12:16,694
そんなに？

248
00:12:16,777 --> 00:12:18,821
（ステューシー）
大将 黄猿もいるわ

249
00:12:18,904 --> 00:12:20,906
ハッ 大事件じゃのう

250
00:12:20,990 --> 00:12:23,701
（サンジ）
ステューシー様 おかえり～

251
00:12:23,784 --> 00:12:25,161
コーヒーは？

252
00:12:25,244 --> 00:12:26,620
フッ 頂くわ

253
00:12:28,748 --> 00:12:30,583
にらまないで

254
00:12:30,666 --> 00:12:33,919
ナミというたか 航海士じゃな？

255
00:12:34,003 --> 00:12:35,588
はい そうよ

256
00:12:35,671 --> 00:12:37,548
船の航路は？

257
00:12:37,631 --> 00:12:40,301
まだログは たまってないけど

258
00:12:40,384 --> 00:12:42,761
ワノ国で定まった１本が使えそう

259
00:12:42,845 --> 00:12:45,055
ここから北東へ…

260
00:12:45,139 --> 00:12:46,974
（ベガパンク）
ああ エルバフじゃな

261
00:12:47,057 --> 00:12:49,185
（ウソップ･ルフィ）エルバフ!?

262
00:12:49,268 --> 00:12:51,770
-（ルフィ）行くのか？
-（ウソップ）ついに！

263
00:12:51,854 --> 00:12:53,272
そうなるわね

264
00:12:53,355 --> 00:12:55,107
（ウソップ･ルフィ）念願の！

265
00:12:56,734 --> 00:12:59,195
巨人島！

266
00:12:59,278 --> 00:13:02,573
♪ エールバフバフ エールバフ

267
00:13:02,656 --> 00:13:03,199
（エジソン）
何で あんな 興奮しとるんよ？

268
00:13:03,199 --> 00:13:04,909
（エジソン）
何で あんな 興奮しとるんよ？

269
00:13:03,199 --> 00:13:04,909
{\an8}（ルフィ･ウソップ）
♪ み～んな でかいぞ

270
00:13:04,909 --> 00:13:04,992
（エジソン）
何で あんな 興奮しとるんよ？

271
00:13:04,992 --> 00:13:05,284
（エジソン）
何で あんな 興奮しとるんよ？

272
00:13:04,992 --> 00:13:05,284
{\an8}♪ 巨人だし～

273
00:13:05,284 --> 00:13:05,367
{\an8}♪ 巨人だし～

274
00:13:05,367 --> 00:13:06,535
{\an8}♪ 巨人だし～

275
00:13:05,367 --> 00:13:06,535
（ロビン）フフッ

276
00:13:06,535 --> 00:13:07,161
{\an8}♪ 巨人だし～

277
00:13:08,537 --> 00:13:09,872
（ベガパンク）お前たちの船は

278
00:13:10,498 --> 00:13:13,834
運よく 今
この研究層(ラボフェーズ)に泊まっておる

279
00:13:13,918 --> 00:13:16,712
海岸は全方位 海軍の船

280
00:13:16,712 --> 00:13:17,379
海岸は全方位 海軍の船

281
00:13:16,712 --> 00:13:17,379
{\an8}（警報音）

282
00:13:17,379 --> 00:13:17,463
{\an8}（警報音）

283
00:13:17,463 --> 00:13:19,798
{\an8}（警報音）

284
00:13:17,463 --> 00:13:19,798
港からの出港など不可能

285
00:13:20,424 --> 00:13:22,510
進むべき北東は…

286
00:13:22,593 --> 00:13:25,304
島の裏側じゃ

287
00:13:25,387 --> 00:13:28,849
船は幸い
ベガフォース０１(ワン)と共におる

288
00:13:28,933 --> 00:13:31,060
ベガフォース01で飛んで

289
00:13:31,143 --> 00:13:34,313
海軍の包囲網を
抜けたいところじゃが

290
00:13:34,396 --> 00:13:38,817
あのロボットは エッグヘッドの
気候空域でのみ飛べる

291
00:13:38,901 --> 00:13:42,279
それを越えると
落下してしまうんじゃ

292
00:13:42,363 --> 00:13:44,365
それじゃ 逃げ切れねえぞ

293
00:13:42,363 --> 00:13:44,365
{\an8}（ベガパンク）ふむ…

294
00:13:44,448 --> 00:13:45,491
-（フランキー）いいや！
-（ベガパンク）うん？

295
00:13:45,574 --> 00:13:50,538
そこまで行けたら サニー号の
風来(クード)･バーストで 更に飛ぶ

296
00:13:50,621 --> 00:13:54,208
１キロメートル飛べば
誰も追ってこれねえだろ？

297
00:13:54,291 --> 00:13:57,920
なんと！　あの船は
そんなに飛べるのか？

298
00:13:58,003 --> 00:14:00,172
コーラで飛ぶ！

299
00:14:00,256 --> 00:14:01,674
コーラで？

300
00:14:01,757 --> 00:14:03,259
（フランキー）うん

301
00:14:03,342 --> 00:14:06,178
（ベガパンク）えええええ…

302
00:14:10,850 --> 00:14:13,102
いいぞ その作戦でいこう！

303
00:14:13,185 --> 00:14:14,311
（フランキー）おう！

304
00:14:14,812 --> 00:14:17,773
（ベガパンク）リリス
お前はベガフォース01で

305
00:14:17,856 --> 00:14:19,275
分かっとる

306
00:14:19,358 --> 00:14:22,444
麦わらの船を
島の裏側に運ぶんじゃろ？

307
00:14:22,528 --> 00:14:25,239
オーケー
でも とにかく—

308
00:14:25,322 --> 00:14:27,783
フロンティアドームを
解除することだな

309
00:14:27,866 --> 00:14:30,244
コードは教えないよ

310
00:14:30,327 --> 00:14:33,372
アハハハハ…

311
00:14:34,164 --> 00:14:35,875
（３人）ん～っ！

312
00:14:36,500 --> 00:14:37,835
うう～っ！

313
00:14:37,918 --> 00:14:39,003
解くぞ～！

314
00:14:39,086 --> 00:14:40,754
（アトラス･エジソン）
ベガパンクを なめるな！

315
00:14:40,838 --> 00:14:42,798
（ヨーク）フハハハハ…

316
00:14:42,881 --> 00:14:45,342
作戦が決まったようですね

317
00:14:45,426 --> 00:14:49,138
そう 思いどおりに事が運ぶとは
思えねえけどな

318
00:14:49,221 --> 00:14:50,264
ヨホホホ

319
00:14:50,347 --> 00:14:54,184
動かないことには
何も始まりませんよ

320
00:14:54,268 --> 00:14:55,728
（ウソップ）だな

321
00:14:55,811 --> 00:14:59,690
サニーの所なら
もちろん おれも一緒に行くぜ

322
00:14:59,773 --> 00:15:03,235
おれも！　エルバフ 早く行こう！

323
00:15:03,319 --> 00:15:04,653
（ボニー）私も手伝う

324
00:15:04,737 --> 00:15:07,114
おおっ 頼む

325
00:15:08,073 --> 00:15:09,366
（ルフィ）ニヒッ

326
00:15:09,450 --> 00:15:11,535
よーし！

327
00:15:17,041 --> 00:15:21,045
作戦開始だ～！

328
00:15:21,962 --> 00:15:23,923
ええい ヒャハハ

329
00:15:24,006 --> 00:15:24,840
（ボニー･フランキー）んっ

330
00:15:27,885 --> 00:15:29,845
（リリス）急いで船を裏に運ぶぞ！

331
00:15:29,928 --> 00:15:32,389
すぐにもバリアが解けるやもしれん

332
00:15:32,473 --> 00:15:35,434
（フランキー）そうだな
問題が増えなきゃいいが

333
00:15:35,517 --> 00:15:37,811
（ボニー）どうした？
解きたいんじゃないのか？

334
00:15:37,895 --> 00:15:41,273
そうだが
脱出可能になるってことは

335
00:15:41,357 --> 00:15:44,610
同時に敵の攻撃が通るってことだ

336
00:15:44,693 --> 00:15:46,236
ああ 確かに

337
00:15:46,320 --> 00:15:48,030
-（リリス）わし 実はね
-（フランキー）ん？

338
00:15:48,113 --> 00:15:50,783
島の外へ出るの 初めてなんじゃ

339
00:15:50,866 --> 00:15:52,451
遠足じゃねえぞ

340
00:15:52,534 --> 00:15:55,412
（ルフィ）う～ん どっちにしても

341
00:15:55,496 --> 00:15:56,872
うん？

342
00:15:56,956 --> 00:15:59,041
食料 足りてねえよな

343
00:15:59,124 --> 00:16:00,209
そう思う！

344
00:16:00,292 --> 00:16:02,920
そんな量 １日で消えるぞ

345
00:16:03,003 --> 00:16:04,421
ピザ もっと載せよう！

346
00:16:04,505 --> 00:16:06,382
チーズでいいだろ

347
00:16:06,465 --> 00:16:09,051
材料ありゃ
サンジがピザにしてくれる

348
00:16:09,134 --> 00:16:10,928
おおっ！

349
00:16:11,011 --> 00:16:14,264
あいつ いいよな
料理うまくて強いなんて

350
00:16:14,348 --> 00:16:19,478
あ？　何だ お前
すっかり機嫌直って気味悪(わり)いな

351
00:16:19,561 --> 00:16:22,564
あんなにリンゴのおっさん
恨んでたのによ

352
00:16:22,648 --> 00:16:23,565
（ボニー）フッ

353
00:16:23,649 --> 00:16:26,902
ハハハハ… アハハハハ

354
00:16:27,403 --> 00:16:30,698
うん… もうベガパンクは殺さねえ

355
00:16:32,783 --> 00:16:35,869
（ルフィ）よかったよ
夜泣いてたよな お前

356
00:16:35,953 --> 00:16:37,621
（ボニー）泣いてねえ！

357
00:16:39,081 --> 00:16:41,333
（海兵）ロブ･ルッチ氏から通信が

358
00:16:41,417 --> 00:16:44,503
（海兵）エッグヘッド内部の状況が
分かりました

359
00:16:45,045 --> 00:16:46,380
（ドーベルマン）うん…

360
00:16:47,965 --> 00:16:49,842
全隊に共有せよ

361
00:16:49,925 --> 00:16:51,218
（海兵）はっ

362
00:16:56,265 --> 00:16:57,891
（ノック）

363
00:16:57,975 --> 00:16:59,893
（扉の開く音）

364
00:17:00,769 --> 00:17:02,229
（扉の閉まる音）

365
00:17:03,814 --> 00:17:06,316
（サターン聖）
聞いたか？　ボルサリーノ

366
00:17:07,443 --> 00:17:08,527
ええ

367
00:17:09,278 --> 00:17:13,449
偉そうに主導権握ったみてえに
しゃべってたが

368
00:17:13,532 --> 00:17:17,536
どうやら
閉じ込められてるようですね

369
00:17:18,412 --> 00:17:19,997
（サターン聖）
フロンティアドームは

370
00:17:20,080 --> 00:17:22,708
レーザーの迎撃システムだろう？

371
00:17:23,375 --> 00:17:26,962
お前は“光”だ 入れそうか？

372
00:17:27,046 --> 00:17:29,590
正直 行けますが

373
00:17:29,673 --> 00:17:33,677
その下で友人が
ベガパンクを守ってんです

374
00:17:34,303 --> 00:17:36,138
（サターン聖）
飛び越えればよかろう

375
00:17:36,221 --> 00:17:41,852
立ち塞がる男の覚悟 潰しちゃ
こっちも格好つきません

376
00:17:42,436 --> 00:17:45,564
筋くらい通させてくださいよ

377
00:17:49,109 --> 00:17:52,988
更に こっちから
仕掛けるっちゅうことは

378
00:17:53,071 --> 00:17:57,076
戦桃丸(せんとうまる)の指令で
無数の海獣兵器(シービーストウェポン)と

379
00:17:57,159 --> 00:17:59,286
パシフィスタ50体が

380
00:17:59,369 --> 00:18:02,706
こっちの軍艦を
沈めにかかるってことです

381
00:18:03,499 --> 00:18:07,002
甚だしい被害が出ます

382
00:18:07,086 --> 00:18:10,172
（サターン聖）
うーん… のんびりはできんな

383
00:18:11,423 --> 00:18:13,383
パワープラントの場所は？

384
00:18:18,430 --> 00:18:21,975
（ボルサリーノ）
ロブ･ルッチは優秀な男です

385
00:18:22,059 --> 00:18:27,356
知りてえ情報は
全て送られてきました

386
00:18:38,158 --> 00:18:39,284
（海兵）戦闘準備！

387
00:18:39,368 --> 00:18:41,161
（海兵たち）戦闘準備！
戦闘準備！　戦闘準備！

388
00:18:41,245 --> 00:18:43,789
戦闘準備！　戦闘準備！
戦闘準備！　戦闘準備！

389
00:18:43,872 --> 00:18:47,751
（土茶(トサ)）六式(ろくしき)使いは
戦闘開始と共に上陸！

390
00:18:47,835 --> 00:18:51,463
（ブルーグラス）捕らえられた
サイファーポールを解放せよ

391
00:18:52,131 --> 00:18:55,384
（レッドキング）大砲は
パシフィスタには無効である

392
00:18:55,467 --> 00:18:58,804
標的は 海獣兵器(シービーストウェポン)！

393
00:19:06,395 --> 00:19:08,939
（ルフィ）うひょ～い！

394
00:19:09,022 --> 00:19:11,275
楽しいな

395
00:19:11,358 --> 00:19:13,569
空島の地面！　ハハッ

396
00:19:13,652 --> 00:19:14,486
ん～

397
00:19:14,570 --> 00:19:18,740
ハハハッ 気持ちは分かるが
真面目にやれよ

398
00:19:19,783 --> 00:19:21,118
おっ ほら！

399
00:19:21,201 --> 00:19:23,162
サニー号じゃ

400
00:19:29,918 --> 00:19:33,547
（海獣たちのうなり声）

401
00:19:36,341 --> 00:19:37,509
（戦桃丸）うん？

402
00:19:38,218 --> 00:19:39,386
（戦桃丸）んっ

403
00:19:50,564 --> 00:19:52,232
それじゃあ…

404
00:19:52,316 --> 00:19:54,943
“八咫鏡(やたのかがみ)”

405
00:20:03,952 --> 00:20:05,078
（海獣のうなり声）

406
00:20:10,334 --> 00:20:12,461
（光の走る音）

407
00:20:12,544 --> 00:20:16,048
フフッ 来たか オジキ

408
00:20:16,131 --> 00:20:18,217
パシフィスタ！

409
00:20:32,689 --> 00:20:33,690
うっ

410
00:20:34,983 --> 00:20:36,777
（ボルサリーノ）いくよ～

411
00:20:36,860 --> 00:20:38,403
戦桃丸君

412
00:20:38,487 --> 00:20:40,364
（戦桃丸）ううっ…

413
00:20:41,114 --> 00:20:42,908
来いよ オジキ！

414
00:20:44,534 --> 00:20:47,162
わいのガードは…

415
00:20:48,205 --> 00:20:51,250
世界一！

416
00:20:58,757 --> 00:21:00,592
（ルフィたち）なっ！

417
00:21:01,718 --> 00:21:04,346
あっ 何だ？

418
00:21:04,429 --> 00:21:06,556
下から光？

419
00:21:09,935 --> 00:21:11,520
誰か来た

420
00:21:12,521 --> 00:21:14,147
強(つえ)えのが

421
00:21:21,113 --> 00:21:26,118
♪～

422
00:22:46,114 --> 00:22:51,119
～♪

423
00:22:55,082 --> 00:22:58,126
（ナレーション）エッグヘッドに
上陸した黄猿を迎え撃つのは

424
00:22:58,210 --> 00:23:00,670
ベガパンクのボディーガード
戦桃丸

425
00:23:00,754 --> 00:23:05,300
かつて志を同じくした２人の
本当に守るべきものは何なのか？

426
00:23:05,801 --> 00:23:08,595
昔日の思い出に苦渋の別れを告げ

427
00:23:08,678 --> 00:23:11,056
２人の拳が今 交じり合う！

428
00:23:11,139 --> 00:23:12,933
（ルフィ）次回 「ＯＮＥ　ＰＩＥＣＥ(ワンピース)」

429
00:23:13,016 --> 00:23:16,269
“ぶつかる男の覚悟！
黄猿と戦桃丸”

430
00:23:16,353 --> 00:23:19,314
海賊王に おれはなる！