1
00:00:01,001 --> 00:00:07,007
♪～

2
00:00:13,388 --> 00:00:17,892
{\an5}（ゴールド･ロジャー）
受け継がれる意志
時代のうねり 人の夢

3
00:00:18,018 --> 00:00:20,729
これらは止めることの
できないものだ

4
00:00:20,854 --> 00:00:23,815
人々が自由の答えを
求める限り―

5
00:00:23,940 --> 00:00:27,485
それらは決して
とどまることはない

6
00:01:44,479 --> 00:01:50,485
{\an8}～♪

7
00:01:55,198 --> 00:01:56,741
（ナレーション）
オアシスの王国に

8
00:01:56,866 --> 00:02:00,620
一滴(ひとしずく)の雨も降らなくなってから
３年の月日が流れた

9
00:02:00,995 --> 00:02:04,999
動乱の先に希望を見いだすべく
人々は武器を手にする

10
00:02:05,166 --> 00:02:06,626
灼熱(しゃくねつ)の大地は 今―

11
00:02:06,751 --> 00:02:10,130
悲しき怒号と共に
巨大なうねりに包まれていた

12
00:02:42,620 --> 00:02:43,997
ビビたちと別れ―

13
00:02:44,122 --> 00:02:46,291
１人 クロコダイルに挑んだ
ルフィは―

14
00:02:46,416 --> 00:02:50,253
その圧倒的な力の前に
アラバスタの砂に沈む

15
00:02:52,046 --> 00:02:52,714
かろうじて―

16
00:02:52,881 --> 00:02:55,633
ミス･オールサンデーによって
難を逃れたものの―

17
00:02:55,758 --> 00:03:00,305
致命的な傷は ルフィの復活を
絶望的なものとしていたのだった

18
00:03:09,022 --> 00:03:12,233
一方 首都アルバーナを
目指すビビたちは―

19
00:03:12,400 --> 00:03:14,611
広大な大地に
行く手を阻まれつつも―

20
00:03:15,153 --> 00:03:17,739
アラバスタ独特の
動物たちに助けられ―

21
00:03:17,864 --> 00:03:19,741
順調に その足を進める

22
00:03:26,164 --> 00:03:28,583
激突を阻止しようとする
ビビたち…

23
00:03:29,125 --> 00:03:32,253
しかし 200万の反乱軍は―

24
00:03:32,378 --> 00:03:35,590
今まさに アルバーナに
迫ろうとしていた

25
00:03:37,300 --> 00:03:40,178
{\an8}運命の砂時計は
刻一刻と―

26
00:03:40,303 --> 00:03:42,096
{\an8}最後の時を刻む

27
00:03:47,268 --> 00:03:50,021
（ルフィ）に… 肉…

28
00:03:52,482 --> 00:03:56,819
「反乱軍 対 国王軍！
決戦はアルバーナ！」

29
00:04:02,575 --> 00:04:05,328
（ルフィのせき込み）

30
00:04:05,912 --> 00:04:07,830
（ペル）
おい 君 大丈夫か？

31
00:04:07,997 --> 00:04:09,457
（ルフィ）肉…

32
00:04:09,624 --> 00:04:10,458
（ペル）え？

33
00:04:13,211 --> 00:04:14,712
（ルフィ）肉！

34
00:04:15,171 --> 00:04:16,130
“肉”？

35
00:04:16,798 --> 00:04:19,926
そんな体で
何を言っているんだ

36
00:04:20,051 --> 00:04:22,553
待ってろ　今 医者を…

37
00:04:25,556 --> 00:04:26,224
あっ！

38
00:04:26,641 --> 00:04:30,979
{\an5}（ルフィ）
クロコダイルのやつ
絶対 許さねえ

39
00:04:33,898 --> 00:04:38,820
ビビとか カラカラのおっさんを
バカにしやがった

40
00:04:39,404 --> 00:04:41,781
絶対 許さねえ

41
00:04:43,825 --> 00:04:46,244
君は 一体…

42
00:04:47,453 --> 00:04:49,038
（ルフィ）肉…

43
00:05:01,801 --> 00:05:07,598
（地鳴り）

44
00:05:09,183 --> 00:05:09,934
（反乱軍兵士）あっ

45
00:05:10,518 --> 00:05:13,104
見えた　まだ遠いが
アルバーナだ

46
00:05:15,148 --> 00:05:17,942
コーザ
もう30分もかからねえ

47
00:05:18,109 --> 00:05:19,277
（コーザ）ああ

48
00:05:19,652 --> 00:05:24,198
アルバーナは近いぞ
士気を上げろ！

49
00:05:24,365 --> 00:05:27,744
（波乱軍兵士たちの雄たけび）

50
00:05:29,078 --> 00:05:32,874
{\an5}（国王軍兵士）
チャカ様！ 南 約15キロメートル
反乱軍を確認

51
00:05:33,499 --> 00:05:36,878
200万の大群が 南ゲートに
押し寄せつつあります！

52
00:05:37,003 --> 00:05:40,840
（チャカ）
東 西 南 南東 南西

53
00:05:41,132 --> 00:05:42,550
全ゲートを死守！

54
00:05:43,551 --> 00:05:46,345
やつらを 街へ踏み込ませるな

55
00:05:46,471 --> 00:05:47,597
（国王軍兵士たち）はっ

56
00:06:03,196 --> 00:06:05,073
{\an8}（ミスター２(ツー)）
まあ ちょっと
あっち見てよ

57
00:06:05,239 --> 00:06:08,993
反乱軍が見えたわよ
すんごーい数ね

58
00:06:09,327 --> 00:06:12,914
あれを止めようってんだから
王女は とんだイカレポンチね

59
00:06:13,039 --> 00:06:17,460
でも そのイカレポンチは
本当に来るのかしらん？

60
00:06:17,668 --> 00:06:19,879
来ないのかしらん？
来るのかしらん？

61
00:06:20,004 --> 00:06:22,423
来ないのかしらん？
あやふやね

62
00:06:22,548 --> 00:06:23,925
（ミス･メリークリスマス）
おいおいおいおいおいおい

63
00:06:24,133 --> 00:06:26,094
それ 大丈夫かい？
やれ 大丈夫かい？

64
00:06:26,219 --> 00:06:28,888
本当に来るんだろうね
王女と海賊どもは

65
00:06:29,013 --> 00:06:31,724
これじゃ 反乱軍が
先に到着しちまうよ

66
00:06:31,849 --> 00:06:33,935
止める気あんのかい
まったく

67
00:06:34,435 --> 00:06:36,979
{\an5}（ミス･ダブルフィンガー）
間に合わないってケースも
多分にあるのよ

68
00:06:36,979 --> 00:06:37,480
{\an5}（ミス･ダブルフィンガー）
間に合わないってケースも
多分にあるのよ

69
00:06:36,979 --> 00:06:37,480
{\an8}（ミスター４(フォー)）
来ーたーよー…

70
00:06:37,480 --> 00:06:37,772
{\an8}（ミスター４(フォー)）
来ーたーよー…

71
00:06:37,772 --> 00:06:42,026
{\an8}（ミスター４(フォー)）
来ーたーよー…

72
00:06:37,772 --> 00:06:42,026
何しろ レインベースで彼らは
大幅に時間をロスしてるんですもの

73
00:06:42,151 --> 00:06:43,402
（ミス･メリークリスマス）
何？ そうなのかい

74
00:06:43,945 --> 00:06:47,615
{\an5}（ミスター２）
え… じゃあ 反乱が先に
始まっちゃたらば―

75
00:06:47,740 --> 00:06:50,159
あちしたちは
ドゥーすればいいのよ

76
00:06:50,409 --> 00:06:53,037
ドゥーもしなくて
いいんじゃなくって？

77
00:06:53,162 --> 00:06:54,789
戦争が始まっちゃえば―

78
00:06:54,956 --> 00:06:57,834
たとえ 王女といえども
何もできないわ

79
00:06:58,167 --> 00:07:01,462
{\an5}（ミスター１(ワン)）
消せと言われたやつを
俺たちは消せばいいんだ

80
00:07:01,629 --> 00:07:04,423
それくらいの判断も
できねえのか てめえは

81
00:07:04,549 --> 00:07:07,593
{\an5}（ミスター２）
よーっぽど あちしの拳法を
食らいたいらしいわね

82
00:07:07,718 --> 00:07:09,387
{\an5}（ミス･ダブルフィンガー）
おやめなさいったら
あなたたち

83
00:07:09,512 --> 00:07:12,098
{\an5}（ミス･メリークリスマス）
あっ 腰 腰にきた
ミスター４ マッサージを

84
00:07:12,098 --> 00:07:13,808
{\an5}（ミス･メリークリスマス）
あっ 腰 腰にきた
ミスター４ マッサージを

85
00:07:12,098 --> 00:07:13,808
{\an8}（ミスター４）
来ーてーるーよー…

86
00:07:13,808 --> 00:07:17,770
{\an8}（ミスター４）
来ーてーるーよー…

87
00:07:17,937 --> 00:07:18,813
何？

88
00:07:19,355 --> 00:07:21,941
さっさと言わないかい
このウスノロダルマ！

89
00:07:24,318 --> 00:07:25,236
あっ

90
00:07:25,611 --> 00:07:26,988
カルガモ

91
00:07:28,573 --> 00:07:29,824
カルガモ？

92
00:07:30,241 --> 00:07:32,660
何なの？
ミス･メリークリスマス

93
00:07:32,952 --> 00:07:36,247
数が増えてないかい？
６人いる

94
00:07:36,372 --> 00:07:40,126
リストから麦わらは外して
残りは４人のはずだろ

95
00:07:40,585 --> 00:07:44,922
{\an5}（ミス･ダブルフィンガー）
違うわ ミス･メリークリスマス
ボスの話を聞いてた？

96
00:07:45,047 --> 00:07:47,467
ミスタープリンスって
やつがいるのよ

97
00:07:47,592 --> 00:07:51,637
複数いると言っていたから
２人増えても 数は合うわ

98
00:07:52,388 --> 00:07:55,850
何人増えようと
標的はビビ１人だ

99
00:07:56,100 --> 00:07:57,810
何をうろたえている

100
00:07:59,103 --> 00:08:00,980
（ミス･メリークリスマス）
ミスター１

101
00:08:01,481 --> 00:08:04,609
ビビ１人消せば
それでいいって？

102
00:08:05,776 --> 00:08:07,069
じゃあ おめえ…

103
00:08:08,446 --> 00:08:11,032
どれがビビか当ててみなよ

104
00:08:11,407 --> 00:08:14,535
えっ あいつら
全員 同じマント！

105
00:08:17,038 --> 00:08:19,332
しかも あの鳥は
アラバスタ最速の―

106
00:08:19,749 --> 00:08:21,250
超カルガモ！

107
00:08:26,339 --> 00:08:28,299
（ミスター２）おのれ…

108
00:08:28,466 --> 00:08:31,385
これじゃ
どいつがビビなんだか―

109
00:08:31,677 --> 00:08:33,804
あやふやじゃないのよ！

110
00:08:44,190 --> 00:08:45,942
やっちまいな ミスター４

111
00:08:50,363 --> 00:08:51,072
（ゾロ）近づくな

112
00:08:54,325 --> 00:08:57,036
よけた！
速いわね あの鳥たち

113
00:08:57,161 --> 00:08:57,787
あっ

114
00:08:59,080 --> 00:09:01,832
南へ２人抜けた
分かれる気だ

115
00:09:02,333 --> 00:09:04,377
南ゲートへ
向かうつもりだね

116
00:09:04,919 --> 00:09:07,255
あっちは 反乱軍の真正面

117
00:09:07,421 --> 00:09:09,674
つまり
あのどっちかがビビか

118
00:09:10,258 --> 00:09:12,635
あの２人は
あたしらに任せな

119
00:09:13,052 --> 00:09:14,595
行くよ ミスター４

120
00:09:14,720 --> 00:09:16,597
（ミスター４）オーッ

121
00:09:17,181 --> 00:09:19,183
（ウソップ）必殺 火炎星(かえんぼし)！

122
00:09:23,521 --> 00:09:25,731
{\an5}（ミスター２）
ミスター１ そっちからも
２人抜けたわよ

123
00:09:25,856 --> 00:09:27,441
それが ビビかも

124
00:09:28,067 --> 00:09:30,152
西ゲートへ入るつもりよ

125
00:09:30,695 --> 00:09:33,406
こいつら… 追うぞ！

126
00:09:35,866 --> 00:09:37,451
あん？ デューン

127
00:09:37,618 --> 00:09:40,121
{\an5}（ウソップ）
さあ 私たちは
南西ゲートへ

128
00:09:40,413 --> 00:09:41,747
（カルガモ）グワーッ

129
00:09:43,833 --> 00:09:45,710
{\an5}（ミス･ダブルフィンガー）
アルバーナにある
５つのゲートのうち

130
00:09:45,835 --> 00:09:47,837
西から狙えるのは３つ

131
00:09:48,337 --> 00:09:50,298
そこからバラバラに
入ろうってわけね

132
00:09:50,464 --> 00:09:52,883
同じよ 中で抹殺するわ

133
00:09:54,552 --> 00:09:56,512
逃がしゃしないわよ

134
00:09:59,140 --> 00:09:59,807
あ？

135
00:09:59,932 --> 00:10:00,558
ん？

136
00:10:01,058 --> 00:10:02,977
（国王軍兵士）
おい 誰か上ってくるぞ

137
00:10:03,102 --> 00:10:04,061
（国王軍兵士）敵か？

138
00:10:04,395 --> 00:10:05,354
（国王軍兵士）いや 待て

139
00:10:05,563 --> 00:10:08,274
あれは 超カルガモ部隊…
入れてやれ

140
00:10:22,163 --> 00:10:27,251
{\an5}（ミスター２）
にいいっ 絶対に
逃がしゃしないわよ

141
00:10:27,627 --> 00:10:31,839
（２人の荒い息）

142
00:10:40,514 --> 00:10:42,016
（ウソップ）ウッフフッ

143
00:10:42,516 --> 00:10:45,102
よく ここまで
ついてきてくれたわね

144
00:10:45,227 --> 00:10:46,437
（ミスター２）何？

145
00:10:49,649 --> 00:10:51,275
（ナミ）
ストップ ストーップ

146
00:10:51,400 --> 00:10:52,693
（カルガモの鳴き声）

147
00:10:52,860 --> 00:10:56,447
{\an5}（ナミ）
あなたたち 勘がいいわ
そう 私こそがビビ王女

148
00:10:56,572 --> 00:10:58,074
（ゾロ）何 言ってやが…

149
00:10:58,240 --> 00:11:01,661
い… 言ってるの？
私が真のビビだわよ

150
00:11:01,869 --> 00:11:03,037
（２人）ん？

151
00:11:04,330 --> 00:11:06,499
（サンジ）
ここまで来りゃいいかしら

152
00:11:11,212 --> 00:11:14,924
面白いように引っ掛かって
くれたわね あなたたち

153
00:11:15,257 --> 00:11:16,217
さあ…

154
00:11:17,093 --> 00:11:19,512
正体を見せてあげましょう

155
00:11:21,263 --> 00:11:22,973
（一同）残念 ハズレ

156
00:11:23,265 --> 00:11:23,891
（マツゲ）アー…

157
00:11:25,851 --> 00:11:26,894
あー…

158
00:11:27,895 --> 00:11:29,772
（一同）何！？

159
00:11:35,903 --> 00:11:38,072
（ビビ）ありがとう みんな

160
00:11:40,491 --> 00:11:44,120
急がなきゃ　反乱軍は
もう すぐそこまで来てる

161
00:11:45,413 --> 00:11:46,705
行くわよ カルー

162
00:11:46,831 --> 00:11:47,790
（カルー）グワーッ

163
00:12:05,057 --> 00:12:07,143
（クロコダイル）
ビビと小僧は

164
00:12:07,977 --> 00:12:11,230
絶対に会わせちゃならねえ

165
00:12:17,611 --> 00:12:19,238
ラクダー！

166
00:12:19,613 --> 00:12:22,283
それに お前はあの時の…

167
00:12:22,450 --> 00:12:23,993
ごご… ごめーん

168
00:12:24,285 --> 00:12:26,245
さあ ゾロ やっておしまい

169
00:12:26,370 --> 00:12:28,038
てめえは黙ってろ

170
00:12:28,414 --> 00:12:30,040
（ミスター１）まいったぜ

171
00:12:28,414 --> 00:12:30,040
{\an8}（ナミ）
罰金は
いくらだったかしら？

172
00:12:30,040 --> 00:12:30,166
{\an8}（ナミ）
罰金は
いくらだったかしら？

173
00:12:30,166 --> 00:12:30,708
{\an8}（ナミ）
罰金は
いくらだったかしら？

174
00:12:30,166 --> 00:12:30,708
（ミス･ダブルフィンガー）
とんだ茶番ね

175
00:12:30,708 --> 00:12:30,958
（ミス･ダブルフィンガー）
とんだ茶番ね

176
00:12:30,958 --> 00:12:31,750
（ミス･ダブルフィンガー）
とんだ茶番ね

177
00:12:30,958 --> 00:12:31,750
{\an8}（ゾロ）
あれは もう
チャラだろうが！

178
00:12:31,750 --> 00:12:32,460
{\an8}（ゾロ）
あれは もう
チャラだろうが！

179
00:12:32,835 --> 00:12:36,464
ヘヘッ 反乱は
もう起こらねえぞ

180
00:12:36,589 --> 00:12:37,923
（ミス･メリークリスマス）何を！

181
00:12:41,385 --> 00:12:46,515
{\an5}（ビビ）
必ず止める ここで止めなきゃ
何もかもがムダになる

182
00:12:58,569 --> 00:13:05,576
（地鳴り）

183
00:13:06,368 --> 00:13:09,413
{\an5}（国王軍兵士）
砲弾を押さえろ
転がり出されちゃかなわねえ

184
00:13:09,538 --> 00:13:11,582
（国王軍兵士）
砲撃衆 配置を崩すな

185
00:13:11,707 --> 00:13:14,293
自分の砲弾を
しっかり管理しろ

186
00:13:15,419 --> 00:13:17,087
すごい地鳴りですね

187
00:13:17,213 --> 00:13:22,426
敵は怒れる200万の軍勢だ
多少なり 大地も震える

188
00:13:22,551 --> 00:13:23,469
ひるむな！

189
00:13:34,688 --> 00:13:36,607
{\an5}（ビビ）
いいのよ カルー
ここにいなくても

190
00:13:36,607 --> 00:13:37,608
{\an5}（ビビ）
いいのよ カルー
ここにいなくても

191
00:13:36,607 --> 00:13:37,608
{\an8}（カルー）
ブルブルブル…

192
00:13:37,608 --> 00:13:38,526
{\an8}（カルー）
ブルブルブル…

193
00:13:40,945 --> 00:13:42,988
踏みつけられても
知らないから

194
00:13:54,833 --> 00:13:59,547
{\an5}（ビビ）
お願い リーダー
私の話を聞いて

195
00:13:59,713 --> 00:14:04,510
（反乱軍兵士たちの雄たけび）

196
00:14:11,267 --> 00:14:15,479
全体 散るな！
南ゲート 一点突破

197
00:14:15,604 --> 00:14:18,399
次いで
全門内部から討ち崩す

198
00:14:18,566 --> 00:14:20,401
覚悟を決めろ！

199
00:14:20,568 --> 00:14:24,989
（反乱軍兵士たちの雄たけび）

200
00:14:29,368 --> 00:14:31,537
止まりなさい 反乱軍！

201
00:14:31,912 --> 00:14:34,290
この戦いは 仕組まれてるの

202
00:14:37,543 --> 00:14:40,379
お願い 私の話を聞いて！

203
00:14:43,632 --> 00:14:47,428
（地鳴り）

204
00:14:52,182 --> 00:14:53,225
（コーザ）ん？

205
00:14:53,684 --> 00:14:55,853
（ビビ）
反乱軍 止まりなさい！

206
00:14:56,437 --> 00:14:57,313
ああっ

207
00:15:00,691 --> 00:15:03,861
おい 今 あの辺りに
人影がなかったか？

208
00:15:03,986 --> 00:15:05,529
人？ バカ言ってる場合か

209
00:15:05,696 --> 00:15:08,490
それより やつら
もう撃ち込んできやがった

210
00:15:09,617 --> 00:15:11,410
（ビビ）うっ うう…

211
00:15:12,536 --> 00:15:15,706
何よ これじゃ 視界が…

212
00:15:15,831 --> 00:15:17,458
（カルーの鳴き声）

213
00:15:17,625 --> 00:15:18,626
あっ

214
00:15:19,043 --> 00:15:22,338
なんてバカなことを 国王軍

215
00:15:22,838 --> 00:15:24,048
バカ者！

216
00:15:24,214 --> 00:15:26,550
まだ砲撃の命令は
出してないぞ

217
00:15:26,884 --> 00:15:29,011
勝手なマネはするな

218
00:15:29,136 --> 00:15:31,138
申し訳ございません

219
00:15:31,305 --> 00:15:35,059
手が滑ってつい うっかり
ヘッヘヘヘ…

220
00:15:42,024 --> 00:15:45,778
（クロコダイル）
フフフフフッ…

221
00:15:47,112 --> 00:15:50,991
アハハハハハハッ…

222
00:15:51,784 --> 00:15:53,327
グワーッ

223
00:15:54,161 --> 00:15:57,373
{\an5}（反乱軍兵士）
ひるむな 突っ込め
ただの砂ぼこりだ

224
00:15:58,415 --> 00:16:00,834
ダメよ みんな　止まって

225
00:16:01,919 --> 00:16:04,922
{\an5}（反乱軍兵士）
我らが国のため
王を許すな

226
00:16:05,673 --> 00:16:06,340
（ビビ）リーダー！

227
00:16:06,507 --> 00:16:12,763
（反乱軍兵士たちの雄たけび）

228
00:16:16,308 --> 00:16:18,936
（ビビ）リーダー！

229
00:16:25,734 --> 00:16:26,902
（反乱軍兵士）
どうした コーザ

230
00:16:28,404 --> 00:16:30,823
（コーザ）
いや 何でもない

231
00:16:32,282 --> 00:16:33,784
気のせいか？

232
00:16:47,464 --> 00:16:48,841
（ビビ）リーダー…

233
00:16:51,010 --> 00:16:53,554
いいか
これが最後の戦いだ！

234
00:16:53,679 --> 00:16:56,432
（反乱軍兵士たち）オオーッ

235
00:16:56,765 --> 00:16:58,350
待って 話を！

236
00:17:01,228 --> 00:17:03,689
リーダー！

237
00:17:05,315 --> 00:17:06,150
あっ

238
00:17:07,651 --> 00:17:08,944
うっ… ハッ！

239
00:17:10,404 --> 00:17:11,321
グワーッ

240
00:17:11,530 --> 00:17:18,537
（地鳴り）

241
00:17:19,913 --> 00:17:21,373
（国王軍兵士）来るぞ

242
00:17:21,957 --> 00:17:24,209
攻撃用意！

243
00:17:50,819 --> 00:17:54,531
（コーザ）
アルバーナを攻め落とせ

244
00:17:55,282 --> 00:17:57,326
テヤーッ

245
00:18:31,276 --> 00:18:32,152
（ビビ）カルー

246
00:18:32,986 --> 00:18:35,155
（カルー）ウウ… クワア…

247
00:18:36,031 --> 00:18:38,826
あなた 私をかばって

248
00:18:42,121 --> 00:18:43,497
ごめんね

249
00:18:44,039 --> 00:18:49,128
こうまでしても
反乱 始まっちゃった

250
00:18:49,294 --> 00:18:50,754
ごめんね…

251
00:18:52,381 --> 00:18:56,677
だけど 止めるわ
何度 跳ね返されたって

252
00:18:56,802 --> 00:19:00,764
このぐらいで すべてを
ムダにできるもんですか

253
00:19:01,306 --> 00:19:05,352
船で… ちゃんと学んだのよ

254
00:19:06,645 --> 00:19:08,605
諦めの悪さなら

255
00:19:11,191 --> 00:19:13,235
（ウソップ）ビビ！
（馬のいななき）

256
00:19:14,194 --> 00:19:15,612
ここにいたか

257
00:19:15,737 --> 00:19:17,030
（ビビ）ウソップさん

258
00:19:17,281 --> 00:19:19,908
{\an5}（ウソップ）
これなら まだ間に合う
早く乗れ

259
00:19:20,367 --> 00:19:21,076
ええ

260
00:19:21,285 --> 00:19:22,411
待って カルー

261
00:19:22,786 --> 00:19:24,371
その鳥は もうダメだ

262
00:19:26,707 --> 00:19:29,668
急がねえと
反乱がひどくなる一方だぞ

263
00:19:29,793 --> 00:19:31,170
早く！

264
00:19:33,755 --> 00:19:36,466
（ビビ）“その鳥”…

265
00:19:37,050 --> 00:19:38,719
（カルー）ウウ アア…

266
00:19:40,262 --> 00:19:43,056
（ウソップ）行くぜ カルー
（カルー）グワーッ

267
00:19:46,768 --> 00:19:49,605
どうした？ 早くこっちに

268
00:19:52,149 --> 00:19:55,194
（ビビ）
ウソップさん 証明して

269
00:19:56,486 --> 00:20:00,449
えっ 何だよ
俺を疑うのか？

270
00:20:01,909 --> 00:20:02,534
ほら

271
00:20:02,993 --> 00:20:04,578
（ビビ）違う！

272
00:20:05,746 --> 00:20:08,582
{\an5}（サンジ）
ウソップ
おい ウソップ！

273
00:20:08,832 --> 00:20:10,292
マツゲ 起きろ

274
00:20:10,751 --> 00:20:14,046
{\an5}（ウソップ）
ん？ ああ サンジ
おはようございます

275
00:20:14,171 --> 00:20:14,755
（サンジ）はい

276
00:20:14,880 --> 00:20:17,299
（ウソップ）
あ… ああ やつとの勝負か

277
00:20:17,424 --> 00:20:21,595
うん おびき寄せるとこまでは
作戦成功… フフッ

278
00:20:21,720 --> 00:20:23,013
そして―

279
00:20:23,138 --> 00:20:25,807
２秒でケリはついた　１人１秒

280
00:20:25,933 --> 00:20:26,600
（マツゲ）アー…

281
00:20:26,808 --> 00:20:28,435
ちっとは踏ん張れよ

282
00:20:30,103 --> 00:20:32,439
{\an5}（ウソップ）
ん… サンジ でも
なんでお前ここにいるの？

283
00:20:32,606 --> 00:20:35,150
{\an5}（サンジ）
おめえらのカルガモが
助けをよこしたんだよ

284
00:20:35,275 --> 00:20:37,027
（ウソップ）あ… そう
（サンジ）とにかく…

285
00:20:37,152 --> 00:20:39,112
ミスター２を
逃がしたんだな？

286
00:20:39,238 --> 00:20:40,072
はい

287
00:20:41,031 --> 00:20:42,115
…ったく

288
00:20:45,410 --> 00:20:49,581
{\an5}（ゾロ）
いいか　あの変態野郎の
変身は完璧だ

289
00:20:49,706 --> 00:20:51,583
いつ この中の誰かに
なりすまして―

290
00:20:51,708 --> 00:20:54,127
ビビの命を
狙ってくるかもしれねえ

291
00:20:54,711 --> 00:20:57,422
仲間を
少しでも怪しいと感じたら―

292
00:21:00,300 --> 00:21:02,970
この包帯を取って
印を見せ合う

293
00:21:03,095 --> 00:21:04,846
それができなきゃ 偽者だ

294
00:21:05,430 --> 00:21:10,560
へえ ２段構えの印とは
気が利いてて おめえらしくねえな

295
00:21:11,103 --> 00:21:13,647
さては おめえがすでに
その変態野郎…

296
00:21:13,772 --> 00:21:15,065
斬るぞ てめえ

297
00:21:15,190 --> 00:21:16,441
おっ ゾロだ

298
00:21:16,566 --> 00:21:18,735
おお 何だ ゾロか

299
00:21:18,860 --> 00:21:22,572
（衝撃音）

300
00:21:25,158 --> 00:21:28,203
お前は…
ウソップさんじゃない

301
00:21:28,453 --> 00:21:29,496
ニッ

302
00:21:30,580 --> 00:21:32,457
（ミスター２）あーら

303
00:21:33,667 --> 00:21:39,756
なーんでバレたのかしらね
完璧だと思ったのに

304
00:21:40,924 --> 00:21:43,969
全員が 同じ印を
巻いていたと―

305
00:21:44,094 --> 00:21:47,556
０(ゼロ)ちゃんから
報告があったのにねえ

306
00:21:49,224 --> 00:21:51,018
（サンジ）ヤベえぞ…

307
00:21:52,102 --> 00:21:53,895
{\an8}ビビちゃんが危ねえ

308
00:21:54,604 --> 00:22:00,610
♪～

309
00:22:59,586 --> 00:23:05,592
～♪

310
00:23:10,972 --> 00:23:12,224
（サンジ）あの野郎…

311
00:23:12,516 --> 00:23:15,185
ビビちゃんにケガさせやがったら
ただじゃおかねえ

312
00:23:15,310 --> 00:23:16,603
（ウソップ）
チョッパー しっかりしろ

313
00:23:16,728 --> 00:23:18,522
{\an5}（チョッパー）
気をつけて
あいつは地面の下だ

314
00:23:18,855 --> 00:23:19,731
（ナミ）イヤーッ

315
00:23:19,856 --> 00:23:21,608
{\an5}（ゾロ）
お前は いいから
隠れてろって

316
00:23:21,733 --> 00:23:25,278
{\an5}（ビビ）
戦いを止めなきゃ
ここで死ぬわけにはいかない

317
00:23:25,612 --> 00:23:27,030
（ルフィ）
次回 ワンピース

318
00:23:27,155 --> 00:23:30,117
「嘆きのアルバーナ！
激闘 カルー隊長！」

319
00:23:30,575 --> 00:23:32,869
海賊王に 俺はなる！