1
00:00:01,000 --> 00:00:06,256
♪～

2
00:01:25,794 --> 00:01:31,007
～♪

3
00:01:32,342 --> 00:01:34,385
（ナレーション）
ベガパンクの配信を止めるため

4
00:01:34,469 --> 00:01:37,764
五老星(ごろうせい)は
エッグヘッドを破壊していく

5
00:01:48,316 --> 00:01:51,194
だが 強制配信は止まらない

6
00:01:51,277 --> 00:01:53,154
（ベガパンク）世界は一度—

7
00:01:53,988 --> 00:01:55,657
海に沈んだのだ

8
00:01:56,783 --> 00:02:00,328
（ベガパンク）空白の100年は
まだ 謎に満ちておる

9
00:02:00,411 --> 00:02:04,082
しかし その全てを
知った者たちがいる

10
00:02:04,165 --> 00:02:08,336
（サカズキ）
全部 しゃべってくれるのう

11
00:02:08,419 --> 00:02:10,046
ベガパンク！

12
00:02:10,630 --> 00:02:13,007
（ベガパンク）海賊王の一団である

13
00:02:13,091 --> 00:02:15,969
（海兵たち）ええーっ！

14
00:02:17,428 --> 00:02:23,059
歴史の全てを知った彼らは なぜ
誰にも何も告げずに消えたのか

15
00:02:23,643 --> 00:02:26,855
なぜ 動かなかった？

16
00:02:26,938 --> 00:02:30,525
（レイリー）じじいがペラペラと

17
00:02:30,608 --> 00:02:34,320
若者から奪い取るな バカモノめ

18
00:02:36,156 --> 00:02:38,658
（レイリー）なあ ロジャー

19
00:02:39,284 --> 00:02:41,786
楽しみをよ

20
00:02:44,122 --> 00:02:48,376
（ヨーク）五老星！
分かったよ 配信電伝虫の在りか！

21
00:02:49,294 --> 00:02:53,214
配信電伝虫は工場層(ファビリオフェーズ)にいる—

22
00:02:54,632 --> 00:02:56,843
鉄の巨人が守ってる！

23
00:03:18,781 --> 00:03:21,326
（ナス寿郎聖(じゅろうせい)）ベガパンクめ

24
00:03:24,787 --> 00:03:28,124
（マーズ聖(せい)）
くだらぬたわ言をペラペラと

25
00:03:29,918 --> 00:03:33,046
（ウォーキュリー聖(せい)）
ふざけた配信は ここで止めるぞ

26
00:03:35,340 --> 00:03:39,677
（ピーター聖(せい)）
そのためにも 鉄の巨人を潰す

27
00:03:43,389 --> 00:03:44,641
（サターン聖(せい)）急ぐぞ

28
00:04:07,664 --> 00:04:09,290
（海賊１）おいおい 聞いたか？

29
00:04:09,374 --> 00:04:14,337
（海賊１）大昔 世界が
海に沈んだってことは おめえ…

30
00:04:15,171 --> 00:04:19,133
世界中の海底に
財宝が眠ってるってことか!?

31
00:04:19,217 --> 00:04:22,095
（海賊たち）うおおーっ！

32
00:04:22,178 --> 00:04:26,891
（海賊２）バーカ 世界中が
黄金郷だったわけじゃねえだろ

33
00:04:26,975 --> 00:04:30,561
でもよ どこかに眠ってるのは
確かだろうよ

34
00:04:30,645 --> 00:04:32,146
よく考えろ

35
00:04:32,230 --> 00:04:35,149
取りに行こうにも
水深200メートルだぞ

36
00:04:35,233 --> 00:04:36,818
どう潜る？

37
00:04:38,945 --> 00:04:41,072
海獣の餌になるのがオチだ

38
00:04:41,155 --> 00:04:45,285
（海賊１）いや 世界にゃ
海に潜れる船があるらしいぞ

39
00:04:45,368 --> 00:04:47,870
（海賊２）
いやいや それを買う財力は？

40
00:04:47,954 --> 00:04:49,539
あるわけねえだろ

41
00:04:49,622 --> 00:04:52,625
（海賊１）じゃあ
人魚と友達になるほうが早い

42
00:04:52,709 --> 00:04:56,963
（海賊２）オホホッ 人魚か
会ってみてえな～

43
00:05:01,551 --> 00:05:04,637
（クリケット）
ノーランドより はるか昔—

44
00:05:05,305 --> 00:05:10,143
{\an8}高度な文明を持つ王国が
海に沈んだ… か

45
00:05:10,226 --> 00:05:13,896
（マシラ）すげえ話 ウッキッキ～

46
00:05:13,980 --> 00:05:15,857
（クリケット）
マシラ！　ショウジョウ！

47
00:05:18,359 --> 00:05:20,278
また潜ってみるか？

48
00:05:23,573 --> 00:05:26,951
ヘッ ロマンがあるじゃねえか

49
00:05:27,994 --> 00:05:28,911
（マシラ）ええ？

50
00:05:28,995 --> 00:05:31,372
ウッキ～！

51
00:05:31,456 --> 00:05:33,833
（海賊たち）ウッキ～！

52
00:05:33,916 --> 00:05:36,794
（ショウジョウ）ウォッホホ～！

53
00:05:36,878 --> 00:05:39,172
（ショウジョウ･マシラ）
どこまでも ついていくぜ

54
00:05:39,255 --> 00:05:41,341
おやっさん！

55
00:05:48,014 --> 00:05:49,515
（電伝虫）プルプルプルプルプル

56
00:05:49,599 --> 00:05:51,100
ガチャ

57
00:05:51,184 --> 00:05:52,310
（電伝虫：スモーカー）たしぎ

58
00:05:52,393 --> 00:05:54,020
（たしぎ）スモーカーさん

59
00:05:54,896 --> 00:05:56,272
（スモーカー）今 どこだ？

60
00:06:01,152 --> 00:06:02,779
（たしぎ）ＧＳ総合病院です

61
00:06:02,862 --> 00:06:06,240
（スモーカー）
ん… ＳＷＯＲＤ(ソード)と一緒か？

62
00:06:10,661 --> 00:06:14,707
（コビー）
僕は どうすればいいんだ？

63
00:06:15,750 --> 00:06:17,168
（ひばり）コビー先輩

64
00:06:17,251 --> 00:06:19,128
（ヘルメッポ）
こ… これは つまりよ

65
00:06:19,212 --> 00:06:20,671
“ひとつなぎの大秘宝(ワンピース)”ってよ！

66
00:06:21,464 --> 00:06:24,634
確かに 刺激が強いですのう

67
00:06:24,717 --> 00:06:28,888
ハァ… 気を失いそうだよ

68
00:06:28,971 --> 00:06:31,599
後でノートにまとめなきゃ

69
00:06:31,682 --> 00:06:34,310
思考が追いつかない

70
00:06:34,394 --> 00:06:36,687
（グルス）まずは体を治せ

71
00:06:37,772 --> 00:06:41,567
今のお前が出張ったところで
足を引っ張るだけだ

72
00:06:43,694 --> 00:06:44,529
（コビー）んっ…

73
00:06:47,573 --> 00:06:48,449
（グルス）ん？

74
00:06:49,325 --> 00:06:50,576
どうだった？

75
00:06:50,660 --> 00:06:53,037
（孔雀(くじゃく)）隊長の回復も順調だよ

76
00:06:53,121 --> 00:06:54,997
（グルス）なら よかった

77
00:06:55,081 --> 00:06:57,667
（孔雀）でも １人になりたいって

78
00:06:57,750 --> 00:06:58,835
（グルス）そうか

79
00:06:59,919 --> 00:07:01,003
王子

80
00:07:02,296 --> 00:07:05,842
ベガパンクの言ってることが
本当なら これ

81
00:07:06,717 --> 00:07:09,470
大変な結論になりませんか？

82
00:07:10,346 --> 00:07:11,639
なるよな

83
00:07:12,640 --> 00:07:15,226
あっちゃならねえ答えが出そうだ

84
00:07:15,309 --> 00:07:17,979
（孔雀）フフ… だったら

85
00:07:18,813 --> 00:07:21,691
私らSWORDの出番じゃないか

86
00:07:27,738 --> 00:07:30,408
{\an8}（電伝虫･ベガパンク）
少々 断片的ではあるが

87
00:07:30,491 --> 00:07:34,328
これ以上 話せば
臆測になってしまう

88
00:07:34,412 --> 00:07:36,038
（男性）言ってくれ！

89
00:07:36,122 --> 00:07:39,292
じゃあ 空白の100年の全てを知った
ロジャーは

90
00:07:39,375 --> 00:07:41,043
何を残したってんだ？

91
00:07:48,509 --> 00:07:50,887
（ナミ）見て バリアが解けた！

92
00:07:50,970 --> 00:07:54,098
（ウソップ）おおっ
これで外に出られるぞ

93
00:07:54,182 --> 00:07:57,185
（ナミ）ブルック 出航準備 お願い

94
00:07:57,852 --> 00:07:59,645
（ブルック）はい お任せください

95
00:07:59,729 --> 00:08:02,732
（ウソップ）でも さっきの
でけえ音 何だ？

96
00:08:02,815 --> 00:08:04,233
びっくりしたな

97
00:08:04,317 --> 00:08:06,652
（チョッパー）雲の伸びは もう
止まったみたいだ

98
00:08:06,736 --> 00:08:08,738
（ウソップ）
これだけ伸びりゃ十分だ

99
00:08:08,821 --> 00:08:10,865
きっと 海までは届く

100
00:08:10,948 --> 00:08:12,575
-（リリス）しかし…
-（ウソップ）ん？

101
00:08:12,658 --> 00:08:16,120
（リリス）着水地点に
随分 船が集まってるようじゃぞ

102
00:08:16,204 --> 00:08:17,538
（ウソップ）ええっ？

103
00:08:26,339 --> 00:08:28,341
コーラ樽(だる) オーケーです

104
00:08:28,424 --> 00:08:30,551
いつでも噴射できます！

105
00:08:30,635 --> 00:08:32,178
オーケー

106
00:08:32,261 --> 00:08:33,846
ジンベエ まだ？

107
00:08:35,890 --> 00:08:39,477
（ジンベエ）もう着くが 今…

108
00:08:39,560 --> 00:08:40,686
（ゾロ）くっ…

109
00:08:41,520 --> 00:08:44,023
（ジンベエ）
謎の怪物を追いかけとる

110
00:08:44,524 --> 00:08:45,399
ええっ!?

111
00:08:48,444 --> 00:08:51,197
ちょっと
何 寄り道してんの？

112
00:08:51,280 --> 00:08:52,490
急いで こっちに…

113
00:08:52,573 --> 00:08:54,200
寄り道じゃない

114
00:08:54,283 --> 00:08:56,702
{\an8}怪物は
そっちに向かっとる

115
00:08:56,786 --> 00:08:57,787
{\an8}気い付けろ！

116
00:08:57,870 --> 00:08:58,871
ええっ!?

117
00:08:58,955 --> 00:09:01,582
（ジンベエ）
気配が ただ者じゃない

118
00:09:06,629 --> 00:09:07,755
（ナミ）ああっ

119
00:09:14,220 --> 00:09:15,680
あああっ

120
00:09:16,472 --> 00:09:18,349
（ウソップ）うええっ…

121
00:09:22,937 --> 00:09:23,771
（チョッパー）だあーっ！

122
00:09:24,855 --> 00:09:26,232
ああーっ！

123
00:09:27,775 --> 00:09:28,901
五老星!?

124
00:09:28,985 --> 00:09:31,404
（ウソップ･チョッパー）
ええーっ!?

125
00:09:31,487 --> 00:09:33,572
-（ゾロ）ジンベエ！
-（ジンベエ）おう！

126
00:09:36,909 --> 00:09:37,827
（ゾロ）んっ

127
00:09:37,910 --> 00:09:40,288
魚人柔術

128
00:09:48,587 --> 00:09:51,299
肩車！

129
00:09:55,678 --> 00:09:57,138
（ゾロ）二刀流

130
00:09:58,222 --> 00:10:00,558
極楽安養(ごくらくあんよう)

131
00:10:01,892 --> 00:10:02,810
羅生門(らしょうもん)！

132
00:10:11,152 --> 00:10:12,820
くっ うっ…

133
00:10:12,903 --> 00:10:13,946
（ナス寿郎聖）んんっ

134
00:10:20,703 --> 00:10:22,663
-（ゾロ）んっ？
-（ナス寿郎聖）ぬおっ…

135
00:10:23,789 --> 00:10:25,124
（ナス寿郎聖･ゾロ）鬼徹(きてつ)！

136
00:10:25,958 --> 00:10:26,792
（ゾロ）あっ

137
00:10:35,092 --> 00:10:36,927
おおっと

138
00:10:38,971 --> 00:10:40,097
ゾロ！

139
00:10:42,224 --> 00:10:43,559
船を出せ！

140
00:10:44,226 --> 00:10:45,519
おれたちは飛び乗る

141
00:10:45,603 --> 00:10:47,438
今のうちだ！

142
00:11:07,541 --> 00:11:11,921
（砲声）

143
00:11:15,966 --> 00:11:17,843
（ボニー）ううっ うっ…

144
00:11:18,886 --> 00:11:21,013
（ボニー）麦わら！　まだ!?

145
00:11:27,103 --> 00:11:28,938
急げ！　さすがに もたねえ

146
00:11:29,021 --> 00:11:31,440
（ハウンド）脱出経路を塞げ

147
00:11:31,524 --> 00:11:33,150
砲撃を続けろ！

148
00:11:33,984 --> 00:11:37,655
たかだか１隻の船 何が伝説

149
00:11:37,738 --> 00:11:40,574
エルバフの古船を沈めろ！

150
00:11:40,658 --> 00:11:42,368
（海兵たち）うおおーっ！

151
00:11:46,455 --> 00:11:49,041
（サンジ）
いつまで待たせるんだ ルフィ

152
00:11:52,586 --> 00:11:55,047
（サンジ）通信は通じねえよな

153
00:11:55,548 --> 00:11:57,425
（息を吸う音）

154
00:11:57,508 --> 00:12:01,178
ルフィーッ！

155
00:12:06,642 --> 00:12:08,102
（ルフィ）おーう！

156
00:12:08,185 --> 00:12:09,562
（サンジ･アトラス）おっ

157
00:12:10,146 --> 00:12:15,025
（ルフィ）もう 着くぞ！
船を出せ～！

158
00:12:15,109 --> 00:12:17,278
（サンジ）大声って お前

159
00:12:17,361 --> 00:12:19,530
（アトラス）早く来いよ！

160
00:12:19,613 --> 00:12:23,284
（ルフィ）ああ！　すぐ行く～！

161
00:12:24,827 --> 00:12:27,163
（ドリー）あれが おれたちの船だ

162
00:12:27,246 --> 00:12:29,707
（ルフィ）やった！　早く乗りてえ

163
00:12:30,624 --> 00:12:33,169
（ブロギー）オイモ カーシー！

164
00:12:33,252 --> 00:12:36,547
（オイモ）ああっ… あれは！

165
00:12:36,630 --> 00:12:38,132
（カーシー）お頭たち！

166
00:12:38,215 --> 00:12:41,093
（ブロギー･ドリー）船を出せ～！

167
00:12:41,677 --> 00:12:44,263
よしきた お頭

168
00:12:44,346 --> 00:12:45,806
出航だ

169
00:12:46,474 --> 00:12:48,768
船 旋回！

170
00:13:05,826 --> 00:13:07,077
（ウルバン）逃がすな！

171
00:13:40,236 --> 00:13:42,446
（爆発音）

172
00:13:47,993 --> 00:13:49,912
ううっ ひるむな！

173
00:13:49,995 --> 00:13:51,038
{\an8}（爆発音）

174
00:13:51,038 --> 00:13:53,958
{\an8}（爆発音）

175
00:13:51,038 --> 00:13:53,958
100年前の化石海賊団だ！

176
00:13:53,958 --> 00:13:54,500
{\an8}（爆発音）

177
00:13:54,583 --> 00:13:55,876
（海兵たち）うわーっ！

178
00:13:58,504 --> 00:14:00,840
振り払え！

179
00:14:00,923 --> 00:14:02,841
野郎ども！

180
00:14:03,884 --> 00:14:06,512
（巨人１）ボギャギャギャ…

181
00:14:11,308 --> 00:14:12,768
（巨人２）
ギャーギャギャギャギャッ

182
00:14:12,768 --> 00:14:13,727
（巨人２）
ギャーギャギャギャギャッ

183
00:14:12,768 --> 00:14:13,727
{\an8}（海兵たちのどよめき）

184
00:14:13,727 --> 00:14:13,811
{\an8}（海兵たちのどよめき）

185
00:14:13,811 --> 00:14:14,645
{\an8}（海兵たちのどよめき）

186
00:14:13,811 --> 00:14:14,645
うおおっ！

187
00:14:14,645 --> 00:14:15,354
うおおっ！

188
00:14:20,860 --> 00:14:22,987
（海兵たち）あああっ…

189
00:14:27,533 --> 00:14:29,410
（海兵たちの悲鳴）

190
00:14:29,493 --> 00:14:30,953
（巨人３）ばあ～っ

191
00:14:33,455 --> 00:14:36,333
-（海兵１）うっ わああっ！
-（巨人１）グハハハ…

192
00:14:37,751 --> 00:14:42,298
（巨人たちの雄たけび）

193
00:14:42,381 --> 00:14:45,759
ええいっ まだだ 諦めるな！

194
00:14:45,843 --> 00:14:47,219
（海兵２）うわあっ

195
00:14:47,303 --> 00:14:49,722
（海兵３）無理です～！

196
00:14:51,265 --> 00:14:54,643
（ドーベルマン）配置を離れ
全軍艦 集結せよ！

197
00:15:04,695 --> 00:15:06,614
総力を挙げろ！

198
00:15:06,614 --> 00:15:07,573
総力を挙げろ！

199
00:15:06,614 --> 00:15:07,573
{\an8}（爆発音）

200
00:15:16,582 --> 00:15:17,458
（海兵たち）うわあっ！

201
00:15:17,541 --> 00:15:20,419
（砲声）
（海兵たちの叫び声）

202
00:15:20,502 --> 00:15:22,588
（ブルーグラス）だらしねえな

203
00:15:22,671 --> 00:15:26,133
お前ら一人一人
正義 掲げてんだろ？

204
00:15:26,216 --> 00:15:29,428
モブってんじゃねえよ 主役ども！

205
00:15:37,645 --> 00:15:41,273
（海兵たち）
うおおーっ ブルーグラス中将！

206
00:15:42,066 --> 00:15:44,234
ううっ 船に穴が

207
00:15:53,327 --> 00:15:55,204
（ドール）お前にも空けてやるよ

208
00:15:57,956 --> 00:15:59,083
ヘッ

209
00:15:59,166 --> 00:16:02,294
返り討ちだ！　ううっ！

210
00:16:02,378 --> 00:16:04,254
（ドール）音魂の(ロックンロール)！

211
00:16:05,798 --> 00:16:08,092
爆発(ブラスター)！

212
00:16:11,929 --> 00:16:14,807
（カーシー）うっ… ぐううっ

213
00:16:31,198 --> 00:16:34,284
（海兵４）
うおおーっ ドール中将！

214
00:16:34,368 --> 00:16:36,078
（海兵５）武闘派 しびれる！

215
00:16:36,161 --> 00:16:38,038
カーシー！

216
00:16:38,122 --> 00:16:41,417
（将校）続け！　巨人族が何だ！

217
00:16:41,500 --> 00:16:43,001
（海兵たち）うおおーっ！

218
00:16:53,971 --> 00:16:57,808
あれ？　いつの間にか
イノシシが追ってきてねえ

219
00:16:57,891 --> 00:16:59,268
（ブロギー･ドリー）ん？

220
00:17:00,060 --> 00:17:01,729
どーこ行ったんだ？

221
00:17:01,812 --> 00:17:05,858
よかった
じゃあ 後は船に飛び乗って…

222
00:17:05,941 --> 00:17:08,819
おう 出航だ！

223
00:17:08,902 --> 00:17:12,114
ガババババ…

224
00:17:59,328 --> 00:18:00,662
最後に１つ

225
00:18:02,122 --> 00:18:04,333
メッセージをさせてくれ

226
00:18:11,673 --> 00:18:13,467
（マーズ聖）おい あれは…

227
00:18:19,014 --> 00:18:20,390
（ピーター聖）ああ

228
00:18:20,474 --> 00:18:26,438
200年前に
マリージョアを襲撃した鉄巨人

229
00:18:29,900 --> 00:18:31,777
（サターン聖）んん…

230
00:18:32,694 --> 00:18:34,530
（ウォーキュリー聖）間違いない

231
00:18:34,613 --> 00:18:37,616
世界中に点在している—

232
00:18:38,492 --> 00:18:41,453
“Ｄ”の名を持つ者たちへ

233
00:18:42,204 --> 00:18:43,580
（マーズ聖たち）なっ…

234
00:18:47,626 --> 00:18:49,962
（サボ）エース ルフィ

235
00:18:51,171 --> 00:18:53,715
ルフィさん ガープ中将

236
00:18:56,218 --> 00:18:57,469
（ベポ）キャプテン

237
00:18:57,553 --> 00:18:59,930
（ウォーキュリー聖）ぬううっ！

238
00:19:00,013 --> 00:19:02,349
貴様！

239
00:19:02,975 --> 00:19:05,853
お前さんたちの中に

240
00:19:14,319 --> 00:19:15,487
も…

241
00:19:23,203 --> 00:19:25,581
（ウォーキュリー聖）
いいかげんにしろ

242
00:19:28,625 --> 00:19:30,502
（海兵たち）うわああっ

243
00:19:41,638 --> 00:19:44,057
（海兵たちの叫び声）

244
00:19:46,643 --> 00:19:49,479
（ウォーキュリー聖）ベガパンク！

245
00:19:50,772 --> 00:19:53,192
-（男性１）うわあっ
-（男性２）切れた！

246
00:19:56,486 --> 00:19:59,615
（ビビ）何を言いかけたの？
“Ｄ”って？

247
00:19:59,698 --> 00:20:03,327
（モルガンズ）
念波(ねんぱ)障害か？　大事な所で

248
00:20:03,410 --> 00:20:04,536
クッソ～！

249
00:20:04,620 --> 00:20:05,996
（サターン聖）ハァ…

250
00:20:09,541 --> 00:20:13,420
（ヨーク）ハァ ハァ…

251
00:20:13,503 --> 00:20:15,047
止まった

252
00:20:18,675 --> 00:20:20,302
（海兵たちのどよめき）

253
00:20:20,385 --> 00:20:22,512
（海兵１）海に飛び込め！

254
00:20:24,556 --> 00:20:28,143
（海兵２）
何なんだ この鉄の生物！

255
00:20:28,227 --> 00:20:29,853
（海兵３）船が沈む！

256
00:20:31,939 --> 00:20:34,191
（電子音）

257
00:20:34,274 --> 00:20:35,108
（起動音）

258
00:20:36,109 --> 00:20:37,653
（電伝虫：ベガパンク）その名前…

259
00:20:44,826 --> 00:20:46,244
（鉄の巨人）どこ？

260
00:20:47,287 --> 00:20:51,208
ジョイボーイ どこへ行った？

261
00:20:55,003 --> 00:20:57,589
会いたいなあ

262
00:21:01,093 --> 00:21:02,886
いたよね

263
00:21:04,972 --> 00:21:06,598
ジョイボーイ

264
00:21:10,727 --> 00:21:12,229
変だな

265
00:21:16,233 --> 00:21:18,360
{\an8}変だなあ

266
00:21:21,113 --> 00:21:26,118
{\an8}♪～

267
00:22:45,739 --> 00:22:51,119
{\an8}～♪