♪～
～♪
（走る足音）
（ウソップ） ここはエルバフ ここはエルバフ
ここには勇敢なる海の戦士たちが！
（ウソップ）なのに 何で おれは
巨人に追われなきゃならねえんだよ
うん？
（サンジ）ナミさん あれ
（チョッパー･ナミ）ああっ
（ゾロ）ああ？
（ウソップの荒い息）
やっぱり ここは…
憧れの地
（ナミ） 下とは随分 気候が違う
（ロード）フンス フンス フンス
（ゾロ）感動してる暇はねえぞ
（ウソップ）ううっ
（ロード）どっこでござる～？
デフフフフ～ッ
（足音）
（ロード） 逃がさないでござるぞ～
（足音）
巨人のイメージが…
（ナミ）何なの あいつ
サンジ君 ありがと
しつこいやつは嫌われるってのに
（ゾロ）やっぱ 斬るか
やや… やめろって
巨人族と もめたくねえ
（チョッパー）どうする？
何かいい方法は…
（ルフィ）よっ
ハハハハハッ
ヘヘヘッ
（ルフィ）うわ～っ！
（ゴールドバーグ･ゲルズ）あっ
（ルフィ）と… 飛びすぎた～
あっ サニー号！
（ゴールドバーグ）あっ
（ゲルズ）わあっ
（ルフィ） おい それ おれたちの船だぞ
ぬううーっ！
よっ
おおっと
（ゲルズ）ルフィ君ね？
（ルフィ）ん？
（ゲルズ）可愛い！
私 人間ちゃん 大好きなの
あっ… でも あいつとは違う
変人ロードとは違うのよ
ロード？
私は あいつみたいに 閉じ込めたりしないし
お友達になりたいだけで…
（ゴールドバーグ）ゲルズ 違う
今は そういう話じゃないでしゅ
ああ ごめん
君たちのことは分かってるわ
不本意に 連れてこられちゃったのよね
それは私も不本意に
知り合いの変人の仕業なの
ホントにごめんね
あの骨頭か？
（ゴールドバーグ）お前 今 冥界から飛んできたでしゅけど
落ちちゃったんでしゅか？
えっ？ あっ ああ～…
（ロキ） おれと会ったことも 約束も
他言無用だぜ ルフィ
ああ… あの～
いや すごい汗
この寒さで？
あれだ あれ
いいでしゅ いいでしゅ
無事でよかったでしゅよ
（コロン）ぷはっ
（コロン）お頭たちが探しに行った 人間族のあいつ
どんなやつなんだろ？
（巨人が息を吸う音）
（角笛の音）
グレート･エイリーク号だ
巨兵海賊団が帰ってきた！
（マト）よかった でも 遅かったね
（コロン）声 かけてくる！
おーい 船長たち！
酒場で飲んでく～？
ええっ!?
大変だ！ 直接 上に行くみたい
そうかい 客がいるなら賢明かもね
あの人たち 飲み始めたら ３日は居座るからね
あんたも陽界(ようかい)に行くなら これ
リプリーの大好物
父ちゃんの好物も少しね
コケモモだ
ねえ ドリブロ船長が 連れてくる海賊 知ってる？
（巨人１）確か… ルディだろ？
違うよ
そいつ 四皇(よんこう)になったばっかなんだ
赤髪のお頭も言ってた
（シャンクス）この名を忘れるな
“麦わらのルフィ”
ルフィだよ
行ってくるね
（巨人２）おい 坊主
うたげの肴(さかな) 後で届けると お頭たちに言っといてくれ
（コロン）うん 分かった
-（ハイルディン）見ろ -（スタンセン）うん？
（ハイルディン） グレート･エイリーク号だ
（一同）おお～
（ボニーたち）虹！
（ボニー）きれいな虹が出た
（ブルック）こんなに 虹を近くに感じたの 初めてです
（フランキー） でけえにも程があるぜ
（ロビン） 反対側で雨が降っているのかしら
間のいいこった
今 虹が架かったようだ
（スタンセン）よし 便乗しよう
（ジンベエ） こんな角度で見えるもんなのか
くっきり見える
（リリス）いつ見ても 不思議で きれいじゃ
（ブロギー）そんなに珍しいか？
この太陽石(ペインター)で描くんだ
（ジンベエ）描く？
お前さんが あの虹を出したとでも？
そりゃそうだろ
（巨人）ふもとが近い もう行くぜ
（ドリー･ブロギー）おう！
おっと お前ら おれたちに しがみつけ
-（ドリー）船が垂直になるぞ -（リリス）よっと
（ジンベエ）垂直？
（ロビン）なぜ？
（どよめき）
ちょっと待って～！
（ドリー）さあ 行くぞ！
うわ～っ 何 何？
ああ 説明してなかったな
エルバフの村は あの木の上にあるんだ
（ドリー） だから直接 虹を渡っていくんだ
着いたら 盛大にうたげといこう
（フランキー） 説明はそこじゃなくて 虹を渡る？
今 船は どこ走ってんだ？
虹は 雨粒に映る 光の屈折によって…
ガババババ…
お前たち 何 バカなことを言っている
（一同）ん？
（２人）虹は渡れるぞ！
そうだっけ？
（３人）本当に渡れてる～！
（巨人たちの笑い声）
今日は追い風 虹航(こうこう)日和だな
虹の流れにゃ抵抗力がない
一度 こぎ出せば そのまま船を運んでくれる
こりゃあ ルフィたちが見たら 大騒ぎじゃろう
私も十分 大騒ぎでーす！
おれもよ！ アーウ！
すげえ 七色の海みたいだ
キラキラ 音がして可愛い フフフッ
まだまだ 知らないことが いっぱいね
うん！
Let's sing！
（ブルックたち） ♪ ヨホホホ ヨホホホ
♪ ビンクスの酒を 届けにゆくよ
（ハイルディン）おーい！
ドリブロのお頭たち！
麦わらは いるか～？
（ブロギー）誰の船かと思えば ハイルディン スタンセン
アーウ！ 久しぶりだな
鉄人！
そうか 麦わらたちは遅れて来るか
（スタンセン）あいつらのために ヘラジカを狩ってきた
（２人）うおおーっ
ヘラジカは うめえぞ
腹減ってきた
（ハイルディン）おいおい あんたらにゃ 残ったらな
麦わらの一味に食わすんだ
ゲギャギャギャッ
そうしよう
（ロード）ん～…
あ～っ 見つけたでござるぞ～
-（ナミ）いやーっ！ -（チョッパー）うわーっ！
（ロード）待つでござる～
デッフフフフフッ
最高の 我が生人形(リヴドール)たち
帰ってこい！
（チョッパー）来るな～
（ナミ）こっち来ないで～
（ロード）その悲痛な表情が
デフフフフ…
みんなにバレる前に
より強固に閉じ込めて 一生 飼うのでござる！
ナミたそ！ チョたそ！
（ゾロ）んっ
（サンジ）でえいっ！
（ロード）ハディボプ…
うそでしょ？ 動物でも かかりそうにないワナに
うわあっ やりすぎだ ゾロ サンジ！
おい どうすんだよ
（ゾロ）だから 手は出してねえから いいだろ
（ロード）ぐっ… おのれ チビ人間ども
おし 行こうぜ
おれも 早く巨人の国を見てみたい
-（ゲルズ）いた！ -（ウソップ）ん？
見て 麦わらの一味もいる
（ロード） こ… この声 ゲルズ… たそ
もしや 拙者を助けに
うわああっ！
バレた～！
あああっ…
止まりなさい ロード！
このド変人！
（ロード）ハウッ！
ハウエヴァ！
（サンジ）わあ～っ
巨人のお姉たま！
（ゲルズ）キャ～ッ 人間ちゃん
（ゾロ）見ろ おれたちの攻撃の証拠は消えた
-（ウソップ）確かに -（ナミ）あっ
（ルフィ）おーい お前ら！
（３人）ルフィ！
ハハハッ
（ウソップ） ハハッ サニー号も無事だ
（ナミ）よかった
（ルフィ）よっ
（ゲルズ）こんにちは 麦わらの一味ね
私はゲルズ
彼はゴールドバーグ
私たちはハイルディンの仲間よ
せっかく来てくれたのに
怖い目に遭わせて ごめんね
ここからは私たちが案内するから
フォ～ッ ゲルズちゃんの案内！
私たち 何が起きたか分かってなくて…
全部 説明して償わせるわ
このド変人に
ド変態の間違いでしょ
-（ルフィ）ウソップ 行こう -（ウソップ）えっ？
この層にエルバフの村があるってよ
ホントか？ 見てえ！
（チョッパー）おれも見てえ
（３人の笑い声）
この森をまっすぐ抜けると 雲があるから
乗ったら 村が見えるわ！
私たちも行きましょう
-（サンジ）わあ～っ -（ナミ）アハッ
（チョッパー）アハハハハッ
（ルフィ）ハハハ…
（ウソップ）アハハハ…
うお～っ 島雲だ
おい そうじゃなかったら どうすんだよ
違うのか？
乗れるって あいつ言ってたよ ハハッ
（２人）ああっ… うわっ
（ウソップとチョッパーの叫び声）
（ルフィ）ハハハハッ
（ウソップとチョッパーの叫び声）
（３人）ぶはっ
-（ウソップ）おおっ -（チョッパー）ハハハッ
うわあ～っ
ハッハハ～ッ
（チョッパー）すっげえ
あの雲を抜けたら
見えてくるぞ
エルバフには３つの層がある
上から天界 陽界 冥界
（ドリー）おれたちが住むのは 日の差す陽界だ
この層には いくつもの村がある
（ブロギー）広すぎて 全景を見渡すことはできんがな
（ルフィ）あの先だ エルバフの村
ん？ どうした？
（ウソップ）な… 何でもねえ
ただ この先に 師匠たちの村があると思うとよ
うっ くっ ううっ…
うおおーっ！
行くぞ お前ら！
ニッヒヒヒヒッ
待て ウソップ！
（チョッパー）待て～
（ウソップ） 一番乗りは おれだ～！
ハハハハ…
（ブロギー）あれが おれたちの村
（巨人たち）ようこそ エルバフへ
わあ
（ウソップの荒い息）
（ウソップ）あああ…
巨人の国
（チョッパー）ああっ
（ウソップのすすり泣き）
（ルフィ･ウソップ） ♪ エールバフバフ
（ウソップ）みんな！ おれはな
いつか絶対にエルバフへ… 戦士の村へ行くぞ！
（ルフィ） よーし ウソップ 必ず行こう
あああっ…
（ルイ）巨大とは感動である
この絶景を 一体 誰が正しく言葉にできようか
ここはエルバフ島 ウォーランド王国
通俗的には その総称で エルバフと呼ばれる—
巨人たちの王国
草や木 蔓(つる)や花
虫 魚 鳥 動物たちに至るまで
全てが巨大で ただ 息をのむ
冒険者たちよ
返却されぬ去りし時を 悔いることなかれ
（ハイルディン）ん？
おおっ 麦わら～！
あれ？ ハイルディンじゃねえか
来てたのか 捜したんだぞ おい！
今 来たのか？ お前ら
会えてよかった 結果オーライ！
えっ？
お前ら 虹に乗ってねえか!?
（ルフィたち）うわあーっ！
最高だな エルバフ！
乗せろ おれたちも！
（ルイ）しかし 全てがおおらかなる神秘の土地—
エルバフについて
私が ここに １つだけ書き記すとするならば
心の片隅に この言葉をとどめておいてほしい
“この地に長居してはならない”
探検家 ルイ･アーノート
♪～
～♪
（ナレーション）世界に命を狙われ 絶望のふちを駆け抜けたロビン
“いつか必ず 仲間に会える”
親友 サウロの言葉を信じ 生き続けた22年間
たどりついたエルバフの地で 待ち望んだ瞬間が ついに訪れる
（ルフィ）次回 「ＯＮＥ ＰＩＥＣＥ(ワンピース)」
“褒めてほしい ロビンとサウロの再会”
海賊王に おれはなる！