（ナレーション） 富 名声 力
この世のすべてを手に入れた男 海賊王 ゴールド･ロジャー
彼の死に際に放ったひと言は 人々を海へ駆り立てた
（ゴールド･ロジャー） 俺の財宝か？ 欲しけりゃくれてやる
探せ！ この世のすべてを そこに置いてきた
（ナレーション） 男たちは グランドラインを目指し
夢を追い続ける
世は まさに大海賊時代！
♪～
～♪
（ルフィ） 「ゼフとサンジの夢 幻のオールブルー」
ギン！
（ギン） 過去にどれだけ すごかった男でも―
こうなっちゃ ただのコック
頭を撃ち抜くのも簡単だ
この男を助けたいだろ？ サンジさん
頼む おとなしく この船を下りてくれ
俺は あんたを 殺したくねえんだ
（サンジ）船を下りろ？
やなこった
（ギン）あっ…
（サンジ） なんてマヌケな姿だよ クソジジイ
そんなんじゃ 戦うコックどもに 示しがつかねえだろ
（ゼフ） フン チビナスには 何も言われたくねえな
何がチビナスだ クソ野郎
いつまでも ガキ扱いすんじゃねえ！
サンジの野郎
オーナーを見捨てる気じゃ ねえだろうな
（サンジ） ギン そのピストル 俺に向けろ
お前 バカか 死ぬぞ
（サンジ）まあな
サンジさん なんで…
（パール） そんなに死にたきゃ 殺してやるぜ
いぶし銀にな
動くなよ
オーナーの頭を 吹き飛ばされたくなかったらな
（パール）超天然パール―
プレゼント！ （サンジ）うおっ
ああっ！
サンジ！
お前 なんでよけねえんだよ
そこのクソ下っ端が 引き金 引いちまうだろ
（ギン）なんでだ
この店 捨てりゃ 全員 命は助かるんだぜ
簡単だろ
この店は そのジジイの宝だ
俺は クソジジイから 何もかも取り上げちまった男だ
力も
夢も
だから 俺はもう―
クソジジイには 何も失ってほしくねえんだよ！
（パティ）サンジ 危ねえ！
（パール）パールクローズ！ （サンジ）うわあっ
（パティ）サンジ！
（ルフィ）ああ…
（サンジ）うあ…
オールブルー？
（少年サンジ） ああ 伝説の海さ
どこかにあるんだ 必ず
（コック） バカだなあ お前は
そりゃあ そういう伝説は あるけどよ
（コック） まあ 確かに 俺たちだって 海のコックだ
一度は その海を 夢見たことあるぜ
だろ？
俺は いつか必ず その海を探し出すんだ
探すったってなあ サンジ
大体 お前―
オールブルーがどんなとこか 分かってんのか？
（少年サンジ） 分かってるよ バカにすんな
イーストブルー ウエストブルー ノースブルー サウスブルー
この４つの海にいる 全種類の魚たちがすんでる海
それが オールブルーさ
海のコックにとっては たまらねえ楽園なんだ
俺の夢だ
そりゃあな 世界中の海の食材が その海にそろってるんだ
料理人の腕が鳴るってもんだろ
ああ 命を懸けても その海を探す価値はある
（コック）本当にあればな （少年サンジ）えっ？
ありえねえんだよ オールブルーなんて奇跡の海は
ちょっと考えれば分かることだ
（コック） おおかた どこぞの 夢見るコックが―
大ボラ吹いたんだろ
（コック） さあ バカ話は終わりだ
皿引いてこい サンジ
あーあ もったいねえな こんなに残してくれやがって
これなんか ほとんど 手つけてねえぞ
自信作だったのによ
昨今の客は ぜいたくだな おい
みんな やめろよ 客の残りもんなんて
味悪そうな食材も さっき 捨てといたぞ
そういうこと言ってるから お前は まだ半人前だってんだ
俺たちは海のコックだってことを 忘れるな
海ってのは 何が起こるか分からねえ
節約しとくに 越したことはねえんだよ
どうだい お前も うん？
（少年サンジ） フン 要らねえよ
（客たちの悲鳴）
皆さん 落ち着いて 落ち着いてください
（コックたち）うん？
海賊だ
いっ…
海賊？
（乗組員）あの船は―
か… 海賊団 赫足(あかあし)のゼフの船だ
（乗組員） グランドラインから帰ったのか
（海賊たち） ヘヘヘヘヘヘッ
（ゼフ）ハハハハハハッ
海賊 赫足のゼフ船長かと お見受けします
ご用件は…
奪え
（海賊たちの雄たけび）
（ゼフ） 金品を すべて奪い尽くせ
（海賊たちの雄たけび）
（少年サンジ） クソッ クソッ 殺されてたまるか
あんなやつらに 殺されてたまるか
（包丁を振る音） （海賊）うわっ
何だ このガキ
おい 坊主
危ねえから そんなもん 振り回すんじゃねえよ
血が出たよ 重傷だ こりゃ
うるせえ！
お前らなんかに 殺されてたまるか
ううっ サンジ…
ダメだ 抵抗するな
（ゼフ） そんな死にたがりのガキは とっとと殺しちまえ
死にたいもんか
お前らに 殺されるくらいなら―
俺が先に お前らを殺してやる
あっ！
サンジ
カーッ やる 船長
容赦ねえな
（少年サンジ）うっ…
死んでたまるか
俺は…
俺は いつか オールブルーを見つけるんだ
（海賊たちの笑い声） （海賊）オールブルーだとよ
（海賊） ハハハッ 大いなる志だな
（海賊） 船長 言ってやってくださいよ
“そんなもんはグランドラインにも なかった”ってよ
あ… あの野郎 まだ あんなことを
（ゼフ）ああ…
（蹴る音）
（少年サンジ）こんなとこで…
こんなとこで クソ海賊に 殺されてたまるかよ
（海賊） 船長 引き揚げましょう
この嵐 予想よりもでかい
（ゼフ） よし てめえら 早(はえ)えとこ 宝を船に積め
引き揚げるぞ
（悲鳴）
うわあっ！
サンジ
（ゼフ）チッ
（海賊）船長！
クソガキが
（海賊たち）船長！
（海賊） どうして そんなガキ１匹…
（海賊たち） あ？ うわあーっ！
（ゼフ） 気がついたか？ チビナス
運の強(つえ)え野郎だ
（少年サンジ） かいぞ… アイタッ イテテテ…
（ゼフ） 動けるわけねえだろ
誰の蹴りを食らったと 思ってるんだ
（少年サンジ）船は？
（ゼフ）さあな
あの荒れようだ 全滅でも おかしくねえ
ここに打ち上げられたのは 俺たちだけだ
木の実も 動物もいねえ この岩山にな
海には 魚くらい いるだろうが
岩は波にえぐられて 一度 下りたら帰ってこれねえ
ネズミ返しになってやがる 泣けてくるだろ
（少年サンジ）ヘッ
全部 お前のせいだからな ぶっ殺してやる
（ゼフ） ほえてろ どの道 助けを待つしかねえんだ
来なけりゃ 干からびて 白骨になるだけよ
白骨？
俺が？
（ゼフ） そこの袋 お前の取り分だ
えっ？
（ゼフ） 運よく打ち上げられた食料
普通に食って ５日分ってとこか
せいぜい 頭を使って食え
お互い コックでよかったな
待てよ そっちは お前の取り分か？
全然 多いじゃねえか ３倍はある
（ゼフ）当たり前だ
俺は大人なんだ 胃袋のでかさが違う
分けてやるだけ寛大だと思え
妙な哀れみは期待するなよ
クソジジイ
（ゼフ） おめえは反対側の海を見張れ
船が見えたら すぐに知らせろ
それまでの接触は一切なしだ
ムダなエネルギーだからな
幸運を祈る
あのクソジジイ
船見つけたって 教えてやるもんか
大丈夫 食料は ５日分もあるんだし
５日もありゃ 船の１隻や２隻 必ず通るさ
でも 万が一ということが あるからな
一応 20日分に分けとこう
20日間なら絶対 船は通る
大丈夫 必ず助かるんだ 簡単だ
今日は来なかったな
大丈夫 もう２～３日の辛抱だ
死にたくねえよ…
最後のパン カビ生えてら
（コック） あーあ もったいねえなあ
こんなに残してくれやがって
（少年サンジ） みんな やめろよ 客の残りもんなんて
味悪そうな食材も さっき 捨てといたぞ
どうだい お前も うん？
（少年サンジ）要らねえよ
要らねえよ…
（おなかが鳴る音）
あっ ハッ！
ああっ！
あっ ああ…
最後のパン…
（雨音）
（水を飲む音）
（少年サンジ） あのクソジジイは
もう死んだかな…
あっ
あいつ まだ生きてる
それに食料も…
まだ あんなに
あんなに食い物がある
何が何でも奪ってやる
もともと 全部 あいつが悪いんだ
俺は生きたいんだ
（ゼフ） 何しに来た チビナス
船でも見えたか？
お前の食料を奪いに来たんだ
殺せるもんなら 殺してみろよ
どうせ これ以上 食えなきゃ 死んじまうんだから
こんなに たくさん お前だけ！
えっ…
（袋の中身が落ちる音）
（ゼフ） 船が見えるまで 接触はなしだと言ったはずだぜ
（少年サンジ）なんで…
全部 宝だ
（ゼフ） 金はあるのに食えねえってのも おかしな話だな
（少年サンジ）おい
袋いっぱい 宝だぞ
（荒い息）
何だよ これ どういうことだよ 一体
食料は？ お前 今日まで 何も食わなかったのかよ
おい 何とか言え！
あっ
ハッ…
どうしたんだよ その足
ハッ
あの時…
夢じゃなかったのか 俺を助けるために それ…
食料は俺にくれたのが 全部だったのか？
そうだ
その足 なかったら―
お前 もう海賊 やれねえじゃねえかよ
（ゼフ）そうだな
なんでだよ 余計なことすんなよ
俺は お前なんかに 優しくされる覚えはねえぞ
なんでだよ… なんでだ！
（ゼフ）お前が…
お前が 俺と同じ夢を 持ってたからだ
オールブルー
けど そんなもんないって お前の仲間も…
（ゼフ）あるさ
時期が来たら グランドラインを目指せ
オールブルーは きっと あそこにある
俺は このとおり もう海賊は やれねえが
今度は お前が行って 見つければいい
ああ…
おい ジジイ 死ぬな
勝手なことして―
勝手に死ぬなよ
（ゼフ）こ… この海を…
この海の広さを呪って 死んでったやつが―
一体 どれくらい いるんだろうな
今まで物が食えねえ―
こういう危機は 何度も遭ってきたが
そのたびに思う
“海の ど真ん中に レストランでもあったら”ってよ
（少年サンジ）レストラン？ （ゼフ）ああ
ここから生きて出られたら 俺の最後の生きがいに―
レストランを ぶっ建てようと思ってた
よし 俺もそれ 手伝うよ だから 死ぬな
（ゼフ） フン てめえみたいな 貧弱なチビナスには無理だ
強くだってなるさ
だから… 死ぬな
ハッ… あっ！
おーい！
助けてくれ！
ジジイを…
クソジジイを助けてくれ！
（ゼフ）うう…
（少年サンジ）おーい！
おーい おーい！
おーい おーい おーい！
おーい…
（サンジ）クソジジイは―
てめえの足の代わりに 俺を生かしてくれた
（２人）ああ…
（サンジ）俺だって…
俺だって 死ぬくらいのことしねえと―
クソジジイに 恩返しできねえんだよ！
なぜ立ち上がるんだよ サンジさん
いっときでも長く ここがレストランであるためさ
あの野郎 死ぬ気かよ
（ルフィ） んん くくくっ ううう…
クソガキが
ハッ これはまた いぶし銀なセリフだねえ
だが もう このレストランは 店じまいだ
これからは 海賊船に変わるのさ
（ルフィ）ハアッ！
（パール）うん？
バカ よせ！ こいつらに 手出すな
（２人）ああ…
（コック） 何する気だ あの野郎
ゴムゴムのーっ！
オノ！
♪～
～♪
（ルフィ） イーストブルー最強の 海賊団とか言ってっけど
人数が多かっただけだな おっさん
（ゼフ） キッパリ言いやがるぜ
（ルフィ） ほら ギンもサンジには かなわねえみたいだぞ
（ゼフ） いや そうでもないぞ
（ルフィ） 何だ？ あの 串ダンゴみたいな武器
あいつ 下っ端じゃ なかったのか
次回 ワンピース
「冷徹非情の鬼人 海賊艦隊総隊長ギン」
海賊王に 俺はなる！