1
00:00:01,167 --> 00:00:07,173
{\an8}♪〜

2
00:00:07,966 --> 00:00:09,134
（ゴールドロジャー）
世界が…

3
00:00:09,884 --> 00:00:11,386
そうだ！

4
00:00:11,469 --> 00:00:17,183
自由を求め 選ぶべき世界が
目の前に広々と横たわっている

5
00:00:17,600 --> 00:00:21,062
終わらぬ夢が
お前たちの導き手ならば

6
00:00:21,604 --> 00:00:25,942
越えてゆけ！
おのが信念の旗の下に

7
00:01:43,311 --> 00:01:49,317
{\an8}〜♪

8
00:01:54,489 --> 00:01:56,366
（サンジ）どうなってんだ こりゃ

9
00:01:56,449 --> 00:01:58,910
（ゾロ）まるで帯みてえな雲の道だ

10
00:02:01,287 --> 00:02:02,664
（ウソップ･チョッパー）うわ〜！

11
00:02:05,542 --> 00:02:07,335
（サンジ）ああ〜 ナミさん ペロリ
（ナミ）自然に出来たものとは

12
00:02:07,418 --> 00:02:08,795
（ナミ）とても思えないわね

13
00:02:08,878 --> 00:02:10,880
（ウソップ）
自然じゃねえだろ こんなもん

14
00:02:11,005 --> 00:02:12,590
（ルフィ）ウッホー！

15
00:02:20,348 --> 00:02:22,100
（ルフィ）あ！
（チョッパー）出口だ！

16
00:02:22,267 --> 00:02:23,810
（チョッパー）何か書いてあるぞ！

17
00:02:23,935 --> 00:02:25,019
（ロビン）ゴッドランド

18
00:02:25,395 --> 00:02:27,272
神の国 スカイピア

19
00:02:29,816 --> 00:02:32,652
出口じゃねえよ 入り口だ〜！

20
00:02:32,735 --> 00:02:33,570
うっ…

21
00:02:35,488 --> 00:02:37,157
{\an8}（サンジ）ぬ…
（ナミ）ああ！

22
00:02:39,701 --> 00:02:41,035
{\an8}（ウソップ）ああ〜！
（チョッパー）わあ！

23
00:02:42,495 --> 00:02:43,872
{\an8}ハハハ

24
00:02:59,429 --> 00:03:01,097
（ルフィ）うわ〜！

25
00:03:04,225 --> 00:03:06,269
うっ うぐっ あっ

26
00:03:07,312 --> 00:03:08,146
あ…

27
00:03:08,688 --> 00:03:09,856
島だ！

28
00:03:11,316 --> 00:03:13,526
空島(そらじま)だ〜！

29
00:03:14,944 --> 00:03:16,821
（ウソップ･チョッパー）うお〜！

30
00:03:20,033 --> 00:03:23,870
ねえ さっきの看板
スカイピアって…

31
00:03:23,953 --> 00:03:27,498
ええ ルフィが見つけた地図に
書いてあった名前と同じよ

32
00:03:27,707 --> 00:03:29,584
アハハハ

33
00:03:30,335 --> 00:03:33,296
{\an5}（ナミ）
私たちの上に落ちてきた
あのガレオン船は

34
00:03:33,379 --> 00:03:35,590
ホントにここに来ていたのね

35
00:03:35,965 --> 00:03:40,094
彼らは200年も前に
この景色を見ていたんだわ

36
00:03:50,021 --> 00:03:51,773
{\an8}う〜ん

37
00:03:51,856 --> 00:03:53,733
{\an8}ハア〜

38
00:03:54,108 --> 00:03:55,818
{\an8}ここは何なんだ？

39
00:03:55,902 --> 00:03:58,488
{\an8}冒険の匂いが
ぷんぷんすんぞ

40
00:03:58,571 --> 00:03:59,489
（ルフィ）とおっ！
（ウソップ）だあ…

41
00:03:59,572 --> 00:04:00,740
（ウソップ）
バカ！　待て お前

42
00:04:00,823 --> 00:04:01,950
足 着くぞ

43
00:04:04,077 --> 00:04:05,620
おい 大丈夫か？

44
00:04:06,079 --> 00:04:06,996
ウソップ

45
00:04:07,080 --> 00:04:07,956
（ウソップ）ぼふっ

46
00:04:11,626 --> 00:04:14,504
{\an8}この島 フカフカ雲で
出来てんのか？

47
00:04:14,587 --> 00:04:15,964
{\an8}フカフカだな

48
00:04:16,172 --> 00:04:17,757
{\an8}フカフカだ

49
00:04:17,840 --> 00:04:19,550
{\an8}（ルフィ）イヒヒヒ
（ウソップ）フハハハ

50
00:04:19,634 --> 00:04:22,804
（ルフィ）上陸だ〜い！
（ウソップ）ヒャッホーイ！

51
00:04:22,887 --> 00:04:24,639
（ウソップ）ヤッホーイ
（ルフィ）空島〜！

52
00:04:24,722 --> 00:04:26,808
おお 俺も！　俺も！

53
00:04:27,141 --> 00:04:29,102
私も着替えてこよっと！

54
00:04:29,978 --> 00:04:34,607
おい ルフィ いかりはどうすんだ？
海底がねえんだろ？　ここは

55
00:04:34,691 --> 00:04:35,650
んなもんいいだろ

56
00:04:35,733 --> 00:04:37,068
（ルフィ）どうでも
（ウソップ）ていっ

57
00:04:37,694 --> 00:04:40,238
（ウソップ）どうでもいいよな〜
（ルフィ）いいよな〜

58
00:04:40,405 --> 00:04:41,906
（じゃれ合う声）

59
00:04:41,990 --> 00:04:43,283
（チョッパー）俺も 俺も〜

60
00:04:43,366 --> 00:04:45,201
（笑い声）

61
00:04:46,077 --> 00:04:48,538
{\an5}（ルフィ）
早く来てみろって！
フカフカだぞ〜

62
00:04:48,621 --> 00:04:50,081
（ルフィ）このビーチは！
（ゾロ）フゥ

63
00:04:50,164 --> 00:04:52,125
（ウソップ）ゴロゴロゴロ…
（笑い声）

64
00:04:52,208 --> 00:04:53,835
（ルフィ）
俺にも！　俺にも！　俺にも…

65
00:04:58,006 --> 00:05:01,509
しかし たまげたな この風景には…

66
00:05:02,093 --> 00:05:03,469
まるで夢だ

67
00:05:03,553 --> 00:05:05,138
ああ まったくだ

68
00:05:05,346 --> 00:05:08,641
それにあいつらの
はしゃぎようときたら フフッ

69
00:05:08,725 --> 00:05:10,518
しょうがねえなあ

70
00:05:11,144 --> 00:05:13,313
ヤッホー！

71
00:05:14,105 --> 00:05:15,481
（ゾロ）おめえもだよ

72
00:05:15,857 --> 00:05:16,983
{\an8}（つっつく音）

73
00:05:17,066 --> 00:05:18,151
{\an8}（ナミ）
痛い！　痛い！　痛い！
ごめん！

74
00:05:18,234 --> 00:05:19,277
{\an8}ごめんってば〜！

75
00:05:21,696 --> 00:05:23,656
（サウスバード）ジョ〜

76
00:05:24,198 --> 00:05:25,533
{\an8}（ナミ）
サウスバードを

77
00:05:25,616 --> 00:05:27,785
{\an8}連れてきちゃって
たんだっけ？

78
00:05:27,869 --> 00:05:29,579
{\an8}逃がすの忘れてた

79
00:05:29,662 --> 00:05:31,873
{\an8}ここには 人も
住んでるみてえだし

80
00:05:31,956 --> 00:05:33,916
{\an8}ほっといても
生きていけるだろ

81
00:05:34,000 --> 00:05:35,960
{\an8}頑張りゃ下に
降りられないこともねえ

82
00:05:36,044 --> 00:05:37,295
{\an8}鳥なんだし

83
00:05:38,629 --> 00:05:41,174
あっ そうだ ねえ いかりは？

84
00:05:41,883 --> 00:05:46,471
{\an5}（ゾロ）
下に刺さった 例のフカフカ雲が
この島の基盤らしいな

85
00:05:46,554 --> 00:05:49,849
{\an5}（ロビン）
そうなると海の上に
島が浮いてることになるけど…

86
00:05:50,266 --> 00:05:51,309
流されもせずに

87
00:05:51,392 --> 00:05:53,853
同じ場所にとどまって
いられるものなのかしら？

88
00:05:54,270 --> 00:05:57,315
まあ 見たままを
受け入れるしかないわね

89
00:05:57,690 --> 00:06:00,443
実際 信じられないこと
ばかりだけど

90
00:06:00,526 --> 00:06:03,821
とにかく 空島がここにあるって
ことだけは確かね

91
00:06:04,072 --> 00:06:04,906
いよっ！

92
00:06:05,573 --> 00:06:06,449
ハイ！

93
00:06:08,701 --> 00:06:10,787
ほら！　アハハ

94
00:06:10,870 --> 00:06:14,832
体で感じちゃったもの
疑いようがないわ！

95
00:06:14,916 --> 00:06:18,669
あんたも来なさいよ！
足が着くから溺れないでしょ！

96
00:06:20,755 --> 00:06:22,340
（ロビン）あなたは？
（ゾロ）ん？

97
00:06:23,424 --> 00:06:24,884
（ゾロ）ああ 行くよ

98
00:06:27,929 --> 00:06:30,098
冒険の匂い… か…

99
00:06:31,724 --> 00:06:34,393
航海や上陸が冒険だなんて…

100
00:06:35,812 --> 00:06:37,605
考えたことなかった

101
00:06:39,732 --> 00:06:41,150
（水に落ちた音）
（ゾロ）ふ〜ん

102
00:06:43,528 --> 00:06:47,865
な〜んか 空島って眠くなる所だな

103
00:06:51,994 --> 00:06:54,497
（ルフィ）
ああ こちらキャプテン 楽しすぎて

104
00:06:54,580 --> 00:06:57,375
何から始めたらいいのか
分かりません どうぞ！

105
00:06:57,834 --> 00:07:02,088
こちら ウソップ ひとまずここで
のんびりしねえか どうぞ！

106
00:07:02,630 --> 00:07:04,632
のんびりか いいなあ

107
00:07:04,715 --> 00:07:05,758
（ルフィ）却下！
（ウソップ）え？

108
00:07:05,842 --> 00:07:07,885
{\an5}（ウソップ）
却下って おまえそれ
ダメなほうだぞ！

109
00:07:08,094 --> 00:07:11,639
{\an5}（サンジ）
おお！　こりゃまた不可解な花が
咲いてんなあ

110
00:07:13,933 --> 00:07:15,143
（チョッパー）おっお…

111
00:07:15,351 --> 00:07:19,105
{\an5}（サンジ）
この花も風船だろか
破裂すんのか？　あの魚みてえに

112
00:07:20,731 --> 00:07:21,732
（息を吸う音）

113
00:07:22,358 --> 00:07:25,736
う〜ん いい感じ！

114
00:07:25,820 --> 00:07:29,991
ここなら海軍も追ってこないし
羽を伸ばせる〜

115
00:07:30,074 --> 00:07:30,908
ん？

116
00:07:32,118 --> 00:07:32,952
あっ…

117
00:07:33,578 --> 00:07:36,038
{\an8}（ナミ）
ねえ チョッパー 見て
あれ何だろう？

118
00:07:36,122 --> 00:07:38,374
{\an8}えっ ああ あ…

119
00:07:38,666 --> 00:07:40,710
{\an8}おおっ 変な実 見〜っけ

120
00:07:40,835 --> 00:07:42,920
{\an8}いただきま〜す

121
00:07:43,421 --> 00:07:44,255
あ…

122
00:07:44,547 --> 00:07:46,048
おい 何だこれ？

123
00:07:46,466 --> 00:07:47,967
硬えな おい

124
00:07:49,135 --> 00:07:50,470
（ルフィ）おい ウソップ！
（ウソップ）え？

125
00:07:50,553 --> 00:07:51,512
（ルフィ）木の実やるよ ほら！

126
00:07:53,598 --> 00:07:54,724
（ウソップ）痛(いて)えな てめえ

127
00:07:54,807 --> 00:07:55,808
よし そこで待ってろ！

128
00:07:55,892 --> 00:07:57,602
（ルフィ）ハハハ アハハハ

129
00:07:57,685 --> 00:07:59,479
（サンジ）
ああ ロビンちゅわ〜ん！

130
00:08:00,354 --> 00:08:05,234
空島の花だよ ロビンちゃんに１つ
もう１つは…

131
00:08:05,943 --> 00:08:07,612
ナミすわ〜ん！

132
00:08:07,695 --> 00:08:10,948
ナミすわ〜ん！　お花！

133
00:08:12,492 --> 00:08:15,286
（ナミ）
うわっ この椅子も雲で出来てる

134
00:08:15,369 --> 00:08:18,206
やっぱり雲で物を作る技術も
あるのかしら？

135
00:08:18,289 --> 00:08:20,208
でも フカフカ雲とは違うな

136
00:08:20,291 --> 00:08:23,252
（ゾロ）ナミさ〜ん！　お花〜！
（チョッパー）マフっとしてるぞ

137
00:08:23,711 --> 00:08:26,214
{\an5}（ゾロ）
しかし 雲の海なのに
なんでぬれんだよ

138
00:08:26,756 --> 00:08:28,216
ん？　ああ ちょうどいい

139
00:08:30,384 --> 00:08:32,136
（スー）ス〜 ス〜

140
00:08:33,304 --> 00:08:34,138
ん？

141
00:08:34,514 --> 00:08:36,390
どわっ！　すまん

142
00:08:38,684 --> 00:08:40,811
何だこりゃ キツネか？

143
00:08:40,895 --> 00:08:42,230
（ハープの音色）

144
00:08:42,647 --> 00:08:43,481
ん？

145
00:08:43,689 --> 00:08:45,858
ん？　何の音だ？

146
00:08:48,611 --> 00:08:49,445
おい

147
00:08:49,779 --> 00:08:51,364
誰かいるぞ あそこだ

148
00:08:52,240 --> 00:08:54,450
また 例のゲリラか？

149
00:08:54,534 --> 00:08:57,703
笛 笛は？
また助けに来てもらおう

150
00:08:58,246 --> 00:08:59,830
いや 待て… 違う

151
00:09:00,540 --> 00:09:01,457
あれは…

152
00:09:02,041 --> 00:09:03,167
天使だ

153
00:09:05,002 --> 00:09:05,962
天使？

154
00:09:21,811 --> 00:09:23,396
（コニス）フフッ へそ

155
00:09:40,621 --> 00:09:43,666
（サンジ･ルフィ）へそ？
（ウソップ）へそっつったか？　今

156
00:09:43,749 --> 00:09:44,584
{\an8}うん…

157
00:09:44,750 --> 00:09:46,127
{\an8}へそって何だ？

158
00:09:46,210 --> 00:09:47,628
{\an8}いや へそは へそだろ

159
00:09:49,380 --> 00:09:50,715
スー おいで

160
00:09:51,257 --> 00:09:52,300
ス〜

161
00:09:54,343 --> 00:09:55,970
（コニス）
青海(せいかい)からいらしたんですか？

162
00:09:56,053 --> 00:10:00,182
{\an5}（ルフィ）
ああ 下から飛んできたんだ
おめえ ここに住んでんのか？

163
00:10:00,266 --> 00:10:02,059
（コニス）はい 住人です

164
00:10:04,729 --> 00:10:07,064
ようこそ スカイピアの
エンジェルビーチへ

165
00:10:07,398 --> 00:10:09,775
あっ それ 飲みたいんですか？

166
00:10:10,192 --> 00:10:11,861
ん？　ああ…

167
00:10:13,195 --> 00:10:15,573
コナッシュは上の皮が
鉄のように硬いから

168
00:10:16,032 --> 00:10:17,491
かんでもダメですよ

169
00:10:17,742 --> 00:10:19,660
これは裏から…

170
00:10:23,122 --> 00:10:24,624
{\an8}はい どうぞ

171
00:10:28,419 --> 00:10:30,546
うめえ〜え〜え〜！

172
00:10:30,630 --> 00:10:32,173
なに そんなにか!?

173
00:10:32,298 --> 00:10:34,300
（ウソップ）俺も！　俺も！
（ストローで吸う音）

174
00:10:34,383 --> 00:10:37,219
（ウソップ）
うめえ〜え〜え〜！

175
00:10:37,762 --> 00:10:41,599
私はコニス この子は
雲ギツネのスーといいます

176
00:10:42,016 --> 00:10:44,644
何かお困りでしたら
力にならせてください

177
00:10:45,102 --> 00:10:48,272
ああ それは…
君の視線で心にやけどを…

178
00:10:48,439 --> 00:10:49,774
あた〜！

179
00:10:49,857 --> 00:10:50,816
邪魔！

180
00:10:51,817 --> 00:10:54,945
知りたいことがたくさんあるのよ
とにかくここは

181
00:10:55,029 --> 00:10:57,490
私たちにとって
不思議なことだらけで

182
00:10:58,074 --> 00:11:00,201
はい！　何でも聞いてください

183
00:11:00,284 --> 00:11:02,370
おい 何か来るぞ

184
00:11:02,912 --> 00:11:04,246
あっ 父です

185
00:11:04,497 --> 00:11:06,332
（パガヤ）コニスさん へそ〜！

186
00:11:06,415 --> 00:11:08,417
（コニス）ええ へそ！　父上

187
00:11:09,001 --> 00:11:11,087
いや… 何言ってんだ？　おめえら

188
00:11:11,420 --> 00:11:13,422
あっ あれは何？

189
00:11:13,506 --> 00:11:14,757
あの乗り物

190
00:11:14,882 --> 00:11:16,926
ああ ウェイバーのことですか？

191
00:11:17,051 --> 00:11:19,678
{\an5}（ルフィ）
うお〜！　なんか
かっこいいな あれ！

192
00:11:20,679 --> 00:11:21,764
ウェイバー？

193
00:11:22,264 --> 00:11:25,559
{\an5}（パガヤ）
は〜い！　すいません
止まりますよ〜！

194
00:11:25,643 --> 00:11:26,477
あっ！

195
00:11:28,729 --> 00:11:30,356
（衝突音）
ああ…

196
00:11:31,440 --> 00:11:35,486
{\an5}（パガヤ）
うう… 皆さん
おケガはないですか？

197
00:11:35,820 --> 00:11:37,446
おめえがどうだよ？

198
00:11:37,947 --> 00:11:39,698
ねえ ルフィ 前にあんた

199
00:11:39,782 --> 00:11:41,700
ああいうの海底から
持ってこなかった？

200
00:11:41,784 --> 00:11:43,077
ああ 持ってきたな

201
00:11:44,995 --> 00:11:47,164
{\an8}あれがノーランドの
日誌で読んだ

202
00:11:47,248 --> 00:11:49,750
{\an8}風がなくても走る船

203
00:11:50,918 --> 00:11:53,003
お友達ですか？　コニスさん

204
00:11:53,587 --> 00:11:57,341
{\an5}（コニス）
ええ 今知り合ったんです
青海からいらしたそうで

205
00:11:57,425 --> 00:12:01,095
{\an5}（パガヤ）
そうですか それはいろいろ
戸惑うことばかりでしょう

206
00:12:01,178 --> 00:12:03,139
ここは白々海(はくはくかい)で すいません

207
00:12:03,222 --> 00:12:04,807
（ウソップ）あっ いえ そんな…

208
00:12:04,890 --> 00:12:08,561
{\an5}（パガヤ）
申し遅れましたが
私の名はパガヤで すいません

209
00:12:08,644 --> 00:12:10,271
{\an5}（ウソップ）
あっ いやいやいや…
こちらこそ…

210
00:12:10,938 --> 00:12:13,065
父上 魚は捕れましたか？

211
00:12:13,149 --> 00:12:15,109
（パガヤ）ええ 大漁ですよ

212
00:12:15,609 --> 00:12:18,863
そうだ！　皆さんも家に
いらっしゃいませんか？

213
00:12:18,946 --> 00:12:20,990
空の幸(さち)をごちそうしましょう

214
00:12:21,073 --> 00:12:23,284
いいのか？　行こう！　行こう！

215
00:12:23,367 --> 00:12:24,994
空島料理か！

216
00:12:25,453 --> 00:12:27,663
（サンジ）俺にも手伝わせてくれ
（パガヤ）ん？

217
00:12:28,539 --> 00:12:30,541
その前に聞いていい？

218
00:12:30,708 --> 00:12:34,879
これ… 風を受ける帆もないし
こいでたわけでもない…

219
00:12:35,546 --> 00:12:37,214
なんで海を走ってたの？

220
00:12:38,340 --> 00:12:41,510
まあ ダイアルを
ご存じないのですか？

221
00:12:42,178 --> 00:12:43,012
ダイアル？

222
00:12:44,054 --> 00:12:45,931
（始動音）

223
00:12:46,265 --> 00:12:47,308
うわっ〜！

224
00:12:48,058 --> 00:12:52,062
ガガガ… なな… 何だこの揺れは？
止まらねえ！

225
00:12:53,022 --> 00:12:54,398
うわ〜！

226
00:12:55,733 --> 00:12:58,110
{\an5}（コニス）
まあ！　大変！
おケガはないかしら？

227
00:12:58,194 --> 00:13:01,822
何てことだ ウェイバーを
お貸ししてすいません

228
00:13:02,615 --> 00:13:05,743
そういや 能力者に
この海はどうなんだろうな？

229
00:13:05,826 --> 00:13:10,498
そうか 普通の海とは違うからな
もしかして浮くかもしれねえ

230
00:13:11,165 --> 00:13:12,374
（ルフィ）ブクブク…

231
00:13:14,335 --> 00:13:16,086
（サンジ）沈んだ
（ゾロ）ダメか

232
00:13:16,629 --> 00:13:18,631
（チョッパー）わあ〜！　大変だ！

233
00:13:19,381 --> 00:13:22,968
{\an5}（サンジ）
危ねえな〜 下へ突き抜ける
寸前だったじゃねえか！

234
00:13:23,093 --> 00:13:26,305
{\an5}（ゾロ）
おめえがアホなこと言ってるから
出遅れたんだろうが！

235
00:13:26,555 --> 00:13:29,350
{\an5}（ウソップ）
ったく なんでお前まで
飛び込むんだよ

236
00:13:29,475 --> 00:13:31,685
{\an8}（チョッパー）
空島怖い 空島怖い

237
00:13:32,478 --> 00:13:35,523
{\an8}初心者にあれを
お貸ししてすいません

238
00:13:35,648 --> 00:13:38,234
{\an8}ウェイバーの船体は
とても軽く作られていて

239
00:13:38,317 --> 00:13:41,028
{\an8}小さな波にさえ
かじを取られるほどで

240
00:13:41,111 --> 00:13:42,696
{\an8}海をよく
知っていなければ

241
00:13:42,780 --> 00:13:44,323
{\an8}なかなか
乗りこなせないんで

242
00:13:44,406 --> 00:13:45,241
{\an8}すいません

243
00:13:46,033 --> 00:13:48,536
私もやっと
最近乗れるようになったんです

244
00:13:48,661 --> 00:13:50,663
そんなに難しいのか？

245
00:13:50,913 --> 00:13:53,332
まあ 訓練すれば10年ほどで…

246
00:13:53,624 --> 00:13:55,042
大変だな！

247
00:13:55,626 --> 00:13:57,211
乗っとる〜！

248
00:13:57,294 --> 00:13:58,212
（ナミ）最高〜！

249
00:13:58,504 --> 00:14:01,674
ナミさ〜ん！　君が最高〜！

250
00:14:01,757 --> 00:14:04,885
なんと！　すごいですね！
信じられません！

251
00:14:04,969 --> 00:14:07,096
なんで乗れるんだ？　あんなのに！

252
00:14:07,555 --> 00:14:09,682
確かにコツがいるわね！　これは

253
00:14:09,974 --> 00:14:13,018
デリケートすぎて
あんたには無理よ ルフィ！

254
00:14:13,185 --> 00:14:14,061
むっ…

255
00:14:14,979 --> 00:14:17,481
おい！　ナミ！
おっさんちにすぐ行くから

256
00:14:17,565 --> 00:14:20,109
早く降りろ！　アホ〜！

257
00:14:20,192 --> 00:14:21,110
（サンジ）当たんな！

258
00:14:21,277 --> 00:14:22,278
（ルフィ）アホ〜！

259
00:14:22,361 --> 00:14:26,490
{\an5}（ナミ）
先行ってて おじさん
もう少し遊んでてもいいでしょ？

260
00:14:26,574 --> 00:14:28,659
（パガヤ）ええ！　気をつけて！

261
00:14:29,618 --> 00:14:32,746
{\an5}（ナミ）
風向きも気にせずに こんなに
自在に走れる船があるなんて

262
00:14:32,830 --> 00:14:37,042
夢みたい！　これって
普通の海でも使えるのかしら？

263
00:14:37,793 --> 00:14:38,669
おい！

264
00:14:38,752 --> 00:14:40,713
（ウソップ）あれは工事現場か？
（チョッパー）ん？

265
00:14:43,215 --> 00:14:45,217
（パガヤ）ああ 雲切り場です

266
00:14:46,510 --> 00:14:49,722
これから加工するための雲を
切り出す現場です

267
00:14:49,847 --> 00:14:52,016
（ゾロ）
切れるもんなのか？　雲って

268
00:14:52,725 --> 00:14:56,395
{\an5}（パガヤ）
この白々海へはミルキーロードを
通ってきたのでしょ？

269
00:14:56,478 --> 00:15:00,024
{\an5}（ゾロ）
ミルキーロード？
あの曲がりくねった海路のことか？

270
00:15:00,149 --> 00:15:05,154
{\an5}（パガヤ）
あれはここで切り出した島雲で
人工的に作った運河なんです

271
00:15:05,905 --> 00:15:08,574
{\an8}元々の自然な雲は
２種類あって

272
00:15:08,657 --> 00:15:11,619
{\an8}あなた方が船で
進んできたのは海雲

273
00:15:11,827 --> 00:15:16,790
そして そこにフワフワと浮く
歩ける雲 それが島雲です

274
00:15:18,208 --> 00:15:20,711
どっちにしても普通じゃねえよな

275
00:15:21,086 --> 00:15:25,716
{\an5}（パガヤ）
ええ 雲を作り出す凝結核が
ほかと異なるのです

276
00:15:26,258 --> 00:15:30,512
青海では海楼石(かいろうせき)という鉱物が
存在するらしいのですが

277
00:15:30,596 --> 00:15:33,432
海楼石？　それが関係してるの？

278
00:15:33,682 --> 00:15:38,437
{\an5}（パガヤ）
はい それに含まれる
パイロブロインという角質の粒子が

279
00:15:38,520 --> 00:15:42,066
火山によって 空に運ばれ
水分を得たとき

280
00:15:42,316 --> 00:15:47,154
その密度の差によって
海雲と島雲は形成されるのです

281
00:15:47,863 --> 00:15:49,782
ああ なるほど あれだ

282
00:15:49,865 --> 00:15:53,243
ああ〜ああ！
そうそう あれだよな

283
00:15:53,327 --> 00:15:56,080
子供のころ よく遊んだよ
角質の粒子

284
00:15:56,163 --> 00:15:57,831
遊んでたまるか

285
00:15:58,374 --> 00:16:00,584
{\an8}まあとにかく
ここの雲は

286
00:16:00,668 --> 00:16:04,713
{\an8}天然の海雲 島雲と
その島雲を加工した雲の

287
00:16:04,797 --> 00:16:07,174
{\an8}３つがある
ということですね

288
00:16:07,967 --> 00:16:09,802
さあ どうぞこちらです

289
00:16:09,927 --> 00:16:12,137
（ルフィ）見晴らしがいいな〜！

290
00:16:12,221 --> 00:16:15,015
{\an5}（チョッパー）
あっ ナミの
ウェイバーも見えるぞ！

291
00:16:15,224 --> 00:16:17,267
（サンジ）
おい ルフィ！　何してる？

292
00:16:18,060 --> 00:16:21,105
{\an8}ナミのヤツ
なんであんなスイスイ…

293
00:16:21,647 --> 00:16:23,190
{\an8}（ルフィ）沈め！
（サンジ）ガキか！

294
00:16:23,357 --> 00:16:26,735
{\an5}（ルフィ）
あ… 痛あ…
今 舌かんだぞサンジ！

295
00:16:26,819 --> 00:16:29,113
（サンジ）
おお おっさん キッチンはどこだ？

296
00:16:29,196 --> 00:16:31,115
（パガヤ）はい こちらです

297
00:16:31,782 --> 00:16:35,911
{\an8}ぶわ〜！
ぐはっ うっ うっ…

298
00:16:36,662 --> 00:16:37,621
（パガヤ）どうしました？

299
00:16:38,163 --> 00:16:38,998
（むせる声）

300
00:16:39,373 --> 00:16:43,043
いや 珍しかったんで
ちょっとなめてみたら

301
00:16:43,293 --> 00:16:46,839
何ていうか 強烈な味だな この…

302
00:16:47,006 --> 00:16:48,257
空色のソース

303
00:16:48,924 --> 00:16:49,967
舌がしびれて…

304
00:16:50,050 --> 00:16:50,884
（パガヤ）あ…

305
00:16:52,428 --> 00:16:53,679
腐っててすいません

306
00:16:53,846 --> 00:16:55,806
（サンジ）
って 置いとくなこんなも〜ん！

307
00:16:56,598 --> 00:16:57,558
{\an5}（サンジ）
思いっきり
なめちまったじゃねえか！

308
00:16:57,558 --> 00:16:59,435
{\an5}（サンジ）
思いっきり
なめちまったじゃねえか！

309
00:16:57,558 --> 00:16:59,435
{\an8}（ルフィ）
何かにぎやかだな あっち

310
00:16:59,727 --> 00:17:02,896
空の食材が珍しくて
浮かれてんだろう

311
00:17:04,606 --> 00:17:06,108
早速なんだけど お嬢さん

312
00:17:07,109 --> 00:17:10,529
さっき言ってた ダイアルのことも
少し教えてもらえる？

313
00:17:10,612 --> 00:17:11,447
はい！

314
00:17:12,072 --> 00:17:15,117
そうですね どう説明しましょうか

315
00:17:17,536 --> 00:17:20,956
ああ〜 マフっとする椅子だ〜

316
00:17:21,331 --> 00:17:23,375
ん… 何だこれ？

317
00:17:23,625 --> 00:17:24,668
貝殻じゃねえか

318
00:17:25,085 --> 00:17:28,380
はい それに向かって
何かしゃべってみてください

319
00:17:28,505 --> 00:17:30,340
（ルフィ）よし！　う〜ん

320
00:17:30,716 --> 00:17:32,134
ウソップのアホ〜！

321
00:17:32,217 --> 00:17:34,636
{\an5}（ウソップ）
いや なんでや？
なんでや？　なんで俺だよ？

322
00:17:34,928 --> 00:17:37,431
（コニス）
フフッ じゃあその貝の殻頂(かくちょう)を

323
00:17:37,514 --> 00:17:39,266
（コニス）押してみてください
（ルフィ）ん？

324
00:17:39,808 --> 00:17:41,060
カクチョウって何だ？

325
00:17:41,143 --> 00:17:43,103
殻のてっぺんだろ

326
00:17:43,187 --> 00:17:44,646
（トーンダイアル:ルフィ）
ウソップのアホ〜！

327
00:17:44,730 --> 00:17:45,689
（トーンダイアル:ウソップ）
いや なんでや…

328
00:17:45,773 --> 00:17:47,441
ウソップが貝にバカにされた！

329
00:17:47,524 --> 00:17:48,650
いや お前の声だよ！

330
00:17:48,776 --> 00:17:50,694
（トーンダイアル:コニス）
その貝の殻頂を押してみてください

331
00:17:51,236 --> 00:17:54,698
へえ すっげえな
音を記憶したのか？

332
00:17:55,115 --> 00:17:56,575
この貝がダイアル？

333
00:17:57,076 --> 00:18:02,289
はい これはトーンダイアル
音を録音 再生する習性がある—

334
00:18:02,539 --> 00:18:04,666
（ウソップ）へえ〜
（コニス）白々海産の貝殻です

335
00:18:05,292 --> 00:18:08,128
だがよ ここの海は
底がねえんだろ？

336
00:18:08,295 --> 00:18:10,047
貝なんて どこに住んでんだ？

337
00:18:10,714 --> 00:18:12,508
浅瀬の魚礁にいるんです

338
00:18:13,175 --> 00:18:16,386
でも これで あのウェイバーが
動くとは思えないけど…

339
00:18:17,221 --> 00:18:19,932
ええ ウェイバーの動力は
こっちです

340
00:18:20,140 --> 00:18:24,269
これはちょっと小さめですけど
原理はトーンダイアルと同じです

341
00:18:27,856 --> 00:18:29,358
（ルフィ･ウソップ）おお〜！

342
00:18:29,608 --> 00:18:31,318
（ウソップ）こっちは風が出るのか

343
00:18:31,401 --> 00:18:32,694
（ルフィ）それ貸してくれ

344
00:18:33,904 --> 00:18:35,572
これはブレスダイアル

345
00:18:35,656 --> 00:18:39,076
風を蓄え
そして 自在に排出できるんです

346
00:18:40,619 --> 00:18:41,453
うわ〜！

347
00:18:43,122 --> 00:18:45,874
（コニス）
大きさによって容量は違いますけど

348
00:18:46,083 --> 00:18:49,628
これを船尾に取り付けることで
軽い船なら動かせます

349
00:18:50,337 --> 00:18:51,672
それがウェイバー

350
00:18:52,923 --> 00:18:57,427
なるほどな〜 風を吹き出して
走ってったってわけだ あれは

351
00:18:57,594 --> 00:18:59,138
いいな〜 ウェイバー

352
00:19:00,597 --> 00:19:02,266
本当はいろいろあるんですよ

353
00:19:02,599 --> 00:19:05,269
スケートタイプの物や
ボードタイプの物

354
00:19:05,519 --> 00:19:08,105
私はウェイバーの操縦が
精いっぱいなんですけど

355
00:19:08,897 --> 00:19:11,525
（ルフィ）
乗りてえな あいつ いいな〜

356
00:19:11,608 --> 00:19:14,278
せっかく１個 持ってんのにな〜

357
00:19:14,611 --> 00:19:16,363
お持ちなんですか？　ウェイバー

358
00:19:16,446 --> 00:19:20,534
ああ たまたまな
拾ったんだ ボロボロのやつ

359
00:19:20,701 --> 00:19:24,204
第一 200年も たってんだから
動くわけねえよ

360
00:19:24,746 --> 00:19:26,540
（コニス）それは分かりませんよ
（ルフィ）え？

361
00:19:27,499 --> 00:19:30,460
もともとダイアルは
貝の死骸を使いますから

362
00:19:30,544 --> 00:19:34,506
殻自体が壊れていない限り
半永久的に機能するんです

363
00:19:34,631 --> 00:19:35,465
ほらみろ？

364
00:19:35,799 --> 00:19:38,260
（ウソップ）でも 乗れねえだろ？
（ルフィ）いいな〜

365
00:19:38,844 --> 00:19:42,264
{\an5}（ロビン）
ほかにもまだ種類がありそうね
これもそう？

366
00:19:42,681 --> 00:19:44,808
ええ ランプダイアルです

367
00:19:45,642 --> 00:19:47,811
わあ！　貝が光った！

368
00:19:49,062 --> 00:19:51,773
{\an5}（コニス）
ほかにも 炎を蓄える
フレイムダイアル

369
00:19:52,649 --> 00:19:54,735
香りをためるフレイバーダイアル

370
00:19:55,027 --> 00:19:58,155
映像を残せるビジョンダイアルなど
いろいろあります

371
00:19:58,989 --> 00:20:02,242
面白いな〜！　面白いな〜！

372
00:20:02,993 --> 00:20:05,078
これらは空の生活とは

373
00:20:05,162 --> 00:20:06,538
切り離せない物なんです

374
00:20:06,622 --> 00:20:07,372
そう

375
00:20:07,915 --> 00:20:09,917
ですから 空島の文化は

376
00:20:10,667 --> 00:20:14,213
アハッ ダイアルエネルギーと
共にあると言えますね

377
00:20:20,260 --> 00:20:21,094
ん？

378
00:20:24,223 --> 00:20:25,974
（サンジ）さあ！　出来たぞ〜

379
00:20:26,225 --> 00:20:30,354
空島特産フルーツ添え
スカイシーフード満腹コースだ

380
00:20:30,646 --> 00:20:33,232
（ルフィ）うまほ〜！
（チョッパー）すげえ！

381
00:20:33,523 --> 00:20:34,650
あ〜ん

382
00:20:35,025 --> 00:20:36,318
んがっ う〜ん

383
00:20:36,610 --> 00:20:38,028
（ルフィ）うめえ！

384
00:20:38,487 --> 00:20:41,281
{\an5}（ウソップ）
このエビ！
何て表現したらいいんだ

385
00:20:41,740 --> 00:20:42,866
（ルフィ）うめえ〜！

386
00:20:47,246 --> 00:20:49,539
おい ナミさんはどこ行ったんだ？

387
00:20:49,831 --> 00:20:52,042
まあ いるだろ？　海に　うぐっ

388
00:20:52,125 --> 00:20:52,960
（サンジ）いや いねえ
（ウソップ）ん？

389
00:20:53,043 --> 00:20:56,713
んじゃあ ちょっと遠出してんだよ
ほっとけって

390
00:20:58,548 --> 00:21:01,051
父上 大丈夫でしょうか？

391
00:21:01,218 --> 00:21:04,846
ええ コニスさん
私も少し悪い予感が…

392
00:21:05,514 --> 00:21:06,598
何だ どした？

393
00:21:07,683 --> 00:21:10,352
このスカイピアには
何があっても絶対に

394
00:21:10,435 --> 00:21:12,187
足を踏み入れてはならない場所が

395
00:21:12,271 --> 00:21:13,689
（コニス）あるんです
（チョッパー）ん？

396
00:21:14,606 --> 00:21:17,192
その土地はこの島の隣にあるので

397
00:21:17,276 --> 00:21:20,237
ウェイバーである程度走れば
行けてしまうんですが…

398
00:21:23,782 --> 00:21:27,160
デッカい… これ何？

399
00:21:27,703 --> 00:21:32,249
{\an5}（ウソップ）
足を踏み入れちゃならないって
何だよそれ？

400
00:21:33,583 --> 00:21:34,710
聖域なんです

401
00:21:34,876 --> 00:21:35,711
聖域？

402
00:21:36,920 --> 00:21:38,672
そこはこう呼ばれています

403
00:21:40,799 --> 00:21:43,427
神の住む土地 アッパーヤード

404
00:21:43,719 --> 00:21:48,056
（鳥のさえずり）

405
00:21:54,896 --> 00:22:00,902
♪〜

406
00:22:58,794 --> 00:23:04,800
〜♪

407
00:23:10,847 --> 00:23:12,808
（ナミ）
何ここ？　気味が悪い

408
00:23:12,933 --> 00:23:16,019
{\an5}（ルフィ）
神がいるのか
絶対に入っちゃいけない場所に…

409
00:23:16,103 --> 00:23:18,021
（チョッパー）
ルフィのヤツ 絶対に入る気だ！

410
00:23:18,105 --> 00:23:19,898
{\an5}（サンジ）
それよりナミさん
少し遅くねえか？

411
00:23:19,981 --> 00:23:21,358
（ルフィ）
おし！　一緒に探しに行こう！

412
00:23:21,441 --> 00:23:23,026
{\an5}（ウソップ）
おい ルフィ！
お前 今何考えてる？

413
00:23:23,110 --> 00:23:24,486
（ルフィ）
神を… ついでにナミ！

414
00:23:24,569 --> 00:23:26,696
{\an5}（ゾロ）
フッ また面倒なことに
なりそうだな

415
00:23:27,197 --> 00:23:28,490
（ルフィ）
次回「ワンピース」

416
00:23:28,573 --> 00:23:31,910
「禁断の聖地！
神の住む島と天の裁き！」

417
00:23:32,035 --> 00:23:33,995
海賊王に 俺はなる！