1
00:00:01,000 --> 00:00:03,253
{\an8}♪～

2
00:01:26,711 --> 00:01:28,713
～♪

3
00:01:32,008 --> 00:01:33,051
（ギャバン）フゥ…

4
00:01:34,594 --> 00:01:35,970
よく見ろ

5
00:01:36,054 --> 00:01:39,682
目的の鍵は お前たちの手にある

6
00:01:42,769 --> 00:01:46,898
（ギャバン）この島を出る頃に
エルバフが無事だったら—

7
00:01:47,398 --> 00:01:49,734
また おれに会いに来い

8
00:02:13,883 --> 00:02:15,885
（ナミ）うう～っ

9
00:02:15,969 --> 00:02:19,389
（ナミ）でっかいダイヤとか
黄金とか 真珠とか！

10
00:02:20,014 --> 00:02:23,143
あると思うから
あんな広いお城 歩き回ったのに！

11
00:02:23,226 --> 00:02:25,645
目的は それだけ！

12
00:02:26,563 --> 00:02:30,608
私は ロキとかいう怪物には
興味ないの

13
00:02:30,692 --> 00:02:32,652
（門番１）ロ… ロキ？

14
00:02:32,735 --> 00:02:33,570
（門番２）ダイヤ？

15
00:02:33,653 --> 00:02:36,281
（ロード）ああっ
いやいや 何でもないでござる

16
00:02:36,364 --> 00:02:39,576
おぬしらは安静に 安静に寝ておれ

17
00:02:39,659 --> 00:02:42,120
そうか うう…

18
00:02:44,581 --> 00:02:47,876
（ロード:小声で）ああ ちょっと
ナミたそ そういう話は…

19
00:02:47,959 --> 00:02:50,587
手ぶらで帰るなんてありえない！

20
00:02:50,670 --> 00:02:54,591
（ロード:小声で）ナミたそ
ＮＧワードがすぎるでござる

21
00:02:54,674 --> 00:02:56,301
うわあ～っ！

22
00:02:56,384 --> 00:02:59,053
-（ナミ）お宝～！
-（ロード:小声で）ナミたそ！

23
00:03:10,857 --> 00:03:14,110
（フランキー）
想像以上に見どころがあるな

24
00:03:14,193 --> 00:03:16,487
これ全部 アダムとは

25
00:03:16,571 --> 00:03:18,448
-（フランキー）おわっ
-（リプリー）危ない

26
00:03:18,531 --> 00:03:20,283
（リプリー）落ちたら大変よ

27
00:03:20,366 --> 00:03:21,868
悪(わり)いな リプリー

28
00:03:21,951 --> 00:03:23,328
フフフッ

29
00:03:29,959 --> 00:03:34,547
私らは アダムというでっかい木の
枝に住んでるの

30
00:03:34,631 --> 00:03:39,427
{\an8}つまり その枝々に
長い長い歴史があんのよ

31
00:03:40,011 --> 00:03:41,471
あそこを見て

32
00:03:41,554 --> 00:03:42,597
（フランキー）ああ？

33
00:03:43,598 --> 00:03:45,975
おおっ あれは

34
00:03:46,059 --> 00:03:48,186
（リプリー）あの枝の先に昔ね

35
00:03:48,269 --> 00:03:50,605
“ハウゲン”って村があったの

36
00:03:50,688 --> 00:03:52,899
（フランキー）はあ？　村？

37
00:03:52,982 --> 00:03:55,026
（リプリー）
ある日 村に落雷があって

38
00:03:55,109 --> 00:03:57,028
火事になったんだけど

39
00:03:57,111 --> 00:04:00,657
枝が古くなってると
火は消えないんだよね

40
00:04:01,282 --> 00:04:04,327
それで
他の枝に火が回らないように

41
00:04:04,410 --> 00:04:07,121
燃える村ごと切断された場所

42
00:04:07,205 --> 00:04:08,915
（フランキー）村ごと？

43
00:04:09,415 --> 00:04:11,167
考えられねえ

44
00:04:13,461 --> 00:04:16,297
そりゃ苦渋の決断

45
00:04:16,381 --> 00:04:18,841
アダムといえど古くなったら…

46
00:04:19,634 --> 00:04:21,344
そうか

47
00:04:21,427 --> 00:04:26,307
エルバフの弱点かもね 火事と雷

48
00:04:30,228 --> 00:04:34,357
（巨人たちの笑い声）

49
00:04:43,574 --> 00:04:44,909
ありがとう

50
00:04:44,993 --> 00:04:47,537
（ウソップ）おっ？　うい～

51
00:04:47,620 --> 00:04:48,454
（ナミ）ん？

52
00:04:48,538 --> 00:04:52,667
（ウソップ）ナミ～
どこ行ってたんらよ～

53
00:04:52,750 --> 00:04:55,086
（ナミ）顔 赤っ

54
00:04:55,169 --> 00:04:57,463
完全に出来上がってるわね

55
00:04:57,547 --> 00:05:00,633
（ウソップ）ルヒーもロロも
見当たらねえんら

56
00:05:00,717 --> 00:05:03,845
びっくりする話も聞けらのによ～

57
00:05:03,928 --> 00:05:07,098
（ナミ）ん～ ルフィたちなら…

58
00:05:07,890 --> 00:05:09,058
探検じゃない？

59
00:05:09,142 --> 00:05:11,144
ほーか ほーか

60
00:05:11,227 --> 00:05:14,272
そらあ結構ら ハッハ～

61
00:05:14,856 --> 00:05:17,275
うい～ ヤルル

62
00:05:17,358 --> 00:05:19,277
うちの天才航海士ら

63
00:05:19,360 --> 00:05:20,778
も～っ

64
00:05:20,862 --> 00:05:24,324
（ヤルル）ほう べっぴんだのう

65
00:05:24,407 --> 00:05:26,659
おっ エロじじい

66
00:05:26,743 --> 00:05:31,622
さては おめえ そうやって
誰にでも言い寄ってんら？

67
00:05:31,706 --> 00:05:33,583
（ドリー）なんてこと言いやがる

68
00:05:33,666 --> 00:05:36,294
（ブロギー）
ヤルル様が そんなことするか

69
00:05:36,377 --> 00:05:38,004
ボジャジャジャ

70
00:05:38,087 --> 00:05:42,258
んじゃよ おめえ
好きなタイプあんのか？

71
00:05:42,341 --> 00:05:45,595
タイプか？　うーむ…

72
00:05:46,095 --> 00:05:47,472
（ナミ）んっ

73
00:05:47,555 --> 00:05:49,807
年上の女

74
00:05:49,891 --> 00:05:52,018
（ウソップ）って いねえよ お前！

75
00:05:52,101 --> 00:05:53,770
いた～っ！

76
00:05:53,853 --> 00:05:55,688
（巨人たち）ヤルル様！

77
00:05:55,772 --> 00:05:57,982
ヤルル様～！

78
00:05:58,066 --> 00:06:00,985
世界最高齢だろがい！

79
00:06:01,069 --> 00:06:02,445
ウッハハハ…

80
00:06:02,528 --> 00:06:05,865
こら ウソップ！
ヤルル様の剣に触るな！

81
00:06:05,948 --> 00:06:07,283
うるへ～ ドリー！

82
00:06:07,367 --> 00:06:08,701
おい 誰か

83
00:06:08,785 --> 00:06:12,372
このエクスカリバー抜ける勇者
いねえのか？

84
00:06:12,455 --> 00:06:15,833
やめろ 出血多量で死んじまう

85
00:06:15,917 --> 00:06:18,211
ガバババ…

86
00:06:18,294 --> 00:06:20,171
うっ うう…

87
00:06:20,254 --> 00:06:22,465
出てこーい 勇者！

88
00:06:22,548 --> 00:06:24,550
たんまり賞金を出すろ！

89
00:06:24,634 --> 00:06:28,179
ウハハハハッ ヘヘヘヘッ

90
00:06:28,262 --> 00:06:29,972
まったく

91
00:06:30,056 --> 00:06:34,143
（ギターの演奏）

92
00:06:34,227 --> 00:06:36,145
（ブルック）♪ ボ～ン ボ～ン

93
00:06:36,229 --> 00:06:38,981
（ブルック）♪ ボンボンボ～ン

94
00:06:39,065 --> 00:06:43,528
ヨヒャヒャヒャヒャッ イエーイ！

95
00:06:44,487 --> 00:06:48,616
ウソップさん
すっごい上機嫌れすれ

96
00:06:48,699 --> 00:06:50,368
あんたもな

97
00:06:50,451 --> 00:06:52,829
（ジンベエ）ハハハハハハッ

98
00:06:55,832 --> 00:06:58,960
（ナミ）でも しかたないのよ

99
00:06:59,043 --> 00:07:03,256
あいつの夢だったんだもん
ここへ来るの

100
00:07:03,339 --> 00:07:05,133
そのようじゃのう

101
00:07:05,216 --> 00:07:07,343
いつになく楽しそうじゃわい

102
00:07:07,427 --> 00:07:10,012
そんじゃ おれが抜くろ～

103
00:07:10,096 --> 00:07:13,891
勇敢なる海の戦士に
おれは なるんだ～

104
00:07:13,975 --> 00:07:15,810
ギャハハハハハッ

105
00:07:15,893 --> 00:07:18,521
（ウソップたち）うおーっ！

106
00:07:21,190 --> 00:07:22,567
（巨人）ぶは～っ

107
00:07:22,650 --> 00:07:23,484
うん？

108
00:07:23,568 --> 00:07:25,194
（コロン）ヒヒヒヒヒッ

109
00:07:25,278 --> 00:07:27,822
（巨人）お前にゃ まだ早い

110
00:07:29,240 --> 00:07:32,452
（サンジ）
ナミさんの無事は確認できたが…

111
00:07:34,203 --> 00:07:37,081
（サンジ）うん？　あれ？

112
00:07:38,166 --> 00:07:41,085
ゲルズちゃん どこだ？

113
00:07:48,885 --> 00:07:53,723
（ゲルズ）とりあえず
命に別状はないみたいだけど

114
00:07:53,806 --> 00:07:56,017
四肢の圧迫骨折

115
00:07:56,100 --> 00:07:59,687
こっちの人は
何か鋭利な物体での損傷

116
00:07:59,770 --> 00:08:04,525
（ゲルズ）もしくは 人間族の
小さくて強い衝撃によるもの？

117
00:08:04,609 --> 00:08:05,985
（ロード）ぬう…

118
00:08:06,068 --> 00:08:08,196
（ゲルズ）城の門番が２人同時に

119
00:08:08,279 --> 00:08:11,199
こんな大ケガを負うなんて
普通じゃない

120
00:08:12,033 --> 00:08:14,994
何があったの？　ちゃんと話して

121
00:08:15,495 --> 00:08:17,205
（ロード）うううっ

122
00:08:17,288 --> 00:08:20,124
いやいや 拙者は何も…

123
00:08:20,208 --> 00:08:21,542
（ゲルズ）ホントに？

124
00:08:21,626 --> 00:08:23,419
（ロード）ホントでござる

125
00:08:23,502 --> 00:08:25,338
ブロックの城の
ディテール参考のため

126
00:08:25,421 --> 00:08:26,964
観光に行ったところ

127
00:08:27,048 --> 00:08:29,008
なぜか 門の扉が壊れており

128
00:08:29,091 --> 00:08:31,469
更に 門番たちが このありさまで

129
00:08:33,179 --> 00:08:34,680
すごい汗ね

130
00:08:34,764 --> 00:08:36,140
今日 暑い？

131
00:08:36,224 --> 00:08:40,186
えっ！　いや それは…

132
00:08:42,230 --> 00:08:46,108
（ロード）ロキの鍵を探してたなど
口が裂けても言えぬ

133
00:08:48,819 --> 00:08:52,406
しかし ずっと にらまれていたし

134
00:08:52,490 --> 00:08:53,699
（ゲルズ）いいわ

135
00:08:53,783 --> 00:08:56,077
言えないなら
門番を起こして 質問を…

136
00:08:56,160 --> 00:08:59,372
（ロード）あっ！
ああ いや ２人は安静にしてやろう

137
00:08:59,455 --> 00:09:02,250
（ゲルズ）じゃ ヤルル様に報告を

138
00:09:03,167 --> 00:09:06,546
（ロード）せっかくのうたげに
水を差すのは どうかと

139
00:09:06,629 --> 00:09:10,466
楽しいうたげの最中に
確証もない不安を持ち込んでは

140
00:09:10,549 --> 00:09:13,427
場がしらけてしまうゆえ

141
00:09:16,138 --> 00:09:20,268
門番たちが目覚めたら
拙者が ちゃんと事情を聞いて

142
00:09:20,351 --> 00:09:22,853
皆に報告するでござるから

143
00:09:24,647 --> 00:09:26,274
（ゲルズ）そう

144
00:09:26,357 --> 00:09:28,776
じゃ 後は頼んだわよ

145
00:09:28,859 --> 00:09:31,237
（ロード）任せるでござる～

146
00:09:34,448 --> 00:09:38,035
（ロード）なんとか
ルフィたそたちの帰りを待たねば

147
00:09:38,119 --> 00:09:41,497
ロキの件がバレては 拙者も共犯者

148
00:09:41,581 --> 00:09:45,459
もともと ロキは解放して
この島から出てってほしいと

149
00:09:45,543 --> 00:09:47,211
拙者も願ってた

150
00:09:47,295 --> 00:09:49,964
海外で暴れようと知ったことか！

151
00:09:52,425 --> 00:09:54,051
しかし 一点

152
00:09:54,135 --> 00:09:58,097
赤髪に似た侵入者の件を
放置するのは…

153
00:09:58,806 --> 00:10:00,725
（ロード）ん？　あだっ！

154
00:10:00,808 --> 00:10:01,726
だあっ！

155
00:10:06,439 --> 00:10:08,149
はっきり言いなさい！

156
00:10:08,232 --> 00:10:10,610
何か知ってるんでしょ!?

157
00:10:10,693 --> 00:10:13,821
ご･ほ･う･び…

158
00:10:20,870 --> 00:10:21,871
（イルヴァ）んっ

159
00:10:22,455 --> 00:10:23,748
ふっ

160
00:10:23,831 --> 00:10:26,250
あ～ 外れちゃった

161
00:10:26,334 --> 00:10:28,878
（ローニャ）次 私の番ね

162
00:10:28,961 --> 00:10:29,962
（イルヴァ）ハハッ

163
00:10:33,549 --> 00:10:35,092
（ヨハンナ）よく狙って

164
00:10:35,176 --> 00:10:36,135
うん

165
00:10:37,136 --> 00:10:39,221
（オラブ）火死人(ドラウグル)だぞ～

166
00:10:43,643 --> 00:10:45,269
（ベント）来たな 火死人

167
00:10:45,353 --> 00:10:46,771
（オラブ）ヘヘヘヘヘヘッ

168
00:10:49,398 --> 00:10:50,900
（マグ）いくよ～

169
00:10:52,234 --> 00:10:53,861
（ビョルン･スカルディ）ああっ

170
00:10:53,944 --> 00:10:56,155
-（スカルディ）よっ… ヘヘッ
-（ビョルン）ああっ

171
00:11:04,121 --> 00:11:05,956
（マグ）よし ヘヘヘッ

172
00:11:06,040 --> 00:11:07,583
そーりゃ！

173
00:11:07,667 --> 00:11:09,168
（スカルディ･ビョルン）ああっ

174
00:11:09,251 --> 00:11:11,545
（スカルディ）
どこ投げてんだよ マグ

175
00:11:11,629 --> 00:11:13,255
（マグ）悪い悪い

176
00:11:14,507 --> 00:11:15,674
（イルヴァ･カリン）ああっ

177
00:11:17,426 --> 00:11:18,719
-（ローニャ）イエーイ
-（イルヴァ）やったね

178
00:11:27,728 --> 00:11:29,814
-（カリン）あれ？
-（イルヴァ）ん？

179
00:11:29,897 --> 00:11:31,357
人間ちゃん？

180
00:11:31,440 --> 00:11:35,194
（スカルディ）おじさんたち 誰？

181
00:11:39,240 --> 00:11:40,116
（オラブ）ん～？

182
00:11:41,283 --> 00:11:43,077
-（ベント）んん？
-（ビョルン）ああ…

183
00:12:22,992 --> 00:12:26,287
（ゾロ）おい ルフィ
聞いてたのと違うぞ

184
00:12:26,370 --> 00:12:28,956
（ルフィ）おれも見たのと違うよ

185
00:12:29,623 --> 00:12:32,001
それに動物たちも

186
00:12:32,084 --> 00:12:34,170
（ゾロ）何なんだ？　こいつら

187
00:12:46,140 --> 00:12:49,143
（ルフィ）ロキ！　何があった？

188
00:12:49,226 --> 00:12:50,436
誰にやられた!?

189
00:13:00,112 --> 00:13:03,282
（ゾロ）だいぶ でけえな この巨人

190
00:13:03,365 --> 00:13:05,993
ロキ 返事しろ！

191
00:13:06,076 --> 00:13:08,954
ほら 鍵だ 持ってきたぞ

192
00:13:16,295 --> 00:13:18,130
（ロキ）うう…

193
00:13:18,214 --> 00:13:19,340
あっ

194
00:13:19,423 --> 00:13:21,300
息はあるみてえだな

195
00:13:21,383 --> 00:13:22,510
よかった

196
00:13:24,553 --> 00:13:25,763
（ゾロ）おい！

197
00:13:26,889 --> 00:13:29,016
（ルフィ）よっ ほっ

198
00:13:29,099 --> 00:13:30,100
んんっ

199
00:13:31,769 --> 00:13:33,562
鍵は まだだ

200
00:13:33,646 --> 00:13:35,689
約束が違うぞ ルフィ

201
00:13:35,773 --> 00:13:39,151
（ルフィ）こんなケガで
暴れられるわけねえだろ

202
00:13:41,445 --> 00:13:42,488
ゾロ！

203
00:13:42,571 --> 00:13:45,658
錠 外すの手伝え～…

204
00:13:48,202 --> 00:13:50,704
錠は海楼石(かいろうせき)か

205
00:13:54,124 --> 00:13:56,001
（ルフィ）くそ～っ

206
00:13:57,044 --> 00:13:58,963
んんっ もう１回だ

207
00:13:59,046 --> 00:14:01,048
ルフィ 落ち着け

208
00:14:01,131 --> 00:14:02,675
-（ルフィ）んっ
-（ゾロ）まだだ

209
00:14:02,758 --> 00:14:06,011
{\an8}（ゾロ）こいつから
話を聞くまで様子を見る

210
00:14:06,095 --> 00:14:08,430
巨人が死にそうなんだぞ

211
00:14:08,514 --> 00:14:09,974
助けるしかねえ

212
00:14:10,057 --> 00:14:13,060
おれには
その義理がねえってんだよ

213
00:14:13,143 --> 00:14:18,023
当人と しゃべったこともなければ
悪いうわさしか聞いてねえからな

214
00:14:18,107 --> 00:14:19,733
んんんっ

215
00:14:19,817 --> 00:14:21,193
分かるのは

216
00:14:21,277 --> 00:14:25,114
{\an8}このオーズ級に
でけえ巨人が暴れだせば

217
00:14:25,197 --> 00:14:28,033
{\an8}確かに エルバフでさえ
頭を抱える事態に

218
00:14:28,117 --> 00:14:30,411
{\an8}なるだろうって
ことだけだ

219
00:14:30,494 --> 00:14:33,873
いいのか？
この国が どうなっても

220
00:14:38,919 --> 00:14:41,130
そりゃあ お前…

221
00:14:41,630 --> 00:14:42,923
（ゾロ）待ってろ

222
00:14:43,007 --> 00:14:43,841
（ルフィ）えっ？

223
00:14:49,763 --> 00:14:50,598
えっ

224
00:14:50,681 --> 00:14:52,057
（ゾロ）ふっ！

225
00:14:52,141 --> 00:14:54,560
うおい！　何してんだ ゾロ！

226
00:14:54,643 --> 00:14:55,519
（ロキ）ぐはっ

227
00:14:55,603 --> 00:14:57,980
ぐあああーっ！

228
00:14:58,063 --> 00:15:00,566
（せきこみ）

229
00:15:00,649 --> 00:15:01,942
大丈夫か ロキ！

230
00:15:02,526 --> 00:15:04,361
（ロキ）ぐおっ おお…

231
00:15:09,158 --> 00:15:11,410
傷も血も本物

232
00:15:11,493 --> 00:15:13,245
演技でもなさそうだ

233
00:15:15,914 --> 00:15:18,042
ルフィ 鍵よこせ

234
00:15:18,125 --> 00:15:20,419
あっ？　お… おう

235
00:15:21,045 --> 00:15:22,171
よっ

236
00:15:24,715 --> 00:15:26,967
てめえ 一体…

237
00:15:27,051 --> 00:15:30,179
くううっ ハァ…

238
00:15:30,262 --> 00:15:31,096
ううっ

239
00:15:31,180 --> 00:15:32,806
（ルフィ）死んだ～！

240
00:15:32,890 --> 00:15:35,768
死んだのなら そこまでの運命

241
00:15:35,851 --> 00:15:37,603
（ルフィ）ひでえな お前

242
00:15:42,524 --> 00:15:44,360
錠を解くぞ

243
00:15:44,443 --> 00:15:48,155
ただし 片足だけ
海楼石は着けたままにする

244
00:15:48,238 --> 00:15:50,991
意識が戻ったら 話をしよう

245
00:15:51,075 --> 00:15:52,701
分かった

246
00:15:52,785 --> 00:15:54,828
なら チョッパー呼んでこようか？

247
00:15:54,912 --> 00:15:58,290
いや 図書館は距離がありすぎる

248
00:15:58,916 --> 00:16:02,002
うたげ やってる村に
医者は いるはずだが

249
00:16:06,006 --> 00:16:09,635
それをきっかけに
ロキの解放がバレたら

250
00:16:09,718 --> 00:16:11,512
おれたちも追放だろうな

251
00:16:11,595 --> 00:16:13,555
追放でしかたねえ

252
00:16:13,639 --> 00:16:14,890
それでいこう

253
00:16:14,974 --> 00:16:16,600
おれ 医者 呼んでくる

254
00:16:16,684 --> 00:16:19,061
あと 肉も必要だよな

255
00:16:19,144 --> 00:16:21,021
食わねえと治らねえ

256
00:16:22,314 --> 00:16:24,942
（ゾロ）あそこに
肉が いっぱい落ちてるぞ

257
00:16:25,025 --> 00:16:27,778
はっ？　二度と言うな お前！

258
00:16:27,861 --> 00:16:30,239
あいつら おれの友達なんだ！

259
00:16:30,322 --> 00:16:32,658
山で 別のやつ狩ってくる

260
00:16:32,741 --> 00:16:33,951
同じ肉だろ

261
00:16:34,034 --> 00:16:37,287
仲よくなったら
食わねえに決まってんだろうが！

262
00:16:37,371 --> 00:16:40,916
分かったよ
悪かった 悪かった

263
00:16:41,000 --> 00:16:43,168
（ルフィ）まず 医者だな

264
00:16:43,252 --> 00:16:45,254
-（ルフィ）ここ 頼む
-（ゾロ）ああ

265
00:16:52,302 --> 00:16:53,262
（ルフィ）ん？

266
00:16:55,139 --> 00:16:57,266
（ロードたちの叫び声）

267
00:16:57,349 --> 00:16:58,308
あっ？

268
00:16:58,809 --> 00:17:00,936
（ロード）無理でござるって！

269
00:17:01,019 --> 00:17:04,648
島雲は
冥界では消えてしまうゆえ～！

270
00:17:04,732 --> 00:17:07,609
（ハイルディン）消える前の
僅かな浮力があればいい！

271
00:17:07,693 --> 00:17:09,695
リフトじゃ駄目だったの？

272
00:17:09,778 --> 00:17:12,156
リフトを使ってる時間はねえ！

273
00:17:12,239 --> 00:17:13,991
（スタンセン）緊急事態なんだ

274
00:17:14,074 --> 00:17:17,202
（ゴールドバーグ）ロキが
解放されたら 地獄でしゅよ！

275
00:17:19,496 --> 00:17:23,125
島雲が消えたゆえ
止まれないでござる～！

276
00:17:25,169 --> 00:17:28,547
見えた！
ロキの錠は解かれてねえ

277
00:17:29,131 --> 00:17:31,258
だが駄目だ これは死ぬ

278
00:17:31,341 --> 00:17:34,470
すまん みんな！
おれが判断を誤った

279
00:17:34,553 --> 00:17:38,432
エルバフを思って決断したお前を
責めないでしゅ！

280
00:17:38,515 --> 00:17:40,058
人生オツ～！

281
00:17:40,142 --> 00:17:41,685
激突する！

282
00:17:41,769 --> 00:17:44,480
いや～！

283
00:17:47,107 --> 00:17:48,358
（サンジ）安心して

284
00:17:48,442 --> 00:17:51,320
ゲルズちゃんは おれが救う！

285
00:17:51,403 --> 00:17:54,490
（一同の叫び声）

286
00:17:54,573 --> 00:17:56,784
（ルフィ）ゴムゴムの～！

287
00:17:56,867 --> 00:17:58,160
（一同の叫び声）

288
00:17:59,870 --> 00:18:00,871
（ルフィ）風船！

289
00:18:00,954 --> 00:18:02,539
（一同）うわっ

290
00:18:04,666 --> 00:18:07,294
（ハイルディン）あっ… 麦わら！

291
00:18:07,377 --> 00:18:09,755
ニヒヒヒヒ…

292
00:18:10,422 --> 00:18:12,716
（ロードたち）ああ～！

293
00:18:12,800 --> 00:18:13,926
あっ

294
00:18:14,009 --> 00:18:15,135
うわっ

295
00:18:15,219 --> 00:18:17,179
（ゲルズ）ううっ

296
00:18:17,679 --> 00:18:20,057
大丈夫？　ゲルズちゃん

297
00:18:20,140 --> 00:18:22,101
ええ なんとか

298
00:18:22,184 --> 00:18:23,644
ハイルディンたちは？

299
00:18:23,727 --> 00:18:24,937
あれ～？

300
00:18:29,608 --> 00:18:31,527
だが ありがとう

301
00:18:31,610 --> 00:18:33,654
大ケガで済んだ

302
00:18:33,737 --> 00:18:35,489
あのままじゃ即死だった

303
00:18:35,572 --> 00:18:37,783
（ルフィ）そうか よかった

304
00:18:37,866 --> 00:18:41,662
（サンジ）あれで死んだら
誇りも くそもねえもんな

305
00:18:41,745 --> 00:18:45,165
（ハイルディン）
急いでたんだ 間に合ってよかった

306
00:18:45,249 --> 00:18:49,503
とにかく ロキの解放だけは
やめてくれ 麦わら

307
00:18:49,586 --> 00:18:50,921
（ルフィ）えっ？

308
00:18:51,004 --> 00:18:53,215
（ハイルディン）
ロードに全部 吐かせた

309
00:18:53,298 --> 00:18:55,259
（ロード）すまぬ ルフィたそ

310
00:18:55,342 --> 00:18:57,845
ロキを信用しちゃ駄目なんだ

311
00:18:57,928 --> 00:19:03,058
こいつは 狡猾(こうかつ)で残忍で腹黒く
救いようのない悪党

312
00:19:03,142 --> 00:19:06,645
おれたちは
ロキをガキの頃から知ってる

313
00:19:07,312 --> 00:19:11,316
多少 聞こえのいいことを
言ったとしたら それは計略

314
00:19:11,400 --> 00:19:15,654
昨日の友を平気で殺すような鬼畜

315
00:19:15,737 --> 00:19:19,116
ロキは世界の敵なんだ

316
00:19:22,119 --> 00:19:25,205
分かってくれ 麦わら

317
00:19:26,081 --> 00:19:28,041
（ルフィ）ん～… んっ

318
00:19:28,542 --> 00:19:32,462
いや もう 手遅れというか…

319
00:19:40,762 --> 00:19:41,638
えっ

320
00:19:41,722 --> 00:19:42,598
（２人）おおっ

321
00:19:42,681 --> 00:19:43,557
（２人）ああっ

322
00:19:52,024 --> 00:19:53,650
（ハイルディン）ああ…

323
00:20:05,037 --> 00:20:06,538
ああっ

324
00:20:06,622 --> 00:20:08,248
（２人）あああ…

325
00:20:08,332 --> 00:20:09,833
（ゴールドバーグ）あああっ

326
00:20:10,500 --> 00:20:11,585
（ゲルズ）はっ…

327
00:20:16,131 --> 00:20:17,466
（ロードたち）ロキ～！

328
00:20:17,549 --> 00:20:18,675
え～っ！

329
00:20:18,759 --> 00:20:19,885
（サンジ）くっ

330
00:20:21,178 --> 00:20:24,306
お前 気絶してたはずじゃ…

331
00:20:31,980 --> 00:20:34,358
ハァ～…

332
00:20:40,113 --> 00:20:41,490
（ハイルディン）ぐううっ

333
00:20:48,622 --> 00:20:52,459
ロキ！　鉄雷(ラグニル)から手を離せ！

334
00:21:11,687 --> 00:21:15,023
ヘヘヘヘ…

335
00:21:21,113 --> 00:21:23,115
♪～

336
00:22:49,117 --> 00:22:51,119
～♪

337
00:22:54,706 --> 00:22:57,209
（ナレーション）
とどろく雷鳴 燃え広がる炎

338
00:22:57,292 --> 00:23:01,713
各地が混乱に陥るさなか
突如 眠り始める子供たち

339
00:23:01,797 --> 00:23:05,759
異様な事態に動揺するロビンと
チョッパーの前に現れる—

340
00:23:05,842 --> 00:23:07,511
巨大な怪物の大行列

341
00:23:07,594 --> 00:23:11,348
エルバフを襲う
新たな脅威の正体とは

342
00:23:11,431 --> 00:23:12,891
（ルフィ）次回 「ＯＮＥ　ＰＩＥＣＥ(ワンピース)」

343
00:23:12,974 --> 00:23:16,436
“怪物出現
エルバフを襲う こわいもの”

344
00:23:16,520 --> 00:23:18,897
海賊王に おれはなる！