＜富 名声 力。 かつて この世のすべてを 手に入れた男→
海賊王 ゴールド・ロジャー。→
かれの 死にぎわに はなった ひと言は→
全世界の人びとを 海へと かりたてた＞
（ロジャー）オレの財宝か？ ほしけりゃ くれてやる。→
探せ！ この世の すべてを そこに置いてきた。
＜男たちは ロマンをもとめ グランドラインを つき進む。→
世は まさに 大海賊時代！＞
（モリア）始めようか！
（モリア）静まれ！ 麦わらのルフィの かげよ！→
オレが おまえの 新しい主人だ！→
今から おまえが ゾンビとして 生きるための→
声と肉体を与える。→
過去の一切の 人間関係を忘れ去りオレに服従する 兵士となれ！→
さあ 目覚めろ！ ５００年の ねむりから！
イッヒヒ…。
（地鳴り）
♪♪～
（モリア）フッフッフ！
（ホグバック）すばらしい！ ぐえっ！
なんという 威圧感！ もはや 芸術！ まさに 魔人！
（オーズ）肉ーっ！
（オーズ）はーらーへったー！
（ナミ）なっ 何！？ 痛い！ ちょっと はなしてよ！
くっ！ こいつ なんて 力…。
（アブサロム）別れでも 言っておくか？
この女は きょう オイラにとつぐ。
うっ…。
えっ？ 私まで！？ 何で？
（ウソップ）ナミまで消えた！
（チョッパー）ナミ！
（リューマ）♪♪「ヨーホホー ヨホホホー」→
♪♪「ヨホホー ヨホホホー」→
♪♪「ヨホホー…」
（リューマ）いやぁ…。→
やはり つき落としたぐらいでは あきらめませんか。
（ブルック）無論です！→
私のもとへ もどってくるまでは 何度だろうと やって来ますよ！
（リューマ）私の名を 知らないんですか！？→
「剣豪 リューマ」といえば だれもが 身を すくめるほどの…。
（ブルック）だまれ！ おまえは 私のかげだ！
（リューマ）ヨホホホホ！ 肉体のレベルが ちがう。
（ブルック）帰ってきて もらいますよ。 私の足もとへ！
（ゾンビ）おお…。 なんてこった！→
ハナウタ以外に オレたちの 弱点を知る やつらが現れるとは！
（ゾンビ）くされ やべえ。 「死にゃしねえ」が 合言葉の→
オレたちが 消めつに ビクビクすんのは いやだぜ！
（ロビン）この 長い階段は かげを 取られた者を運ぶ→
通路だと 聞いたわ。 （ウソップ）そうなんだ。→
ルフィが 運ばれてったんだ！→
オレたちは それを追ってたら ナミが…。
（チョッパー）ナミ だいじょうぶかなぁ？
（ウソップ）あいつは 命を ねらわれたわけじゃねえ。→
出直して 必ず 助ける！
（フランキー）そのためにも 急いで サニー号に もどるんだ！
そして 麦わらたちを 目覚めさせ かげを うばい返す！
（チョッパー）でも 島中 ゾンビだらけだし そう 簡単に…。
そういやぁ あのゾンビたち どうやって たおしたんだ？
これも あの ガイコツが 教えてくれたことなんだが→
これだ。 （ウソップ・チョッパー）うん？
（ブルック）((お２人とも これを))（フランキー）((あん？))
（ロビン）((何？))
（ブルック） ((ゾンビたちの 弱点です))
（ロビン・フランキー）((あっ？)) （ブルック）((効果は さきほど→
スパイダー モンキーで 実証したとおり！))
((弱点！？ これは 何なんだよ？)) （ブルック）((塩ですね))
ゾンビにも 弱点があったのかー。
塩を 口におしこめば 浄化できるんだな。
おめえらも 見たとおりだ。 （ロビン）ところで…。
さっき 上で聞こえた 怪物の うなり声みたいなのは 一体 何？
ああ！ オレたちは あれを聞いて かけつけたんだ！
あれは ルフィの声さ。
（ロビン）えっ！？ （フランキー）何だと！？
（ウソップ）オレたちの 見たことをすべて 話す！→
とにかく とんでもねえことになった！
（ゾンビ）どんどん 運べー！ まだ 足りねえぞ！
（ゾンビ）どんだけ食うんだ！？ スペシャル ゾンビって…。→
島の食料が 底 ついちまうぞ！
すげえ 食いっぷりだな。 （ペローナ）クマシー！→
てめえ どういうわけで 海賊 かくまってたんだ！？ えっ！？
（クマシー）で…。 でも それは…。
（ペローナ）しゃべんな！ かわいくねえな！
（オーズ）悪いなー。 ちびらっきょう！
オレ だれだか 知らねえのに 飯 食わせてもらって！
まずいし 食い足りねえけどな。 ハハハハ！
（ゾンビ）てめえ この！ スペシャル ゾンビ！→
調子 こいてんじゃねえぞ！
（ゾンビ）オレたち ゾンビが だれのおかげで→
動いてられると 思ってんだー！？ （ゾンビ）この スリラーバークの→
支配者に向かって なんて 口のきき方だ！
（ゾンビ）ご主人様は ゆくゆくは この海の王に…。
（オーズ）あっ？ （ゾンビたち）あーっ！
（ゾンビ）ホント すいませんでした。→
今の 全部 こいつが言えって。 （ゾンビ）おまえ 友達 売るなよ！
はら へったー！ まだ 食い足りねえ！
もっと 食わせてやれ。 （ゾンビ）それが もう 島には→
ほとんど 食料がありません！ （モリア）何？
（シンドリー）やしきの 地下貯蔵庫に 保存している→
食料がある。 勝手に 使えばいい！
（ホグバック）おおー！ さすが シンドリーちゃん。
準備がいいじゃねえか！ （モリア）ほう…。
（ホグバック）非常食を 用意してたとは。 あれ！？
でも オーズに食わせちゃったら 非常食の 意味ねえじゃねえか！
（シンドリー） 全部 なくなればいい。
そりゃないぜ シンドリーちゃん！（モリア）ギョロ。 ニン。 バオ。→
ホグバックの やしきへ行って 取ってこい！
（３人）へい！ ご主人様！ （ホグバック）えっ？
（ゾンビ）オレたちも 手伝うぜ！ （ホグバック）あう！
（ギョロ）海賊たちに 見つからないよう 気をつけろ！→
それと ハナウタにもな！ （バオ）スパイダー モンキーの→
かげまで ぬいちまうなんて やばすぎるぜ！
（ニン）ああー！ （ギョロ）うん！？
（ギョロ）海賊か！？ ハナウタか！？
（ニン）落っことしたと 思ったけどあった！ 地下室のカギ！
（２人）びっくりさせんな！ （ギョロ）この下が 地下室だ！→
どんどん 持ってけ！ 全部だ！ （ゾンビ）おう！ 急げ 急げー！
（ニン・バオ・ギョロ）ご主人様！ （モリア）うん。 早く食わせてやれ。
（ニン・バオ・ギョロ）へい！ （ゾンビたち）おおっ！
おっ！ 今度のは けっこう いけるじゃねえか！
（ニン・ギョロ・バオ）フー。
（シンドリー）あの中には 塩づけにした 魚が。→
食べてしまえばいい。 （ニン・ギョロ・バオ）えっ！？
し 塩って！？ （ニン）そんなの→
あの スペシャル ゾンビが 食ったら かげが…。
（ギョロ）もし そんなことになれば オレたち ご主人様から 厳罰を。→
あいつが食う前に 見つけ出すんだ！→
魚…。 魚…。 魚は どこだー！？
（クマシー）ペ…。 ペ…。 ペローナ様。
（ペローナ）うるせえ！ しゃべんじゃねえ！ クマシー！
（ニン）魚…。 わーっ！ （ギョロ）何やってんだ！？
あーっ！ （ニン）助けてー！
あっ 魚…。 （ニン）フー。 うん？ これ 塩か？
（２人）バーカ！
（ギョロ）これだ！ まちげぇねえ！かくせー！
（オーズ）おっ！ その魚 うまそうだな。
（ギョロ・ニン・バオ）えっ！？ （ギョロ）こ これは→
スペシャル ゾンビ様の お口には 合わないかと！
（２人）そっ そうそう！ （オーズ）へへへへ！
食ってみなきゃ わかんねえだろ そんなこと！
（ギョロ・ニン・バオ）ひぃー！ （オーズ）あーん。
何やってんだ！？ おまえらも いっしょに 食われたいのか？→
キシシシシ！ （クマシー）お…。 お…。
（ペローナ）だまれ！ （バオ・ギョロ・ニン）うひゃー！
（ギョロ）絶対に 食わせるな！ （バオ・ギョロ・ニン）でぇーい！
（オーズ）こらー！ おめえら 何で オレの邪魔すんだ！？
（ギョロ）こ…。 こ…。 こっちのほうが おいしいかと…。
（ニン・バオ）そうそう！ （オーズ）うん？ あーん。
かんそう肉 確かに うめぇー！ （ゾンビ）働きづめで 腹ぺこだ。
こいつは オレが いただくとするか。
（３人）ああーっ！
（ゾンビの うめき声）
（ギョロ）しーっ！ （モリア）いいか オーズ。→
おまえは ５００年前 数かずの 伝説を残した 大悪党。→
そして 今 この現代に オレの部下として よみがえった！
（オーズ）部下？ いやだね。 オレには 夢があるんだ。
（ゾンビ）そんな ゾンビ 見たことねえー！
ここは せまくて つまんねえな。→
ちょっと 外に出てくる。 海に出て 世界一周でもするか。
（ゾンビ）大航海か！？ （ゾンビ）バカめ。 無理 無理。→
このスペシャル冷凍室は 超重厚な 鋼鉄によって密封されているんだ。
（ゾンビ）そんなことしたって びくとも…。
（オーズ）ゴムゴムの！ 「銃」！
（ゾンビたち）ぎゃー！ なんて やつだ！ くされ すげえ！
（ゾンビ）ちょっと ちょっと ちょっと あんたー！
（ゾンビ）くされ やべえ！ オーズが 外へ にげだしたー！
おかしいな。 うでが のびるような気がしたんだけど。 まあ いいか。
海賊王に オレはなる！
（リューマ）また あのときのように「アフロだけは」→
「アフロだけは」と みっともなく 私に 命ごい するだけですよ。
（ブルック）いいえ！ そうはいきません！
（回想）
《らちが あかない…。 あんな こわい顔のゾンビに→
勇気を持って 切りつけても また すぐに 起き上がる！》
何か 必ず 弱点があるはず。 このままでは→
自分のゾンビを 見つけても どうすることも できませんよ。
何よりも ゾンビの顔は こわすぎるー！
（ゾンビ）((ぎゃー！)) （ブルック）あっ。
（ゾンビ）同志が 浄化しちまった！（ゾンビ）何が 起きた！？
（ゾンビ）こいつ！ 食い意地はって魚を塩焼きで 食いやがったんだ！
（ブルック）うん！？ （ゾンビ）バカか！ 新入りだろ！
《魚を 塩焼きで？ ゾンビの弱点は まさか これか！？》
（ホグバック）きゃ！ きっ きさま。先日 かげを取られた ガイコツ。→
どうやって もどった！？ （ブルック）質問に 答えなさい！→
私のかげは どの ゾンビに入れた！？→
答えなければ 島中に 魚を ばらまくぞ！
（ホグバック）うん？ 魚？ フォース フォス。
そんなもの ばらまいて どうする？
（ブルック）えっ！？ そんな…。 まさか…。 しかし。→
塩ってこともないだろうしなー。 （ホグバック）えっ！？ 塩？→
フォ…。 フォス…。 フォス！ フォ！
そ そんな そんなもの ばらまいてどどど どうするんでしおー！？
（ブルック）あっ 塩だー！
（犬の遠ぼえ）
（フクロウの鳴き声）
（ブルック）《やっぱり ゾンビ めちゃくちゃ こわい。→
夜なんて 最低だ…》
≪（物音） （ブルック）あっ！
何だ バッタか。 はぁー びっくりした。
とはいえ 日のさす時間は 危険なうえ→
敵にも 発見されやすいし…。 そうだ！→
歌だ！ こわいときには 歌を歌えば 気がまぎれるぞ！→
かれらの顔を 見ないように→
すばやく ゾンビたちを 浄化していけば→
必ず 自分のかげに 出会える！
♪♪（ブルックの鼻歌）
（ゾンビ）何だ？ この歌は。 （ゾンビ）だれが 鼻歌を？
（ゾンビ）わぁーっ！ （ゾンビ）何者だー！？
（ゾンビ）ぎゃーっ！
（ゾンビ）ぎゃあああー！
（ゾンビたちの さけび声） （切る音）
♪♪～
（ゾンビ）ぎゃーっ！ （切る音）
（ブルック）ぎゃーっ！
（アブサロム）どうした！？ この島で 何が起きてる！？
（ゾンビ）鼻歌まじりに やみを まとって 現れる→
おそろしい顔の 剣士が 自分のかげを 探し回っています！
（ゾンビ）すでに ソルジャーゾンビほぼ かいめつ状態です！→
何とかしてください！
（クマシー）ペローナ様！ 事件だよ。
（ペローナ）うるせー！ 起こすな クマシー！
（クマシー）起きてよ。
（リューマ）ヨホホホ…。
やっと 会えた。
♪♪～
（ブルック）ヨホホホホー！
あがっ…。
（ブルック）《何だ！？ この強さは…。私じゃないのか！？ この ゾンビは》
（リューマ）ヨホホホ…。
（リューマ）ヨホホホ！
《まったく ついていけない！ たち筋は 私と同じなのに…》
（ブルック）はっ！
（リューマ）降参しなさい。 何十回かかってきても同じです。→
少しでも 早く 動きたいなら その邪魔そうな アフロ→
切ってあげましょう。 （ブルック）えっ。 やっ やめろ！→
アフロだけには 手を 出さないでください！→
これだけは！ （リューマ）えっ？
なぜ わからない！？ 私のかげなら→
この アフロの大切さが なぜ わからないんだ！？
私の体の 成長は 止まっているから→
もう ２度と のびてはこないんですよ！
（リューマ）ヨホホホ…。 それが 何ですか？
あなたに 従っていた日のことなどすべて 忘れてしまいました。→
私は 今 モリア様 アブサロム様を→
主人としているのですから！
（リューマ）アフロを 大切にする ガイコツなど→
ただ こっけいにしか うつらないのです！
（ブルック）わあっ！ わっ！ やめてくれ！→
アフロだけは！ アフロだけは…。
（ブルック）ヨホホホー！
（リューマ）ハハハハ！
（ブルック）あああーっ！
（リューマ）ハハハ…。
≪（物音） （リューマ）うん！？
ヨホホホホー！
（リューマ）なんと こそくな手を。 はずかしくないのですか？
（ブルック）何とでも お言いなさい！
私には 負けるわけにはいかない 理由があるんです！
ヨホ！ ヨホ！ ヨホ！
（リューマ）でやっ！ （ブルック）あっ！
ヨーホホホ！ （ブルック）あーっ！
（リューマ）みじめな すがただ。 元 ご主人。
（ブルック）すみません。 まいりました。→
どうか にがしてください。 この島を 出ていきますから。
（リューマ）では 早く去れ！→
私も あなたに死なれては 困る 身だ。
（ブルック）ううう…。 うううう…。
（リューマ）あんな 見苦しさはない。
（ブルック）何とでも お言いなさい。
やーっ！
（リューマ）ヨホホホ…。
（ブルック）私は この５年間で 再び来る チャンスのために→
強くなったのです！
♪♪～
（ゾンビ）へーへー。 アブサロム様。
（アブサロム）挙式の準備は できてるな？
（ゾンビ）へーへー。 そりゃ いつでも。
（ゾンビ）ほうー。 美しい花嫁。
（アブサロム）今すぐ 式をあげる。→
ドレスを着せて 式場に 連れてこい！
（ゾンビ）ヘーヘー ただいま！