1
00:00:01,001 --> 00:00:07,007
♪～

2
00:00:13,430 --> 00:00:17,934
{\an5}（ゴールド･ロジャー）
受け継がれる意志
時代のうねり 人の夢

3
00:00:18,059 --> 00:00:20,729
これらは止めることの
できないものだ

4
00:00:20,854 --> 00:00:23,857
人々が自由の答えを
求める限り―

5
00:00:23,982 --> 00:00:27,485
それらは決して
とどまることはない

6
00:01:44,479 --> 00:01:50,485
{\an8}～♪

7
00:01:57,617 --> 00:02:01,079
（ルフィ）
必ず連れていくから

8
00:02:03,998 --> 00:02:07,293
死ぬんじゃねえぞ
ナミ サンジ

9
00:02:12,632 --> 00:02:16,636
{\an5}（ルフィ）
「雪の住む島！
ドラムロッキーを登れ！」

10
00:02:21,432 --> 00:02:24,060
ハア ハア…

11
00:02:24,853 --> 00:02:27,897
{\an5}（チェス）
ああ ご覧ください
いました ワポル様

12
00:02:30,900 --> 00:02:33,069
（ルフィ）ハア ハア

13
00:02:33,736 --> 00:02:37,615
（ワポル）待て 小僧！

14
00:02:38,783 --> 00:02:40,577
あれ？ お前たちは

15
00:02:40,827 --> 00:02:44,455
よくも この俺に
無礼の数々を働いてくれたな

16
00:02:44,956 --> 00:02:47,584
貴様たちを
噛(か)みつぶしてくれる

17
00:02:47,709 --> 00:02:48,376
（ルフィ）どけよ

18
00:02:48,501 --> 00:02:50,461
（ワポル）
フッ カバじゃない？

19
00:02:50,628 --> 00:02:52,046
どくわけなかろうが

20
00:02:55,133 --> 00:02:57,719
その背負ってんのと
手に持ってのは―

21
00:02:57,844 --> 00:02:59,554
死にかけのようだな

22
00:03:02,307 --> 00:03:03,057
うん？

23
00:03:07,395 --> 00:03:08,104
お待ち

24
00:03:08,229 --> 00:03:09,647
おお そうだ

25
00:03:10,273 --> 00:03:12,942
チェス 新しい法律を
思いついたぞ

26
00:03:13,067 --> 00:03:14,527
書き留めろ
（チェス）はっ

27
00:03:14,652 --> 00:03:17,739
王を無視した人 処刑

28
00:03:21,326 --> 00:03:22,994
いきなり無視か

29
00:03:23,703 --> 00:03:24,454
お前たち

30
00:03:24,579 --> 00:03:28,750
あの一番 無視してやがる
その病人とケガ人から殺(や)っちまえ

31
00:03:28,875 --> 00:03:29,542
（チェス･クロマーリモ）ははあ

32
00:03:29,667 --> 00:03:30,960
何だと？

33
00:03:32,629 --> 00:03:34,047
（チェス）私が背中に女を

34
00:03:34,172 --> 00:03:36,007
（クロマーリモ）
私(わたくし)めは男のほうを

35
00:03:37,425 --> 00:03:39,385
食らえ ビックリマーリモ！

36
00:03:39,552 --> 00:03:40,970
（ルフィ）うわっ おわっ

37
00:03:42,180 --> 00:03:43,806
うう…

38
00:03:44,599 --> 00:03:45,683
（サンジ）いいか ルフィ

39
00:03:46,059 --> 00:03:48,144
お前は絶対に手 出すな

40
00:03:48,269 --> 00:03:51,564
例えば お前が攻撃をしたとしても
受けたとしても―

41
00:03:51,689 --> 00:03:56,277
その衝撃の負荷は すべて
ナミさんにまで響いちまうからだ

42
00:03:56,986 --> 00:03:58,363
（ルフィ）ううっ くっ…

43
00:03:59,530 --> 00:04:01,241
クソーッ

44
00:04:01,783 --> 00:04:04,118
覚えてろーっ

45
00:04:04,244 --> 00:04:05,370
ついてくんな

46
00:04:05,495 --> 00:04:06,788
（クロマーリモ）フフフフ…

47
00:04:07,413 --> 00:04:08,998
フンッ 腰抜けめ

48
00:04:09,123 --> 00:04:10,250
ムダだ

49
00:04:11,042 --> 00:04:14,545
（ルフィ）
うおお ああっ おっと ととと…

50
00:04:17,048 --> 00:04:22,053
見せてやる
雪国の戦いを フフッ

51
00:04:22,303 --> 00:04:28,309
（ルフィの荒い息）

52
00:04:29,852 --> 00:04:32,939
あれ？ 誰もいねえ

53
00:04:33,231 --> 00:04:35,900
何だ もう諦めたのかな

54
00:04:37,777 --> 00:04:38,820
げっ わあ…

55
00:04:40,613 --> 00:04:45,034
これぞ雪国の戦闘
白い隠れみの 雪化粧

56
00:04:45,326 --> 00:04:48,705
それだけ弱ってりゃ
一撃で おだぶつだな

57
00:04:50,123 --> 00:04:51,499
（クロマーリモ･チェス）
チェックメイ…

58
00:04:51,624 --> 00:04:53,876
やめろーっ！

59
00:04:56,254 --> 00:04:56,921
（２人）うわっ

60
00:05:01,676 --> 00:05:02,969
（ルフィ）シロクマ？

61
00:05:06,639 --> 00:05:08,057
ラパーン？

62
00:05:11,019 --> 00:05:12,729
やつをかばったのか？

63
00:05:12,854 --> 00:05:13,938
偶然だ

64
00:05:14,063 --> 00:05:17,567
ラパーンは決して
人には なつかない動物だぞ

65
00:05:18,359 --> 00:05:19,068
あ…

66
00:05:26,409 --> 00:05:27,702
お前

67
00:05:35,001 --> 00:05:36,711
（雪を掘る音）

68
00:05:38,296 --> 00:05:42,967
（子ラパーンの鳴き声）

69
00:05:43,092 --> 00:05:46,512
（雪を掘る音と鳴き声）

70
00:05:51,809 --> 00:05:53,603
（足音）

71
00:05:56,856 --> 00:06:00,610
（威嚇する声）

72
00:06:15,541 --> 00:06:16,417
（ルフィ）フンッ

73
00:06:24,383 --> 00:06:30,473
（子ラパーンの鳴き声）

74
00:06:35,686 --> 00:06:36,938
（ラパーン親子の鳴き声）

75
00:06:37,146 --> 00:06:38,898
ありがとう 助かった

76
00:06:42,777 --> 00:06:44,153
（ワポル）やつを逃がすな

77
00:06:44,278 --> 00:06:45,196
（クロマーリモ･チェス）はっ

78
00:06:45,446 --> 00:06:47,365
（ラパーンのうなり声）

79
00:06:51,035 --> 00:06:56,332
（ラパーンたちの鳴き声）

80
00:06:57,041 --> 00:07:00,211
何のつもりだ 一体
こいつらは

81
00:07:20,982 --> 00:07:23,151
（ルフィ）ああ…

82
00:07:24,193 --> 00:07:26,112
医者…

83
00:07:29,407 --> 00:07:30,825
医者…

84
00:07:31,868 --> 00:07:35,830
ハア ハア… 医者

85
00:07:40,042 --> 00:07:40,751
うん？

86
00:07:43,796 --> 00:07:45,089
ここか

87
00:07:46,924 --> 00:07:48,968
てっぺん見えねえや

88
00:07:54,056 --> 00:07:55,808
この上に…

89
00:07:56,517 --> 00:07:58,186
医者がいるんだ

90
00:08:00,438 --> 00:08:04,400
もう少し我慢しろ
ナミ サンジ

91
00:08:05,735 --> 00:08:06,819
うっ

92
00:08:13,576 --> 00:08:15,328
ううう…

93
00:08:37,058 --> 00:08:40,686
うっ ううう…

94
00:08:51,072 --> 00:08:54,450
うううう…

95
00:09:10,508 --> 00:09:13,344
（ビビ）
ん… ああ なだれ

96
00:09:15,805 --> 00:09:18,266
巻き込まれたんだわ 私たち

97
00:09:18,432 --> 00:09:20,309
あっ ウ… ウソップさん

98
00:09:20,601 --> 00:09:22,436
ウソップさん

99
00:09:24,522 --> 00:09:27,233
あ… ウソップさん
しっかりして

100
00:09:27,567 --> 00:09:29,151
目を覚まして

101
00:09:29,277 --> 00:09:30,194
（ウソップ）うう…

102
00:09:30,820 --> 00:09:35,157
まだ生きてる
ウソップさん しっかり

103
00:09:36,450 --> 00:09:39,120
うううっ…

104
00:09:39,245 --> 00:09:41,372
しっかりして ウソップさん

105
00:09:41,581 --> 00:09:42,748
ウソップさん

106
00:09:42,873 --> 00:09:47,295
何だ ビビ 起こすなよ
今 きれいな夢 見てたんだ

107
00:09:47,420 --> 00:09:49,213
まるで この世のものでは
ないような―

108
00:09:49,338 --> 00:09:52,300
きれいな花畑と
きれいな川と…

109
00:09:52,425 --> 00:09:56,304
あの世 寸前じゃないのよ
起きて 寝ちゃダメ 起きて

110
00:09:56,887 --> 00:09:59,181
ああーっ

111
00:09:59,390 --> 00:10:04,103
さあ 集まれ
７万4000人のウソップ海賊団

112
00:10:04,228 --> 00:10:07,732
イヤよ 起きて
ウソップさん 死なないで

113
00:10:08,107 --> 00:10:10,234
ウソップさん
（平手打ちの音）

114
00:10:10,359 --> 00:10:10,776
{\an5}（ビビ）
ウソップさん ウソップさん
ウソップさん…

115
00:10:10,776 --> 00:10:14,655
{\an5}（ビビ）
ウソップさん ウソップさん
ウソップさん…

116
00:10:10,776 --> 00:10:14,655
{\an8}（平手打ちの音）

117
00:10:14,655 --> 00:10:14,739
{\an5}（ビビ）
ウソップさん ウソップさん
ウソップさん…

118
00:10:15,156 --> 00:10:19,952
いやあ 助かったぜ ビビ
九死に一生とは このことだな

119
00:10:20,077 --> 00:10:22,330
生きててよかったよ
しかし…

120
00:10:22,913 --> 00:10:25,041
心なしか俺の顔 腫れてないか？

121
00:10:25,166 --> 00:10:26,459
し… 霜焼けよ 霜焼け

122
00:10:26,459 --> 00:10:27,168
し… 霜焼けよ 霜焼け

123
00:10:26,459 --> 00:10:27,168
{\an8}（ウソップ）
心なしか
頭 重いっていうか

124
00:10:27,168 --> 00:10:27,418
{\an8}（ウソップ）
心なしか
頭 重いっていうか

125
00:10:27,418 --> 00:10:28,711
{\an8}（ウソップ）
心なしか
頭 重いっていうか

126
00:10:27,418 --> 00:10:28,711
これだから雪国は大変

127
00:10:28,711 --> 00:10:28,836
これだから雪国は大変

128
00:10:28,836 --> 00:10:29,295
これだから雪国は大変

129
00:10:28,836 --> 00:10:29,295
{\an8}心なしか
視界が狭いっていうか

130
00:10:29,295 --> 00:10:30,838
{\an8}心なしか
視界が狭いっていうか

131
00:10:30,838 --> 00:10:31,172
{\an8}心なしか
視界が狭いっていうか

132
00:10:30,838 --> 00:10:31,172
それより 早く この居場所と
現状を把握しなきゃ…

133
00:10:31,172 --> 00:10:33,591
それより 早く この居場所と
現状を把握しなきゃ…

134
00:10:33,716 --> 00:10:35,259
（ウソップ）
心なしか そうだな

135
00:10:39,388 --> 00:10:42,099
ひゃーっ うぎゃーっ

136
00:10:42,224 --> 00:10:45,978
{\an5}（ゾロ）
ああ まいった まいった
花畑が見えちまったぜ

137
00:10:46,228 --> 00:10:47,897
（２人）ああ…

138
00:10:48,356 --> 00:10:52,568
ううっ この寒いのに いきなり
なだれとはツイてねえな

139
00:10:52,693 --> 00:10:55,613
でも まあ
これも１つの寒中水泳か

140
00:10:55,780 --> 00:10:57,114
（ウソップ）ゾロ
（ゾロ）うん？

141
00:10:57,239 --> 00:10:58,574
おう ビビ

142
00:10:59,700 --> 00:11:00,576
ああ？

143
00:11:01,661 --> 00:11:02,578
えっ？

144
00:11:08,918 --> 00:11:10,711
（ゾロ）おお ウソップか

145
00:11:10,836 --> 00:11:12,630
お前ら 何やってんだよ
こんなとこで

146
00:11:12,755 --> 00:11:14,673
（ビビ･ウソップ）
それは こっちのセリフだ

147
00:11:15,883 --> 00:11:19,887
（ワポル）
ワーッハハッ バカ者どもが

148
00:11:20,429 --> 00:11:24,141
ウサギの分際で
王に逆らうからだ

149
00:11:24,767 --> 00:11:26,352
フッ ウサギなんぞに―

150
00:11:26,477 --> 00:11:30,064
俺様の真の能力を
使っちまうとは思わなんだわ

151
00:11:30,189 --> 00:11:31,607
（チェス）
やむをえますまい

152
00:11:31,732 --> 00:11:34,568
ドラム一(いち)凶暴な動物で
ありますから

153
00:11:35,444 --> 00:11:37,571
くっ 待っていろ

154
00:11:38,739 --> 00:11:41,200
麦わらーっ！

155
00:12:02,596 --> 00:12:06,517
ううっ… チクショー

156
00:12:06,851 --> 00:12:09,186
ああ ううっ…

157
00:12:10,354 --> 00:12:14,150
あああ うううう…

158
00:12:34,670 --> 00:12:36,714
痛(いて)えーっ

159
00:12:36,881 --> 00:12:40,259
おわっ サンジ！

160
00:12:51,437 --> 00:12:54,482
あ… あぶ… 危ねえ

161
00:13:03,407 --> 00:13:04,783
（ウソップ）寒中水泳？

162
00:13:04,909 --> 00:13:07,536
（ゾロ）
ああ だいぶ川で泳いでたら―

163
00:13:07,661 --> 00:13:09,997
どこにいるのか
さっぱり分からなくなっちまった

164
00:13:10,122 --> 00:13:13,918
…で 筋トレしながら
歩いてたら森に迷い込んで

165
00:13:14,251 --> 00:13:16,962
その格好でか？ お前 バカだろ

166
00:13:17,254 --> 00:13:20,132
それより ウソップ
お前の上着 よこせよ

167
00:13:20,257 --> 00:13:21,550
やだね

168
00:13:21,717 --> 00:13:25,471
{\an5}（ビビ）
ナミさんって 精神的疲労で
倒れたんじゃないかしら

169
00:13:26,096 --> 00:13:27,681
（ゾロ）じゃあ 靴
（ウソップ）ダメ

170
00:13:27,806 --> 00:13:29,350
（ゾロ）片方
（ウソップ）ダメーッ

171
00:13:29,475 --> 00:13:30,768
自業自得だろ

172
00:13:31,310 --> 00:13:33,646
あっ 見て あれ 人がいるわ

173
00:13:33,771 --> 00:13:34,730
えっ

174
00:13:36,357 --> 00:13:40,361
おい あの建物は
見覚えがあるぞ

175
00:13:40,486 --> 00:13:41,320
（ビビ）えっ

176
00:13:45,950 --> 00:13:48,661
本当だわ
ここはビッグホーンよ

177
00:13:49,036 --> 00:13:52,122
私たち 戻ってきちゃったんだわ

178
00:13:52,873 --> 00:13:55,417
（兵士）下がれ 下がれ

179
00:13:56,794 --> 00:13:58,671
ドルトンは もう死んだ

180
00:13:59,004 --> 00:14:01,549
ドルトンさんが
あれくらいで死ぬもんか

181
00:14:01,674 --> 00:14:04,426
お前たち
ドルトンさんの元部下だろ

182
00:14:04,552 --> 00:14:06,178
何とも思わないのか

183
00:14:06,470 --> 00:14:11,684
俺たちは国王ワポルの家来だ
ワポル様の敵に回れば命はない

184
00:14:11,809 --> 00:14:13,394
（ゾロ）
おい どうしたんだ？

185
00:14:13,519 --> 00:14:15,604
ど… どうしたって

186
00:14:16,522 --> 00:14:19,567
君が どうしたんだ
そんな格好で

187
00:14:19,817 --> 00:14:23,320
{\an5}（村人）
ドルトンさんが
なだれの下敷きになってるんだ

188
00:14:23,445 --> 00:14:24,113
（ウソップ）えっ

189
00:14:24,572 --> 00:14:26,031
ドルトンさんが？

190
00:14:26,156 --> 00:14:30,578
ああ あいつらが邪魔して
雪を掘ることができないんだ

191
00:14:30,828 --> 00:14:33,289
（兵士）下がれ 下がれ

192
00:14:34,081 --> 00:14:37,668
文句があるやつは
遠慮なく かかってくるがいい

193
00:14:37,793 --> 00:14:39,169
クハハハッ

194
00:14:39,920 --> 00:14:43,132
ウソップ
あの服 見覚えあるぜ

195
00:14:43,257 --> 00:14:46,218
あいつら 海で俺たちを
襲ってきた連中だろ

196
00:14:46,760 --> 00:14:47,803
違うか？

197
00:14:47,928 --> 00:14:49,096
ああ そうだ

198
00:14:49,221 --> 00:14:50,180
（ゾロ）じゃあ 敵だな

199
00:14:50,764 --> 00:14:51,515
敵だろ
（ウソップ）は？

200
00:14:51,640 --> 00:14:52,725
どうなんだ 味方か？

201
00:14:52,850 --> 00:14:56,145
いや あの 敵だけど
何をそんなに…

202
00:14:56,270 --> 00:14:58,939
（兵士）フハハハッ

203
00:14:59,064 --> 00:15:01,650
ドルトン抜きじゃ
そんな勇気もないか

204
00:15:01,775 --> 00:15:05,112
クハハハ フハハハッ…

205
00:15:07,907 --> 00:15:10,409
うわっ ミスターブシドー

206
00:15:11,827 --> 00:15:12,578
誰だ

207
00:15:12,828 --> 00:15:16,206
おい 君 やめろ
そいつらに手を出すと…

208
00:15:16,665 --> 00:15:21,170
{\an5}（ゾロ）
ウハハハハッ
あったけえ 借りるぜ

209
00:15:21,712 --> 00:15:24,131
（ウソップ）お前 そのために

210
00:15:24,506 --> 00:15:27,384
おい 見ろ
そいつら 怒ってるぞ

211
00:15:27,509 --> 00:15:30,137
{\an5}（兵士）
ワポル様を吹っ飛ばしたやつが
乗っていた船の…

212
00:15:31,180 --> 00:15:33,599
ほう 懲りないね 諸君

213
00:15:33,766 --> 00:15:35,935
（兵士たち）うわああーっ

214
00:15:41,941 --> 00:15:42,942
ああ？

215
00:15:43,067 --> 00:15:45,027
（ゾロ）捜し物は…

216
00:15:46,362 --> 00:15:47,655
これかな

217
00:15:47,780 --> 00:15:49,073
（兵士たち）ああっ

218
00:15:51,700 --> 00:15:54,203
うっ やつを倒せ

219
00:15:54,328 --> 00:15:57,748
（兵士たち）うおおーっ

220
00:15:58,791 --> 00:16:01,210
（斬る音）

221
00:16:03,921 --> 00:16:04,880
（斬る音）

222
00:16:05,089 --> 00:16:06,173
（ゾロ）鷹波(たかなみ)

223
00:16:06,298 --> 00:16:10,844
（兵士たち）あああ…

224
00:16:11,011 --> 00:16:12,304
（兵士Ａ）うわっ

225
00:16:12,554 --> 00:16:14,181
（兵士Ｂ）うわっ

226
00:16:14,306 --> 00:16:15,432
（斬る音）

227
00:16:20,104 --> 00:16:22,189
何だ 終わりか

228
00:16:26,860 --> 00:16:29,113
張り合いのねえやつらだ

229
00:16:29,446 --> 00:16:32,533
（村人たちのどよめき）

230
00:16:34,493 --> 00:16:35,953
すごい

231
00:16:36,745 --> 00:16:41,667
よし よくやった ゾロ
俺の指示どおりだーっ

232
00:16:41,792 --> 00:16:44,211
あっ ド… ドルトンさんを
捜すんだ

233
00:16:44,336 --> 00:16:45,379
（村人Ａ）ああ

234
00:16:45,796 --> 00:16:47,673
（村人Ｂ）
スコップ持ってこい

235
00:16:47,798 --> 00:16:49,174
（村人Ｃ）ありがとう 君

236
00:16:49,842 --> 00:16:50,718
（ゾロ）うん？

237
00:16:51,218 --> 00:16:53,012
（村人Ｄ）急げ 掘りまくれ

238
00:16:54,847 --> 00:16:57,307
…で 何なんだ
この騒ぎは一体

239
00:16:57,558 --> 00:17:00,686
話はあとだ
俺たちも手伝うんだよ

240
00:17:00,978 --> 00:17:03,689
ドルトンさん 生きててくれ

241
00:17:07,484 --> 00:17:09,611
（村人Ａ）そっちはどうだ？

242
00:17:09,737 --> 00:17:11,071
（村人Ｂ）こっちはダメだ

243
00:17:11,196 --> 00:17:12,614
（村人たち）ドルトンさん

244
00:17:13,407 --> 00:17:18,370
（ルフィ）
よいしょ よいしょ…

245
00:17:19,329 --> 00:17:22,666
よいしょ ああ…

246
00:17:22,791 --> 00:17:26,628
あああ… ああっ ううっ

247
00:17:30,049 --> 00:17:31,967
ああーっ

248
00:17:32,468 --> 00:17:35,471
うわああーっ

249
00:17:46,023 --> 00:17:47,524
うっ あ…

250
00:17:54,740 --> 00:17:55,741
あっ…

251
00:18:01,413 --> 00:18:02,664
ううっ

252
00:18:09,755 --> 00:18:11,465
ううう…

253
00:18:15,177 --> 00:18:18,222
頑張れよ
もうちょっとだからな

254
00:18:19,431 --> 00:18:22,142
死ぬんじゃねえぞ

255
00:18:28,440 --> 00:18:30,275
ううう…

256
00:18:30,818 --> 00:18:34,696
うう うっ ああ…

257
00:18:40,786 --> 00:18:42,996
うう あああ…

258
00:18:45,749 --> 00:18:46,834
うう…

259
00:18:47,709 --> 00:18:51,380
ううっ ううう…

260
00:18:55,801 --> 00:18:57,427
うーっ

261
00:18:59,888 --> 00:19:02,307
ううっ あーっ

262
00:19:18,615 --> 00:19:19,908
フンッ

263
00:19:21,034 --> 00:19:24,830
うう あああ…

264
00:19:31,503 --> 00:19:34,047
ああ うああ…

265
00:19:36,425 --> 00:19:40,846
ハア ハア ハア…

266
00:19:53,150 --> 00:19:54,318
着いた

267
00:20:04,786 --> 00:20:05,746
医者…

268
00:20:36,693 --> 00:20:39,738
{\an5}（チョッパー）
ドクトリーヌ
抗体の反応があるよ

269
00:20:39,863 --> 00:20:42,574
（Ｄｒ.(ドクター)くれは）
ああ そうだろうね

270
00:20:43,575 --> 00:20:46,453
じゃ 原因は何だい？
答えてみな

271
00:20:47,329 --> 00:20:48,538
（チョッパー）ケスチア

272
00:20:50,207 --> 00:20:54,836
そうさ ケスチアだ
小娘のほうは お前が診てな

273
00:20:54,962 --> 00:20:55,963
（チョッパー）うん

274
00:21:00,509 --> 00:21:02,511
（ナミ）ああ…

275
00:21:04,012 --> 00:21:09,935
（チョッパーの足音）

276
00:21:11,853 --> 00:21:15,023
（薬を煎じる音）

277
00:21:28,120 --> 00:21:28,829
誰？

278
00:21:29,121 --> 00:21:30,414
（チョッパー）ヒイッ

279
00:21:34,042 --> 00:21:35,210
あ…

280
00:21:47,180 --> 00:21:48,640
（チョッパー）うう…

281
00:21:54,604 --> 00:22:00,610
♪～

282
00:22:59,544 --> 00:23:05,550
～♪

283
00:23:10,806 --> 00:23:12,224
（サンジ）
コラ 待て トナカイ

284
00:23:12,349 --> 00:23:13,558
（ルフィ）逃げるな 肉

285
00:23:13,683 --> 00:23:14,601
（サンジ）待ってね ナミさん

286
00:23:14,726 --> 00:23:17,145
今 精のつくトナカイ料理を
作るからね

287
00:23:17,270 --> 00:23:19,189
{\an5}（ナミ）
料理はいいから
おとなしくしててほしいわ

288
00:23:19,523 --> 00:23:21,983
{\an5}（ルフィ）
あ？ あのトナカイ
しゃべってなかったか？

289
00:23:22,109 --> 00:23:24,111
{\an5}（サンジ）
そういえば
二本足で立ってたような

290
00:23:24,778 --> 00:23:26,321
（サンジ･ルフィ）バケモンだ

291
00:23:26,655 --> 00:23:27,906
（ルフィ）
次回 ワンピース

292
00:23:28,031 --> 00:23:30,784
「トナカイは青っ鼻！
チョッパーの秘密」

293
00:23:30,909 --> 00:23:33,495
海賊王に 俺はなる！