1
00:02:48,010 --> 00:02:51,010
＜時は　大海賊時代＞

2
00:02:51,010 --> 00:02:54,010
＜伝説の海賊王
ゴールド・ロジャーが　残した→

3
00:02:54,010 --> 00:03:00,020
大秘宝　ワンピースを巡って
幾多の海賊たちが　しのぎを削る＞

4
00:03:00,020 --> 00:03:03,020
＜ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった　少年→

5
00:03:03,020 --> 00:03:08,030
モンキー・Ｄ・ルフィも　また
海賊王を目指し　海へ＞

6
00:03:08,030 --> 00:03:12,030
＜数々の冒険を　乗り越えていく
ルフィと　その仲間たち＞

7
00:03:12,030 --> 00:03:17,040
＜その存在は　世界政府も
無視できぬものと　なっていく＞

8
00:03:17,040 --> 00:03:23,040
（ルフィ）わくわくすんな！
次は　どんな冒険が　待ってんだ？

9
00:03:23,040 --> 00:03:31,040
＜一味は　新世界を目指し　今日も
グランドラインを　突き進む！＞

10
00:03:34,050 --> 00:03:37,060
＜シャボンディ諸島に　上陸した
麦わらの一味は→

11
00:03:37,060 --> 00:03:40,060
さらわれた　ケイミーの
救出に　成功する＞

12
00:03:40,060 --> 00:03:45,070
＜だが　待ち受けていた
海兵たちとの　戦いが始まった＞

13
00:03:45,070 --> 00:03:47,000
（デュバル）脱出準備　万端だぜ！

14
00:03:47,000 --> 00:03:52,000
＜海軍の包囲網を　突破し
脱出を図る　一同＞

15
00:04:04,020 --> 00:04:06,020
（部下）生きてますか！？
ピーターマンさん！→

16
00:04:06,020 --> 00:04:11,020
うちのボスを　よくも…。
チキショー！　あいつらー！

17
00:04:11,020 --> 00:04:13,030
（部下）しかし…。
（部下たち）うん？

18
00:04:13,030 --> 00:04:16,030
（部下）デュバルの　仮面の下が
あんなに　ハンサムだったとは！

19
00:04:16,030 --> 00:04:20,030
（デュバル）アハハハ…！

20
00:04:20,030 --> 00:04:23,040
じゃあ　また。
ホント　気軽に　呼んでくれよ。→

21
00:04:23,040 --> 00:04:26,040
若だんなたちが　無事
魚人島へ　出航できるときまで→

22
00:04:26,040 --> 00:04:29,040
俺たちが　手足となるからよ！
（ルフィ）おう！→

23
00:04:29,040 --> 00:04:33,050
ありがとな　お前ら！
気にすんなって！

24
00:04:33,050 --> 00:04:36,050
（サンジ）もう
ウインク　やめてしまえ。

25
00:04:36,050 --> 00:04:40,050
おっ。　それと…。
人魚さん　これね。

26
00:04:40,050 --> 00:04:42,060
（ケイミー）あっ！
わたしの　リュック！

27
00:04:42,060 --> 00:04:46,060
（デュバル）ピーターマンの
バカヤローが　持ってやがったぜ！

28
00:04:47,990 --> 00:04:50,000
（ケイミー）ありがとう！

29
00:04:50,000 --> 00:04:52,000
（エンジン音）

30
00:04:52,000 --> 00:04:55,000
さあ　行くぞ！
人生　バラ色ライダーズ！

31
00:04:55,000 --> 00:04:58,000
（トビウオライダーたち）イエス！
ハンバラ！

32
00:04:58,000 --> 00:05:03,000
（ルフィ）掛け声　色々　変わるな。
しっくりくんの　探してんだろ。

33
00:05:06,010 --> 00:05:09,020
（レイリー）では　急いで　中へ。

34
00:05:09,020 --> 00:05:11,020
（チョッパー）ハチを
安静にしなきゃ！

35
00:05:11,020 --> 00:05:17,020
（レイリー）おーい！
シャッキー！　今　帰ったぞ。

36
00:05:17,020 --> 00:05:21,030
（シャッキー）あら　レイさん　おかえり。
早かったわね。→

37
00:05:21,030 --> 00:05:24,030
モンキーちゃんたち
よく　見つけたわね。

38
00:05:24,030 --> 00:05:26,030
（レイリー）ハチのやつが
大ケガをしてなぁ。

39
00:05:26,030 --> 00:05:28,030
すぐに　ベッドを。
（シャッキー）あっ…。

40
00:05:28,030 --> 00:05:30,040
何が　あったの！？
（ハチ）ニュー。

41
00:05:30,040 --> 00:05:33,040
（シャッキー）大変！
すぐに　ベッドを　用意するわ！

42
00:05:33,040 --> 00:05:37,040
あっ！　おっさん。
後で　話があるとか　言ってたけど。

43
00:05:39,050 --> 00:05:41,050
うん？

44
00:05:41,050 --> 00:05:43,050
えーっ！？

45
00:05:43,050 --> 00:05:45,050
海賊王の船にー！？

46
00:05:45,050 --> 00:05:48,990
ああ。　副船長を　やっていた。

47
00:05:48,990 --> 00:05:52,990
シルバーズ・レイリーだ。
よろしくな。

48
00:05:52,990 --> 00:05:55,000
（サンジ・ナミ・フランキー）副船長！？

49
00:05:55,000 --> 00:05:57,000
（ウソップ）ブーッ！
（レイリー）うん？

50
00:05:57,000 --> 00:05:59,000
（シャッキー）教えなかったの？
はっちゃん。

51
00:05:59,000 --> 00:06:03,000
（ハチ）用が　あるのは
コーティングだからな。

52
00:06:03,000 --> 00:06:05,010
（ロビン）あら。
気付いてなかったの？

53
00:06:05,010 --> 00:06:08,010
（ウソップ）ひぃー！　その名前
めちゃめちゃ　知ってる！

54
00:06:08,010 --> 00:06:12,010
（ナミ）いろんな本に　載ってるー！

55
00:06:12,010 --> 00:06:17,020
確かに　誰でも　一度は　聞く名だ。
（フランキー）うう…。

56
00:06:17,020 --> 00:06:19,020
（ブルック）ゴールド・ロジャー？
そういう　ルーキーが→

57
00:06:19,020 --> 00:06:22,020
昔　いたような
いなかったような…。

58
00:06:22,020 --> 00:06:26,030
（ゾロ）何で　そんな大物と
タコが　知り合いなんだ？

59
00:06:26,030 --> 00:06:29,030
ハチはな　２０年以上　前に→

60
00:06:29,030 --> 00:06:33,030
わたしが　海で遭難したところを
助けてくれた。

61
00:06:33,030 --> 00:06:38,040
この人の　命の恩人なのよ。
まだ　子供だったけどね。

62
00:06:38,040 --> 00:06:42,040
（レイリー）以来　ハチが　タイヨウの
海賊団に入るまで　仲よくしてた。

63
00:06:42,040 --> 00:06:44,040
アーロンだろ！

64
00:06:48,980 --> 00:06:50,980
（サンジ）しかしよ→

65
00:06:50,980 --> 00:06:53,990
ゴールド・ロジャーは
２２年前に　処刑されたのに→

66
00:06:53,990 --> 00:06:58,990
副船長の　あんたは
打ち首に　ならなかったのか…。

67
00:06:58,990 --> 00:07:03,000
一味は　海軍に　捕まったんだろ？

68
00:07:03,000 --> 00:07:05,000
うん？

69
00:07:05,000 --> 00:07:23,020
♪♪～

70
00:07:23,020 --> 00:07:25,020
捕まったのではない。

71
00:07:25,020 --> 00:07:28,020
うん？
えっ？

72
00:07:28,020 --> 00:07:31,020
ロジャーは　自首したのだ。

73
00:07:31,020 --> 00:07:33,030
（一同）えっ！？

74
00:07:33,030 --> 00:07:36,030
（レイリー）政府としては
力の誇示のため→

75
00:07:36,030 --> 00:07:40,030
あいつを　捕らえたかのように
公表したかもしれんがな。

76
00:07:40,030 --> 00:07:43,030
海賊王が　自首！？　何で！？

77
00:07:46,060 --> 00:07:51,060
（レイリー）われわれの旅に
限界が　見えたからだ。

78
00:07:52,980 --> 00:07:57,980
（レイリー）あの　公開処刑の日から
４年ほど前か…。→

79
00:07:57,980 --> 00:08:02,990
ロジャーは　不治の病にかかった。
（一同）えっ！？

80
00:08:02,990 --> 00:08:06,990
誰も　治せない
手の打ちようのない病に→

81
00:08:06,990 --> 00:08:09,000
さすがのロジャーも　苦しんだが→

82
00:08:09,000 --> 00:08:14,000
当時　海で　一番　評判の高かった
灯台守でもある　医師→

83
00:08:14,000 --> 00:08:18,000
双子岬の
クロッカスという男だけが→

84
00:08:18,000 --> 00:08:20,010
その苦しみを　和らげる
腕を持っていた。

85
00:08:20,010 --> 00:08:22,010
（ブルック）えっ！？

86
00:08:22,010 --> 00:08:24,010
（レイリー）われわれは
彼に　頼み込み→

87
00:08:24,010 --> 00:08:27,010
最後の航海に
船医として　付き添ってもらい→

88
00:08:27,010 --> 00:08:32,020
ついに　その３年後
ロジャーの命を　取り留めつつ→

89
00:08:32,020 --> 00:08:36,020
不可能といわれた
グランドライン制覇を→

90
00:08:36,020 --> 00:08:39,020
成し遂げたのだ。
うっ…。

91
00:08:46,000 --> 00:08:49,870
（ブルック）ク…。　ク…。
クロッカスさん！？→

92
00:08:49,870 --> 00:08:51,870
双子岬の！？

93
00:08:51,870 --> 00:08:53,870
お懐かしい…。

94
00:08:53,870 --> 00:08:58,880
えーっ！？　あの　おっさん
５０年　岬に　いたんじゃねえのか！？

95
00:08:58,880 --> 00:09:01,880
海賊王の　クルーだったのか。

96
00:09:01,880 --> 00:09:05,890
そういえば…。
数年　船医をやったって　言ってた。

97
00:09:05,890 --> 00:09:08,890
じゃあ　その３年間
海賊を　やってたのね。

98
00:09:08,890 --> 00:09:13,890
君らが　会ったということは
まだ　元気で　やっとるか！

99
00:09:13,890 --> 00:09:17,900
クロッカスは　何やら
捜したい　海賊団がいると→

100
00:09:17,900 --> 00:09:21,900
乗船を　承諾してくれたのだ。
（ウソップ）おい　ブルック！

101
00:09:21,900 --> 00:09:24,900
それ　完ぺきに　お前らを捜しに
海に　出たんじゃねえかよ！

102
00:09:24,900 --> 00:09:28,910
クロッカスさん…。
そんなことまでして…。

103
00:09:28,910 --> 00:09:31,910
あいつは　たった３年の
クルーだったが→

104
00:09:31,910 --> 00:09:34,910
紛れもなく　われわれの仲間だ！

105
00:09:34,910 --> 00:09:40,920
この年になると
また　会いたいもんだな。

106
00:09:40,920 --> 00:09:44,920
（サンジ）で　海を制覇した　後は？

107
00:09:46,960 --> 00:09:48,960
（レイリー）そこからだ。→

108
00:09:48,960 --> 00:09:52,970
ロジャーは　世間から　海賊王と
呼ばれるようになった。→

109
00:09:52,970 --> 00:09:56,970
何も　ずっと
海賊王だったわけじゃない。

110
00:10:01,980 --> 00:10:06,980
（レイリー）死にゆく男に
称号など　何の意味もない。

111
00:10:08,980 --> 00:10:12,980
（レイリー）だが
ロジャーは　喜んでいたな。

112
00:10:17,990 --> 00:10:19,990
（レイリー）何事も
派手に　やらかすことが→

113
00:10:19,990 --> 00:10:23,000
大好きな　男でね。→

114
00:10:23,000 --> 00:10:28,000
宴も　そう。　戦いも　そう。
己の　先のない　未来にも→

115
00:10:28,000 --> 00:10:34,010
一計を案じ
楽しんでいるようにも　見えた。→

116
00:10:34,010 --> 00:10:37,010
やがて　船長命令により
ロジャー海賊団は→

117
00:10:37,010 --> 00:10:42,020
人知れず　解散し
全員　ばらばらに。→

118
00:10:42,020 --> 00:10:46,950
１人　また１人　姿を消した。

119
00:10:46,950 --> 00:10:49,960
共に　命を懸けた　仲間たちは→

120
00:10:49,960 --> 00:10:54,960
今や　どこで　何をしているか
ほとんど　分からない。

121
00:10:56,960 --> 00:10:59,970
（レイリー）そして　解散から
１年が　過ぎたころ→

122
00:10:59,970 --> 00:11:03,970
ロジャーは自首し　逮捕され→

123
00:11:03,970 --> 00:11:05,970
あいつの生まれた町
イーストブルーの→

124
00:11:05,970 --> 00:11:11,980
ローグタウンで
公開処刑が　発表された。

125
00:11:11,980 --> 00:11:21,990
♪♪～

126
00:11:21,990 --> 00:11:24,990
（レイリー）あの日　広場には→

127
00:11:24,990 --> 00:11:27,990
今　海で　名を挙げている
海賊たちの→

128
00:11:27,990 --> 00:11:33,000
若き日の　そうそうたる　顔ぶれが
並んでいたと聞く。→

129
00:11:33,000 --> 00:11:38,000
海賊王の処刑に
世界が　注目していた。

130
00:11:38,000 --> 00:11:47,000
♪♪～

131
00:11:48,950 --> 00:11:52,950
わたしは　行かなかったよ。

132
00:11:56,960 --> 00:12:01,960
あいつの言った
最後の言葉は　こうだ。

133
00:12:01,960 --> 00:12:23,980
♪♪～

134
00:12:23,980 --> 00:12:28,980
（ロジャー）《俺は　死なねえぜ　相棒》

135
00:12:34,990 --> 00:12:39,000
（レイリー）世界政府も　海軍も
驚いたろう。→

136
00:12:39,000 --> 00:12:42,000
ほかの海賊たちへの
見せしめのため　行った→

137
00:12:42,000 --> 00:12:46,010
公開処刑の場が　ロジャーの
死に際の　たった一言で→

138
00:12:46,010 --> 00:12:52,010
大海賊時代の　幕開けの式典へと
一変したのだからな！

139
00:12:52,010 --> 00:12:58,020
（ロジャー）《俺の財宝か？
欲しけりゃ　くれてやる！》

140
00:12:58,020 --> 00:13:04,020
《探せ！　この世の　全てを
そこに置いてきた》

141
00:13:04,020 --> 00:13:08,030
（レイリー）残り数秒
わずかに灯った　命の火を→

142
00:13:08,030 --> 00:13:12,030
やつは
世界へ広がる　業火に変えた。

143
00:13:12,030 --> 00:13:19,030
（歓声）

144
00:13:21,040 --> 00:13:24,040
（レイリー）あの日ほど
笑った　夜はない。→

145
00:13:24,040 --> 00:13:27,050
あの日ほど　泣いた夜も。→

146
00:13:27,050 --> 00:13:30,050
酒を飲んだ　夜もない。

147
00:13:30,050 --> 00:13:36,060
わが船長ながら
見事な　人生だった。

148
00:13:36,060 --> 00:13:45,060
♪♪～

149
00:14:02,040 --> 00:14:06,050
ハァ…。　何か
すごい話　聞いちゃったみたい。

150
00:14:06,050 --> 00:14:10,050
当事者から聞くと
また　別の話みたい。

151
00:14:10,050 --> 00:14:12,050
じゃあ　まるで
この海賊時代は→

152
00:14:12,050 --> 00:14:15,060
意図して　ロジャーが
つくったみてえだな。

153
00:14:15,060 --> 00:14:17,060
（レイリー）そこは　まだ→

154
00:14:17,060 --> 00:14:20,060
答えかねる。

155
00:14:20,060 --> 00:14:23,070
ロジャーは　死んだのだ。

156
00:14:23,070 --> 00:14:29,070
今の時代を　つくれるのは
今を生きてる　人間だけだよ。

157
00:14:31,070 --> 00:14:35,080
あの日　広場で　ロジャーから
何かを　受け取った　者たちが→

158
00:14:35,080 --> 00:14:38,080
確かに　いるとは　思うがね。→

159
00:14:38,080 --> 00:14:40,080
君の　よく知る　シャンクスも
その　１人だろう。

160
00:14:40,080 --> 00:14:43,090
えっ？　おっさん
シャンクス　知ってんのか！？

161
00:14:43,090 --> 00:14:46,090
イーストブルーなら
バギーという海賊も　知らんか？

162
00:14:46,090 --> 00:14:48,090
うん！？
うっ…。

163
00:14:48,090 --> 00:14:50,090
（ナミ・ゾロ）バギー！？

164
00:14:50,090 --> 00:14:54,030
あれらは　２人とも
うちの船で　見習いを　やっていた。

165
00:14:54,030 --> 00:14:58,030
えーっ！？　シャンクスは
海賊王の船に　いたのか！？

166
00:14:58,030 --> 00:15:03,040
うん？
何だ。　聞いとらんのか。

167
00:15:03,040 --> 00:15:08,040
１０年ほど前か　この島で
ばったり　あいつと会ってな。

168
00:15:08,040 --> 00:15:10,050
トレードマークの
麦わら帽子と→

169
00:15:10,050 --> 00:15:13,050
左腕が　なくなってた。
うっ！

170
00:15:13,050 --> 00:15:17,050
（レイリー）訳を聞くと　うれしそうに
君のことを　話すんだ。

171
00:15:17,050 --> 00:15:19,060
うっ…。

172
00:15:19,060 --> 00:15:23,060
（シャンクス）《レイリーさん。
俺は　ホントに　驚いたよ。→

173
00:15:23,060 --> 00:15:26,060
イーストブルーに
ロジャー船長と　同じことを言う→

174
00:15:26,060 --> 00:15:31,070
がきが　いたんだ。
船長の　あの言葉を！》

175
00:15:31,070 --> 00:15:35,070
それ以来　いつか
モンキー・Ｄ・ルフィ…。

176
00:15:35,070 --> 00:15:40,070
君に会いたいと　思っていた。
アハハハ…！

177
00:15:43,080 --> 00:15:45,080
シャンクス…。

178
00:15:45,080 --> 00:15:47,080
（レイリー）シャンクスが　君に
話していない　ことまで→

179
00:15:47,080 --> 00:15:50,090
わたしが　べらべらと
しゃべるわけには　いかんのでな。

180
00:15:50,090 --> 00:15:53,110
とにかく　ここまで
よく　たどりついた。→

181
00:15:53,110 --> 00:15:57,030
新世界で　あいつは
君を　待ちわびているだろう。

182
00:15:57,030 --> 00:16:03,030
そっか。　そっかな！？
俺も　会いてえなー！

183
00:16:03,030 --> 00:16:07,040
フフフ…。
さて　状況も　状況。→

184
00:16:07,040 --> 00:16:09,040
船のコーティングの
依頼だったな。→

185
00:16:09,040 --> 00:16:12,040
わたしも　今の本職を
果たすとしよう。

186
00:16:12,040 --> 00:16:14,040
（ハチ）ニュー！
そういや　コーティングって→

187
00:16:14,040 --> 00:16:18,050
すげえ　金が　掛かるんだけど。
（レイリー）いや　いいんだ　ハチ。→

188
00:16:18,050 --> 00:16:21,050
お前の友達から　金は取らん。

189
00:16:21,050 --> 00:16:23,050
（ハチ）よかった。
ありがとう　レイリー。

190
00:16:23,050 --> 00:16:25,050
（ウソップ・ナミ）うわーっ！

191
00:16:25,050 --> 00:16:27,060
何だか　知らねえが
ただで　いいんだと！

192
00:16:27,060 --> 00:16:30,060
ありがてぇな　そりゃ。
さすが　太っ腹だ！

193
00:16:30,060 --> 00:16:33,060
結構　節約　できちゃったみたい。

194
00:16:33,060 --> 00:16:40,070
♪♪～

195
00:16:40,070 --> 00:16:42,070
（一同）うん？

196
00:16:42,070 --> 00:16:44,070
（ロビン）レイリーさん。
（レイリー）うん？

197
00:16:44,070 --> 00:16:46,070
（ロビン）質問が。

198
00:16:48,080 --> 00:16:53,050
「Ｄの意志」って　いったい　何？

199
00:16:53,050 --> 00:16:55,920
空島で見た　ポーネグリフに
古代文字を使って→

200
00:16:55,920 --> 00:16:58,920
ロジャーの名が　刻まれていた。→

201
00:16:58,920 --> 00:17:01,920
彼は　なぜ
あの文字を　操れたの？

202
00:17:01,920 --> 00:17:06,930
（ロジャー）《「われ　ここに至り
この文を　最果てへと導く。→

203
00:17:06,930 --> 00:17:09,930
海賊　ゴール・Ｄ・ロジャー」》

204
00:17:09,930 --> 00:17:13,940
あなたたちは　９００年前に始まる
空白の１００年に→

205
00:17:13,940 --> 00:17:16,940
世界に
何が起きたのかを　知ってるの？

206
00:17:23,950 --> 00:17:25,950
（レイリー）ああ　知っている。

207
00:17:25,950 --> 00:17:28,950
（ロビン）ハッ！？

208
00:17:28,950 --> 00:17:32,960
（レイリー）われわれは
歴史の　全てを知った。

209
00:17:32,960 --> 00:17:34,960
（ロビン）ああ…。

210
00:17:40,960 --> 00:17:42,970
（レイリー）だが　お嬢さん。
（ロビン）ハッ…。

211
00:17:42,970 --> 00:17:44,970
（レイリー）慌ててはいけない。→

212
00:17:44,970 --> 00:17:48,970
君たちの船で
一歩ずつ　進みなさい。→

213
00:17:48,970 --> 00:17:55,010
われわれもまた　オハラもまた
少々　急ぎ過ぎたのかもしれん。

214
00:17:55,010 --> 00:17:58,010
ハッ！？
（レイリー）君たちに　今　ここで→

215
00:17:58,010 --> 00:18:00,020
歴史の　全てを
わたしが話しても→

216
00:18:00,020 --> 00:18:04,020
今の君らには
何も　できやしない。→

217
00:18:04,020 --> 00:18:08,020
ゆっくりと　世界を見渡した
その後に　導き出す答えが→

218
00:18:08,020 --> 00:18:11,030
われわれと
同じとも　かぎらない。→

219
00:18:11,030 --> 00:18:19,030
それでも　聞きたいというならば
この世界の　全てを　今　話そう。

220
00:18:19,030 --> 00:18:26,040
♪♪～

221
00:18:26,040 --> 00:18:32,050
（ロビン）いいえ。
やめておくわ。　旅を続ける。

222
00:18:32,050 --> 00:18:35,050
いずれ　全てが　見えてくる。

223
00:18:35,050 --> 00:18:39,050
君の故郷　オハラのことは
気の毒だったな。

224
00:18:39,050 --> 00:18:43,060
だが　ロジャーは　あの文字を
解読できたわけじゃない。

225
00:18:43,060 --> 00:18:45,060
えっ…。

226
00:18:45,060 --> 00:18:48,060
（レイリー）われわれは　海賊。
天才　クローバーや→

227
00:18:48,060 --> 00:18:51,070
オハラの学者の　頭脳に
かなうはずがない。

228
00:18:51,070 --> 00:18:58,010
あいつはな　万物の声を聞けた。
それだけのこと。

229
00:18:58,010 --> 00:19:00,010
ハッ…。

230
00:19:00,010 --> 00:19:02,010
（ウソップ）何だ！？
いいのか？　ロビン。→

231
00:19:02,010 --> 00:19:05,010
何か　今　すげえ　チャンスを
逃したんじゃねえのか！？

232
00:19:05,010 --> 00:19:08,020
あの　おっさん！　俺も
１個だけ　聞きてえんだけど！

233
00:19:08,020 --> 00:19:10,020
ひとつなぎの　大秘宝
ワンピースってのは→

234
00:19:10,020 --> 00:19:12,020
ホントに　最後の…。

235
00:19:12,020 --> 00:19:16,030
ウソップー！

236
00:19:16,030 --> 00:19:18,030
うっ！

237
00:19:24,030 --> 00:19:27,040
宝が　どこに　あるかなんて
聞きたくねえ！

238
00:19:27,040 --> 00:19:29,040
宝が　あるか　ないかだって
聞きたくねえ！

239
00:19:29,040 --> 00:19:31,040
何も　分かんねえけど→

240
00:19:31,040 --> 00:19:34,040
みんな　そうやって
命懸けで　海へ出てんだよ！

241
00:19:34,040 --> 00:19:37,050
ここで　おっさんから
何かを　教えてもらうんなら→

242
00:19:37,050 --> 00:19:40,050
俺は　海賊を　やめる！
（一同）ハッ！？

243
00:19:40,050 --> 00:19:44,050
つまんねえ冒険なら
俺は　しねえ！

244
00:19:44,050 --> 00:19:47,060
かっ！　わわわ　悪かった！
分かってたんだけど→

245
00:19:47,060 --> 00:19:52,060
口が　勝手に　今　滑ってよ！
おお　俺だって　聞きたくねえよ。→

246
00:19:52,060 --> 00:19:55,000
そうだ！　俺　ワンピースについて
知ったら　死ぬ病だった！→

247
00:19:55,000 --> 00:19:57,000
おい　おっさん！
何も　しゃべんじゃねえぞ！

248
00:19:57,000 --> 00:19:59,000
ハハハ…。

249
00:19:59,000 --> 00:20:02,000
（レイリー）やれるか？　君に。

250
00:20:02,000 --> 00:20:05,010
グランドラインは
まだまだ　君らの想像を→

251
00:20:05,010 --> 00:20:09,010
はるかに　しのぐぞ。
敵も　強い。→

252
00:20:09,010 --> 00:20:12,010
君に　この強固な海を
支配できるか！？

253
00:20:12,010 --> 00:20:14,020
うん？

254
00:20:14,020 --> 00:20:23,030
♪♪～

255
00:20:23,030 --> 00:20:25,030
支配なんかしねえよ。

256
00:20:25,030 --> 00:20:28,030
この海で
一番　自由なやつが　海賊王だ！

257
00:20:28,030 --> 00:20:30,030
うん？

258
00:20:32,030 --> 00:20:34,040
ハハッ！

259
00:20:34,040 --> 00:20:36,040
（レイリー）そうか…。

260
00:20:36,040 --> 00:20:39,040
やっぱり　わたし
モンキーちゃんの　ファンだわ。

261
00:20:39,040 --> 00:20:42,040
（レイリー）船は
４１番グローブだったか。→

262
00:20:42,040 --> 00:20:44,050
わたしが　勝手に　行ってこよう。→

263
00:20:44,050 --> 00:20:49,050
君ら　どうするね？　島には　もう
大将が　来ているかもしれんが。

264
00:20:49,050 --> 00:20:53,070
ここに　いても　迷惑が掛かるから
じゃあ　どっかで…。

265
00:20:53,070 --> 00:20:54,990
ショッピングする？
ほのぼのライフか！？　お前！

266
00:20:54,990 --> 00:20:57,990
追われてんだ。
身を隠すんだよ！　アホめ！

267
00:20:57,990 --> 00:21:00,000
（フランキー）そうだな。
俺たちが　一緒にいたら→

268
00:21:00,000 --> 00:21:02,000
そこに　追っ手が
来るかもしれねえ。

269
00:21:02,000 --> 00:21:05,000
スムーズに
作業してもらうためには→

270
00:21:05,000 --> 00:21:07,000
俺たちは　町で
逃げ回ってた方がいい。

271
00:21:07,000 --> 00:21:10,010
じゃあ　適当に　ばらけて
仕上がりの時間に→

272
00:21:10,010 --> 00:21:13,010
そこへ　集合で　いいだろ。
（ウソップ）あっ…。

273
00:21:13,010 --> 00:21:17,010
計画的に　集合とか　てめえ…。
どの口が　言うんだ？

274
00:21:17,010 --> 00:21:22,020
シャッキー。　あれが　あったろ。
（シャッキー）ええ。　１枚　あるわよ。

275
00:21:22,020 --> 00:21:25,020
これって　ビブルカード！
（レイリー）ほう。→

276
00:21:25,020 --> 00:21:30,030
知っているなら　話は　早い。
わたしも　札付きの身なのでな→

277
00:21:30,030 --> 00:21:34,030
４１番グローブから　どこかへ
移動して　作業すると思う。

278
00:21:34,030 --> 00:21:37,030
コーティング作業には
３日　もらおう。

279
00:21:37,030 --> 00:21:39,030
（ウソップ・ルフィ）ええっ！？
３日も　かかんのか！？

280
00:21:39,030 --> 00:21:42,040
命を預かる　作業だ。
それが　最速。

281
00:21:42,040 --> 00:21:45,040
それじゃ　３日間は
サバイバルですね。

282
00:21:45,040 --> 00:21:47,040
ヨホホホ…！　怖い！

283
00:21:47,040 --> 00:21:50,050
（レイリー）３日後の
夕刻と　決めようか。→

284
00:21:50,050 --> 00:21:52,050
わたしは　そのとき→

285
00:21:52,050 --> 00:21:53,980
何番グローブに　いるか
分からんが→

286
00:21:53,980 --> 00:21:56,990
ビブルカードの　導く先で
コーティングを済ませ→

287
00:21:56,990 --> 00:21:58,990
君たちを　待っている。→

288
00:21:58,990 --> 00:22:01,990
魚人島への　海中航海に備え→

289
00:22:01,990 --> 00:22:04,990
必要なものを
買っておくといいだろう。

290
00:22:04,990 --> 00:22:08,000
（ケイミー）ルフィちんたち
ホントに　ありがとね！

291
00:22:08,000 --> 00:22:10,000
（パッパグ）ホントだよ！　おいー！

292
00:22:10,000 --> 00:22:14,000
俺のために　大変なことになって
ごめんなー！→

293
00:22:14,000 --> 00:22:16,000
お前らには　感謝しきりだ。

294
00:22:16,000 --> 00:22:19,010
魚人島へは　俺たちが
案内するから　安心しろ。

295
00:22:19,010 --> 00:22:24,010
３日間　海軍に　気ぃ付けろ！
（チョッパー）ハチ　安静にしとくんだぞ。

296
00:22:24,010 --> 00:22:28,020
３日後に　会いましょう。
見送りに行くわね。

297
00:22:28,020 --> 00:22:31,020
またな　おばはん！
ヒヒヒ…。

298
00:22:31,020 --> 00:22:35,020
相手は　大将だ。
誰か　死なねえようにしねえとな！

299
00:22:35,020 --> 00:22:38,030
って　縁起でもねえこと
言うなよ　てめー！

300
00:22:38,030 --> 00:22:41,030
ふん。
（フランキー）うーん。　３日か。

301
00:22:41,030 --> 00:22:44,030
じゃあ　行くか！　遊園地！
（一同）おい！

302
00:22:46,030 --> 00:22:48,040
（海賊）港から
軍艦が　１隻　見えるって！

303
00:22:48,040 --> 00:22:51,040
（海賊たち）ええっ！？
（海賊）大将が　来たんだ！

304
00:22:51,040 --> 00:22:53,060
（海賊たち）うわぁーっ！

305
00:22:53,060 --> 00:22:55,060
（発砲音）

306
00:22:56,980 --> 00:22:58,980
（海賊たち）うわぁーっ！
（海賊）いっ！？

307
00:22:58,980 --> 00:23:00,980
（爆発音）

308
00:23:00,980 --> 00:23:02,990
（海賊）うわっ！？

309
00:23:02,990 --> 00:23:05,990
（黄猿）おおー。
こちら　黄猿ー！→

310
00:23:05,990 --> 00:23:11,990
おおー。　到着しましたんでー
応答　願います。

311
00:23:20,000 --> 00:23:22,000
（チョッパー）ホントに　来るのかな？
海軍大将。

312
00:23:22,000 --> 00:23:25,010
（ブルック）会いたくないですね！
（チョッパー）前に　会った　青キジは→

313
00:23:25,010 --> 00:23:28,010
氷の悪魔の実の　能力者で
めちゃくちゃ　強かったぞ！

314
00:23:28,010 --> 00:23:30,010
（ブルック）なるほど！
じゃあ　きっと　ほかの大将も→

315
00:23:30,010 --> 00:23:35,020
何かの　能力者なんでしょうね！？
（チョッパー・ブルック）怖ーい！

316
00:23:35,020 --> 00:23:37,020
次回　『ワンピース』

317
00:23:40,020 --> 00:23:42,020
海賊王に　俺は　なる！