1
00:00:01,334 --> 00:00:07,340
{\an8}♪〜

2
00:00:18,435 --> 00:00:21,479
{\an5}（ルフィ）
この海の果てに
すんげえ宝があるって知ってるか？

3
00:00:21,604 --> 00:00:24,274
それを手に入れたヤツが
海賊王になれるんだ

4
00:00:24,399 --> 00:00:25,984
ワクワクしねえか？

5
00:00:26,109 --> 00:00:28,820
聞いたこともねえ冒険が
待ってるっていうんだぜ！

6
00:01:44,896 --> 00:01:50,902
{\an8}〜♪

7
00:01:56,991 --> 00:01:59,911
{\an5}（ナレーション）
ゴッド･エネルの宣言した時刻まで
あと１時間

8
00:02:00,370 --> 00:02:03,289
現在 生き残り25人

9
00:02:04,207 --> 00:02:05,250
（ロビン）シエンフルール

10
00:02:06,334 --> 00:02:08,253
（ヤマ）やめて〜！

11
00:02:08,795 --> 00:02:10,755
何もかも手遅れ

12
00:02:10,880 --> 00:02:13,258
（ヤマ）うっ 苦しい…

13
00:02:14,717 --> 00:02:17,262
（ナレーション）
ヤマを倒し 膨大な遺跡の中から

14
00:02:17,387 --> 00:02:19,889
黄金都市 シャンドラを
発見したロビンは

15
00:02:20,056 --> 00:02:23,351
更に驚くべきものを
見つけるのだった

16
00:02:24,519 --> 00:02:25,520
（ロビン）まさか…

17
00:02:26,813 --> 00:02:28,523
（ロビン）
各地を探し続け

18
00:02:28,731 --> 00:02:31,818
見つけることができなかった
ポーネグリフが？

19
00:02:33,778 --> 00:02:38,199
だとしたら ４つの祭壇の中心に
位置する大鐘楼

20
00:02:39,117 --> 00:02:42,287
そこにあるのは真の歴史の本

21
00:02:43,580 --> 00:02:45,665
リオ･ポーネグリフかもしれない

22
00:03:00,388 --> 00:03:05,059
（チョッパー）はっ はっ はっ…

23
00:03:13,151 --> 00:03:15,820
ハア ハア…

24
00:03:19,157 --> 00:03:22,535
ハア… もうちょっとだ

25
00:03:23,328 --> 00:03:27,916
俺が １番に黄金を見つけたら
みんな驚くだろうな〜

26
00:03:28,541 --> 00:03:29,500
フフッ

27
00:03:34,380 --> 00:03:35,215
ブハッ

28
00:03:36,633 --> 00:03:38,551
ここも遺跡か

29
00:03:41,930 --> 00:03:42,764
よっ

30
00:03:43,431 --> 00:03:45,975
わっ！　あっ… あいた！

31
00:03:46,809 --> 00:03:48,144
何だ ここは？

32
00:03:48,353 --> 00:03:50,396
なんか少し地面が ゆがんでるぞ？

33
00:03:50,521 --> 00:03:52,065
あっちから行こうっと

34
00:03:53,066 --> 00:03:53,900
よっ

35
00:03:58,446 --> 00:04:00,573
黄金 黄金！

36
00:04:01,616 --> 00:04:02,992
（獣の うなり声）
（チョッパー）ん？

37
00:04:03,117 --> 00:04:05,703
（オーム）待て　待てだ ホーリー

38
00:04:06,079 --> 00:04:07,580
（オーム）ホーリー 待て
（獣の うなり声）

39
00:04:07,705 --> 00:04:08,539
（チョッパー）うっ…

40
00:04:08,665 --> 00:04:10,291
{\an8}（ホーリー）ガルル

41
00:04:12,418 --> 00:04:14,921
ああ〜！

42
00:04:17,674 --> 00:04:19,968
{\an8}（チョッパー）
俺 調子に乗っちゃった

43
00:04:20,093 --> 00:04:22,178
{\an8}もう帰ったら
よかった！

44
00:04:22,303 --> 00:04:24,222
{\an8}死ぬ〜！

45
00:04:26,975 --> 00:04:30,895
{\an5}（オーム）
お前で今日は３人目さ
ここへ たどりついたのは

46
00:04:31,688 --> 00:04:33,523
（チョッパー）えっ 誰だ？

47
00:04:34,148 --> 00:04:37,068
{\an5}（オーム）
まったく うっかりしてやがるぜ
あのクモ頭

48
00:04:38,027 --> 00:04:40,363
お前 ゲダツを消したな

49
00:04:40,613 --> 00:04:41,447
うっ…

50
00:04:41,864 --> 00:04:43,825
（チョッパー）
さっきのヤツのことだ

51
00:04:44,492 --> 00:04:45,326
（ゴクン）

52
00:04:45,785 --> 00:04:47,161
（オーム）ああ いいんだ いいんだ

53
00:04:47,662 --> 00:04:50,206
あんなバカは消えたほうが
世のためさ

54
00:04:50,623 --> 00:04:51,749
そう思うだろ？

55
00:04:52,041 --> 00:04:52,917
{\an8}（チョッパー）うっ…

56
00:05:00,967 --> 00:05:02,593
{\an8}うっ ぐあ！

57
00:05:03,553 --> 00:05:04,971
何だ？　何かに…

58
00:05:05,096 --> 00:05:05,930
ひっ！

59
00:05:08,766 --> 00:05:10,893
{\an8}ギャー！　えっ えっ？

60
00:05:12,437 --> 00:05:13,813
（オーム）そう おびえるな

61
00:05:14,022 --> 00:05:17,859
その犬はホーリー 俺の愛犬だ
かみつきゃしねえよ

62
00:05:18,234 --> 00:05:21,696
{\an5}（チョッパー）
だっ だって！
こいつボロボロになって倒れて…

63
00:05:21,821 --> 00:05:24,157
{\an5}（オーム）
ホーリーは
しつけが行き届いているから

64
00:05:24,282 --> 00:05:26,409
むやみに人を かんだりはしねえ

65
00:05:27,702 --> 00:05:29,078
その男は

66
00:05:29,162 --> 00:05:30,663
俺が斬り刻んだ

67
00:05:32,081 --> 00:05:34,375
{\an8}余計怖(こえ)えよ！
お前 誰だ！

68
00:05:35,168 --> 00:05:36,210
誰なんだ？

69
00:05:36,335 --> 00:05:37,837
俺の名はオーム

70
00:05:38,212 --> 00:05:39,338
とにかく静かにしろ！

71
00:05:39,464 --> 00:05:40,631
（チョッパー）おっかなすぎるぞ

72
00:05:40,757 --> 00:05:43,968
（オーム）
俺は今 人間のもろさを憂いている

73
00:05:44,093 --> 00:05:44,927
えっ？

74
00:05:46,137 --> 00:05:48,931
{\an5}（オーム）
とかく はかない
人の命と知りながら

75
00:05:49,348 --> 00:05:51,809
なぜ人は また戦い朽ちるか？

76
00:05:53,186 --> 00:05:54,270
なんだ なんだ？

77
00:05:55,104 --> 00:05:58,733
（オーム）
幸福になろうと生まれ 幸福を欲し

78
00:05:59,233 --> 00:06:00,777
戦いに死す

79
00:06:01,694 --> 00:06:04,947
ならば ハナから何もせずとも
よかろうて

80
00:06:05,364 --> 00:06:08,993
抜き差しならない人の性(さが)だ…
悲しいな

81
00:06:09,494 --> 00:06:13,039
グスン… だが救いの道は１つある

82
00:06:13,748 --> 00:06:14,582
はっ？

83
00:06:14,874 --> 00:06:16,542
（オーム）みんな死んだらいい！

84
00:06:16,667 --> 00:06:19,295
なに 怖えこと言ってんだ こいつ！

85
00:06:19,629 --> 00:06:20,880
信じらんねえ

86
00:06:21,714 --> 00:06:23,800
（オーム）
ここに何をしに来たんだ？

87
00:06:24,383 --> 00:06:26,302
あっ 俺 ただ黄金を探しに…

88
00:06:26,427 --> 00:06:28,429
（オーム）欲すれば戦いを生む

89
00:06:28,554 --> 00:06:29,388
えっ？

90
00:06:29,931 --> 00:06:31,390
（オーム）お前を救おう

91
00:06:31,808 --> 00:06:34,352
救ってくれる？　俺を？

92
00:06:39,232 --> 00:06:42,318
死ねば何もせず
何も欲さずとも済む

93
00:06:44,195 --> 00:06:46,948
{\an8}（チョッパー）
全然 救う気ねえ！

94
00:06:55,373 --> 00:06:56,374
{\an8}（ラキ）
なぜ？

95
00:06:58,167 --> 00:07:01,963
なぜ みんな… 黒焦げに？

96
00:07:03,631 --> 00:07:06,259
まるで 雷にでも打たれたように

97
00:07:09,345 --> 00:07:10,179
{\an8}はっ！

98
00:07:12,723 --> 00:07:13,808
（ラキ）カマキリ！

99
00:07:15,017 --> 00:07:16,185
カマキリ！

100
00:07:16,853 --> 00:07:20,565
（カマキリ）ハア ハア… ラキか？

101
00:07:21,399 --> 00:07:22,233
（ラキ）そうよ

102
00:07:23,109 --> 00:07:25,570
（カマキリ）ハア ハア… 行け

103
00:07:26,529 --> 00:07:28,114
行け… ラキ

104
00:07:28,865 --> 00:07:30,450
でも カマキリ…

105
00:07:30,700 --> 00:07:32,535
（カマキリ）ハア ハア…

106
00:07:32,660 --> 00:07:36,831
ワイパーの向かった神の社(やしろ)には

107
00:07:37,582 --> 00:07:39,417
エネルはいない…

108
00:07:40,376 --> 00:07:42,587
まだ 止められる

109
00:07:43,421 --> 00:07:45,173
ワイパーを止めろ！

110
00:07:46,132 --> 00:07:48,801
{\an5}（ラキ）
分かったよ
分かったから もうしゃべらないで

111
00:07:53,097 --> 00:07:55,766
勝てねえんだ 誰も…

112
00:07:57,351 --> 00:07:59,312
（エネル）俺は雷だ

113
00:08:00,104 --> 00:08:03,274
ヤハハハハ！

114
00:08:06,152 --> 00:08:09,030
（カマキリ）
うっ… あいつは無敵だ

115
00:08:10,323 --> 00:08:13,784
ハア ハア… ヤツは昔から

116
00:08:13,993 --> 00:08:16,913
人が神と畏(おそ)れた 雷

117
00:08:17,163 --> 00:08:18,456
神そのもの

118
00:08:18,998 --> 00:08:21,250
ハア ハア うっ…

119
00:08:21,626 --> 00:08:23,127
（ラキ）止めるよ ワイパーを

120
00:08:23,294 --> 00:08:24,587
ここで待ってて

121
00:08:24,837 --> 00:08:28,174
アイサのバッグ
これを預けていくからね

122
00:08:30,176 --> 00:08:33,012
（遠ざかるウェイバーの音）

123
00:08:39,936 --> 00:08:44,815
{\an5}（カマキリ）
勝てねえんだ 誰も…
あいつは無敵だ

124
00:08:45,566 --> 00:08:49,779
{\an5}（ラキ）
あんなに強いカマキリが
心を折られている

125
00:08:51,864 --> 00:08:55,326
ゴロゴロの実
悪魔の実最強種“ロギア系”

126
00:08:55,660 --> 00:08:57,828
エネルが その能力者だなんて

127
00:08:58,079 --> 00:08:59,539
早く止めないと！

128
00:09:01,582 --> 00:09:04,418
（サウスバード）
ジョ ジョ ジョ ジョ

129
00:09:04,585 --> 00:09:05,419
（ゾロ）ん？

130
00:09:05,545 --> 00:09:09,590
見覚えがあるような ないような

131
00:09:09,924 --> 00:09:10,841
あるような

132
00:09:12,176 --> 00:09:15,054
ないよう… あるな

133
00:09:15,221 --> 00:09:17,848
はは〜ん 似た場所か？

134
00:09:18,224 --> 00:09:19,100
フッ

135
00:09:20,184 --> 00:09:21,018
（サウスバード）ジョッ

136
00:09:21,519 --> 00:09:22,603
プッ… ブフフ

137
00:09:23,020 --> 00:09:24,522
てめえ今 笑ったのか！

138
00:09:24,647 --> 00:09:27,567
（サウスバード）ジョ！　ジョ！

139
00:09:27,692 --> 00:09:31,862
{\an5}（ゾロ）
なんだよ 食料狙ってついてきた
おめえが悪いんだろ

140
00:09:31,988 --> 00:09:34,282
俺の横にいると
そういう目に遭うんだ

141
00:09:34,407 --> 00:09:35,241
来るか おら！

142
00:09:36,242 --> 00:09:37,076
（サウスバード）ジョ

143
00:09:40,329 --> 00:09:41,205
ジョ〜

144
00:09:41,581 --> 00:09:43,040
（ゾロ）おっ？　ああ〜

145
00:09:43,165 --> 00:09:44,000
バカ おい！

146
00:09:44,458 --> 00:09:47,336
おい おい… 待て！

147
00:09:47,461 --> 00:09:50,631
もう食いもんは入ってねえよ
腹ぺこが〜！

148
00:09:50,840 --> 00:09:54,343
てめえ どこ飛んでく気だ〜！

149
00:09:55,636 --> 00:09:58,639
（ルフィ）
すっげえ〜とこに 来ちまったな

150
00:09:58,931 --> 00:10:02,768
♪ 出口 出口 出口はどこだ〜

151
00:10:02,893 --> 00:10:03,728
出口〜？

152
00:10:03,853 --> 00:10:04,687
（高い声で）は〜い

153
00:10:05,104 --> 00:10:06,022
ん？　あっ

154
00:10:06,814 --> 00:10:09,817
げっ… 行き止まり

155
00:10:11,235 --> 00:10:13,738
う〜ん ハア…

156
00:10:14,530 --> 00:10:17,742
ここまで歩いてきて
そら ねえだろ おい

157
00:10:18,117 --> 00:10:19,368
あっ まさか！

158
00:10:20,119 --> 00:10:21,871
カラクリ扉かな？

159
00:10:22,413 --> 00:10:24,540
ふむ そっか

160
00:10:25,374 --> 00:10:28,210
ここ突き破れば 進めるかもな

161
00:10:28,961 --> 00:10:30,755
ゴムゴムの〜

162
00:10:31,297 --> 00:10:33,924
{\an8}バズーカ！

163
00:10:38,304 --> 00:10:40,473
あれ？　ビクともしねえや

164
00:10:41,140 --> 00:10:45,770
（ゴゴゴ…）

165
00:10:49,690 --> 00:10:51,025
ん？　あっ

166
00:10:51,692 --> 00:10:54,737
うわ… ああ〜！

167
00:10:54,862 --> 00:10:58,115
うわ〜 なっ なんだ〜？

168
00:11:03,788 --> 00:11:08,125
（チョッパー）いや〜！　ああ〜！

169
00:11:08,334 --> 00:11:10,670
うわ〜！

170
00:11:14,590 --> 00:11:17,885
うお〜！　ああ〜！

171
00:11:18,010 --> 00:11:19,637
やだ やだ やだ…

172
00:11:20,763 --> 00:11:27,603
（チョッパーの叫び声）

173
00:11:29,772 --> 00:11:34,527
（チョッパー）ハア ハア… ゲホッ

174
00:11:36,320 --> 00:11:39,865
ハア ハア…

175
00:11:45,788 --> 00:11:47,706
{\an8}追ってこない よかった

176
00:11:54,505 --> 00:11:57,466
{\an8}ハア ハア…

177
00:11:57,591 --> 00:11:59,635
{\an8}あいつも神官かな？

178
00:12:00,136 --> 00:12:02,346
{\an8}ここは隠れる場所が
いっぱいあるぞ

179
00:12:02,596 --> 00:12:04,181
{\an8}とにかく
ここから逃げて

180
00:12:04,306 --> 00:12:06,142
{\an8}ルフィたちと合流しよう

181
00:12:09,186 --> 00:12:11,105
あいつは剣士みたいだから

182
00:12:11,230 --> 00:12:14,108
隠れたまま遠ざかれば
逃げきれるぞ

183
00:12:16,152 --> 00:12:19,488
フッ　随分 遠くへ逃げたな

184
00:12:19,989 --> 00:12:22,324
救いの手を逃れるとは愚かな

185
00:12:22,992 --> 00:12:26,537
それも生(せい)への執着… 煩悩か

186
00:12:28,330 --> 00:12:29,498
しかし！

187
00:12:35,504 --> 00:12:36,338
ん？

188
00:12:42,094 --> 00:12:45,097
がっ… あっ…

189
00:12:47,183 --> 00:12:49,894
生(い)くるすべなし 悲しみの求道(ぐどう)

190
00:12:52,062 --> 00:12:56,150
ここは生存率ゼロパーセント
鉄の試練！

191
00:13:11,582 --> 00:13:12,374
（アイサ）はっ！

192
00:13:16,504 --> 00:13:17,963
また 声が消えた…

193
00:13:18,088 --> 00:13:18,923
（ナミ）アイサ？

194
00:13:19,048 --> 00:13:21,634
{\an5}（アイサ）
じっとしてられないよ
ラキのところに行く！

195
00:13:21,759 --> 00:13:23,093
（ナミ）待ちなさい！

196
00:13:23,761 --> 00:13:25,971
ちょっと ダメよ！

197
00:13:26,305 --> 00:13:27,306
たく… もう〜

198
00:13:30,976 --> 00:13:31,810
待ちなさいったら！

199
00:13:31,936 --> 00:13:33,771
（アイサ）
うわ なんだよ！　放せ！

200
00:13:33,896 --> 00:13:36,357
放せったら 放して〜！

201
00:13:36,482 --> 00:13:38,901
あんたには関係ないだろ

202
00:13:39,026 --> 00:13:41,862
関係ないけど
見殺しにできないじゃない

203
00:13:41,987 --> 00:13:43,656
あんたみたいな子供を！

204
00:13:43,989 --> 00:13:44,907
あたいは戦士だ！

205
00:13:45,449 --> 00:13:48,494
{\an5}（ナミ）
はいはい 分かったから
子供の戦士

206
00:13:48,619 --> 00:13:49,453
（アイサ）ふん！

207
00:13:49,578 --> 00:13:51,455
（ナミ）にらんでも怖くないもん
（ウワバミ）ゴクゴク

208
00:13:51,997 --> 00:13:52,831
（ルフィ）ん？

209
00:13:55,125 --> 00:13:59,129
うわ〜！

210
00:13:59,505 --> 00:14:01,924
（パガヤ）
あの… 大丈夫でしょうか？

211
00:14:02,049 --> 00:14:03,092
（ナミ）平気 平気！

212
00:14:03,259 --> 00:14:05,719
ほら 暴れたってムダよ　乗って！

213
00:14:05,844 --> 00:14:07,638
（アイサ）うわ〜 もう嫌だ

214
00:14:07,763 --> 00:14:11,141
放せ！
みんなを助けるんだ 放せ〜！

215
00:14:11,475 --> 00:14:13,561
いいかげんにしないと
ぶつわよ あんた！

216
00:14:14,895 --> 00:14:15,813
泣いたってダメ

217
00:14:16,605 --> 00:14:19,733
うちのクルーでさえ
もう２人やられてんのよ

218
00:14:19,942 --> 00:14:21,402
ほっとけないわよ！

219
00:14:22,528 --> 00:14:23,487
うう…

220
00:14:26,866 --> 00:14:28,450
さっ 早く乗って

221
00:14:30,661 --> 00:14:33,831
（ザバ〜ン）

222
00:14:36,709 --> 00:14:37,543
ゲフッ

223
00:14:38,210 --> 00:14:39,628
わあ〜！

224
00:14:40,921 --> 00:14:42,298
ん？　はっ…

225
00:14:42,840 --> 00:14:45,217
（ウワバミ）ジュラ〜 ゲプッ

226
00:14:45,509 --> 00:14:46,343
（ナミ）えっ？

227
00:14:47,094 --> 00:14:48,262
（ウワバミ）ジュラ〜

228
00:14:48,637 --> 00:14:50,890
（ナミ）えっ ウソ？

229
00:14:51,432 --> 00:14:54,518
（ルフィ）ハア ハア…

230
00:14:57,146 --> 00:14:59,523
{\an8}あ〜 びっくりした

231
00:14:59,982 --> 00:15:01,609
何なんだ この洞窟は？

232
00:15:02,401 --> 00:15:06,113
地震が起きたと思ったら
次は 海雲(うみぐも)が流れ込んできた

233
00:15:06,405 --> 00:15:09,241
ゴホッ ゴホッ
溺れるとこだったじゃねえか！

234
00:15:09,408 --> 00:15:12,077
こんにゃろう！　穴空け〜！

235
00:15:12,912 --> 00:15:14,914
ジュララ〜！

236
00:15:15,039 --> 00:15:16,707
（アイサ･コニス）キャー！

237
00:15:16,957 --> 00:15:18,667
{\an8}何なの このデカさ

238
00:15:18,834 --> 00:15:22,046
（ルフィ）
この〜！　出口はどこだ〜！

239
00:15:22,212 --> 00:15:26,759
{\an8}ゴムゴムのガトリング！

240
00:15:27,092 --> 00:15:31,013
（ウワバミ）
ジュラ！　ジュララララ〜！

241
00:15:31,138 --> 00:15:34,016
（ナミ）いや〜！

242
00:15:34,391 --> 00:15:36,143
（ナミ･アイサ）うわ〜！

243
00:15:36,810 --> 00:15:38,520
{\an8}（パガヤ）あっ ナミさん

244
00:15:38,812 --> 00:15:40,564
{\an8}そっちは森の中

245
00:15:40,689 --> 00:15:42,441
{\an8}（ナミ）キャー！

246
00:15:42,566 --> 00:15:44,234
{\an8}（コニス）ナミさ〜ん！

247
00:15:44,526 --> 00:15:45,611
（パガヤ）ああ…

248
00:15:46,278 --> 00:15:48,948
{\an5}（コニス）
どうしましょう
森へ入ってしまった

249
00:15:52,034 --> 00:15:52,910
（シャンディア）うっ！

250
00:15:55,412 --> 00:15:56,246
クソッ

251
00:15:56,497 --> 00:15:59,208
（神兵）メ〜 しぶとい

252
00:16:03,796 --> 00:16:08,842
（地響き）

253
00:16:11,512 --> 00:16:12,888
（衝撃音）
（シャンディア）はっ！

254
00:16:14,098 --> 00:16:14,932
何だ？

255
00:16:15,432 --> 00:16:17,643
（ナミ）キャー！

256
00:16:18,060 --> 00:16:18,894
誰だ？

257
00:16:19,019 --> 00:16:20,604
（神兵）何か… 何か来る！

258
00:16:20,729 --> 00:16:23,857
（地響き）

259
00:16:24,775 --> 00:16:26,235
（神兵）のあ〜！
（ナミ）いや〜！

260
00:16:26,402 --> 00:16:28,195
あっち行って あっち〜！

261
00:16:29,363 --> 00:16:30,197
（シャンディア）ん？

262
00:16:30,656 --> 00:16:31,573
空の主だ！

263
00:16:32,241 --> 00:16:33,826
今のはアイサか？

264
00:16:35,244 --> 00:16:38,414
（戦士･神兵）うわ〜！

265
00:16:44,837 --> 00:16:48,882
ハア ハア…

266
00:16:54,304 --> 00:16:57,766
（ナミ）入っちゃった… 森の中

267
00:17:00,769 --> 00:17:03,313
（サウスバード）ジョ〜

268
00:17:03,772 --> 00:17:04,648
（ゾロ）あ〜

269
00:17:05,024 --> 00:17:07,317
おい！　おい 下ろせよ！

270
00:17:07,609 --> 00:17:09,486
聞いてんのか てめえ！

271
00:17:10,154 --> 00:17:11,155
ジョ〜

272
00:17:11,655 --> 00:17:14,992
このアホ鳥が！
斬り落としてやろうか

273
00:17:16,326 --> 00:17:17,161
（サウスバード）ジョ？

274
00:17:17,286 --> 00:17:20,998
（バキバキバキ…）

275
00:17:21,123 --> 00:17:22,332
あっ 何だ？

276
00:17:24,460 --> 00:17:25,294
（ウワバミ）ジュララ〜

277
00:17:25,419 --> 00:17:26,962
（ゾロ）どわー！
（サウスバード）ジョ〜！

278
00:17:28,172 --> 00:17:30,007
（ゾロ）ウッ ウワバミ！

279
00:17:30,132 --> 00:17:33,218
おい もっと高く飛べ！
食われちまうぞ〜！

280
00:17:33,427 --> 00:17:35,596
（ウワバミのうなり声）

281
00:17:35,846 --> 00:17:37,806
（ゾロ）早くしろ おい！

282
00:17:40,225 --> 00:17:43,437
まだ追ってくる
妙に気が立ってねえか あの蛇

283
00:17:43,562 --> 00:17:45,606
ジョ！　ジョ〜

284
00:17:46,482 --> 00:17:47,357
ジョ！

285
00:17:48,442 --> 00:17:51,236
ジョ… ジョッ

286
00:17:54,698 --> 00:17:56,533
ジョ…

287
00:17:59,745 --> 00:18:00,579
ジョ！

288
00:18:01,497 --> 00:18:02,414
（サウスバード）ジョ
（ゾロ）あっ

289
00:18:02,706 --> 00:18:04,541
（ゾロ）だあ〜！

290
00:18:04,666 --> 00:18:07,628
うお〜！

291
00:18:07,753 --> 00:18:10,839
ジュラ〜

292
00:18:20,933 --> 00:18:23,227
この
ジャイアントジャックの頂上に

293
00:18:23,352 --> 00:18:24,520
神の社

294
00:18:25,813 --> 00:18:27,981
そこにエネルがいる

295
00:18:28,440 --> 00:18:30,067
ケリをつけてやる

296
00:18:30,526 --> 00:18:33,862
いまいましい400年の歴史に！

297
00:18:35,489 --> 00:18:36,323
来る

298
00:18:39,451 --> 00:18:40,327
ふんっ！

299
00:18:42,162 --> 00:18:42,996
（ワイパー）うっ！

300
00:18:44,748 --> 00:18:45,791
やあっ！

301
00:18:49,253 --> 00:18:50,087
ぬっ…

302
00:18:50,629 --> 00:18:55,509
ワイパー それ以上ツルを登ると
神の社へ到達する

303
00:18:56,093 --> 00:18:58,345
誰が通過を許可したんだ？

304
00:19:00,222 --> 00:19:02,975
{\an8}うっ… オーム！

305
00:19:05,519 --> 00:19:09,148
{\an5}（ガン･フォール）
神の社など もはや目指しても
ムダである

306
00:19:10,232 --> 00:19:11,358
（ワイパー）ガン･フォール！

307
00:19:11,483 --> 00:19:13,735
（ピエール）ピエ〜

308
00:19:14,361 --> 00:19:16,488
てめえが なぜここに？

309
00:19:17,322 --> 00:19:19,825
まだ 神の座に未練があんのか？

310
00:19:20,159 --> 00:19:24,163
{\an5}（ガン･フォール）
未練はないが
まだ責任を取り終えておらぬ

311
00:19:25,080 --> 00:19:29,710
今 この上にある神の社を
見てきたところだ

312
00:19:30,210 --> 00:19:31,044
くっ…

313
00:19:34,214 --> 00:19:36,884
（ガン･フォール）
惨劇… 全壊しておったよ

314
00:19:44,808 --> 00:19:48,145
もちろん エネルの姿はない

315
00:19:49,313 --> 00:19:54,151
もはや いらぬ長物だと
そういう意味であろうな

316
00:19:56,361 --> 00:19:58,739
（エネル）
６年掛かりでの大仕事も

317
00:19:58,864 --> 00:20:01,825
どうやら もう
終わりに近づいている

318
00:20:02,284 --> 00:20:05,954
お前に別れの挨拶でもと
ここへ来た

319
00:20:06,246 --> 00:20:09,082
ヤハハハハ！

320
00:20:09,208 --> 00:20:10,417
（ガン･フォール）うう…

321
00:20:10,667 --> 00:20:14,171
おぬしら 一体
何を望んでおるのだ オーム

322
00:20:15,422 --> 00:20:18,967
エネルが神の社にいないだと？

323
00:20:19,426 --> 00:20:23,138
（ゾロ）うわ〜！

324
00:20:32,856 --> 00:20:33,690
よっ！

325
00:20:35,150 --> 00:20:35,984
ハア…

326
00:20:36,360 --> 00:20:38,237
麦わらの仲間か

327
00:20:38,695 --> 00:20:40,572
あ〜 効いた〜

328
00:20:40,697 --> 00:20:42,282
あの鳥 許さん

329
00:20:42,491 --> 00:20:44,743
（ガン･フォール）おぬしか
（ピエール）ピエ〜

330
00:20:46,203 --> 00:20:48,205
{\an8}ん？　ここは？

331
00:20:48,372 --> 00:20:53,418
{\an8}ジュラララ〜！

332
00:20:53,794 --> 00:20:55,462
（ゾロ）遺跡か？

333
00:20:56,546 --> 00:20:57,381
ふ〜ん

334
00:20:58,090 --> 00:21:01,718
ほお 見るからに
凶暴そうなのがいるな

335
00:21:02,469 --> 00:21:04,388
おい 黄金よこせ！

336
00:21:04,513 --> 00:21:06,306
（オーム）やれやれ 悲しいな

337
00:21:06,515 --> 00:21:10,227
我が鉄の試練
誰一人 逃れられぬのに

338
00:21:10,519 --> 00:21:14,189
{\an5}（ワイパー）
てめえら全員 邪魔するなら
排除するのみだ

339
00:21:14,314 --> 00:21:18,902
{\an5}（ガン･フォール）
エネルの居所 神隊の居所を
教えてもらおうか

340
00:21:22,698 --> 00:21:25,659
どうなってんだ この洞窟は？

341
00:21:25,951 --> 00:21:27,244
{\an8}ジュララ〜！

342
00:21:32,249 --> 00:21:33,083
あっ

343
00:21:37,004 --> 00:21:40,966
{\an5}（オーム）
まあ ご仁方々
言いてえことは いろいろあろうが

344
00:21:41,425 --> 00:21:45,804
主張したくば
まずは ここで生き残ることだ

345
00:21:48,056 --> 00:21:51,935
ジュラララ〜

346
00:21:55,147 --> 00:22:01,153
♪〜

347
00:22:59,920 --> 00:23:05,926
〜♪

348
00:23:11,389 --> 00:23:13,892
{\an5}（オーム）
上層遺跡も
少々にぎやかになってきたな

349
00:23:14,726 --> 00:23:17,938
{\an5}（ガン･フォール）
貴様らの目的は何だ？
エネルはどこにいる？

350
00:23:18,063 --> 00:23:20,816
{\an5}（ゾロ）
空の事情は俺たちには関係ねえ
黄金よこせ！

351
00:23:21,358 --> 00:23:23,819
{\an5}（ワイパー）
どいつもこいつも邪魔だ！
まとめて消えろ

352
00:23:24,111 --> 00:23:25,737
（ルフィ）
だから ここはどこだ？

353
00:23:26,530 --> 00:23:27,781
次回「ワンピース」

354
00:23:27,864 --> 00:23:31,118
「“巨大豆蔓(ジャイアントジャック)”を登れ!!
上層遺跡の死闘」

355
00:23:31,243 --> 00:23:33,453
海賊王に 俺はなる！