1
00:00:02,210 --> 00:00:04,212
（ナレーション）
富 名声 力

2
00:00:04,337 --> 00:00:08,425
この世のすべてを手に入れた男
海賊王 ゴールド･ロジャー

3
00:00:08,550 --> 00:00:12,178
彼の死に際に放ったひと言は
人々を海へ駆り立てた

4
00:00:12,303 --> 00:00:16,016
{\an5}（ゴールド･ロジャー）
俺の財宝か？
欲しけりゃくれてやる

5
00:00:16,141 --> 00:00:19,644
探せ！ この世のすべてを
そこに置いてきた

6
00:00:22,313 --> 00:00:24,774
{\an5}（ナレーション）
男たちは
グランドラインを目指し

7
00:00:24,899 --> 00:00:26,735
夢を追い続ける

8
00:00:26,985 --> 00:00:30,405
世は まさに大海賊時代！

9
00:00:30,864 --> 00:00:36,870
{\an8}♪～

10
00:01:43,978 --> 00:01:50,443
{\an8}～♪

11
00:01:52,570 --> 00:01:53,404
（バギー）ががが…

12
00:01:56,366 --> 00:01:57,242
ギャアッ

13
00:01:58,284 --> 00:01:59,160
ナアアッ？

14
00:02:01,579 --> 00:02:02,789
ヒエエエッ

15
00:02:03,957 --> 00:02:05,291
（砲撃音）

16
00:02:11,256 --> 00:02:13,049
あ… あれ？

17
00:02:16,594 --> 00:02:18,847
いやあ ありがとう

18
00:02:18,972 --> 00:02:21,307
派手にもう ダメかと思ったぜ

19
00:02:21,724 --> 00:02:23,268
（謎の美女）
礼には及ばないよ

20
00:02:24,310 --> 00:02:26,229
あんた 道化のバギーだろ？

21
00:02:26,396 --> 00:02:28,439
ぎいっ なんでそれを…

22
00:02:29,440 --> 00:02:30,441
お前 何者(なにもん)だ？

23
00:02:30,692 --> 00:02:33,319
私は ある男を捜していてね

24
00:02:33,945 --> 00:02:36,739
どうだい？
私と手を組まないかい？

25
00:02:39,784 --> 00:02:43,746
{\an5}（ルフィ）
「お待ちかね！
ああ復活のバギー船長！」

26
00:02:49,335 --> 00:02:51,170
{\an5}（謎の美女）
どこに向かおうっていうの？
バギー

27
00:02:51,296 --> 00:02:54,048
（バギー）
何？ オナラがにおうだとーっ？

28
00:02:54,173 --> 00:02:55,842
（謎の美女）違ーう！
（打撃音）

29
00:02:56,384 --> 00:03:01,264
ま… まず
俺の一味を捜さねえとな

30
00:03:02,181 --> 00:03:05,852
あいつら 今頃
どこで何をやってんのか

31
00:03:06,519 --> 00:03:09,272
（ルフィ）
ゴムゴムのバズーカ！

32
00:03:09,606 --> 00:03:11,232
（バギー）シエエーッ

33
00:03:11,524 --> 00:03:14,027
（カバジ）
てめえら いったん退却だ

34
00:03:14,277 --> 00:03:17,030
（モージ）
みんな 勝手に逃げやがれーっ

35
00:03:17,238 --> 00:03:20,116
（町の人たちの怒りの声）

36
00:03:23,661 --> 00:03:25,330
みんな いるか？

37
00:03:25,455 --> 00:03:28,499
船を下りる時
隣にいた人が戻っているかな？

38
00:03:28,750 --> 00:03:30,043
（部下Ａ）いまーす

39
00:03:30,168 --> 00:03:31,252
（部下Ｂ）いまーす

40
00:03:31,377 --> 00:03:32,503
（部下Ｃ）いまーす

41
00:03:32,629 --> 00:03:33,463
（部下Ｄ）はーい

42
00:03:33,963 --> 00:03:38,426
{\an5}（部下Ｅ）
バギー船長が…
バギー船長がいませーん

43
00:03:38,593 --> 00:03:43,389
（一同のすすり泣き）

44
00:03:53,983 --> 00:03:56,110
{\an5}（カバジ）
あれから
どのくらいたったのか

45
00:03:56,236 --> 00:03:57,195
（モージ）バギー船長も―

46
00:03:57,320 --> 00:04:00,073
どこに吹っ飛んじまったのか
全然 分かんないしなあ

47
00:04:00,198 --> 00:04:01,366
（リッチー）ガア…

48
00:04:01,699 --> 00:04:06,663
俺たち 一体どうなるのか
バギー海賊団の未来は…

49
00:04:06,829 --> 00:04:07,789
ああーっ

50
00:04:08,748 --> 00:04:11,834
もとはといえば
ナミとかいう泥棒女のせいだ

51
00:04:12,752 --> 00:04:16,631
ロロノア･ゾロ
貴様の首 必ずこの手で

52
00:04:18,549 --> 00:04:20,051
（ゾロ）ヘックション

53
00:04:20,551 --> 00:04:24,180
{\an5}（ルフィ）
ゾロ お前 いつも
甲板でうたた寝してっから―

54
00:04:24,305 --> 00:04:26,099
風邪でも
ひいたんじゃねえのか？

55
00:04:26,224 --> 00:04:28,726
俺はケガ以外
病気したこたあねえ

56
00:04:28,851 --> 00:04:33,147
そういやあ 俺も
頭が痛くなったことなんか ないな

57
00:04:34,440 --> 00:04:38,111
俺が大剣豪になるなんてうわさ
誰がしているのか…

58
00:04:38,903 --> 00:04:41,072
なるほどねえ… おい

59
00:04:41,197 --> 00:04:43,700
（ナミ）ハクシュン ああ…

60
00:04:43,825 --> 00:04:45,618
誰か私のうわさをしてるわ

61
00:04:45,952 --> 00:04:47,453
（ウソップ）あん？
（ナミ）まったく―

62
00:04:47,787 --> 00:04:51,833
いい女は罪よね
いつも誰かに うわさされて

63
00:04:53,626 --> 00:04:54,669
（爆発音）
（ウソップ･ナミの悲鳴）

64
00:04:54,794 --> 00:04:56,963
（ルフィ）
うわっとっと ああっ…

65
00:04:57,588 --> 00:05:00,925
あがが… むぐっ

66
00:05:08,099 --> 00:05:10,935
（部下Ａ）
うううっ バギー船長

67
00:05:14,772 --> 00:05:19,736
{\an5}（部下Ｂ）
元気なころは なんて非情で
おっそろしい船長だと思ってたけど

68
00:05:19,861 --> 00:05:24,324
思い起こせば 豪放磊落(ごうほうらいらく)
海賊らしい海賊だったよなあ

69
00:05:24,449 --> 00:05:28,536
{\an5}（部下Ｃ）
うううっ 考えてみりゃ 俺たちが
好き放題に暴れられたのも―

70
00:05:28,661 --> 00:05:31,873
バギー船長の後ろ盾が
あったからこそ

71
00:05:32,623 --> 00:05:34,584
今日はバギー船長らしく―

72
00:05:34,709 --> 00:05:37,336
思いっ切り派手に
弔ってやろうぜ

73
00:05:37,462 --> 00:05:39,338
（リッチー）ガウウウッ…

74
00:05:39,589 --> 00:05:43,384
{\an5}（カバジ）
くうううっ 船長
安らかに眠ってくれ

75
00:05:43,801 --> 00:05:46,679
あとのことは
このバギー一味のナンバー２(ツー)

76
00:05:46,804 --> 00:05:49,766
曲芸のカバジ参謀長に
任せておいてください

77
00:05:49,891 --> 00:05:50,558
（モージ）うん？

78
00:05:50,850 --> 00:05:54,228
{\an5}（カバジ）
バギー海賊団は
必ず立て直してみせます

79
00:05:54,604 --> 00:05:55,813
（モージ）待ちな

80
00:05:56,981 --> 00:05:57,815
カバジ

81
00:05:57,940 --> 00:05:59,108
（カバジ）何だ…

82
00:05:59,484 --> 00:06:01,360
バギー船長の跡を継いで―

83
00:06:01,486 --> 00:06:04,989
バギー海賊団の
船長になるのは当然…

84
00:06:05,114 --> 00:06:09,494
副船長である
この猛獣使いのモージ様だろうよ

85
00:06:09,786 --> 00:06:12,288
フンッ 船長はこの俺だ

86
00:06:12,413 --> 00:06:15,458
副船長は
一生 副船長をやってろ

87
00:06:15,958 --> 00:06:18,169
（モージ）ううん…

88
00:06:18,294 --> 00:06:20,797
（カバジ）ううん…

89
00:06:24,467 --> 00:06:26,302
フフンッ なあ みんな

90
00:06:26,427 --> 00:06:29,055
船長の座は
どっちが強いかで決めだ

91
00:06:29,180 --> 00:06:30,139
（一同）おおーっ

92
00:06:30,556 --> 00:06:31,682
望むところだ

93
00:06:31,808 --> 00:06:33,309
（一同）おおーっ

94
00:06:38,564 --> 00:06:40,858
モージ モージ モージ！

95
00:06:42,610 --> 00:06:45,530
カバジ カバジ カバジ！

96
00:06:45,655 --> 00:06:47,365
モージ モージ！

97
00:06:47,490 --> 00:06:49,283
カバジ カバジ！

98
00:06:49,408 --> 00:06:51,494
モージ モージ！

99
00:06:52,328 --> 00:06:54,997
（リッチー）グオッ… ガウ

100
00:06:57,625 --> 00:06:59,627
（モージ）ウオオーリャ

101
00:07:00,128 --> 00:07:02,338
曲技 皿回し！

102
00:07:03,631 --> 00:07:06,592
（カバジ）
秘技 ドッキリ婦警さん１人用！

103
00:07:07,385 --> 00:07:10,638
湯けむり温泉露天風呂
殺人事件！

104
00:07:13,516 --> 00:07:14,308
（モージのせき込み）

105
00:07:14,434 --> 00:07:16,978
（カバジ）死ねーっ

106
00:07:17,311 --> 00:07:19,939
モージー！

107
00:07:20,231 --> 00:07:22,692
ぬううっ させるかーっ

108
00:07:23,192 --> 00:07:24,861
ウラアアーッ
（カバジ）テヤーッ

109
00:07:27,780 --> 00:07:30,408
（一同のどよめき）

110
00:07:30,616 --> 00:07:32,201
オオルルル…

111
00:07:45,256 --> 00:07:49,093
こうなりゃ
肉体がぶっ潰れるまで戦ってやる

112
00:07:49,343 --> 00:07:51,637
ああ 男と男の勝負

113
00:07:51,762 --> 00:07:54,056
この拳で
決めてやろうじゃねえか

114
00:07:54,390 --> 00:07:56,851
（一同のどよめき）

115
00:07:59,812 --> 00:08:00,563
（カバジ）ダアーッ
（モージ）オラーッ

116
00:08:02,398 --> 00:08:03,941
（カバジ）オリャッ
（モージ）トオーッ

117
00:08:04,400 --> 00:08:06,194
（一同）モージ モージ！

118
00:08:06,319 --> 00:08:08,446
カバジ カバジ！

119
00:08:09,155 --> 00:08:10,740
ハア ハア… アタッ

120
00:08:10,948 --> 00:08:12,325
ハア… うげっ

121
00:08:13,868 --> 00:08:18,873
（激しい殴り合いの音）

122
00:08:40,269 --> 00:08:41,229
（部下Ａ）そこだ そこだ

123
00:08:41,354 --> 00:08:43,272
（部下Ｂ）
惜しい もうちょっとーっ

124
00:08:49,779 --> 00:08:54,784
（激しい殴り合いの音）

125
00:09:02,083 --> 00:09:07,088
（カバジ･モージの荒い息）

126
00:09:11,175 --> 00:09:15,513
いいかげんに 諦めねえか…

127
00:09:15,638 --> 00:09:18,933
お前こそ いいかげんにしろ…

128
00:09:20,059 --> 00:09:23,229
船長(てんとう)の座は この俺様(たま)がーっ

129
00:09:23,354 --> 00:09:25,147
うるせえーっ…

130
00:09:25,439 --> 00:09:27,358
（モージ）はしれーっ

131
00:09:31,404 --> 00:09:32,446
ぐっ…

132
00:09:33,030 --> 00:09:34,198
ううっ…

133
00:09:35,116 --> 00:09:36,826
（フクロウ）ホーッ…

134
00:09:38,494 --> 00:09:43,499
（一同のいびき）

135
00:09:50,381 --> 00:09:52,466
ウシャシャシャシャ…

136
00:09:59,557 --> 00:10:01,601
ウウッ ガルルルルーッ

137
00:10:01,934 --> 00:10:05,229
{\an5}（リッチーの部下たち）
わあーっ
我らのリッチー船長… あっ

138
00:10:05,354 --> 00:10:08,774
（ドラゴンの咆哮(ほうこう)）

139
00:10:15,948 --> 00:10:18,284
（ドラゴン）ゴアアーッ

140
00:10:18,784 --> 00:10:19,785
（リッチー）ガルルル…

141
00:10:37,511 --> 00:10:40,681
（部下たち）リッチー船長！

142
00:10:41,057 --> 00:10:43,768
ウガアアーッ

143
00:10:45,269 --> 00:10:47,355
（フクロウ）ホーッ…

144
00:10:50,691 --> 00:10:52,652
（リッチー）
ガアアッ ウガアアッ

145
00:10:54,612 --> 00:10:55,613
（フクロウ）ホオッ

146
00:10:59,992 --> 00:11:01,911
ホッホーッ

147
00:11:07,416 --> 00:11:11,754
{\an5}（一同）
リッチー船長 リッチー船長
我らの大船長！

148
00:11:11,879 --> 00:11:15,299
{\an5}（部下）
バギー船長 亡き今
我らの船長にふさわしいのは―

149
00:11:15,424 --> 00:11:17,218
リッチー船長です

150
00:11:17,343 --> 00:11:18,386
だあっ…

151
00:11:19,220 --> 00:11:20,638
ううう…

152
00:11:21,472 --> 00:11:22,765
ガウ…

153
00:11:25,309 --> 00:11:29,522
{\an5}（一同）
リッチー船長 リッチー船長
我らの大船長！

154
00:11:29,647 --> 00:11:31,399
ガウッ ガウッ…

155
00:11:31,857 --> 00:11:33,943
（一同）我らの大船長！

156
00:11:34,068 --> 00:11:38,656
{\an5}（一同）
リッチー船長 リッチー船長
我らの大船長！

157
00:11:40,116 --> 00:11:41,325
ガウウン

158
00:11:42,410 --> 00:11:44,662
ガウッ
（一同）おおっ

159
00:11:45,746 --> 00:11:46,664
（クマテ族）フンッ

160
00:12:03,347 --> 00:12:05,474
（クマテ族）うーん うん！

161
00:12:06,058 --> 00:12:08,436
（打楽器の演奏）

162
00:12:08,561 --> 00:12:09,770
フンッ ガウ？

163
00:12:10,062 --> 00:12:12,648
（打楽器の演奏）
（リッチー）ガウ？

164
00:12:24,702 --> 00:12:26,579
（クマテ族）お前ら 何者？

165
00:12:26,787 --> 00:12:30,749
誰に断って この島に上陸した？

166
00:12:31,667 --> 00:12:36,130
ここが俺たちクマテ族の島だって
知ってのことだろうな

167
00:12:36,547 --> 00:12:39,425
ヒッ ヒイッ 船長ー！

168
00:12:41,719 --> 00:12:42,845
ガウウッ？

169
00:12:43,262 --> 00:12:46,557
ほう お前が
こいつらの船長ってわけか

170
00:12:47,808 --> 00:12:49,351
（リッチー）ガウッ

171
00:12:49,727 --> 00:12:52,229
（クマテ族）
面白い やろうってのか

172
00:12:55,441 --> 00:12:57,109
（リッチー）ガウウッ…

173
00:12:57,234 --> 00:12:59,111
（クマテ族）うーん…

174
00:13:04,116 --> 00:13:06,911
ウガアアーッ！

175
00:13:07,495 --> 00:13:12,833
（リッチーの雄たけび）

176
00:13:13,334 --> 00:13:18,047
（男たちの悲鳴）

177
00:13:20,341 --> 00:13:24,553
（クマテ族）ウオーッ

178
00:13:24,803 --> 00:13:26,472
（部下たちのうめき声）

179
00:13:32,686 --> 00:13:34,563
こ… 降参です

180
00:13:39,318 --> 00:13:42,154
（バギー）
うーん… おおーっ

181
00:13:42,780 --> 00:13:46,951
おーい おーい！

182
00:13:47,159 --> 00:13:52,581
{\an5}（謎の美女）
何だい？ そんな大きな声を
あげなくても聞こえてるよ

183
00:13:53,749 --> 00:13:56,293
何か いいもんが
見つかったのかい？

184
00:13:56,627 --> 00:14:00,339
あっ あれは 俺様の…

185
00:14:01,048 --> 00:14:05,553
バギー海賊団の
ド派手な海賊船だぜ

186
00:14:08,264 --> 00:14:10,849
（謎の美女）
何？ このでっかい墓

187
00:14:10,975 --> 00:14:13,852
（バギー）
なっ 何？ でっかい鼻だと？

188
00:14:14,186 --> 00:14:15,688
誰がでっかい鼻だ

189
00:14:15,813 --> 00:14:17,815
ええっ ええっ 俺のことか？

190
00:14:18,190 --> 00:14:19,692
墓だよ 墓！

191
00:14:19,817 --> 00:14:22,069
赤だよ 赤だと？

192
00:14:22,194 --> 00:14:25,030
俺の鼻がでっかい赤っ鼻だとっ？

193
00:14:26,323 --> 00:14:27,867
何… 俺の墓？

194
00:14:30,619 --> 00:14:31,954
（謎の美女）遅い

195
00:14:33,706 --> 00:14:36,959
（バギー）
しかし 誰だい 縁起でもねえ

196
00:14:37,918 --> 00:14:41,380
しかも
古い手配写真じゃねえか これ

197
00:14:41,839 --> 00:14:44,675
おや？ あそこに誰か
倒れてるねえ

198
00:14:44,800 --> 00:14:47,052
（バギー）えっ… なぬっ？

199
00:14:47,553 --> 00:14:51,515
モージ カバジ！
おめえら どうした？

200
00:14:52,016 --> 00:14:55,477
バ… バギー船長…

201
00:14:56,061 --> 00:14:59,440
おおっ お懐かしや…

202
00:15:00,691 --> 00:15:03,235
よくぞ ご無事で…

203
00:15:03,360 --> 00:15:05,654
（カバジ）
また会えるなんて…

204
00:15:05,779 --> 00:15:08,407
うん 俺もうれしいぞ

205
00:15:09,909 --> 00:15:13,996
だがよ そのザマは
一体 何があったんだ？

206
00:15:15,122 --> 00:15:16,874
誰にやられた？

207
00:15:17,166 --> 00:15:21,378
えっ いきなり かっぱーんと
殴られたもんで…

208
00:15:22,087 --> 00:15:25,966
恥ずかしながら
何も覚えていなくて…

209
00:15:26,800 --> 00:15:30,638
{\an5}（謎の美女）
そいつらをやったのは
クマテ族だよ

210
00:15:32,222 --> 00:15:33,390
“クマテ族”？

211
00:15:33,724 --> 00:15:37,269
ああ 助けるなら
急いだほうがいいね

212
00:15:37,811 --> 00:15:38,479
ヒイッ

213
00:15:39,438 --> 00:15:42,733
クマテ族は
美食家で有名なんだよ

214
00:15:44,652 --> 00:15:47,613
（燃える音）

215
00:15:53,202 --> 00:15:55,996
ガルルルーッ ガウウウーッ

216
00:15:56,121 --> 00:15:59,458
船長はライオンはまずいと
おっしゃられています

217
00:15:59,583 --> 00:16:01,251
俺たちもまずいよ

218
00:16:01,377 --> 00:16:03,045
俺なんか食ってもうまくねえ

219
00:16:03,170 --> 00:16:04,546
俺よりも
こいつのほうがうまいって

220
00:16:04,672 --> 00:16:07,424
ああ ウソウソ
こっちのやつのほうがうまい

221
00:16:08,217 --> 00:16:11,011
俺 痩せてっから食うとこない

222
00:16:11,178 --> 00:16:13,138
ガウウウーッ

223
00:16:13,347 --> 00:16:17,601
大丈夫 俺たちクマテ族
料理の鉄人

224
00:16:17,726 --> 00:16:20,104
ワインと香辛料で
におい 消す

225
00:16:20,229 --> 00:16:22,147
（一同のおびえる声）

226
00:16:24,942 --> 00:16:26,819
この食材はどうする？

227
00:16:26,944 --> 00:16:28,278
何だ？ これは

228
00:16:28,404 --> 00:16:30,572
こんな変わった食材は初めてだな

229
00:16:31,073 --> 00:16:32,199
一緒に煮るか

230
00:16:32,324 --> 00:16:33,158
（においを嗅ぐ鼻の音）

231
00:16:33,283 --> 00:16:35,285
腹 壊さなきゃいいがな

232
00:16:35,411 --> 00:16:36,787
（バギー）バラバラバラ

233
00:16:41,333 --> 00:16:43,335
バラバラバラバラ

234
00:16:43,669 --> 00:16:45,337
（クマテ族のどよめき）

235
00:16:53,012 --> 00:16:54,680
うおおーっ
（クマテ族）ノオーッ

236
00:16:55,139 --> 00:16:58,559
うおっ ごおっ うおおっ…
（打撃音）

237
00:17:02,688 --> 00:17:05,107
（部下たち）うわああーっ

238
00:17:05,232 --> 00:17:07,484
（地面に倒れる音）

239
00:17:10,946 --> 00:17:12,865
（リッチー）ガウッ ガウウ…

240
00:17:13,032 --> 00:17:14,825
（部下）ああ… おっ？

241
00:17:15,034 --> 00:17:16,535
あ… あれは…

242
00:17:16,910 --> 00:17:19,204
ガウ？ ウウウウーッ

243
00:17:20,414 --> 00:17:26,545
{\an5}（バギー）
バラバラバラバラ
バラバラバラバラ…

244
00:17:26,670 --> 00:17:29,089
派手に合体だーっ！

245
00:17:39,892 --> 00:17:41,518
ヒャーッハーッ

246
00:17:57,743 --> 00:18:00,746
復活！

247
00:18:01,705 --> 00:18:05,459
（部下たちの歓声）

248
00:18:07,544 --> 00:18:10,255
待たせたな 野郎ども

249
00:18:11,799 --> 00:18:15,177
ド派手にバギー玉で
景気づけだーっ

250
00:18:17,054 --> 00:18:19,264
（クマテ族たちの悲鳴）

251
00:18:20,057 --> 00:18:21,475
（バギー）だだだだだい

252
00:18:23,685 --> 00:18:24,812
（指笛）

253
00:18:25,020 --> 00:18:26,605
（モージ）リッチー！

254
00:18:26,730 --> 00:18:28,440
ガウッ ガアアーッ

255
00:18:29,733 --> 00:18:31,401
ガウウーッ

256
00:18:35,072 --> 00:18:38,992
（カバジ）
曲技 湯けむり殺人事件！

257
00:18:39,159 --> 00:18:42,162
猛獣ショーの開幕だーっ

258
00:18:42,287 --> 00:18:44,248
（リッチー）
ガアアーッ ウウーッ

259
00:18:44,373 --> 00:18:45,958
（クマテ族たちの悲鳴）

260
00:18:46,750 --> 00:18:48,460
（バギー）ヘヘヘヘヘッ…
（クマテ族）うううっ

261
00:18:49,461 --> 00:18:53,715
てめえらに この道化のバギー様を
討てると思うのか？

262
00:18:53,882 --> 00:18:55,342
（クマテ族たちのおびえる声）

263
00:18:56,135 --> 00:18:58,720
俺の部下たちが
さんざん 世話になった分―

264
00:18:58,846 --> 00:19:00,514
お礼をしなくちゃな

265
00:19:01,223 --> 00:19:03,517
派手にいくぜーっ

266
00:19:04,935 --> 00:19:07,062
バラバラキーック！

267
00:19:07,187 --> 00:19:08,897
（クマテ族たち）ぐううっ

268
00:19:12,734 --> 00:19:14,987
バラバラパーンチ！

269
00:19:15,612 --> 00:19:17,990
うわああーっ
（バギー）派手に死ねーっ

270
00:19:18,907 --> 00:19:21,326
バラバラ せんべい！

271
00:19:21,451 --> 00:19:23,495
（クマテ族の悲鳴）

272
00:19:23,787 --> 00:19:26,582
（バギー）
バラバラフェスティバル！

273
00:19:27,583 --> 00:19:29,585
バラバラパンチ！

274
00:19:30,085 --> 00:19:32,504
バラバラキャンドル！

275
00:19:32,629 --> 00:19:35,215
おおっ 俺たちのために

276
00:19:35,340 --> 00:19:36,967
我が船長が

277
00:19:39,553 --> 00:19:41,430
ヘッヘッヘーッ

278
00:19:41,638 --> 00:19:44,308
（部下たち）バギー船長

279
00:19:48,437 --> 00:19:50,314
よくぞ ご無事で

280
00:19:51,231 --> 00:19:55,277
かわいいてめえらに
えらい苦労かけちまったな

281
00:19:55,694 --> 00:19:59,531
俺たちの苦労なんざ
大したことありません

282
00:20:00,449 --> 00:20:02,242
（バギー）ううっ くっ…

283
00:20:02,618 --> 00:20:04,203
ハンギャーッ

284
00:20:04,536 --> 00:20:06,205
誰が珍獣だーっ

285
00:20:06,455 --> 00:20:08,081
おおーっ

286
00:20:08,749 --> 00:20:12,961
みんなに こんな苦労を
かけることになったのも あの―

287
00:20:13,086 --> 00:20:15,547
クソ麦わらのせいだ

288
00:20:19,635 --> 00:20:23,096
{\an5}（部下Ａ）
ところで このきれいな女性は
どこのどなたで？

289
00:20:23,680 --> 00:20:25,807
（部下Ｂ）
しかも とってもかわいい

290
00:20:25,933 --> 00:20:29,937
そ… そう さっきから
気にはなっていたんだが

291
00:20:30,062 --> 00:20:35,150
フフンッ この方は
俺様の命の恩人で… あっ

292
00:20:35,359 --> 00:20:36,568
あの…

293
00:20:37,611 --> 00:20:42,032
あの すみません
名前 何でしたっけ？

294
00:20:42,491 --> 00:20:43,659
ウッフッ

295
00:20:44,910 --> 00:20:49,122
{\an5}（モージ）
みんなーっ
バギー海賊団の復活だーっ

296
00:20:51,541 --> 00:20:54,878
船長 まず第１の目的は？

297
00:20:55,003 --> 00:20:58,882
モンキー･Ｄ･ルフィの
首だーっ！

298
00:20:59,841 --> 00:21:03,720
（一同）おおーっ
（リッチー）ガルルルーッ

299
00:21:23,240 --> 00:21:24,199
うん？

300
00:21:26,660 --> 00:21:28,745
おい 何か島が見えるぞ

301
00:21:28,870 --> 00:21:30,998
（ルフィ）
ええっ 本当か？

302
00:21:32,207 --> 00:21:33,875
何だ？ あの島

303
00:21:34,209 --> 00:21:36,712
（ナミ）
こないだ 教えてあげたでしょ

304
00:21:36,837 --> 00:21:37,504
（ルフィ）あん？

305
00:21:37,796 --> 00:21:40,674
あれがローグタウンのある島か

306
00:21:42,426 --> 00:21:44,678
ちょっとは でかい町なんだろ？

307
00:21:44,803 --> 00:21:46,471
ええ そう聞いてるわ

308
00:21:46,930 --> 00:21:51,560
なら 新鮮な食材がそろった
市場が ありそうだな

309
00:21:51,768 --> 00:21:53,478
（ゾロ）俺は武器屋だ

310
00:21:54,313 --> 00:21:57,107
三刀流が
いつまでも刀１本じゃ―

311
00:21:57,232 --> 00:21:58,984
さまにならねえからな

312
00:21:59,109 --> 00:22:02,779
{\an5}（ウソップ）
じゃあ 俺は
装備屋でも行ってみるかな

313
00:22:04,364 --> 00:22:06,950
{\an5}（ルフィ）
あの島で
ゴールド･ロジャーは生まれ

314
00:22:07,492 --> 00:22:09,911
そして 処刑されたんだよな

315
00:22:12,372 --> 00:22:14,708
何 覚えてるんじゃない

316
00:22:16,335 --> 00:22:18,462
海賊王が死んだ町

317
00:22:19,254 --> 00:22:22,215
別名“始まりと終わりの町”

318
00:22:23,925 --> 00:22:26,261
フッ フフッ

319
00:22:55,540 --> 00:23:01,296
♪～

320
00:23:59,521 --> 00:24:05,527
～♪

321
00:24:10,991 --> 00:24:13,243
{\an5}（ルフィ）
海賊王 ゴールド･ロジャーの
死んだ町か…

322
00:24:13,368 --> 00:24:15,912
{\an5}（サンジ）
食材も 美人のお姉様も
たんまりいそうだ

323
00:24:16,037 --> 00:24:17,330
（ウソップ）
安売り卵のパックあるかな？

324
00:24:17,455 --> 00:24:18,540
（サンジ）
おめえは主婦かよ

325
00:24:18,665 --> 00:24:20,500
{\an5}（ルフィ）
処刑台に登って
景色を見るのが先だ

326
00:24:20,625 --> 00:24:22,043
（ゾロ）
俺は刀が欲しいんだが…

327
00:24:22,169 --> 00:24:23,461
（ナミ）
あんた お金はあるの？

328
00:24:23,587 --> 00:24:25,964
３倍返しなら
貸してあげてもいいわよ

329
00:24:26,089 --> 00:24:27,174
（ルフィ）
次回 ワンピース

330
00:24:27,299 --> 00:24:30,385
「始まりと終わりの町
ローグタウン上陸」

331
00:24:30,510 --> 00:24:33,054
海賊王に 俺はなる！