1
00:02:47,990 --> 00:02:54,000
＜富　名声　力。　かつて
この世のすべてを　手に入れた男→

2
00:02:54,000 --> 00:02:57,000
海賊王　ゴールド・ロジャー。→

3
00:02:57,000 --> 00:03:00,000
かれの　死にぎわに　はなった
ひと言は→

4
00:03:00,000 --> 00:03:04,010
全世界の人びとを
海へと　かりたてた＞

5
00:03:04,010 --> 00:03:08,010
（ロジャー）オレの財宝か？
ほしけりゃ　くれてやる。→

6
00:03:08,010 --> 00:03:13,020
探せ！　この世の　すべてを
そこに置いてきた。

7
00:03:13,020 --> 00:03:18,020
＜男たちは　ロマンをもとめ
グランドラインを　つき進む。→

8
00:03:18,020 --> 00:03:22,020
世は　まさに　大海賊時代！＞

9
00:03:25,030 --> 00:03:28,030
（モリア）キシシシシ！
こいつは　オレを　海賊王に→

10
00:03:28,030 --> 00:03:32,040
また１歩　近づけてくれそうだな
ホグバック。

11
00:03:32,040 --> 00:03:37,040
（ホグバック）フォース　フォス…。
あんたと出会って　１０年。

12
00:03:37,040 --> 00:03:41,040
この日のために　力をつくして
つくり上げた　９００号。→

13
00:03:41,040 --> 00:03:45,050
その　かげを入れれば
史上　最強のゾンビとなり→

14
00:03:45,050 --> 00:03:47,990
必ず　われわれの
大きな力となりましょうな。

15
00:03:47,990 --> 00:03:51,990
（アブサロム）フッフフフ…。
おいらが　世界中の→

16
00:03:51,990 --> 00:03:54,990
墓場の王となる日も
近いってわけだな。

17
00:03:54,990 --> 00:03:58,000
（ペローナ）フフフ…。
世界中の　かわいい者たちを→

18
00:03:58,000 --> 00:04:04,000
みんな　ゾンビに変えて　私に
服従させる　夢の王国も　目前か。

19
00:04:04,000 --> 00:04:06,000
（スパイダー　マウスたち）
えっほ　えっほ　えっほ…。

20
00:04:06,000 --> 00:04:08,010
（ナミ）ルフィ！
（ウソップ）バカ！　出るな！→

21
00:04:08,010 --> 00:04:11,010
かげを取られて
死ぬわけじゃねえはず。→

22
00:04:11,010 --> 00:04:14,010
ブルックが　そうだった。
うっ　うん。

23
00:04:14,010 --> 00:04:16,010
（ブルック）お２人とも　これを。
（フランキー）あん？

24
00:04:18,020 --> 00:04:22,020
（ロビン）何？
（ブルック）ゾンビたちの弱点です。

25
00:04:22,020 --> 00:04:25,020
（フランキー）弱点？
これは　何なんだよ？

26
00:04:25,020 --> 00:04:29,030
（ブルック）塩ですね。
ちなみに　ゾンビを　たおすには→

27
00:04:29,030 --> 00:04:31,030
口の中へ
塩を　おしこんでください。→

28
00:04:31,030 --> 00:04:33,030
それが　コツです。→

29
00:04:33,030 --> 00:04:37,030
骨だけに　コツ！　コツ！　コツ！
（ロビン）でも　ブルック。→

30
00:04:37,030 --> 00:04:40,040
あなたが　ゾンビや
この　島のことについて→

31
00:04:40,040 --> 00:04:43,040
こうも　くわしいのは　なぜ？
（ブルック）それは…。→

32
00:04:43,040 --> 00:04:46,980
私が　かげを取られた
５年前のこと。→

33
00:04:46,980 --> 00:04:49,980
当然　船で　流されたのですが→

34
00:04:49,980 --> 00:04:52,980
運よく　引き返せる時点で
目覚めました。

35
00:04:52,980 --> 00:04:55,990
（つつく音）

36
00:04:55,990 --> 00:04:59,990
（ブルック）((ヨホッ！　ヨホッ！
ヨホ？))

37
00:04:59,990 --> 00:05:03,990
（ブルック）そして　島へもどり
戦ったのです。→

38
00:05:03,990 --> 00:05:06,990
でも　結果は　大敗。

39
00:05:09,000 --> 00:05:12,000
（ブルック）では　私…。
すいません。→

40
00:05:12,000 --> 00:05:17,010
先を急ぎますので　ごきげんよう！（フランキー）ちょっと　待て！

41
00:05:17,010 --> 00:05:23,010
話のついでに　もう１つだけ
オレの質問に　答えてけ。

42
00:05:23,010 --> 00:05:28,020
（モリア）キーシシシシ…。
（ホグバック）楽しみだな。→

43
00:05:28,020 --> 00:05:31,020
氷の国で
あいつの死体を　見たときは→

44
00:05:31,020 --> 00:05:33,020
身ぶるいがして
止まらなかった。→

45
00:05:33,020 --> 00:05:37,030
まさか　あの伝説を
この目で　拝めるとは！

46
00:05:37,030 --> 00:05:39,030
これぞ
ゾンビづくりの　だいごみ！→

47
00:05:39,030 --> 00:05:41,030
ちょっと　シンドリーちゃん。
なぜ　前なのかしら？

48
00:05:41,030 --> 00:05:47,030
（モリア）また　伝説が１つ
よみがえる！　キシシ！

49
00:05:48,970 --> 00:05:52,970
（モリア）久しぶりだな　９００号。

50
00:05:57,980 --> 00:06:04,990
（モリア）さあ！　復活の時だ！
歴史上に　ただ１人→

51
00:06:04,990 --> 00:06:11,990
魔人と呼ばれた　狂戦士！
オーズよ！

52
00:06:22,010 --> 00:06:32,020
（足音）

53
00:06:32,020 --> 00:07:14,990
♪♪～

54
00:07:21,000 --> 00:07:24,000
（モリア）始めようか！

55
00:07:30,010 --> 00:07:35,010
（ウソップ）《何だ？　これ…。
きょ　巨人の死体！？→

56
00:07:35,010 --> 00:07:40,020
巨人にしても　でかすぎる》
（チョッパー）ううう…。

57
00:07:40,020 --> 00:07:43,020
声　出さないでよ　チョッパー。

58
00:07:46,040 --> 00:07:48,040
うん？

59
00:07:49,960 --> 00:07:54,960
（モリア）静まれ！
麦わらのルフィの　かげよ！

60
00:07:56,970 --> 00:08:03,970
（モリア）オレが　おまえの
新しい主人だ！　キシシシ！

61
00:08:03,970 --> 00:08:06,980
（ウソップ）ハッ！？
（モリア）今から　おまえが→

62
00:08:06,980 --> 00:08:10,980
ゾンビとして　生きるための
声と　肉体を　あたえる。→

63
00:08:10,980 --> 00:08:18,990
過去の一切の　人間関係を忘れ去りオレに服従する　兵士となれ！

64
00:08:18,990 --> 00:08:20,990
《えっ！？》
（モリア）キシシ！→

65
00:08:20,990 --> 00:08:23,990
けいやく成立だ！
《はっ！？》

66
00:08:23,990 --> 00:08:28,000
（ホグバック）シンドリーちゃんも
過去　消去の　けいやくを→

67
00:08:28,000 --> 00:08:34,000
結んでもらうべきだったな。
そしたら　皿で　食事できたのに。

68
00:08:34,000 --> 00:08:37,010
（シンドリー）あんたの
ひざの皿も　割れたらいい。

69
00:08:37,010 --> 00:08:39,010
ひぇー！　こわっ！
シンドリーちゃん！

70
00:08:39,010 --> 00:08:41,010
今のおどし　超こわっ！

71
00:08:41,010 --> 00:08:44,010
シンドリーは
ホグバックに　酷だな。

72
00:08:44,010 --> 00:08:48,950
ふむ。　コクバックだな。
はっ！？

73
00:08:48,950 --> 00:08:52,960
（バオ・ギョロ・ニン）はぁ？
（アブサロム）うっ…。

74
00:08:52,960 --> 00:08:56,960
（モリア）さあ！　目覚めろ！

75
00:08:58,960 --> 00:09:00,960
（チョッパー）《か…　かげを！》

76
00:09:00,960 --> 00:09:06,970
５００年の　ねむりから！
ヒヒヒ…。

77
00:09:06,970 --> 00:09:08,970
（３人）ひいっ！

78
00:09:08,970 --> 00:09:10,970
（２人）フフフ…。

79
00:09:16,980 --> 00:09:19,980
なっ　何だ？

80
00:09:21,990 --> 00:09:23,990
フォッフォッフォッ…。

81
00:09:23,990 --> 00:09:37,000
♪♪～

82
00:09:37,000 --> 00:09:40,000
ルフィの　かげが…。

83
00:09:44,010 --> 00:09:48,950
（モリア）キシシシシシ！

84
00:09:48,950 --> 00:09:50,950
入った！

85
00:09:57,950 --> 00:10:10,970
（地鳴り）

86
00:10:10,970 --> 00:10:15,970
ううう…。
あああ…。

87
00:10:26,980 --> 00:10:28,980
（クマシー）ベ…。

88
00:10:39,000 --> 00:10:41,000
うひょー！

89
00:10:50,940 --> 00:10:52,940
ヒヒヒ…。

90
00:10:59,950 --> 00:11:03,950
うっ　うう…。
ダメよ！　さけんじゃ！

91
00:11:03,950 --> 00:11:58,940
♪♪～

92
00:11:58,940 --> 00:12:01,950
（ウソップ・ナミ・チョッパー）
ぎゃー！　死体が　動いたー！

93
00:12:01,950 --> 00:12:05,950
（アブサロム・ペローナ）うん！？
（モリア）何だ？

94
00:12:05,950 --> 00:12:07,950
ししし　しまった！
見つかった！

95
00:12:07,950 --> 00:12:11,960
声が　出ちゃった！
（チョッパー）悪魔が　目覚めたー！

96
00:12:11,960 --> 00:12:13,960
（ペローナ）おい　クマシー！
おまえ　まさか→

97
00:12:13,960 --> 00:12:16,960
海賊たちを　かくまって！？
（クマシー）おっ！　おっ！

98
00:12:16,960 --> 00:12:18,960
ううう…。

99
00:12:18,960 --> 00:12:21,970
ガルル！　オイラの花嫁！
なぜ　こんなところに！？

100
00:12:21,970 --> 00:12:23,970
（バオ・ギョロ・ニン）
にがさないぞ！

101
00:12:23,970 --> 00:12:25,970
（ウソップ・チョッパー・ナミ）
びぇーっ！

102
00:12:25,970 --> 00:12:36,980
（地鳴り）

103
00:12:36,980 --> 00:12:40,980
（モリア）フフフ！

104
00:12:40,980 --> 00:12:57,000
♪♪～

105
00:12:57,000 --> 00:13:00,000
（３人）あああ…。

106
00:13:05,010 --> 00:13:09,010
フォス　フォス　フォス！
すばらしい！　うえっ！

107
00:13:09,010 --> 00:13:14,020
なんという　威圧感！
もはや　芸術！　まさに　魔人！

108
00:13:14,020 --> 00:13:19,020
（オーズ）フー！
（モリア）うん？

109
00:13:19,020 --> 00:13:21,020
（２人）うん？

110
00:13:23,030 --> 00:13:27,030
（オーズ）肉ーっ！

111
00:13:27,030 --> 00:13:29,030
（ペローナ）ああっ！

112
00:13:34,040 --> 00:13:40,040
（フランキー）おっ！　うわっ…。

113
00:13:43,050 --> 00:13:46,050
なっ　何だ？

114
00:13:48,990 --> 00:13:50,990
あっ？

115
00:13:50,990 --> 00:13:55,990
はーらー　へったー！

116
00:13:57,990 --> 00:14:00,000
（ペローナ）クマシー！
しっかり　持て！

117
00:14:00,000 --> 00:14:02,000
（ホグバック）ぐえっ！

118
00:14:04,000 --> 00:14:09,010
（ウソップ・チョッパー・ナミ）
ぐー！　うわっ！→

119
00:14:09,010 --> 00:14:15,010
うわぁー！

120
00:14:15,010 --> 00:14:17,010
今よ！
（ウソップ）はい！

121
00:14:19,020 --> 00:14:22,020
うん？
（クマシー）わわわわ！

122
00:14:22,020 --> 00:14:26,020
（アブサロム）おい！　海賊たちは！？オイラの花嫁は　どこへ！？

123
00:14:26,020 --> 00:14:30,020
（ギョロ）にげました！　全速力で！（ニン）すごい　にげ足！

124
00:14:32,030 --> 00:14:35,030
ちっ！　にがさん！

125
00:14:35,030 --> 00:14:42,040
サンジ！　飯ーっ！
うん！？　サンジって　だれだ？

126
00:14:42,040 --> 00:14:44,040
（モリア）うん！？　うう…。

127
00:15:03,950 --> 00:15:06,960
（ウソップ）どういうこった？
どういうこった？　今のは！

128
00:15:06,960 --> 00:15:08,960
（チョッパー）ルフィの
かげを入れたら　動き出した。

129
00:15:08,960 --> 00:15:11,960
（ナミ）そういうことだったんだ！
ゾンビって。

130
00:15:11,960 --> 00:15:16,970
ドクトル　ホグバックの
命の　そせいって…。

131
00:15:16,970 --> 00:15:22,970
あの　でっかい男の能力
たぶん　悪魔の実だ！

132
00:15:22,970 --> 00:15:28,980
第一声が　「肉」だったってことは
あの　怪物巨人→

133
00:15:28,980 --> 00:15:31,980
明らかに　人格は
ルフィってことよね？

134
00:15:31,980 --> 00:15:34,980
（ウソップ）うん？　ああ。
だったら　思い出してみて！

135
00:15:34,980 --> 00:15:38,980
わたりろうかで　会った　あの
サンジ君みたいな　ペンギン。

136
00:15:40,990 --> 00:15:43,990
（犬ペンギン）((オレは
死んでも　女は　けらん！))

137
00:15:43,990 --> 00:15:49,000
そうか！　じゃあ　あいつには
サンジの　かげが　入ってたのか！

138
00:15:49,000 --> 00:15:51,000
きっと　そうよ！

139
00:15:51,000 --> 00:15:53,940
みね打ちしてきた
あの　さむらいも。

140
00:15:53,940 --> 00:15:55,940
（リューマ）((ヨホホホホ…。→

141
00:15:55,940 --> 00:15:58,940
パンツ　見せてもらっても
よろしいですか？))

142
00:15:58,940 --> 00:16:00,940
((見せるか！))

143
00:16:02,950 --> 00:16:05,950
（ウソップ）あれ　ブルックだ！
なんてこった。

144
00:16:05,950 --> 00:16:09,950
いろんな　きみょうな出来事が
全部　つながってきた。

145
00:16:09,950 --> 00:16:12,960
あっ…。

146
00:16:12,960 --> 00:16:15,960
（チョッパー）
とんだ　ゾンビごっこだった！→

147
00:16:15,960 --> 00:16:17,960
人の命を　バカにしてる！→

148
00:16:17,960 --> 00:16:21,970
何が　人類の夢だ！
何が　死者の　そせいだ！

149
00:16:21,970 --> 00:16:23,970
あっ…。

150
00:16:25,970 --> 00:16:27,970
（チョッパー）
((ドクトル　ホグバックは→

151
00:16:27,970 --> 00:16:30,970
本当に　偉大な男なんだぞ！
オレは　尊敬してるんだ！))

152
00:16:30,970 --> 00:16:34,980
人を救う気なんて
ないんじゃないか！

153
00:16:34,980 --> 00:16:39,980
ただの　悪党だった！
チョッパー…。

154
00:16:39,980 --> 00:16:41,990
そんなこと
悲しんでる　場合じゃねえぞ！

155
00:16:41,990 --> 00:16:45,990
仲間が　その　ゾンビごっこの
ぎせいになろうとしてる！

156
00:16:45,990 --> 00:16:49,990
わかってるか！？　あいつらを
救うのは　オレたちだ。　急ぐぞ！→

157
00:16:49,990 --> 00:16:53,930
ルフィの本体が　運ばれたほうへ！ええ！

158
00:16:53,930 --> 00:16:57,930
船に　捨ててこいって　言ってたわ。サニー号のことかしら？

159
00:16:57,930 --> 00:17:02,940
ゾロも　サンジも　同じ目に
あってるとしたら　同じ場所かな？

160
00:17:02,940 --> 00:17:06,940
ホント　あいつら。
世話が焼けるぜ！

161
00:17:09,950 --> 00:17:12,950
（ウソップ）どわっ！
えっ！？

162
00:17:19,960 --> 00:17:24,960
（チョッパー）ぶはっ…。
（ウソップ）がっ…。

163
00:17:24,960 --> 00:17:27,960
（チョッパー・ウソップ）ぐわーっ！

164
00:17:27,960 --> 00:17:30,970
ウソップ！　チョッパー！

165
00:17:30,970 --> 00:17:37,970
（ウソップ）あっ…。

166
00:17:37,970 --> 00:17:44,970
（チョッパー）ううう…。

167
00:17:46,980 --> 00:17:48,990
だいじょうぶ！？　ぐうっ…。

168
00:17:48,990 --> 00:17:52,990
なっ　何っ！？　痛い！
ちょっと　はなしてよ！

169
00:18:00,930 --> 00:18:04,930
うーっ！
こいつ　なんて力！？

170
00:18:08,940 --> 00:18:11,940
別れでも　言っておくか？

171
00:18:13,940 --> 00:18:17,940
この女は
きょう　オイラに　とつぐ。

172
00:18:21,950 --> 00:18:25,950
（ウソップ）バーカ！
女　１人　守れねえで…。

173
00:18:27,960 --> 00:18:30,960
男　ウソップ
生きる価値なし！

174
00:18:30,960 --> 00:18:34,960
うおー！
ウソップ！　その武器！

175
00:18:34,960 --> 00:18:37,960
《なっ　何で　ウソップが　あれを？》

176
00:18:39,970 --> 00:18:41,970
くらえー！→

177
00:18:41,970 --> 00:18:46,970
「六連　蝮星」！

178
00:18:49,980 --> 00:18:52,000
フフッ。
（チョッパー）また　消える！

179
00:18:52,000 --> 00:18:54,000
くーっ！

180
00:18:56,920 --> 00:19:00,920
えっ！？　あたしまで！？
何で！？

181
00:19:02,930 --> 00:19:06,930
ナミまで　消えた！
（チョッパー）ナミ！

182
00:19:08,930 --> 00:19:13,940
（チョッパー）どこだ！？
（アブサロム）フフフ…。

183
00:19:13,940 --> 00:19:15,940
何だ？→

184
00:19:15,940 --> 00:19:18,940
別の　強いにおいで　かき消される。

185
00:19:18,940 --> 00:19:21,940
助けて！
ウソップ！　チョッ…。

186
00:19:21,940 --> 00:19:24,950
（ウソップ）おい！　ナミ！
どうしたんだ！？　どこにいるんだ！？

187
00:19:24,950 --> 00:19:29,950
ううっ…。
返事しろ！　ナミ！

188
00:19:31,950 --> 00:19:36,960
（アブサロム）フフフ…。
ゾンビども　あとは　任せた。→

189
00:19:36,960 --> 00:19:40,960
２人を　とらえて
モリアさまのもとへ！

190
00:19:40,960 --> 00:19:42,960
（チョッパー）えっ！？

191
00:19:45,970 --> 00:19:48,970
クソ！
どこから　しゃべってんだ！？

192
00:19:48,970 --> 00:19:51,940
ナミ！　どこだー！？

193
00:19:51,940 --> 00:19:55,810
ウソップ！　うしろ！
（ウソップ）うん！？→

194
00:19:55,810 --> 00:19:59,810
うおーっ！
何だ！？　ヨロイのゾンビ！？

195
00:20:01,820 --> 00:20:03,820
（ゾンビたち）うおおおー！

196
00:20:03,820 --> 00:20:08,830
下からも　いっぱい　ゾンビが！
なっ　何だ！？

197
00:20:08,830 --> 00:20:13,830
おい！　やばいぞ！
上からも　いっぱい　ゾンビたちが。

198
00:20:13,830 --> 00:20:18,840
（ゾンビたち）おい　海賊！
かげを　よこせー！

199
00:20:18,840 --> 00:20:20,840
（ウソップ）チョ…　チョッパー！
つかまるな！

200
00:20:20,840 --> 00:20:24,840
オレたちまで　かげを取られるぞ！（チョッパー）うっ　うん。

201
00:20:26,840 --> 00:20:28,850
ぐー！
（ゾンビたち）かげをー！

202
00:20:28,850 --> 00:20:32,850
（ゾンビ）かげをー！
（ゾンビ）かげを　よこせー！

203
00:20:32,850 --> 00:20:35,850
えっ！？
（ゾンビ）フヘヘヘ…。

204
00:20:35,850 --> 00:20:38,860
うわあー！
絵画ゾンビもいたー！

205
00:20:38,860 --> 00:20:41,860
（ウソップ）うわぁー！
（チョッパー）うわぁー！

206
00:20:43,860 --> 00:20:48,870
（ウソップ）クソー！　きたねえぞ！おまえら　不死身で　集団なんて。→

207
00:20:48,870 --> 00:20:51,870
ずるいだろー！
ひきょうだろー！

208
00:20:51,870 --> 00:20:55,910
（ゾンビ）かげ　くれるだけで
いいんだぜ　にいちゃん。　ヘヘヘ！

209
00:20:55,910 --> 00:20:59,910
（ウソップ）フガフガ！
（チョッパー）クソ！→

210
00:20:59,910 --> 00:21:05,920
はなせ　クソ！　うわわわ！
うわーっ！

211
00:21:05,920 --> 00:21:09,920
（ウソップ）オレたちまで
つかまるわけには！

212
00:21:12,920 --> 00:21:14,920
（ゾンビたち）うぉー！

213
00:21:14,920 --> 00:21:19,930
（ウソップ）あっ…。　あーっ！

214
00:21:19,930 --> 00:21:24,930
（ウソップ）ぎゃー！
（ゾンビたち）待てー！

215
00:21:26,940 --> 00:21:31,940
まだ　いたのー！？
（ゾンビたち）かげを　よこせー！

216
00:21:31,940 --> 00:21:33,940
うわっ！

217
00:21:33,940 --> 00:21:36,950
（チョッパー・ウソップ）うわぁー！

218
00:21:36,950 --> 00:21:38,950
（ゾンビたち）えーっ！？

219
00:21:40,950 --> 00:21:42,950
（ゾンビ）痛てて…。

220
00:21:42,950 --> 00:21:44,950
おーっ！？
（ウソップ）おーっ！？

221
00:21:44,950 --> 00:21:46,960
（ゾンビたち）うおおおー！

222
00:21:46,960 --> 00:21:49,960
アウ！　アウ！　アウ！

223
00:21:51,940 --> 00:21:53,900
うわぁー！

224
00:21:53,900 --> 00:21:56,900
（ゾンビたち）かげを　よこせー！

225
00:21:58,900 --> 00:22:02,910
（ウソップ）ううう…。
もっ　もう　ダメ…。

226
00:22:02,910 --> 00:22:05,910
（チョッパー）うう　助けてくれー！

227
00:22:05,910 --> 00:22:08,910
（ゾンビの　さけび声）

228
00:22:08,910 --> 00:22:10,910
（ゾンビたち）うん？

229
00:22:10,910 --> 00:22:14,910
（ゾンビ）ごあああーっ！
（ゾンビ）おい！　だれか　いるぞ！

230
00:22:19,920 --> 00:22:23,930
（ゾンビ）同志が　浄化されていく！

231
00:22:23,930 --> 00:22:31,930
（ゾンビたち）ごがーっ！

232
00:22:31,930 --> 00:22:39,940
（フランキー）オレの　弟分たちから手ぇ　はなせや　コラァ。

233
00:22:39,940 --> 00:22:42,940
（ゾンビたち）はっ　はい！
（ウソップ・チョッパー）えっ！？

234
00:22:51,890 --> 00:22:54,890
（ゾンビ）何者だ！？　あいつら！
くされ　やべえ！

235
00:22:54,890 --> 00:22:56,890
（ウソップ・チョッパー）あっ…。

236
00:22:56,890 --> 00:23:00,900
（チョッパー）アニキー！
（ウソップ）ロビン！

237
00:23:00,900 --> 00:23:02,900
（フランキー）うん？

238
00:23:05,900 --> 00:23:10,910
（フランキー）間を　はずしたか。
１人　足りんぜ。

239
00:23:10,910 --> 00:23:14,910
ウソップ。　チョッパー。
ケガはない？

240
00:23:14,910 --> 00:23:16,910
（ウソップ・チョッパー）
ぶえええーっ！