1 00:02:48,140 --> 00:02:54,140 <富 名声 力。 かつて この世のすべてを 手に入れた男→ 2 00:02:54,140 --> 00:02:57,150 海賊王 ゴールド・ロジャー。→ 3 00:02:57,150 --> 00:03:00,150 かれの 死にぎわに はなった ひと言は→ 4 00:03:00,150 --> 00:03:04,150 全世界の人びとを 海へと かりたてた> 5 00:03:04,150 --> 00:03:08,160 (ロジャー)オレの財宝か? ほしけりゃ くれてやる。→ 6 00:03:08,160 --> 00:03:13,160 探せ! この世の すべてを そこに置いてきた。 7 00:03:13,160 --> 00:03:18,170 <男たちは ロマンをもとめ グランドラインを つき進む。→ 8 00:03:18,170 --> 00:03:23,170 世は まさに 大海賊時代!> 9 00:03:23,170 --> 00:03:27,180 (チョッパー)命を バカにするな!(ホグバック)フォース フォス!→ 10 00:03:27,180 --> 00:03:30,180 ひどいこと 言うじゃねえか。 目の前で 動いている→ 11 00:03:30,180 --> 00:03:35,190 こいつらを見て 生きてねえだと!?見ろ! 12 00:03:35,190 --> 00:03:37,190 (シンドリー)うっ! 13 00:03:40,190 --> 00:03:42,190 (チョッパー・ロビン)はっ!? 14 00:03:45,200 --> 00:03:49,130 (ホグバック)さあ! その ゆかを なめろ! シンドリー! 15 00:03:49,130 --> 00:03:51,140 (シンドリー)はい。 ホグバックさま。 16 00:03:51,140 --> 00:03:53,140 (チョッパー)あっ…。 17 00:03:56,140 --> 00:03:59,140 (チョッパー)心と体が つながっていない 人間なんて→ 18 00:03:59,140 --> 00:04:04,150 もう 人間じゃない! ものを言えない 死体を使って→ 19 00:04:04,150 --> 00:04:07,150 おまえは 怪物を 生みだしてるだけだ! 20 00:04:07,150 --> 00:04:10,150 ゾンビの数だけ 人間を 不幸にしてる! 21 00:04:10,150 --> 00:04:16,160 大した医術も 持たねえで 命を語るんじゃねえよ! 海賊鹿! 22 00:04:16,160 --> 00:04:19,160 シンドリーちゃん! こいつらに とどめをさせ! 23 00:04:19,160 --> 00:04:22,170 (シンドリー) 1枚! 2枚! 3枚! 24 00:04:22,170 --> 00:04:26,170 (チョッパー)うおーっ! (シンドリー)あっ!? 25 00:04:29,170 --> 00:04:31,170 (チョッパー)うおっ。 26 00:04:33,180 --> 00:04:37,180 あんなヤツの 言うことなんか 聞かなくていい。 痛てて…。 27 00:04:37,180 --> 00:04:40,180 おまえを 殺す! (チョッパー)うっ…。 28 00:04:44,190 --> 00:04:47,120 動いたら それでいいのか!?→ 29 00:04:47,120 --> 00:04:50,130 人間なら もっと自由だ! 30 00:04:50,130 --> 00:04:54,130 おまえが いちばん 人間あつかい してないんじゃないか! 31 00:04:54,130 --> 00:04:56,130 (シンドリー)はっ!? 32 00:04:56,130 --> 00:04:59,140 犬ペン! ジゴロウ! シンドリーに 手をかせ!→ 33 00:04:59,140 --> 00:05:01,140 邪魔者も 消せ! 34 00:05:03,140 --> 00:05:12,140 (ジゴロウ)「三刀流 百八 煩悩鳳」 35 00:05:15,150 --> 00:05:18,160 (犬ペンギン) 何 オレにまで 攻撃してんだ!? 36 00:05:18,160 --> 00:05:28,170 ♪♪~ 37 00:05:28,170 --> 00:05:31,170 (犬ペンギン・ジゴロウ) おりゃーっ! 38 00:05:31,170 --> 00:05:37,170 ああ 飛べ 飛べ! おめえら 2人そろって 飛び降りやがれ! 39 00:05:40,180 --> 00:05:43,180 (犬ペンギン)たぁー! 40 00:05:43,180 --> 00:05:45,180 (ジゴロウ)わーっ! 41 00:05:47,120 --> 00:05:50,120 えっ!? (ロビン)はっ!? 42 00:05:50,120 --> 00:05:55,130 (シンドリー)体が 動きません。 43 00:05:55,130 --> 00:05:57,130 シ シンドリー! 44 00:06:01,130 --> 00:06:13,140 (足音) 45 00:06:13,140 --> 00:06:15,140 (モリア)ひぃ…。 46 00:06:19,150 --> 00:06:21,150 (ルフィ)うっ…。 47 00:06:29,160 --> 00:06:34,160 (モリア)キシシシ。 来た 来た。 48 00:06:40,170 --> 00:06:44,170 なっ!? (モリア)キシシ! 49 00:06:44,170 --> 00:06:46,190 なっ 何だ!? 50 00:06:46,190 --> 00:06:50,110 さあ ご対面だ 麦わら。→ 51 00:06:50,110 --> 00:06:55,120 キーシシシシ…! 52 00:06:55,120 --> 00:06:57,120 あっ…。 53 00:07:19,140 --> 00:07:22,150 おい! どうしたんだ!? シンドリーちゃん!→ 54 00:07:22,150 --> 00:07:25,150 シンドリーちゃん! おい! シンドリーちゃん!→ 55 00:07:25,150 --> 00:07:27,150 シンドリーちゃんってば! 56 00:07:27,150 --> 00:07:30,150 (チョッパー)あっ…。 (ホグバック)おい どうしたんだ!? 57 00:07:33,160 --> 00:07:43,170 (シンドリー)体が 動かない。 なみだは 勝手に…。 58 00:07:43,170 --> 00:07:46,140 体が 動かねえ? いったい 何を言ってやがる!? 59 00:07:46,140 --> 00:07:49,010 その ウソくせえ なみだも止めろ!→ 60 00:07:49,010 --> 00:07:52,010 たましいさえあれば 動けるまでの 体になれたのは→ 61 00:07:52,010 --> 00:07:55,010 いったい だれのおかげと 思ってんだ!? 62 00:07:55,010 --> 00:07:58,020 主人に 服従することのみ。 63 00:07:58,020 --> 00:08:01,020 それが きさまら ゾンビの 存在意義だ! 64 00:08:01,020 --> 00:08:06,020 まるで 体の持ち主が ていこうしてるみたいね。 65 00:08:06,020 --> 00:08:11,030 10年前に 本人は死んでるのに たましいのない 体にも→ 66 00:08:11,030 --> 00:08:15,030 意志ってあるのかな? (ロビン)それは きっと→ 67 00:08:15,030 --> 00:08:18,040 世界中の図書館で 調べても わからないことね。 68 00:08:18,040 --> 00:08:20,040 うっ…。 69 00:08:25,040 --> 00:08:29,050 2人を 殺します。 (ホグバック)おお そうだ! 70 00:08:29,050 --> 00:08:32,050 やっと 正気に もどったか! シンドリーちゃん! 71 00:08:32,050 --> 00:08:35,050 十分 時間をかせげ! オレが にげきるまでね! 72 00:08:35,050 --> 00:08:43,060 残念。 何らかの奇跡を 想像したのに。 「十二輪咲き」! 73 00:08:43,060 --> 00:08:45,060 はっ!? 74 00:08:45,060 --> 00:08:47,100 ちぇっ。 75 00:08:47,100 --> 00:08:49,100 あっ 待て! 76 00:08:51,100 --> 00:08:53,100 待てるわけねえだろ! 77 00:08:53,100 --> 00:08:55,110 (衝撃音) 78 00:08:55,110 --> 00:08:58,110 なっ 何なんだ!? この ゆれは! 79 00:08:58,110 --> 00:09:00,110 はっ! 80 00:09:00,110 --> 00:09:02,110 (ホグバック)うわぁー! クソ…。 81 00:09:02,110 --> 00:09:05,120 この 海賊鹿 いっぱしの 人間ぶって→ 82 00:09:05,120 --> 00:09:08,120 死体の肩なんざ 持ちやがって。 83 00:09:08,120 --> 00:09:12,120 てめえが人間ですらねえくせによ。この 怪物ヤロー! 84 00:09:12,120 --> 00:09:16,130 うちの船長には 怪物でも サイボーグでも エロでも→ 85 00:09:16,130 --> 00:09:21,130 長っ鼻でも マリモでも みんな ついていくんだ! 86 00:09:21,130 --> 00:09:25,140 おまえらみたいに ものを言わない死体を 服従させなくてもな! 87 00:09:25,140 --> 00:09:27,140 くっ! はなせ このー! 88 00:09:27,140 --> 00:09:29,140 ロビン! 89 00:09:29,140 --> 00:09:34,140 いいわ まかせて。 「脚場咲き」! 90 00:09:34,140 --> 00:09:37,150 うん? あれ? 何だ? うん?→ 91 00:09:37,150 --> 00:09:44,150 あららら!? ひーっ!→ 92 00:09:44,150 --> 00:09:48,090 ちょちょ ちょーっと待って! ドクトル チョッパー!→ 93 00:09:48,090 --> 00:09:50,090 こんなとこから落ちて 頭でも 打ったら→ 94 00:09:50,090 --> 00:09:55,100 世界の財産である この天才の 脳みそが かち割れちまうぜ!→ 95 00:09:55,100 --> 00:09:57,100 それでも いいのか!? 君! (チョッパー)かまわねえ! 96 00:09:57,100 --> 00:10:01,100 くさってんのは ゾンビより おまえの頭の中だ! 97 00:10:01,100 --> 00:10:04,110 ちょっと 落ち着こうね。 ドクトル チョッパーくん。 98 00:10:04,110 --> 00:10:08,110 くらえ! 「ロビッチョスープレックス」! 99 00:10:08,110 --> 00:10:10,110 (ホグバック)うぎゃー! 100 00:10:12,120 --> 00:10:20,120 あっ…。 巨人族の 倍はある。 これか! オレのゾンビって! 101 00:10:20,120 --> 00:10:25,130 (モリア)キシシシ! 待っていたぞ オーズ!→ 102 00:10:25,130 --> 00:10:29,130 やっと 肉体とかげが なじんだようだな。→ 103 00:10:29,130 --> 00:10:37,140 服従のゾンビに なれたか? 答えろ。 おまえの主人は だれだ!? 104 00:10:37,140 --> 00:10:41,140 (オーズ)オレの主人は モリアさまだ! 105 00:10:41,140 --> 00:10:44,150 何ぃ!? キーシシ! 106 00:10:44,150 --> 00:10:48,080 おい! 何 言ってんだ!? おまえ ホントに オレのかげか!? 107 00:10:48,080 --> 00:10:50,080 こんなヤツの 言うこと 聞くな! 108 00:10:52,090 --> 00:10:56,090 何だ? おまえ。 この 麦わらぼうし。 109 00:10:56,090 --> 00:11:01,100 キシシ! じゃあ 記念すべき 最初の任務を 与えよう。→ 110 00:11:01,100 --> 00:11:05,100 うでに はられた 手配書を見ろ!→ 111 00:11:05,100 --> 00:11:09,110 現在 この スリラーバークを 暴れ回ってやがる→ 112 00:11:09,110 --> 00:11:13,110 そいつらが 麦わらの一味だ!→ 113 00:11:13,110 --> 00:11:17,110 全員 ようしゃなく ぶっつぶして 船に乗せてこい!→ 114 00:11:17,110 --> 00:11:22,120 死ぬヤツは 死んでもかまわねえ。 億を こえるような ヤツらは→ 115 00:11:22,120 --> 00:11:25,120 どうせ つぶれたくらいじゃ 死にゃしねえ! 116 00:11:25,120 --> 00:11:30,130 思いっきりやれ! おまえの力を 見せてみろ! 117 00:11:30,130 --> 00:11:33,130 はい モリアさま。 118 00:11:39,140 --> 00:11:43,140 あっ いた! 麦わら! うっ…。 119 00:11:43,140 --> 00:11:49,080 (モリア)あばよ 麦わら! あっ にげんのか!? おまえ! 120 00:11:49,080 --> 00:11:53,080 (オーズ)ゴムゴムのー! 121 00:11:53,080 --> 00:11:56,090 ちょっ…。 ちょっと 待て! 危ねえ! 122 00:11:56,090 --> 00:12:00,090 (オーズ)「鐘」! ああっ! 123 00:12:03,090 --> 00:12:05,090 (ロビン)はっ!? (ホグバック)あっ! 124 00:12:11,100 --> 00:12:13,100 (ロビン)何っ!? 125 00:12:13,100 --> 00:12:17,110 (チョッパー)うわぁー! (ホグバック)何だ!? 126 00:12:17,110 --> 00:12:21,110 ル… ルフィのゾンビ。 (ホグバック)オーズ! 127 00:12:24,110 --> 00:12:27,120 (シンドリー)うっ…。 128 00:12:27,120 --> 00:12:30,120 ゆかが くずれる! チョッパー! こっちへ! 129 00:12:30,120 --> 00:12:33,120 おう! (ホグバック)うごっ!→ 130 00:12:33,120 --> 00:12:37,130 あれーっ? うっ! 痛ぇ! 131 00:12:37,130 --> 00:12:40,130 (チョッパー)危なかった。 はっ! 132 00:12:45,140 --> 00:12:54,140 (足音) 133 00:12:58,150 --> 00:13:01,150 これが ルフィ…。 134 00:13:07,160 --> 00:13:11,160 ホグバックも シンドリーも 下の階へ 落ちた。 135 00:13:13,160 --> 00:13:19,170 (ホグバック)クソ。 重い! うん?(足音) 136 00:13:19,170 --> 00:13:23,170 シンドリーちゃん。 この石を どけるんだ。 137 00:13:23,170 --> 00:13:25,180 うん? (足音) 138 00:13:25,180 --> 00:13:28,180 あああー! 139 00:13:34,180 --> 00:13:37,190 (ホグバック)シンドリーちゃん! 急げ! 早く 助けろ!→ 140 00:13:37,190 --> 00:13:42,190 見ろ! オーズが来る! (シンドリー)うっ…。 141 00:13:42,190 --> 00:13:46,210 この オレが…。 天才の この オレが…。 142 00:13:46,210 --> 00:13:48,130 ふみつぶされちまう!→ 143 00:13:48,130 --> 00:13:54,140 おい! 何 つっ立ってやがる!? オレは きさまの主人だぞ! 144 00:13:54,140 --> 00:14:04,150 ♪♪~ 145 00:14:04,150 --> 00:14:08,150 体が 動きません。 146 00:14:31,100 --> 00:14:37,110 体が 動きません。 (ホグバック)何ぃ!? 147 00:14:37,110 --> 00:14:43,120 (足音) 148 00:14:43,120 --> 00:15:00,130 ♪♪~ 149 00:15:00,130 --> 00:15:03,140 また てめえ くだらねえことを!→ 150 00:15:03,140 --> 00:15:07,140 てめえら ゾンビに 忠誠 以外の 意志はねえ! 151 00:15:09,140 --> 00:15:16,150 早く 助けろ! 顔しか とりえのねえ ポンコツ死体め! 152 00:15:16,150 --> 00:15:24,090 ♪♪~ 153 00:15:24,090 --> 00:15:26,090 うん!? 154 00:15:28,090 --> 00:15:30,100 (シンドリー)フフッ。 155 00:15:30,100 --> 00:15:32,100 はっ! (ロビン)あっ! 156 00:15:35,100 --> 00:15:41,100 (足音) 157 00:15:43,110 --> 00:15:48,110 おい! 急げ シンドリー! オーズが こっちへ!→ 158 00:15:48,110 --> 00:15:51,120 うわあああー! 159 00:15:51,120 --> 00:15:56,120 オーズ! 下を見ろ! バカヤロー。オレだ! 恩知らずめ! 160 00:15:56,120 --> 00:16:00,130 てめえを 動ける体に 改造してやったのは オレだぞ!→ 161 00:16:00,130 --> 00:16:03,130 ぎゃーっ! (衝撃音) 162 00:16:07,130 --> 00:16:10,140 (ウソップ)ちょ ちょ ちょ ちょ!何だ!? 何だ!? 何だ!?→ 163 00:16:10,140 --> 00:16:14,140 さっきの ゆれとは けたが ちがうぞ! うっ。 164 00:16:16,140 --> 00:16:18,080 うん!? 165 00:16:18,080 --> 00:16:20,080 どわーっ! 166 00:16:22,080 --> 00:16:27,080 (ウソップ)ルルル…。 ルフィ ゾンビ! 167 00:16:29,090 --> 00:16:31,090 (オーズ)うん? 168 00:16:31,090 --> 00:16:35,090 (ウソップ)うわぁー! 169 00:16:35,090 --> 00:16:37,090 あっ。 170 00:16:45,100 --> 00:16:49,100 (サンジ)おいおい おいおい! 何なんだ!? この ゆれは! いっ!? 171 00:16:51,110 --> 00:16:53,110 何なんだ!? 172 00:16:56,120 --> 00:17:00,120 まさか ルフィのゾンビ!? 173 00:17:02,120 --> 00:17:04,120 (サンジ)クソ! ナミさん ちょっと。→ 174 00:17:04,120 --> 00:17:06,130 ねてる場合じゃねえぞ。 175 00:17:06,130 --> 00:17:11,130 しょうがねえ。 とにかく にげねえと。 うん!? 176 00:17:13,130 --> 00:17:18,070 あっ ナミさん? ナミさん!→ 177 00:17:18,070 --> 00:17:20,070 えっ!? ええーっ!? 178 00:17:20,070 --> 00:17:24,070 ナミさんが 消えた!? (アブサロム)ガルルル…。 179 00:17:27,080 --> 00:17:29,080 まさか! 180 00:17:31,080 --> 00:17:34,090 (アブサロム)形勢逆転だな。 (せきこむ声) 181 00:17:34,090 --> 00:17:40,090 てめえ! まだ 生きてたのか!? 猛獣男! 姿を現せ! 182 00:17:43,100 --> 00:17:47,100 (アブサロム)フフフフ…。→ 183 00:17:47,100 --> 00:17:51,100 この魔人が やっと われらの支配下に 落ちたようだ。 184 00:17:51,100 --> 00:17:53,110 (サンジ)くっ…。 185 00:17:53,110 --> 00:17:58,110 (アブサロム)勝負あったな。 花嫁は 今度こそ いただいた! 186 00:17:58,110 --> 00:18:03,110 チクショー! ナミさんを 返せ! てめえ どこにいる!? 187 00:18:05,120 --> 00:18:11,120 (アブサロム)遊んでもらえ! 最強のゾンビに! 188 00:18:23,070 --> 00:18:26,070 (フランキー)おい。 今 ゆれを 感じなかったか? 189 00:18:26,070 --> 00:18:32,080 (ブルック)ええ 感じました。 身の毛もよだつ 不吉な ゆれを。→ 190 00:18:32,080 --> 00:18:35,080 あっ ガイコツだから 身も 毛も ないんですけど。 191 00:18:35,080 --> 00:18:38,080 あっ 毛はありました。 192 00:18:38,080 --> 00:18:42,090 てめえ! 大事なアフロだろうが!忘れんな!→ 193 00:18:42,090 --> 00:18:44,090 やっぱり その アフロ リーゼントに してやろうか!? 194 00:18:44,090 --> 00:18:46,090 (ブルック)あっ ダメ! (フランキー)ちょっと 来い! 195 00:18:46,090 --> 00:18:48,090 (ブルック)ああ ダメ! これ ダメ。 196 00:18:52,100 --> 00:18:54,100 (ゾロ)フン! (足音) 197 00:18:54,100 --> 00:18:56,100 うん? 198 00:18:59,110 --> 00:19:01,110 何だ!? (ブルック)私→ 199 00:19:01,110 --> 00:19:05,110 鳥はだが 立ってきました。 あっ ガイコツだから…。 200 00:19:05,110 --> 00:19:07,110 (なぐる音) 201 00:19:07,110 --> 00:19:25,060 ♪♪~ 202 00:19:25,060 --> 00:19:30,060 うわっ! 何か 出てきた。 (ブルック)あれ 何ですか!? 203 00:19:36,080 --> 00:19:39,080 あっ ありゃ…。→ 204 00:19:39,080 --> 00:19:44,080 ゾンビ! ルフィの ゾンビだ! 205 00:19:44,080 --> 00:19:47,090 あそこ 見ろ! いっしょに 出てきたの→ 206 00:19:47,090 --> 00:19:50,090 グルグル コックじゃねえか!? (ブルック)あっ!? 207 00:19:57,100 --> 00:20:00,100 (せきこむ声) 208 00:20:04,100 --> 00:20:11,110 (サンジ)クソ! ナミさん…。 209 00:20:11,110 --> 00:20:15,110 何やってんだ!? あの バカ コック。 210 00:20:15,110 --> 00:20:20,050 待てー! モリア! 211 00:20:20,050 --> 00:20:24,060 キシシシ…! あくまで オレを 追ってくるか。 212 00:20:24,060 --> 00:20:29,060 あの でっけぇのも 気になるけど みんなの かげを取りもどすには→ 213 00:20:29,060 --> 00:20:32,060 オレが モリアを ぶっ飛ばすしかねえんだ! 214 00:20:32,060 --> 00:20:35,060 にがさんぞー! おりゃーっ! 215 00:20:39,070 --> 00:20:49,080 (アブサロム)フハハハ…! 見ろ!最後に 笑うのは おいらだ!→ 216 00:20:49,080 --> 00:20:56,090 よく ねむっているな。 場所を変えて もう一度→ 217 00:20:56,090 --> 00:21:01,090 オイラと 式を あげようぜ。 静かなる 花嫁。 218 00:21:04,100 --> 00:21:07,100 (ゾンビ)ペローナさまは 無事か!?(ゾンビ)気を失ってる! 219 00:21:07,100 --> 00:21:09,100 (ゾンビ)特に 傷はねえようだ! 220 00:21:09,100 --> 00:21:14,100 (ゾンビ)クマシー隊長も! 副隊長も! あの 長っ鼻め! 221 00:21:18,040 --> 00:21:21,050 (ゾンビ)運びだせ! この やしきは くされ やべえぞ!→ 222 00:21:21,050 --> 00:21:24,050 かたきなら スペシャルゾンビが とってくれる! 223 00:21:26,050 --> 00:21:29,060 (ゾンビ)くされ やべえ! やしきから はなれろ! 224 00:21:29,060 --> 00:21:31,060 (ゾンビたち)うわーっ! (ゾンビ)スペシャルゾンビが→ 225 00:21:31,060 --> 00:21:34,060 戦うぞー! (ゾンビ)くされ はなれろ! 226 00:21:34,060 --> 00:21:36,060 (おっさんの木) なっ なんて でかさだ!→ 227 00:21:36,060 --> 00:21:40,060 やしきごしに 頭が見える! 228 00:21:42,070 --> 00:21:47,070 (ウソップ)うーん。 うん!? 229 00:21:47,070 --> 00:21:50,080 なんてこった! ≪(チョッパー)ウソップ! 230 00:21:50,080 --> 00:21:52,080 あっ! チョッパー! ロビン!→ 231 00:21:52,080 --> 00:21:55,080 た… 大変だ! (チョッパー・ロビン)うん!? 232 00:21:55,080 --> 00:22:00,090 ル… ルフィ ゾンビのうでに オ… オレたちの→ 233 00:22:00,090 --> 00:22:02,090 手配書が はりつけてある! 234 00:22:02,090 --> 00:22:05,090 えっ!? (ロビン)えっ!? 235 00:22:09,100 --> 00:22:12,100 ま… まちがいねえ! 236 00:22:15,100 --> 00:22:19,100 あ… あいつの ねらいは…。 237 00:22:26,050 --> 00:22:30,050 完全に オレたちだー! 238 00:22:30,050 --> 00:22:39,050 (オーズ)出てこーい! 麦わらの一味! 239 00:22:45,060 --> 00:22:50,070 あのヤロー! オレたちの邪魔 しようってのか!? 240 00:22:50,070 --> 00:22:54,070 ルフィのヤツ てめえの一味を てめえで つぶす気か!? 241 00:22:54,070 --> 00:22:57,080 命令が 下ったのね。 242 00:22:57,080 --> 00:23:00,080 本物のルフィは 無事かな!? 243 00:23:00,080 --> 00:23:02,080 何ですか!? あれーっ! 244 00:23:02,080 --> 00:23:06,090 たおしようが あんのか? あんなもん。 245 00:23:06,090 --> 00:23:15,090 ♪♪~ 246 00:23:15,090 --> 00:23:19,090 フン。 おもしれえな。