1
00:00:01,730 --> 00:00:03,690
（ナレーション）
富 名声 力

2
00:00:03,820 --> 00:00:07,910
この世のすべてを手に入れた男
海賊王 ゴールド･ロジャー

3
00:00:08,030 --> 00:00:11,700
彼の死に際に放ったひと言は
人々を海へ駆り立てた

4
00:00:11,830 --> 00:00:15,540
（ゴールド･ロジャー）
俺の財宝か？
欲しけりゃくれてやる

5
00:00:15,660 --> 00:00:19,250
探せ！ この世のすべてを
そこに置いてきた

6
00:00:21,840 --> 00:00:24,300
（ナレーション）
男たちは
グランドラインを目指し

7
00:00:24,420 --> 00:00:26,470
夢を追い続ける

8
00:00:26,590 --> 00:00:29,890
世は まさに大海賊時代！

9
00:00:30,430 --> 00:00:36,440
♪～

10
00:01:44,040 --> 00:01:50,050
～♪

11
00:02:02,980 --> 00:02:06,360
（クラハドール）
君はしょせん
薄汚い海賊の息子だ

12
00:02:13,200 --> 00:02:14,990
（ウソップ）薄汚いだと…

13
00:02:15,160 --> 00:02:18,330
（クラハドール）
君には同情するよ
恨んでることだろう

14
00:02:18,830 --> 00:02:21,710
君ら家族を捨て
村を飛び出した―

15
00:02:21,830 --> 00:02:25,710
家族より財宝が大切な
バカ親父(おやじ)を！

16
00:02:26,130 --> 00:02:28,670
てめえ それ以上
親父をバカにするな

17
00:02:28,840 --> 00:02:29,880
（殴る音）

18
00:02:57,030 --> 00:03:01,710
それで初めて俺への
莫大(ばくだい)な財産の相続は成立する

19
00:03:07,290 --> 00:03:10,300
（ルフィ）
おい お前ら！ お嬢様を襲うな！

20
00:03:10,420 --> 00:03:11,510
（ウソップ）ブラボ～

21
00:03:24,060 --> 00:03:25,980
（地面にぶつかる音）

22
00:03:33,900 --> 00:03:36,660
（風の音）

23
00:03:39,620 --> 00:03:44,330
（ルフィ）
「陰謀を暴け！
海賊執事キャプテンクロ」

24
00:03:56,800 --> 00:03:58,260
（にんじん）ハア…

25
00:04:00,510 --> 00:04:01,430
（ナミ）フウッ

26
00:04:03,020 --> 00:04:05,230
（にんじん）
キャプテン 遅いなあ

27
00:04:05,350 --> 00:04:07,100
（ゾロ）ルフィも遅い！

28
00:04:07,350 --> 00:04:10,020
（たまねぎ）
ショックが
大きかったからなあ

29
00:04:10,150 --> 00:04:13,780
（ピーマン）
いつもそうさ落ち込んだ時は
あの海岸から海を見てるんだ

30
00:04:15,030 --> 00:04:15,740
あーっ！

31
00:04:17,280 --> 00:04:18,410
（３人）あーっ！

32
00:04:20,450 --> 00:04:21,660
キャプテン！

33
00:04:21,830 --> 00:04:22,700
ハッ

34
00:04:23,080 --> 00:04:27,920
（荒い息）

35
00:04:28,500 --> 00:04:31,630
何だ ルフィは
一緒じゃなかったのか？

36
00:04:32,460 --> 00:04:33,840
（荒い息）

37
00:04:33,960 --> 00:04:35,840
（３人）
キャプテン！ わあっ

38
00:04:36,260 --> 00:04:38,510
ルフィは？
一緒に海岸にいたんじゃ…

39
00:04:38,640 --> 00:04:42,310
（ウソップの荒い息）

40
00:04:42,970 --> 00:04:44,770
まだ怒ってんのかしら？

41
00:04:44,890 --> 00:04:47,190
お父さん バカにされたこと

42
00:04:48,440 --> 00:04:49,980
（ゾロ）さあな

43
00:04:50,440 --> 00:04:52,520
違う　今の顔は違う

44
00:04:52,650 --> 00:04:54,480
ああ 何かあったんだ

45
00:04:54,610 --> 00:04:56,820
あんな血相 変えて
どうしたんだろう？

46
00:04:57,990 --> 00:05:00,200
おい　その海岸へは
どう行けばいい？

47
00:05:00,660 --> 00:05:02,780
（にんじん）
何かさあ
事件のにおいがしない？

48
00:05:02,910 --> 00:05:04,950
うん　海岸で何かあったな！

49
00:05:05,080 --> 00:05:07,210
（たまねぎ）
ウソップ海賊団 出動かな？

50
00:05:07,660 --> 00:05:10,170
分かったから
どう行きゃいいんだ！

51
00:05:14,210 --> 00:05:18,130
（荒い息）

52
00:05:18,260 --> 00:05:22,390
大変… だ… ハアッ ハアッ

53
00:05:23,850 --> 00:05:26,810
みんなーっ 大変だーっ！

54
00:05:26,930 --> 00:05:31,650
海賊が攻めてくるぞおおおっ！

55
00:05:34,690 --> 00:05:38,320
明日の朝 この村に
海賊が攻めてくるぞ！

56
00:05:38,450 --> 00:05:40,450
みんな 逃げろーっ

57
00:05:40,570 --> 00:05:43,740
みんな… みんな何してるんだ

58
00:05:43,870 --> 00:05:46,290
みんなーっ！

59
00:05:48,290 --> 00:05:49,370
あっ

60
00:05:54,000 --> 00:05:57,210
（村人Ａ）
おい ウソップ
いいかげんにしろ …ったく

61
00:05:57,340 --> 00:06:00,430
（村人Ｂ）
今日という今日は
もう許さねえぞ

62
00:06:00,550 --> 00:06:02,970
（ウソップ）
あっ ち… 違うよ 違うんだ

63
00:06:03,090 --> 00:06:04,300
今回は本当なんだ

64
00:06:04,600 --> 00:06:07,680
うるせえ！
いつもいつも大ウソつきやがって

65
00:06:07,810 --> 00:06:08,890
あんたが お屋敷の―

66
00:06:09,020 --> 00:06:11,810
クラハドールさんくらい
誠実なら信じるけどね

67
00:06:17,780 --> 00:06:20,650
（クラハドール）
あいつが どう騒ごうと
ムダなことだ

68
00:06:20,780 --> 00:06:24,570
明日の朝だ ジャンゴ
夜明けとともに村を襲え

69
00:06:25,330 --> 00:06:28,370
（ウソップ）
チクショー！
あいつが俺を無視したのは

70
00:06:28,500 --> 00:06:31,790
どうせみんな信じちゃ
くれないって意味だったのか

71
00:06:38,130 --> 00:06:40,260
（メリー）
こちらでよろしいですね？

72
00:06:41,380 --> 00:06:44,430
隣町のメガネ屋に
特注なさっていた品

73
00:06:45,100 --> 00:06:46,970
受け取ってきましたが

74
00:06:47,100 --> 00:06:48,810
（カヤ）
うん　バッチリ

75
00:06:50,100 --> 00:06:53,400
ごめんね　隣町まで走らせて

76
00:06:57,610 --> 00:06:58,780
ウフッ

77
00:06:59,650 --> 00:07:01,570
フッ プレゼントですね

78
00:07:01,860 --> 00:07:03,740
うん 明日はね

79
00:07:03,860 --> 00:07:07,280
クラハドールがこの屋敷に来て
ちょうど３年目なの

80
00:07:07,450 --> 00:07:09,580
彼には いつも
お世話になってるし

81
00:07:10,160 --> 00:07:12,710
（メリー）
喜びますよ クラハドールさん

82
00:07:12,830 --> 00:07:13,830
（カヤ）はい

83
00:07:16,420 --> 00:07:18,750
みんな ちゃんと
話を聞いてくれよ

84
00:07:19,210 --> 00:07:21,840
本当に明日の朝
海賊が攻めてくるんだ！

85
00:07:22,380 --> 00:07:24,720
お前の話を
いちいち真に受けてたら―

86
00:07:24,840 --> 00:07:27,140
俺たち何百回 村を
逃げなきゃならねえんだ

87
00:07:27,260 --> 00:07:29,850
（ウソップ）
信じてくれよ
早く逃げなきゃ

88
00:07:30,060 --> 00:07:33,230
本当に
みんな殺されちまうんだ

89
00:07:33,350 --> 00:07:35,770
今度こそ本当なんだ

90
00:07:35,980 --> 00:07:38,690
（村人）
今度こそ とっ捕まえてやる！

91
00:07:39,940 --> 00:07:43,900
（ウソップ）
クッ クッ… クソーッ！

92
00:07:44,030 --> 00:07:46,280
（村人）
追え　逃がすな！

93
00:07:46,410 --> 00:07:49,330
（波の音）

94
00:07:50,370 --> 00:07:51,370
（にんじん）ここだよ

95
00:07:51,490 --> 00:07:54,750
（ピーマン）
キャプテンは いつもここで
心の傷を癒やしてるんだ

96
00:07:54,870 --> 00:07:56,830
（たまねぎ）
ここ 気持ちいいしさ

97
00:07:58,790 --> 00:08:00,800
いないね 麦わらのお兄ちゃん

98
00:08:01,630 --> 00:08:02,760
うむ…

99
00:08:09,470 --> 00:08:12,060
（ナミ）
ここ 結構もろいわね

100
00:08:13,020 --> 00:08:14,310
ナミ　落ちんなよ

101
00:08:14,430 --> 00:08:15,190
（ナミ）うん

102
00:08:15,690 --> 00:08:16,810
あ…

103
00:08:20,940 --> 00:08:23,070
み… 見て！ あれ！

104
00:08:23,570 --> 00:08:24,690
（ゾロ）何？
（たまねぎ）いた

105
00:08:24,820 --> 00:08:26,200
麦わらのお兄ちゃんだ

106
00:08:26,320 --> 00:08:27,320
お尻だ

107
00:08:33,620 --> 00:08:34,330
ヒイッ

108
00:08:34,580 --> 00:08:36,750
ルフィ どうしてこんなことに

109
00:08:36,870 --> 00:08:38,290
（たまねぎ）落ちたんだ
（ピーマン）イチコロだ

110
00:08:38,420 --> 00:08:40,250
（にんじん）
それでキャプテンは…

111
00:08:40,380 --> 00:08:44,260
（ルフィの寝息）

112
00:08:44,510 --> 00:08:46,760
うん？ 静かに

113
00:08:46,880 --> 00:08:53,890
（ルフィの寝息）

114
00:08:54,600 --> 00:08:56,680
フッ こいつ

115
00:08:58,730 --> 00:08:59,730
（ルフィ）ん？

116
00:08:59,900 --> 00:09:01,230
（４人）うわあ

117
00:09:01,360 --> 00:09:05,360
（あくび）

118
00:09:05,490 --> 00:09:06,690
おはよう

119
00:09:08,030 --> 00:09:12,330
（ウソップの荒い息）

120
00:09:12,660 --> 00:09:15,660
ハア　ハア…

121
00:09:30,800 --> 00:09:31,640
（石が当たる音）

122
00:09:35,010 --> 00:09:37,680
（石が当たる音）
（カヤ）うん？ ウソップさん

123
00:09:41,190 --> 00:09:42,230
ウフッ

124
00:09:45,230 --> 00:09:48,990
よかった
もう来てくれないのかって…

125
00:09:53,660 --> 00:09:56,660
逃げるんだ カヤ
殺されるぞ

126
00:09:57,000 --> 00:09:58,000
えっ？

127
00:09:58,710 --> 00:10:00,250
どうしたの？

128
00:10:01,040 --> 00:10:02,750
お前はだまされてたんだ

129
00:10:02,880 --> 00:10:04,960
あの執事は海賊だったんだ

130
00:10:11,630 --> 00:10:13,430
ちょっと待って

131
00:10:14,300 --> 00:10:15,970
何の冗談？

132
00:10:17,430 --> 00:10:20,890
冗談じゃない
ちゃんと この耳で聞いたんだ

133
00:10:22,940 --> 00:10:24,060
クラハドールは―

134
00:10:24,190 --> 00:10:27,860
この屋敷の財産を狙って
忍び込んだ海賊だったんだ

135
00:10:27,980 --> 00:10:29,280
３年前からずっと―

136
00:10:29,400 --> 00:10:32,490
執事のフリをして
お前の財産を狙ってた

137
00:10:34,620 --> 00:10:37,790
（カヤ）
何 言ってるの？ ウソップさん

138
00:10:38,490 --> 00:10:41,000
明日の夜明けには
仲間の海賊たちが押し寄せて―

139
00:10:41,120 --> 00:10:42,710
お前を殺すって言ってた

140
00:10:44,380 --> 00:10:45,290
（カヤ）あ…

141
00:10:51,630 --> 00:10:54,840
あいつは
とんでもねえ悪党だったんだ

142
00:10:54,970 --> 00:10:56,010
早く逃げろ

143
00:10:57,640 --> 00:11:00,520
（カヤ）
さっきは 確かに言いすぎたわ

144
00:11:01,060 --> 00:11:03,270
だからって そんなウソ…

145
00:11:03,980 --> 00:11:05,900
ウソップさんらしくない

146
00:11:07,400 --> 00:11:09,980
違うんだ　ウソじゃないんだ

147
00:11:10,110 --> 00:11:10,940
クッ

148
00:11:13,320 --> 00:11:14,860
ホントなんだ

149
00:11:16,160 --> 00:11:19,080
ホントなんだあああっ

150
00:11:34,930 --> 00:11:37,300
（ピーマン･にんじん･たまねぎ）
ええっ カヤさんが殺される？

151
00:11:37,430 --> 00:11:40,560
村が襲われるって
本当なの？ お兄ちゃん

152
00:11:41,310 --> 00:11:44,520
ああ そう言ってた　間違いない

153
00:11:44,640 --> 00:11:46,060
（ピーマン･にんじん）
あわわわ…

154
00:11:46,190 --> 00:11:46,980
（たまねぎ）うぐっ…

155
00:11:48,690 --> 00:11:51,610
それで？ なんで お前
ここで寝てたんだよ

156
00:11:52,490 --> 00:11:56,490
それがな 俺は
崖の上にいたと思うんだよなあ

157
00:11:57,030 --> 00:11:57,530
（ルフィ）
なんでこんなとこで…

158
00:11:57,530 --> 00:11:59,370
やっぱり クラハドール
悪党だったんだ
（ルフィ）
なんでこんなとこで…

159
00:11:59,370 --> 00:11:59,530
やっぱり クラハドール
悪党だったんだ

160
00:11:59,660 --> 00:12:01,240
どうりで感じ悪いはずだ

161
00:12:01,370 --> 00:12:02,910
キャプテンが
あんな すごい顔で―

162
00:12:03,040 --> 00:12:05,250
村のほうに走ってったのは
それでか

163
00:12:05,420 --> 00:12:08,080
よかったじゃない
先に情報が入ってさ

164
00:12:08,210 --> 00:12:11,050
逃げれば済むもの
敵もマヌケよね

165
00:12:11,170 --> 00:12:14,050
そうか それもそうだ
俺たちも早く逃げなきゃ

166
00:12:14,170 --> 00:12:15,760
（ピーマン）
そうだ
大事な物を全部 整理して…

167
00:12:15,880 --> 00:12:18,090
（にんじん･たまねぎ･ピーマン）
とにかく急がなきゃ　オーッ！

168
00:12:18,220 --> 00:12:20,600
（３人の慌てる声）

169
00:12:24,480 --> 00:12:25,100
ヤバッ

170
00:12:25,440 --> 00:12:26,060
どうした？

171
00:12:26,190 --> 00:12:29,940
ああっ 食料 早く買い込まないと
肉屋も逃げちまう

172
00:12:30,060 --> 00:12:31,150
イテッ　あわわ…

173
00:12:31,270 --> 00:12:33,400
（ゾロ）
そういう問題じゃねえだろ

174
00:12:39,740 --> 00:12:40,870
（カヤ）ねえ

175
00:12:41,450 --> 00:12:43,240
ねえ ウソップさん

176
00:12:43,660 --> 00:12:47,040
それで？ 今日は どんなお話？

177
00:12:47,420 --> 00:12:49,040
（ウソップ）あー

178
00:12:49,250 --> 00:12:51,630
今日は そうだなあ

179
00:12:51,750 --> 00:12:54,130
（カヤ）うん
（ウソップ）アハッ よし

180
00:12:54,590 --> 00:12:57,720
俺が５歳の時の
ことなんだけどさ

181
00:12:57,880 --> 00:13:02,680
南の海に住む
巨大な金魚と戦った時の話だ

182
00:13:02,810 --> 00:13:05,770
（カヤ）
金魚？ 金魚と戦ったの？

183
00:13:05,890 --> 00:13:07,020
（ウソップ）おう

184
00:13:07,140 --> 00:13:09,230
この屋敷が水槽だったって―

185
00:13:09,350 --> 00:13:12,650
入り切らないくらい
でっかいやつなんだぜ

186
00:13:12,770 --> 00:13:13,980
（カヤ）まあ ウフッ

187
00:13:14,280 --> 00:13:16,900
（ウソップ）
アッハハハハハハッ…

188
00:13:17,030 --> 00:13:21,740
まず驚いたのは
あの ふんのでかさと長さだ

189
00:13:21,870 --> 00:13:27,410
フッ 俺は てっきり
大陸だと思って上陸しちまってさあ

190
00:13:27,540 --> 00:13:29,370
（カヤ）あっ ウソみたい

191
00:13:29,500 --> 00:13:31,830
（ウソップ）
なっ ウソみたいな話だろ？

192
00:13:31,960 --> 00:13:34,550
けど フントのことだよ

193
00:13:34,670 --> 00:13:38,840
（ウソップ･カヤの笑い声）

194
00:13:38,970 --> 00:13:42,470
（ウソップ）
んで まず
服を乾かそうって思って―

195
00:13:42,600 --> 00:13:44,680
たき火をしたのが
マズかったんだな

196
00:13:44,810 --> 00:13:45,430
（カヤ）どうして？

197
00:13:45,560 --> 00:13:46,220
（ウソップ）
いやいや いや

198
00:13:46,350 --> 00:13:50,520
金魚は尻に火がついて
ビックリしちまったらしくてさあ

199
00:13:50,650 --> 00:13:51,440
（カヤ）大変

200
00:13:51,560 --> 00:13:54,150
（ウソップ）
ハハハッ まあ
考えてみりゃ無理もねえ

201
00:13:54,270 --> 00:13:57,400
もう少しで
焼き金魚になるところだからよお

202
00:13:57,690 --> 00:13:59,490
（カヤ）フッ ウフフ…

203
00:14:03,410 --> 00:14:04,700
私…

204
00:14:05,540 --> 00:14:07,500
私 好きだった

205
00:14:09,790 --> 00:14:13,170
あなたのつくウソが
大好きだったのに

206
00:14:14,590 --> 00:14:17,000
どうしてそんなこと言うの？

207
00:14:19,260 --> 00:14:20,170
違うんだ

208
00:14:20,300 --> 00:14:23,590
俺は別にクラハドールに
仕返ししようなんて…

209
00:14:24,140 --> 00:14:26,640
どうして… 言うの

210
00:14:27,720 --> 00:14:29,560
カヤ　俺は…

211
00:14:30,100 --> 00:14:35,520
（ウソップ･カヤの笑い声）

212
00:14:38,030 --> 00:14:40,240
お嬢様　どうかなさいましたか？

213
00:14:40,570 --> 00:14:42,450
（ウソップ）ハッ
（カヤ）あっ

214
00:14:44,530 --> 00:14:45,200
ああ…

215
00:14:45,990 --> 00:14:46,950
あっ

216
00:14:47,080 --> 00:14:48,490
逃げるんだ カヤ

217
00:14:49,790 --> 00:14:51,410
やめて ウソップさん

218
00:14:52,330 --> 00:14:54,380
お嬢様を放しなさい

219
00:14:54,920 --> 00:14:55,840
（ウソップ）エイッ！

220
00:14:55,960 --> 00:14:59,840
とにかく 俺を信じろ
この村から逃げるんだ

221
00:14:59,960 --> 00:15:02,300
あの執事が帰ってくる前に！

222
00:15:05,010 --> 00:15:05,850
あっ うっ

223
00:15:05,970 --> 00:15:06,600
（カヤ）あっ…

224
00:15:12,100 --> 00:15:13,020
クッ

225
00:15:18,070 --> 00:15:18,690
あっ

226
00:15:22,400 --> 00:15:23,450
やめて

227
00:15:23,570 --> 00:15:24,910
（門番たちのうめき声）

228
00:15:26,910 --> 00:15:28,330
（ウソップ）さあ
（カヤ）うっ

229
00:15:32,830 --> 00:15:37,040
明日になれば全部 真実が分かる
とにかく今は逃げろ

230
00:15:37,170 --> 00:15:39,550
言うことを聞いてくれ
なあ カ…

231
00:15:39,670 --> 00:15:40,300
（平手打ちの音）

232
00:15:44,470 --> 00:15:45,180
あっ

233
00:15:45,640 --> 00:15:47,050
うっ…

234
00:15:48,350 --> 00:15:49,930
最低…

235
00:16:04,740 --> 00:16:06,610
お嬢様から離れろ

236
00:16:07,530 --> 00:16:08,450
ああっ

237
00:16:10,080 --> 00:16:11,040
ダメ

238
00:16:11,160 --> 00:16:12,250
（銃声）
（ウソップ）うあっ

239
00:16:12,750 --> 00:16:14,040
ああっ

240
00:16:18,830 --> 00:16:20,460
（ウソップ）うああっ

241
00:16:24,840 --> 00:16:28,680
やつを捕まえてください
お嬢様に乱暴を働いたんだ

242
00:16:28,800 --> 00:16:29,680
（村人Ａ）
なんてひでえ野郎だ

243
00:16:29,800 --> 00:16:31,260
（村人Ｂ）なんてことを…

244
00:16:31,390 --> 00:16:35,810
（村人たちの罵声）

245
00:16:35,940 --> 00:16:37,140
（ウソップ）なんで…

246
00:16:38,190 --> 00:16:40,270
誰も信じねえんだ

247
00:16:42,820 --> 00:16:43,570
ていっ

248
00:16:43,860 --> 00:16:45,570
（村人）いたぞ！

249
00:16:45,700 --> 00:16:48,110
（村人たちの雄たけび）

250
00:16:48,240 --> 00:16:49,490
（メリーの荒い息）

251
00:16:52,740 --> 00:16:54,950
ウソップ… さん…

252
00:16:55,160 --> 00:16:58,750
はっ お嬢様？
しっかりしてください

253
00:16:59,170 --> 00:17:05,090
（波の音）

254
00:17:07,130 --> 00:17:12,010
（クラハドール）
野郎ども よく来てくれた
実に３年ぶりだな

255
00:17:12,760 --> 00:17:15,270
この計画が成功した暁には―

256
00:17:15,390 --> 00:17:19,650
てめえらに十分な分け前を
用意するつもりだ

257
00:17:20,650 --> 00:17:24,570
明日の夜明けは
存分に村をぶち壊せ

258
00:17:24,690 --> 00:17:30,700
（海賊たちの喜ぶ声）

259
00:17:34,040 --> 00:17:35,580
（クラハドール）
フッフッフッフ

260
00:17:37,290 --> 00:17:39,540
（足音）

261
00:17:41,130 --> 00:17:42,170
（カヤ）誰？ あなた

262
00:17:42,290 --> 00:17:46,550
（ウソップ）
ハハッ　俺はウソップ
勇敢なる海の戦士だ

263
00:17:46,670 --> 00:17:49,760
ヘヘッ 最近 お前 不幸らしいな

264
00:17:49,880 --> 00:17:52,010
俺が元気の出る話をしてやるよ

265
00:17:52,140 --> 00:17:55,060
（カヤ）
大きなお世話です
帰ってください

266
00:17:55,180 --> 00:17:56,180
人を呼びますよ

267
00:17:56,310 --> 00:17:58,730
（ウソップ）
まっ まあまあ まあ
気にすんなって

268
00:17:58,850 --> 00:18:01,600
俺はおせっかいなんだ
ハハハハッ

269
00:18:01,730 --> 00:18:02,860
あれは３歳の時―

270
00:18:02,980 --> 00:18:06,690
行き倒れの鯨を
おせっかいにも助けた時の話だ

271
00:18:06,820 --> 00:18:07,780
（カヤ）え？ 鯨を？

272
00:18:07,900 --> 00:18:11,530
（ウソップ）
そうさ でっかい鯨が
喉 痛そうにしてたから

273
00:18:11,660 --> 00:18:14,830
口ん中 入ったら
餌と間違えられた

274
00:18:14,950 --> 00:18:16,120
（カヤ）アハハッ

275
00:18:17,660 --> 00:18:19,620
（クラハドール）
明日の朝だ ジャンゴ

276
00:18:19,750 --> 00:18:22,710
夜明けとともに村を襲え

277
00:18:23,750 --> 00:18:26,000
クッ…

278
00:18:30,420 --> 00:18:32,090
（たまねぎ･ピーマン･にんじん）
おーい キャプテン

279
00:18:34,720 --> 00:18:36,390
よう　お前らか

280
00:18:36,510 --> 00:18:38,430
（たまねぎ･ピーマン･にんじん）
アハハッ　キャプテン

281
00:18:39,100 --> 00:18:39,850
よお

282
00:18:40,060 --> 00:18:40,810
げっ

283
00:18:41,690 --> 00:18:43,600
お… お前 生きてたのか？

284
00:18:43,810 --> 00:18:47,150
生きてた？
ああ さっき起きたんだ

285
00:18:47,270 --> 00:18:49,030
ずっと寝てました この人

286
00:18:49,150 --> 00:18:52,110
そんなことより キャプテン
話は聞きましたよ

287
00:18:52,240 --> 00:18:55,620
海賊たちのこと
早く みんなに話しましょう

288
00:18:55,870 --> 00:18:56,870
あっ…

289
00:18:57,910 --> 00:18:59,540
みんなに話す…

290
00:19:02,670 --> 00:19:04,000
最低…

291
00:19:06,500 --> 00:19:09,800
うるせえ！
いつも大ウソつきやがって

292
00:19:12,720 --> 00:19:13,630
あんたが お屋敷の―

293
00:19:13,760 --> 00:19:16,720
クラハドールさんくらい
誠実なら信じるけどね

294
00:19:22,730 --> 00:19:24,230
（たまねぎ･ピーマン･にんじん）
ああ…

295
00:19:26,110 --> 00:19:30,190
（ウソップ）
フッ… フッ ハハハハ…

296
00:19:30,320 --> 00:19:33,320
ハハハハ…

297
00:19:33,450 --> 00:19:35,780
いつものウソに
決まってんだろ

298
00:19:35,910 --> 00:19:40,040
あの執事の野郎 ムカつくんで
海賊にしてやろうと思ったんだよ

299
00:19:40,160 --> 00:19:40,830
ハッハッハッハ

300
00:19:40,950 --> 00:19:42,410
（たまねぎたちの笑い声）

301
00:19:42,540 --> 00:19:43,790
（にんじん）
なーんだ そうか

302
00:19:43,910 --> 00:19:46,630
（ピーマン）
麦わらのお兄ちゃんも
キャプテンの差し金か

303
00:19:46,750 --> 00:19:49,750
（４人の笑い声）

304
00:19:49,920 --> 00:19:53,380
（ウソップ）
ハハハッ ん？ おっ どうした？

305
00:19:53,510 --> 00:19:56,340
（にんじん）
俺 ちょっと
キャプテンを軽蔑するよ

306
00:19:56,470 --> 00:19:57,090
（ピーマン）俺も

307
00:19:57,220 --> 00:20:00,310
（たまねぎ）
僕もだ　いくら
あの執事がやなやつでも―

308
00:20:00,430 --> 00:20:04,770
キャプテンは人を傷つけるような
ウソを絶対つかない男だと思ってた

309
00:20:04,890 --> 00:20:08,310
僕たち 本当にキャプテンを
尊敬してたのに

310
00:20:08,440 --> 00:20:10,110
（にんじん）
キャプテン 見損なっちゃった

311
00:20:10,230 --> 00:20:11,280
（ピーマン）俺も

312
00:20:11,400 --> 00:20:12,280
（にんじん）帰ろうぜ

313
00:20:12,400 --> 00:20:14,110
（たまねぎ）
ああ 晩ごはんの時間だ

314
00:20:14,240 --> 00:20:15,570
（ピーマン）
おかずは何かな？

315
00:20:23,000 --> 00:20:24,500
（ウソップ）アイテテテッ

316
00:20:24,620 --> 00:20:26,540
イッターッ くうっ

317
00:20:30,960 --> 00:20:33,920
うぐっ ぐっ…

318
00:20:37,130 --> 00:20:39,680
さあ これでいいわ

319
00:20:39,890 --> 00:20:41,850
なぜ あんなこと 言った？

320
00:20:42,430 --> 00:20:44,730
俺はウソつきだからよ

321
00:20:47,440 --> 00:20:50,480
ハアッ はなから
信じてもらえるわけなかったんだ

322
00:20:50,610 --> 00:20:52,110
ヘッ 俺が甘かった

323
00:20:53,400 --> 00:20:56,110
甘かったって言っても
事実は事実だ

324
00:20:59,320 --> 00:21:02,240
海賊は 本当に
来ちゃうんでしょ？

325
00:21:02,370 --> 00:21:07,330
ああ　間違いなくやってくる
でも みんなウソだと思ってる

326
00:21:07,460 --> 00:21:11,250
明日も またいつもどおり
平和な１日が来ると思ってるんだ

327
00:21:11,380 --> 00:21:12,840
クッ…

328
00:21:16,970 --> 00:21:18,010
だから俺は―

329
00:21:18,130 --> 00:21:21,890
海岸で海賊どもを迎え撃ち
この件をウソにする

330
00:21:22,180 --> 00:21:25,850
それがウソつきとして
俺が通すべき筋ってもんだ

331
00:21:26,680 --> 00:21:30,350
フッ… 腕に銃弾
ぶち込まれようともよ

332
00:21:30,650 --> 00:21:33,230
ほうき持って
追いかけ回されようともよ

333
00:21:33,360 --> 00:21:35,190
ここは俺の村だ

334
00:21:35,480 --> 00:21:37,700
俺は この村が大好きだ

335
00:21:39,530 --> 00:21:41,740
みんなを守りたいんだ

336
00:21:42,910 --> 00:21:44,580
とんだお人よしだぜ

337
00:21:44,700 --> 00:21:47,120
子分まで突き放して
１人 出陣とは

338
00:21:47,250 --> 00:21:50,620
（ナミ）
言っとくけど
海賊どもの宝は私のものよ

339
00:21:50,750 --> 00:21:52,670
よし　俺たちも加勢する

340
00:21:53,090 --> 00:21:56,300
お前ら 一緒に戦ってくれるのか

341
00:21:56,420 --> 00:21:57,630
なんで？

342
00:21:58,090 --> 00:22:00,760
だって 敵は大勢いるんだろ？

343
00:22:00,970 --> 00:22:03,100
怖(こえ)えって顔に書いてあるぜ

344
00:22:03,220 --> 00:22:05,010
お… 俺が怖がってるだと？

345
00:22:05,140 --> 00:22:08,020
大勢いようが何だろうが
俺は平気だ

346
00:22:08,140 --> 00:22:10,770
なぜなら 俺は
勇敢なる海の戦士

347
00:22:10,900 --> 00:22:15,270
キャプテン･ウソップだからだ
ああ…

348
00:22:15,820 --> 00:22:18,650
クソッ クソッ
見せもんじゃねえぞ

349
00:22:18,780 --> 00:22:22,240
相手はクラハドールの海賊だ
怖(こえ)えもんは怖(こえ)えんだ

350
00:22:22,360 --> 00:22:25,830
それがどうした
俺は同情なら 受ける気はねえ

351
00:22:25,950 --> 00:22:28,250
てめえら 帰れ！ 帰れーっ

352
00:22:28,830 --> 00:22:30,500
笑ってやしねえだろ

353
00:22:30,620 --> 00:22:33,130
立派だと思うから手を貸すんだ

354
00:22:34,290 --> 00:22:37,000
同情なんかで命 懸けるか

355
00:22:37,460 --> 00:22:38,510
えっ…

356
00:22:42,510 --> 00:22:46,390
くうっ… お前ら

357
00:22:55,110 --> 00:23:01,110
♪～

358
00:23:59,090 --> 00:24:05,090
～♪

359
00:24:10,260 --> 00:24:13,310
（ルフィ）
何だ？ ウソップのやつ
坂道に油なんかぶちまけて

360
00:24:13,430 --> 00:24:14,600
（ゾロ）油作戦だとよ

361
00:24:14,730 --> 00:24:15,640
（ナミ）変な作戦

362
00:24:15,770 --> 00:24:17,440
（ルフィ）
でも 来ねえな 海賊たち

363
00:24:17,560 --> 00:24:19,770
（ゾロ）
何？ 北の海岸と間違えただと？

364
00:24:19,900 --> 00:24:20,520
（ルフィ）先 行くぞ

365
00:24:20,650 --> 00:24:22,070
（ナミ）
私の宝が取られちゃう～

366
00:24:22,190 --> 00:24:23,650
（ルフィ）
北 北 北ってどっちだ？

367
00:24:23,780 --> 00:24:25,990
（ゾロ）
クソッ　ナミの野郎

368
00:24:26,110 --> 00:24:27,360
（ルフィ）
次回 ワンピース

369
00:24:27,490 --> 00:24:31,030
「激突！ クロネコ海賊団
坂道の大攻防！」

370
00:24:31,160 --> 00:24:33,620
海賊王に 俺はなる！