1
00:00:01,001 --> 00:00:07,007
♪～

2
00:00:13,388 --> 00:00:17,892
{\an5}（ゴールド･ロジャー）
受け継がれる意志
時代のうねり 人の夢

3
00:00:18,018 --> 00:00:20,729
これらは止めることの
できないものだ

4
00:00:20,854 --> 00:00:23,815
人々が自由の答えを
求める限り―

5
00:00:23,940 --> 00:00:27,485
それらは決して
とどまることはない

6
00:01:44,479 --> 00:01:50,485
{\an8}～♪

7
00:01:54,614 --> 00:01:56,199
（ナレーション）
オアシスの王国に

8
00:01:56,324 --> 00:02:00,120
一滴(ひとしずく)の雨も降らなくなってから
３年の月日が流れた

9
00:02:00,662 --> 00:02:04,624
動乱の先に希望を見いだすべく
人々は武器を手にする

10
00:02:06,084 --> 00:02:08,837
レインディナーズの
ワナから脱出したルフィたち

11
00:02:09,337 --> 00:02:12,966
200万の反乱軍を説得するため
アルバーナに向かったが―

12
00:02:13,424 --> 00:02:15,385
待ち受けていた
クロコダイルに捕まり―

13
00:02:15,510 --> 00:02:17,679
１対１の決闘になる

14
00:02:24,602 --> 00:02:28,022
だが 圧倒的な力の前に―

15
00:02:28,148 --> 00:02:30,692
なすすべなく
敗れてしまうのだった

16
00:02:35,113 --> 00:02:36,739
このまま事態は―

17
00:02:36,865 --> 00:02:40,660
最悪の状況へと
動き出すのだろうか

18
00:02:44,539 --> 00:02:48,918
{\an5}（ルフィ）
「奇跡への疾走！
アラバスタ動物ランド」

19
00:03:11,482 --> 00:03:13,818
（水が湧き出る音）

20
00:03:13,985 --> 00:03:14,694
（トト）見ろ

21
00:03:14,986 --> 00:03:17,113
こ… こんなに

22
00:03:18,448 --> 00:03:20,783
（水が湧き出る音）

23
00:03:21,409 --> 00:03:23,286
（トト）う… 見ろ

24
00:03:24,329 --> 00:03:25,997
水が…

25
00:03:27,916 --> 00:03:30,585
水が湧き出てくる

26
00:03:32,253 --> 00:03:35,215
言っただろう ルフィ君

27
00:03:35,798 --> 00:03:37,675
強い土地なのさ

28
00:03:41,221 --> 00:03:44,057
ユバは まだ生きているよ

29
00:03:48,144 --> 00:03:49,812
（クロコダイル）ユバは死ぬ

30
00:03:49,938 --> 00:03:53,191
あの最後の砂嵐によってな

31
00:03:54,150 --> 00:03:55,360
そして反乱軍は―

32
00:03:55,485 --> 00:03:58,321
また さらに怒りの火を
燃やすだろう

33
00:03:58,571 --> 00:03:59,697
フフフッ…

34
00:04:01,407 --> 00:04:05,828
他人への陳腐な思いが
この国を滅ぼすんだ

35
00:04:08,206 --> 00:04:11,542
お前も同じだ 麦わらのルフィ

36
00:04:12,502 --> 00:04:16,381
つまらねえ情を捨てれば
もっと長生きできた

37
00:04:17,507 --> 00:04:18,132
ん？

38
00:04:19,676 --> 00:04:20,969
水？

39
00:04:22,011 --> 00:04:25,390
こんな水にも
恩を感じることなくな

40
00:04:27,433 --> 00:04:28,059
ん？

41
00:04:28,810 --> 00:04:29,978
うああ…

42
00:04:31,771 --> 00:04:33,064
（ルフィ）ああ…

43
00:04:33,189 --> 00:04:33,815
ん？

44
00:04:33,982 --> 00:04:36,901
ああっ あ…

45
00:04:37,026 --> 00:04:38,820
あっ ゲホッ…

46
00:04:38,945 --> 00:04:42,031
まさか まだ生きてるだと？

47
00:04:42,615 --> 00:04:43,449
ウリャア

48
00:04:43,616 --> 00:04:44,659
（ルフィ）ああっ

49
00:04:51,833 --> 00:04:58,798
（うめき声）

50
00:04:58,965 --> 00:05:02,552
フッ 苦しそうだな

51
00:05:02,927 --> 00:05:05,305
だが じきに楽になれる

52
00:05:05,430 --> 00:05:06,597
ハハハハッ

53
00:05:06,764 --> 00:05:13,730
（ルフィのうめき声）

54
00:05:14,230 --> 00:05:16,024
（クロコダイル）じゃあな

55
00:05:20,903 --> 00:05:24,157
くだらねえ時間を過ごした

56
00:05:36,210 --> 00:05:42,008
{\an5}（トト）
なあに この砂を越えれば
雨は降るさ

57
00:05:42,633 --> 00:05:44,469
いつものこと

58
00:05:45,344 --> 00:05:45,970
くっ

59
00:05:46,721 --> 00:05:50,641
何度でも 何度でも
来てみるがいい 砂嵐

60
00:05:51,100 --> 00:05:55,229
ユバは 決して
砂などに負けやせんぞ

61
00:06:01,611 --> 00:06:08,576
（ヒッコシクラブが走る音）

62
00:06:10,828 --> 00:06:14,248
（ゾロ）フッ フッ フッ…

63
00:06:14,415 --> 00:06:18,086
{\an5}（ウソップ）
来た その時だ
俺は こう言ってやったのさ

64
00:06:18,211 --> 00:06:20,797
“この がに股野郎”

65
00:06:20,963 --> 00:06:25,426
それからだな 世界中のカニが
がに股を気にし始めたのは

66
00:06:25,760 --> 00:06:28,888
（チョッパー）
へえ だから横に歩くのか

67
00:06:29,013 --> 00:06:30,681
（ウソップ）
うん ちなみに そん時―

68
00:06:30,807 --> 00:06:33,893
後ろに跳びはねたやつも
いるんだが それがエビだ

69
00:06:34,018 --> 00:06:35,561
（チョッパー）へえ

70
00:06:35,812 --> 00:06:37,647
エビは じゃあ カニなのか？

71
00:06:37,772 --> 00:06:38,940
ああ カニだ

72
00:06:39,065 --> 00:06:39,857
（チョッパー）へえ

73
00:06:39,982 --> 00:06:41,484
フハハハハハッ

74
00:06:41,651 --> 00:06:45,446
{\an5}（ナミ）
ゾロ あんた それ
余計な体力 使うだけじゃない？

75
00:06:45,571 --> 00:06:46,697
うるせえ

76
00:06:46,823 --> 00:06:49,325
{\an5}（サンジ）
ほっときゃいいんだよ
ナミさん

77
00:06:49,909 --> 00:06:53,204
あいつらは何かしてねえと
気が紛れねえのさ

78
00:06:53,621 --> 00:06:56,457
器用じゃねえんだ
特に あの…

79
00:06:59,210 --> 00:07:03,172
体力バカは七武海(しちぶかい)のレベルを
一度 もろに味わってる

80
00:07:05,091 --> 00:07:07,635
おい てめえ
何が言いてえんだ？

81
00:07:08,177 --> 00:07:09,303
はっきり言ってみろ

82
00:07:09,428 --> 00:07:11,472
（サンジ）
ああ 言ってやろうか

83
00:07:12,014 --> 00:07:13,850
おめえはビビってんだ

84
00:07:13,975 --> 00:07:16,436
ルフィが負けちまうんじゃ
ねえかってよ

85
00:07:16,644 --> 00:07:17,687
えっ…

86
00:07:18,187 --> 00:07:21,274
（ゾロ）
俺が？ ビビってるだ？

87
00:07:21,399 --> 00:07:23,234
この…

88
00:07:23,359 --> 00:07:24,277
ステッキ眉毛

89
00:07:24,402 --> 00:07:27,113
（サンジ）
カチン！ 頭 来たぜ ああ？

90
00:07:27,363 --> 00:07:28,948
この まりもヘッド

91
00:07:29,073 --> 00:07:29,991
（ゾロ）何！

92
00:07:30,575 --> 00:07:32,452
（２人）
やんのか てめえ

93
00:07:34,245 --> 00:07:36,247
やめなさいよ くだらない

94
00:07:36,372 --> 00:07:37,582
（チョッパー）お… おい

95
00:07:39,542 --> 00:07:43,171
{\an5}（ウソップ）
相手が相手だ
みんな 多少 気が立ってる

96
00:07:43,463 --> 00:07:45,590
こんな時は
副キャプテンの この俺が…

97
00:07:45,715 --> 00:07:47,550
（ビビ）平気よ みんな

98
00:07:48,092 --> 00:07:51,137
ルフィさんは負けない
だって 約束したじゃない

99
00:07:51,387 --> 00:07:53,848
私たちはアルバーナで
待ってるって

100
00:07:54,098 --> 00:07:56,476
おめえが一番
心配そうじゃねえか

101
00:07:57,852 --> 00:07:58,478
（ビビ）痛(いた)っ…

102
00:07:58,603 --> 00:08:01,439
あんたは
反乱の心配してりゃいいの

103
00:08:02,773 --> 00:08:04,150
（サンジ）
悪かったな ビビちゃん

104
00:08:04,567 --> 00:08:07,111
お前にフォローされちゃ
おしまいだぜ

105
00:08:08,196 --> 00:08:11,032
{\an5}（ナミ）
よし じゃあ 頭を
アルバーナに切り替えて

106
00:08:11,157 --> 00:08:13,534
行くのよ ハサミ！

107
00:08:16,662 --> 00:08:17,538
（ウソップ）何だ そりゃ

108
00:08:17,663 --> 00:08:18,748
（ナミ）名前よ カニの

109
00:08:18,873 --> 00:08:20,041
（チョッパー）へえ

110
00:08:20,166 --> 00:08:21,125
（ウソップ）ハサミって お前…

111
00:08:21,250 --> 00:08:22,752
（ナミ）悪い？
（ウソップ）いや 悪くないです

112
00:08:22,877 --> 00:08:24,378
（チョッパー）へえ

113
00:08:30,009 --> 00:08:32,094
（たしぎ）
アルバーナへ 私が？

114
00:08:33,262 --> 00:08:35,515
麦わらの一味を追うんですね

115
00:08:35,640 --> 00:08:38,059
それとも国王軍に加勢を？

116
00:08:38,184 --> 00:08:39,060
（スモーカー）任せる

117
00:08:39,185 --> 00:08:39,810
えっ

118
00:08:40,978 --> 00:08:44,357
{\an5}（スモーカー）
そこで何をするかは
お前が決めろ

119
00:08:44,815 --> 00:08:47,610
そんな…
一体 どういうことですか？

120
00:08:48,027 --> 00:08:50,571
{\an5}（スモーカー）
お前の正義に従えば
それでいい

121
00:08:51,364 --> 00:08:55,409
どうなろうと…
責任は俺が取ってやる

122
00:08:56,827 --> 00:08:58,704
スモーカー大佐は どこへ？

123
00:08:58,829 --> 00:09:01,374
急用ができた
いったん 俺は海へ出る

124
00:09:02,166 --> 00:09:04,752
いつでも交信体制を
整えておけ たしぎ

125
00:09:05,169 --> 00:09:05,878
はい

126
00:09:07,338 --> 00:09:10,341
{\an5}（スモーカー）
この国のたどる結末を
しっかり見ておけ

127
00:09:10,675 --> 00:09:11,467
えっ

128
00:09:13,719 --> 00:09:15,972
滅ぶにせよ 生き残るにせよ

129
00:09:16,097 --> 00:09:19,392
時代の節目には
こういう事態が必ず起こる

130
00:09:19,559 --> 00:09:22,478
（バイクのエンジン音）

131
00:09:26,941 --> 00:09:28,901
（海兵）曹長 曹長

132
00:09:29,777 --> 00:09:30,987
命令を

133
00:09:31,112 --> 00:09:31,737
はい

134
00:09:34,282 --> 00:09:37,618
{\an5}（スモーカー）
この国のたどる結末を
しっかり見ておけ

135
00:09:37,910 --> 00:09:39,912
滅ぶにせよ 生き残るにせよ

136
00:09:40,037 --> 00:09:43,666
時代の節目には
こういう事態が必ず起こる

137
00:09:47,336 --> 00:09:51,299
{\an5}（たしぎ）
海賊 麦わらのルフィ以下
その一味を追跡します

138
00:09:51,424 --> 00:09:53,134
全隊 装備を強化

139
00:09:53,259 --> 00:09:55,720
アルバーナへ向けて
出発の準備を

140
00:09:55,845 --> 00:09:56,470
（海兵たち）はっ

141
00:09:58,514 --> 00:10:00,224
麦わらのルフィ

142
00:10:03,769 --> 00:10:06,647
何！ このカニで
川は渡れねえのか

143
00:10:07,106 --> 00:10:09,317
{\an5}（ビビ）
ヒッコシクラブは
砂漠の生き物だから―

144
00:10:09,442 --> 00:10:10,776
水は苦手なのよ

145
00:10:10,901 --> 00:10:13,988
{\an5}（ウソップ）
でも カニだろうが カニ
海じゃねえだろ

146
00:10:14,113 --> 00:10:16,032
何とかしろ

147
00:10:16,657 --> 00:10:19,535
おい ヤベえぞ マズいぞ
これ見ろ

148
00:10:20,161 --> 00:10:22,788
この海みてえに広い川を
のんきに泳いでたら―

149
00:10:22,913 --> 00:10:24,081
間に合わねえぞ

150
00:10:24,206 --> 00:10:28,544
それに見ろ 川を越えたら
また 何十キロも砂漠がある

151
00:10:28,669 --> 00:10:30,796
このカニが
向こう岸へ行けなきゃ―

152
00:10:30,921 --> 00:10:32,548
その先 走れってのか？

153
00:10:32,673 --> 00:10:33,758
仕方ないわね

154
00:10:34,008 --> 00:10:35,593
間に合うわけねえだろ

155
00:10:35,885 --> 00:10:37,303
絶対 無理だよ

156
00:10:37,428 --> 00:10:38,054
うん？

157
00:10:39,472 --> 00:10:40,514
うん？

158
00:10:45,269 --> 00:10:48,981
ヤベえ おい 川だ
サンドラ河(がわ)が見えてきた

159
00:10:49,106 --> 00:10:49,774
何！

160
00:10:49,899 --> 00:10:52,109
何とかして ハサミ君

161
00:10:52,485 --> 00:10:55,237
そうだ ハサミは
踊り子が大好きだ

162
00:10:57,865 --> 00:10:58,949
これで いいの？

163
00:10:59,075 --> 00:10:59,867
（チョッパー）たぶん

164
00:10:59,992 --> 00:11:03,579
（マツゲ･サンジの歓声）

165
00:11:03,704 --> 00:11:05,623
（チョッパー）
あっ こっち見た

166
00:11:08,125 --> 00:11:09,460
加速した

167
00:11:09,585 --> 00:11:12,338
（サンジ）ナミさーん！

168
00:11:15,800 --> 00:11:17,760
（ゾロ）
余計なのも２匹 壊れてんぞ

169
00:11:17,885 --> 00:11:20,304
（チョッパー）
よし エロパワーだ

170
00:11:21,430 --> 00:11:24,058
{\an5}（ウソップ）
…で これが
何の解決になってんだ？

171
00:11:24,183 --> 00:11:25,267
チョッパー

172
00:11:29,063 --> 00:11:29,772
な…

173
00:11:31,649 --> 00:11:32,691
行っちゃえ

174
00:11:35,736 --> 00:11:36,570
やったあ

175
00:11:38,197 --> 00:11:41,575
{\an5}（サンジ）
おい おい おい
このカニすげえぞ 信じらんねえ

176
00:11:41,700 --> 00:11:43,452
わーい わーっ

177
00:11:43,911 --> 00:11:46,497
奇跡だ
このまま水上を走れ

178
00:11:46,622 --> 00:11:48,749
走って 走って
走りきってしまえ

179
00:11:48,874 --> 00:11:51,585
行け 行けるぞ 行くんだ

180
00:11:51,710 --> 00:11:54,880
やればできる カニならできる
…って おい 何だ？

181
00:11:55,005 --> 00:11:56,882
気のせいか沈んでないか？
沈んでないか？

182
00:11:57,007 --> 00:12:00,219
沈んでるぞ コラ あああ…

183
00:12:03,264 --> 00:12:04,515
沈むなよ カニ

184
00:12:04,640 --> 00:12:07,184
{\an5}（ゾロ）
文句 言ってる暇はねえ
進むんだ

185
00:12:07,309 --> 00:12:10,396
{\an5}（ウソップ）
えっ ちょっと
ちょっと待てって

186
00:12:10,646 --> 00:12:13,983
なあ 船はねえのか？
向こう岸まで何キロあんだよ

187
00:12:14,108 --> 00:12:15,317
50キロぐらい

188
00:12:15,443 --> 00:12:16,402
泳げるか！

189
00:12:18,821 --> 00:12:20,489
ありがとう

190
00:12:20,614 --> 00:12:22,616
ありがとう ハサミ

191
00:12:22,741 --> 00:12:25,494
のんきに手なんか
振ってる場合じゃねえだろ

192
00:12:28,539 --> 00:12:30,124
何？

193
00:12:30,249 --> 00:12:33,586
（一同）ギャーッ

194
00:12:48,476 --> 00:12:50,269
（ウソップ）ギャーッ

195
00:12:50,519 --> 00:12:53,564
{\an5}（ビビ）
サンドラマレナマズ
出現が ごくまれなの

196
00:12:53,689 --> 00:12:55,608
んな説明いらねえよ

197
00:12:55,733 --> 00:12:56,650
（ビビ）あああ…

198
00:12:57,026 --> 00:12:59,111
あと人間が大好物

199
00:12:59,236 --> 00:13:01,530
（ウソップ）
そっちを先に言え

200
00:13:01,655 --> 00:13:04,533
（一同の悲鳴）

201
00:13:10,831 --> 00:13:12,416
コラ 離せ
前が 見えねえじゃねえか

202
00:13:12,541 --> 00:13:14,668
チョッパー 離してくれ

203
00:13:18,130 --> 00:13:19,423
あああ…

204
00:13:22,259 --> 00:13:23,219
（クンフージュゴン）クオーッ

205
00:13:23,344 --> 00:13:25,012
（ウソップ）
クンフージュゴン

206
00:13:26,096 --> 00:13:28,432
{\an5}（チョッパー）
“兄弟子を
ほっとけねえっす”って

207
00:13:28,557 --> 00:13:31,727
{\an5}（ウソップ）
いや あの… 俺たちは別に
ルフィの弟子じゃねえけどな

208
00:13:31,852 --> 00:13:33,229
（ビビ）でも 助かったわ

209
00:13:33,354 --> 00:13:36,690
{\an5}（ウソップ）
ヘヘッ よし あと少しだ
頑張れ

210
00:13:37,024 --> 00:13:38,359
ありがとう

211
00:13:38,567 --> 00:13:40,778
（チョッパー）バイバーイ

212
00:13:42,947 --> 00:13:45,324
順調に来てるぞ
間に合いそうか？

213
00:13:45,533 --> 00:13:46,659
（ビビ）難しいわ

214
00:13:46,784 --> 00:13:49,453
マツゲ君に乗っても
まだ間に合うかどうか…

215
00:13:49,578 --> 00:13:52,873
{\an5}（ウソップ）
しかも それじゃあ
乗れて… えっと ２人だ

216
00:13:52,998 --> 00:13:54,959
バロックワークスが
仕掛けてくるとすりゃ―

217
00:13:55,084 --> 00:13:56,669
こっから先だぞ

218
00:13:56,794 --> 00:13:59,547
何とか 全員で
行動する方法はねえのか？

219
00:14:02,466 --> 00:14:05,177
クソッ 何もねえのか

220
00:14:05,511 --> 00:14:08,138
（風の音）

221
00:14:08,722 --> 00:14:09,390
あっ

222
00:14:13,394 --> 00:14:14,395
あっ

223
00:14:17,690 --> 00:14:19,483
見て あそこ

224
00:14:19,608 --> 00:14:22,862
何だ 敵か？ も… ももも
もう来やがったのか？

225
00:14:25,447 --> 00:14:26,866
違う あれは

226
00:14:28,200 --> 00:14:28,993
カルー

227
00:14:29,118 --> 00:14:30,786
（カルーの鳴き声）

228
00:14:30,911 --> 00:14:34,039
（ビビ）
それに超カルガモ部隊

229
00:14:35,416 --> 00:14:37,042
迎えに来てくれたのね

230
00:14:37,293 --> 00:14:38,294
（カルガモたちの鳴き声）

231
00:14:38,419 --> 00:14:39,503
（ビビ）カルー

232
00:14:53,017 --> 00:14:54,310
（ルフィ）ゲホッ

233
00:14:57,438 --> 00:15:00,608
ううう…

234
00:15:01,442 --> 00:15:05,446
肉！

235
00:15:06,572 --> 00:15:09,992
（荒い息）

236
00:15:10,117 --> 00:15:12,411
（せき込み）

237
00:15:12,536 --> 00:15:14,538
（クロコダイル）
俺とお前では…

238
00:15:15,247 --> 00:15:17,833
海賊の格が違うんだ

239
00:15:18,626 --> 00:15:20,127
ユバは死ぬ

240
00:15:20,252 --> 00:15:21,337
そして反乱軍は―

241
00:15:21,462 --> 00:15:24,840
また さらに怒りの火を
燃やすだろう

242
00:15:25,299 --> 00:15:29,178
フフフッ ハハハハッ…

243
00:15:29,595 --> 00:15:36,310
（ルフィのうめき声）

244
00:15:36,644 --> 00:15:41,565
（砂が落ちる音）

245
00:15:41,857 --> 00:15:43,567
あああ うわ…

246
00:15:55,537 --> 00:15:57,122
ゴホッ…

247
00:16:07,383 --> 00:16:13,097
（荒い息）

248
00:16:13,430 --> 00:16:17,393
あ… ありがとう

249
00:16:17,518 --> 00:16:19,395
（荒い息）

250
00:16:22,439 --> 00:16:23,816
（ミス･オールサンデー）
なぜ 戦うの？

251
00:16:23,941 --> 00:16:26,318
ああ…

252
00:16:29,571 --> 00:16:31,824
“Ｄ”の名を持つ
あなたたちよ

253
00:16:34,034 --> 00:16:36,787
Ｄ？ ゲホッ…

254
00:16:37,371 --> 00:16:40,165
（ミス･オールサンデー）
何者なの？ あなたたちは

255
00:16:42,668 --> 00:16:45,671
どうやらムダな質問みたいね

256
00:16:51,343 --> 00:16:52,511
（ペル）見つけたぞ

257
00:16:53,762 --> 00:16:58,058
（荒い息）

258
00:16:58,183 --> 00:16:59,643
ビビ様をどうした

259
00:17:00,144 --> 00:17:03,856
（ミス･オールサンデー）
あら… もうお目覚め？

260
00:17:04,773 --> 00:17:09,361
{\an5}（ペル）
貴様の能力を把握したからには
さっきのようにはいかんぞ

261
00:17:10,154 --> 00:17:14,908
フフッ… 無理しないで
重症のはずよ

262
00:17:15,117 --> 00:17:17,911
（ペルの荒い息）

263
00:17:21,290 --> 00:17:24,918
{\an5}（ミス･オールサンデー）
ちょうどよかった
その子を助けてあげたら？

264
00:17:26,045 --> 00:17:26,795
あっ

265
00:17:27,796 --> 00:17:30,049
{\an5}（ミス･オールサンデー）
あなたたちの
大切なお姫様を―

266
00:17:30,174 --> 00:17:34,470
この国まで送り届けた
勇敢なナイトですもの

267
00:17:35,512 --> 00:17:37,306
それに お姫様は無事よ

268
00:17:37,431 --> 00:17:38,182
（ペル）ハッ…

269
00:17:38,432 --> 00:17:40,517
今 アルバーナへ
向かってるわ

270
00:17:40,642 --> 00:17:43,771
これからどうなるかは
分からないけど

271
00:17:43,937 --> 00:17:46,148
事態が事態だものね

272
00:17:46,899 --> 00:17:48,275
くっ…

273
00:17:53,405 --> 00:17:55,115
くっ うう…

274
00:17:55,240 --> 00:17:59,912
（荒い息）

275
00:18:00,037 --> 00:18:01,955
私が かなわねば―

276
00:18:02,081 --> 00:18:05,417
一体 誰がビビ様を
お守りできるというのだ

277
00:18:07,586 --> 00:18:11,006
（ルフィ）ううう…

278
00:18:12,299 --> 00:18:13,550
肉！

279
00:18:24,061 --> 00:18:26,313
（コーザ）
待っていろ コブラ

280
00:18:26,563 --> 00:18:28,941
アラバスタは俺たちが守る

281
00:18:29,108 --> 00:18:31,401
お前になんか
委ねておけるか

282
00:18:34,863 --> 00:18:40,661
{\an8}（王国軍兵士たちの
ざわめき）

283
00:18:40,953 --> 00:18:43,747
（王国軍兵士）
急げ モタモタするな

284
00:18:44,164 --> 00:18:46,083
もっと積み上げろ

285
00:18:47,251 --> 00:18:50,212
{\an5}（王国軍兵士）
南ゲートに大砲を用意
グズグズするな 急げ

286
00:18:50,337 --> 00:18:52,548
（王国軍兵士）
弾をもっと運べ

287
00:18:56,468 --> 00:18:57,553
（王国軍兵士兵）
チャカ様

288
00:18:58,762 --> 00:19:01,890
敵の数は優に200万を
超えているそうです

289
00:19:03,475 --> 00:19:07,396
{\an5}（チャカ）
お前 国王のナノハナ襲撃を
どう思う？

290
00:19:07,521 --> 00:19:11,275
私も あの方に10年
仕えていますので とても…

291
00:19:11,400 --> 00:19:14,319
{\an5}（チャカ）
そうだ　とても
信じられるはずがない

292
00:19:15,112 --> 00:19:17,781
国王の身に何か起きたとしか
考えられない

293
00:19:19,908 --> 00:19:24,329
ならば なおのこと我々は
この戦い負けてはならない

294
00:19:24,621 --> 00:19:28,167
敵の数にひるむな
国王のためにも

295
00:19:28,292 --> 00:19:30,460
帰還された
ビビ様のためにも

296
00:19:31,044 --> 00:19:33,422
我々が この国を守り抜くのだ

297
00:19:33,589 --> 00:19:34,256
（人々の悲鳴）

298
00:19:34,381 --> 00:19:37,676
{\an5}（王国軍兵士）
この戦いに関せぬ者は
町の外へ避難せよ

299
00:19:37,801 --> 00:19:40,220
残る者に命の保証はできない

300
00:19:40,554 --> 00:19:41,513
（男）逃げろ

301
00:19:41,638 --> 00:19:44,099
（男）
戦いに巻き込まれるぞ

302
00:19:46,185 --> 00:19:48,896
（ミス･メリークリスマス）
いよいよもって大騒ぎだね

303
00:19:49,646 --> 00:19:51,565
とっとと戦いを
始めやがれってんだ

304
00:19:51,690 --> 00:19:53,400
暇でしょうがないよ

305
00:19:54,902 --> 00:19:57,863
（ミスター４(フォー)）
フォ フォ フォ フォ…

306
00:19:59,364 --> 00:20:02,117
王だか何なんだか
王だか何なんだか知らないけど

307
00:20:02,242 --> 00:20:05,329
いつまでもこんなやつの
お守りなんてご免だよ

308
00:20:05,454 --> 00:20:08,165
ご免 ご… ご…
“ご”だね まったく

309
00:20:08,290 --> 00:20:09,625
フォー

310
00:20:10,918 --> 00:20:14,796
{\an5}（ミス･メリークリスマス）
そりゃあ宮殿の護衛をかいくぐって
こいつを誘拐するなんて―

311
00:20:14,922 --> 00:20:17,591
私らにしか
できない任務だろうけど

312
00:20:17,716 --> 00:20:20,427
終わっちまえば
こんな つまんないもんはないよ

313
00:20:20,552 --> 00:20:22,221
なあ ミスター４

314
00:20:22,346 --> 00:20:22,971
（ミスター４）うん

315
00:20:23,096 --> 00:20:23,972
聞いてるだろ

316
00:20:24,097 --> 00:20:27,017
遅いんだよ おめえの返事は
ホントに

317
00:20:27,142 --> 00:20:28,101
（ミスター４）うん

318
00:20:28,352 --> 00:20:29,853
{\an5}（ミス･メリークリスマス）
ああ 腰にきた
腰 痛… “こ”

319
00:20:29,978 --> 00:20:32,022
（ネフェルタリ･コブラ）
チャカ コーザ

320
00:20:32,648 --> 00:20:34,191
戦ってはならん

321
00:20:34,316 --> 00:20:36,944
お前たち そのものが
この国なのだ

322
00:20:37,069 --> 00:20:39,154
潰し合ってはいかん

323
00:20:41,657 --> 00:20:43,408
（ナレーション）
戦いを嘆く者

324
00:20:43,867 --> 00:20:46,203
（反乱軍兵士たち）ヤアーッ

325
00:20:46,328 --> 00:20:49,289
（国王軍兵士たち）オオオーッ

326
00:20:50,040 --> 00:20:51,625
（ナレーション）戦う者

327
00:20:52,793 --> 00:20:54,002
フッ…

328
00:20:59,633 --> 00:21:00,842
とっとと逃げやがれ

329
00:21:00,968 --> 00:21:02,302
うん

330
00:21:03,262 --> 00:21:05,555
（ナレーション）
戦いをあおる者たち

331
00:21:09,017 --> 00:21:11,728
その真実を知り 阻止する者

332
00:21:17,609 --> 00:21:19,778
{\an8}それぞれの思いは
行き違い―

333
00:21:19,903 --> 00:21:23,198
{\an8}首都 アルバーナで
衝突する

334
00:21:32,499 --> 00:21:33,709
{\an8}（イガラムの
せきばらい）

335
00:21:33,834 --> 00:21:36,670
{\an8}（イガラム）
マッ マママーッ

336
00:21:37,713 --> 00:21:40,716
最後の反乱が
始まってしまったか

337
00:21:41,300 --> 00:21:42,968
船はあった

338
00:21:43,093 --> 00:21:47,389
ビビ様と彼らは 無事
この国へ着いているようだが

339
00:21:47,764 --> 00:21:51,226
急がねば…
間に合えばいいのだが

340
00:21:54,646 --> 00:22:00,652
♪～

341
00:22:59,586 --> 00:23:05,592
～♪

342
00:23:10,931 --> 00:23:12,432
（ウソップ）
見えたぞ アルバーナ

343
00:23:12,557 --> 00:23:14,810
（ゾロ）行くぞ 覚悟はいいな
（チョッパー）おおっ

344
00:23:14,935 --> 00:23:16,478
（ナミ）
反乱軍は任せたわよ ビビ

345
00:23:16,603 --> 00:23:17,604
（ビビ）
ここで止めなきゃ

346
00:23:17,729 --> 00:23:19,523
今までやったことが
すべてムダになる

347
00:23:20,148 --> 00:23:22,526
お願い 話を聞いて みんな

348
00:23:22,901 --> 00:23:25,904
{\an5}（コーザ）
ハッ 今 何か声が…
気のせいか？

349
00:23:26,530 --> 00:23:27,781
（ルフィ）
次回 ワンピース

350
00:23:27,906 --> 00:23:31,409
「反乱軍 対 国王軍！
決戦はアルバーナ！」

351
00:23:31,618 --> 00:23:33,995
海賊王に 俺はなる！