1
00:00:01,584 --> 00:00:05,213
{\an5}（ナレーション）
富 名声 力
この世の全てを手に入れた男

2
00:00:05,338 --> 00:00:07,257
“海賊王”ゴールド･ロジャー

3
00:00:07,382 --> 00:00:10,927
彼の死に際に放ったひと言は
人々を海へ駆り立てた

4
00:00:11,052 --> 00:00:14,681
{\an5}（ロジャー）
俺の財宝か？
欲しけりゃくれてやる

5
00:00:14,848 --> 00:00:15,849
探せ！

6
00:00:15,974 --> 00:00:18,226
この世の全てをそこに置いてきた

7
00:00:18,351 --> 00:00:20,812
{\an8}♪〜

8
00:00:20,937 --> 00:00:23,398
（ナレーション）
男たちは グランドラインを目指し

9
00:00:23,523 --> 00:00:25,108
夢を追い続ける

10
00:00:25,692 --> 00:00:28,611
世は まさに大海賊時代

11
00:01:44,270 --> 00:01:50,276
{\an8}〜♪

12
00:01:51,694 --> 00:01:52,654
（ルフィ）そげキング

13
00:01:52,987 --> 00:01:53,822
（そげキング）ん？

14
00:01:54,697 --> 00:01:56,658
あの旗 撃ち抜け

15
00:01:57,200 --> 00:01:58,243
（そげキング）了解

16
00:01:58,535 --> 00:01:59,452
（スパンダム）あ？

17
00:02:00,411 --> 00:02:03,498
{\an5}（そげキング）
新兵器 巨大パチンコ
名を“カブト”

18
00:02:03,665 --> 00:02:06,459
その威力とくと見よ！

19
00:02:06,626 --> 00:02:10,463
必殺 ファイアバードスター！

20
00:02:19,097 --> 00:02:19,973
{\an8}（ロビン）まさか…

21
00:02:24,102 --> 00:02:24,978
（そげキング）完了

22
00:02:25,979 --> 00:02:27,564
{\an8}（スパンダム）
正気か 貴様ら！

23
00:02:27,689 --> 00:02:30,859
{\an8}全世界を敵に回して
生きられると思うなよ！

24
00:02:31,276 --> 00:02:35,780
{\an8}（大声で）
望むところだ〜！

25
00:02:39,701 --> 00:02:40,869
{\an8}ロビン！

26
00:02:42,620 --> 00:02:45,123
まだ お前の口から聞いてねえ

27
00:02:49,961 --> 00:02:53,172
生きたいと言え〜！

28
00:02:56,801 --> 00:02:57,719
（チョッパー）ロビン

29
00:03:02,307 --> 00:03:03,266
（ナミ）ロビン

30
00:03:05,852 --> 00:03:06,728
（ロビン）
生きる…

31
00:03:09,063 --> 00:03:12,358
{\an5}（ロビン）
望んでは
いけないことだと思ってた

32
00:03:15,069 --> 00:03:17,864
誰も それを許してくれなかった

33
00:03:18,698 --> 00:03:20,366
（サウロ）海は広いんだで

34
00:03:20,909 --> 00:03:22,452
いつか必ず

35
00:03:22,869 --> 00:03:26,748
お前を守ってくれる
仲間が現れる

36
00:03:35,757 --> 00:03:40,553
{\an5}（ロビン）
もし 本当に少しだけ
望みを言っていいのなら

37
00:03:42,055 --> 00:03:43,640
私は…

38
00:03:46,309 --> 00:03:48,937
生ぎたい！

39
00:03:49,395 --> 00:03:53,399
私も 一緒に海へ連れてって！

40
00:04:12,043 --> 00:04:13,628
{\an8}（フランキー）
うわあああん！

41
00:04:13,753 --> 00:04:17,674
{\an8}おめえら好きだ〜
ちくしょう！

42
00:04:18,967 --> 00:04:20,551
ヘヘッ 行くぞ！

43
00:04:24,514 --> 00:04:25,890
跳ね橋が下りるぞ

44
00:04:26,683 --> 00:04:28,935
（サンジ）
あいつら うまくいったみてえだな

45
00:04:29,435 --> 00:04:30,937
いいタイミングだ

46
00:04:32,814 --> 00:04:35,817
ロビン！　必ず助ける！

47
00:04:36,776 --> 00:04:40,613
{\an5}（ザンバイ）
跳ね橋が下りてくぞ
行け 麦わらさん！

48
00:04:40,947 --> 00:04:42,824
（右バスカビル）
おのれン… 海賊ども

49
00:04:42,949 --> 00:04:44,701
（左バスカビル）
そうはさせるか〜！

50
00:04:44,909 --> 00:04:46,786
（中央バスカビル）
迫撃砲(はくげきほう)を用意しろ！

51
00:04:46,911 --> 00:04:49,580
ぶち壊してでも 跳ね橋を止めろ！

52
00:04:49,706 --> 00:04:50,540
（衛兵）はい
（砲撃音）

53
00:04:59,382 --> 00:05:00,466
跳ね橋が止まった

54
00:05:01,050 --> 00:05:03,344
邪魔しやがって！
なんだ ちくしょう！

55
00:05:04,304 --> 00:05:06,097
誰だ〜！

56
00:05:07,557 --> 00:05:10,393
（子電伝虫(こでんでんむし):ココロ）
おい 海賊ども〜！

57
00:05:10,727 --> 00:05:12,186
えっ？　ココロさん？

58
00:05:12,312 --> 00:05:13,896
（子電伝虫:ココロ）
全部 聞こえてるよ

59
00:05:14,022 --> 00:05:15,773
何をグズグズやってんらい！

60
00:05:15,898 --> 00:05:18,860
グズグズって…
でも 橋が半分しか…

61
00:05:19,110 --> 00:05:20,820
{\an8}（ココロ）
思いっきり滝に向かって

62
00:05:21,362 --> 00:05:22,488
（ココロ）飛びな！
（汽笛）

63
00:05:23,990 --> 00:05:24,949
海列車の音？

64
00:05:25,742 --> 00:05:26,576
ヒヒッ

65
00:05:26,951 --> 00:05:29,620
“ヒヒッ”って
その笑顔の意味は？

66
00:05:33,708 --> 00:05:34,542
（ナミ）えっ！

67
00:05:35,501 --> 00:05:37,128
（チョッパー）あっ うわ〜！

68
00:05:39,255 --> 00:05:40,506
（ルフィ）行くぞ！
（そげキング）わっ！

69
00:05:44,844 --> 00:05:46,387
（チョッパー）ぎゃ〜！

70
00:05:46,554 --> 00:05:48,389
（ナミ）いや〜！

71
00:05:51,309 --> 00:05:52,351
（シャンクス）ベ〜

72
00:05:52,810 --> 00:05:54,562
どうせ連れてってやんねえよ

73
00:05:55,021 --> 00:05:57,273
お前なんかが海賊になれるか

74
00:05:57,899 --> 00:05:58,733
（ルフィ）
なる！

75
00:05:59,150 --> 00:06:02,445
俺は いつか
この一味にも負けない仲間を集めて

76
00:06:02,653 --> 00:06:04,363
世界一の財宝を見つけて

77
00:06:04,864 --> 00:06:06,407
絶対 なってやる！

78
00:06:06,574 --> 00:06:07,992
海賊王に！

79
00:06:11,329 --> 00:06:15,458
{\an5}（ルフィ）
ガキのころ 俺は仲間を集めて
海賊になるって誓った

80
00:06:16,375 --> 00:06:18,419
俺を守ってくれた海賊に

81
00:06:20,880 --> 00:06:22,590
お前は もう 俺の仲間だ

82
00:06:23,049 --> 00:06:23,883
ロビン

83
00:06:24,675 --> 00:06:27,220
俺を守ってくれた海賊と
同じように

84
00:06:27,553 --> 00:06:29,847
俺もお前を 守ってみせる！

85
00:06:48,908 --> 00:06:53,037
（海賊たちの賑(にぎ)わう声）

86
00:06:53,412 --> 00:06:54,872
（海賊）こっちにもよこせ おい

87
00:06:57,542 --> 00:07:00,628
じゃあ 次の航海に
連れてってくれよ シャンクス

88
00:07:00,962 --> 00:07:02,672
俺だって海賊になりたいんだ

89
00:07:03,005 --> 00:07:06,551
ア〜ハハハッ！
お前なんかが海賊になれるか

90
00:07:07,176 --> 00:07:08,386
（ルフィ）なんでだよ！

91
00:07:10,054 --> 00:07:12,390
{\an5}（ヤソップ）
ルフィ
いくら泳ぎがうまくったって

92
00:07:12,557 --> 00:07:14,892
それだけじゃ
海賊には なれないんだよ

93
00:07:15,059 --> 00:07:16,519
（ルフィ）ケンカだって強(つえ)えぞ

94
00:07:16,686 --> 00:07:18,604
俺のパンチは
ピストルみたいなんだ

95
00:07:18,729 --> 00:07:19,564
（シャンクス）へえ〜 そう

96
00:07:19,730 --> 00:07:21,315
何だ その言い方

97
00:07:21,816 --> 00:07:24,277
{\an5}（ルウ）
要するに
ガキすぎるんだよ ルフィは

98
00:07:24,444 --> 00:07:26,779
（ヤソップ）
何せ 俺のガキと同い年だからな

99
00:07:27,071 --> 00:07:29,282
俺はガキじゃない！
もう大人だ！

100
00:07:29,449 --> 00:07:30,741
（シャンクス）まあ そう怒るな

101
00:07:31,117 --> 00:07:32,702
ほれ ジュースでも飲め

102
00:07:32,869 --> 00:07:34,620
わあ ありがとう

103
00:07:35,872 --> 00:07:38,124
（シャンクス）
ほ〜ら ガキだ ハハッ！

104
00:07:38,291 --> 00:07:39,709
（ルフィ）汚いぞ シャンクス！

105
00:07:39,876 --> 00:07:41,836
（海賊たちの笑い声）

106
00:07:42,003 --> 00:07:42,962
（ルフィ）笑うな！

107
00:07:43,212 --> 00:07:46,048
なんだよ ケチシャンクス！

108
00:07:56,309 --> 00:07:57,477
（ヒグマ）邪魔するぜ

109
00:08:03,566 --> 00:08:06,235
（ヒグマ）
ほう これが海賊という輩(やから)か

110
00:08:06,402 --> 00:08:08,237
間抜けたツラしてやがる

111
00:08:13,367 --> 00:08:14,619
（マキノ）いらっしゃいませ

112
00:08:17,246 --> 00:08:21,584
{\an5}（ヒグマ）
俺たちゃ山賊だ が 別に
店を荒しにきたわけじゃねえ

113
00:08:22,210 --> 00:08:24,837
酒を売ってくれ
樽(たる)に10本ほど

114
00:08:26,130 --> 00:08:29,550
ごめんなさい お酒は 今
ちょうど切らしてるんです

115
00:08:29,717 --> 00:08:31,469
（ヒグマ）
ん？　おかしな話だな

116
00:08:31,636 --> 00:08:34,889
海賊どもが何か飲んでるようだが
あれは水か？

117
00:08:35,139 --> 00:08:38,351
ああ ですから
今 出てるお酒で全部なので

118
00:08:39,018 --> 00:08:40,561
（シャンクス）
これは悪いことしたな

119
00:08:40,937 --> 00:08:43,147
俺たちが みんな
飲み尽くしちまったみたいで

120
00:08:44,065 --> 00:08:44,899
すまん

121
00:08:45,608 --> 00:08:48,819
これでよかったらやるよ
まだ栓も開けてない

122
00:08:56,494 --> 00:09:00,122
俺はな
800万ベリーの賞金首だぜ

123
00:09:00,289 --> 00:09:02,500
瓶１本じゃ 寝酒にもなりゃしねえ

124
00:09:02,708 --> 00:09:04,043
なめたマネをするな

125
00:09:04,961 --> 00:09:07,171
（シャンクス）
あ〜 あ〜 あ〜

126
00:09:08,172 --> 00:09:09,340
床がビショビショだ

127
00:09:10,841 --> 00:09:12,260
悪かったな マキノさん

128
00:09:12,802 --> 00:09:13,719
雑巾あるか？

129
00:09:14,095 --> 00:09:16,097
ああ… 私やりますから

130
00:09:18,641 --> 00:09:20,851
（食器が砕け散る音）

131
00:09:22,478 --> 00:09:24,564
（ヒグマ）掃除が好きらしいな

132
00:09:24,730 --> 00:09:27,024
これくらいのほうが
やりがいがあるだろ

133
00:09:27,858 --> 00:09:32,154
けっ 酒がないんじゃ
話にならねえ 行くぞ

134
00:09:34,824 --> 00:09:36,409
じゃあな 腰抜けどもめ

135
00:09:36,576 --> 00:09:38,494
ぐぐ…

136
00:09:47,587 --> 00:09:49,880
大丈夫ですか？
船長さん ケガは？

137
00:09:50,047 --> 00:09:52,091
ああ 大丈夫 問題ない

138
00:09:53,551 --> 00:09:54,385
ぶふっ！

139
00:09:54,552 --> 00:09:56,554
（海賊たちの笑い声）

140
00:09:56,721 --> 00:09:58,848
（ヤソップ）
派手にやられたな お頭

141
00:09:59,015 --> 00:10:00,308
（ルウ）なんてザマだ

142
00:10:00,558 --> 00:10:03,269
アハハハッ！

143
00:10:03,769 --> 00:10:05,479
{\an8}なんで 笑ってんだよ！

144
00:10:05,646 --> 00:10:07,189
あんなの格好悪いじゃないか！

145
00:10:07,356 --> 00:10:09,191
なんで 戦わないんだよ！

146
00:10:09,859 --> 00:10:11,986
いくら相手が大勢で強そうでも

147
00:10:12,153 --> 00:10:13,529
あんなことされて笑ってるなんて

148
00:10:13,696 --> 00:10:15,823
男じゃないぞ 海賊じゃない！

149
00:10:18,326 --> 00:10:20,244
気持ちは分からんでもないが

150
00:10:21,037 --> 00:10:22,955
酒をかけられただけのことだ

151
00:10:23,122 --> 00:10:24,915
怒るほどのことじゃないだろう

152
00:10:25,082 --> 00:10:25,958
（ルフィ）もう 知らん！

153
00:10:26,876 --> 00:10:27,710
ん？

154
00:10:31,088 --> 00:10:32,798
（果物をかじる音）

155
00:10:33,674 --> 00:10:35,843
（シャンクス）
ハハッ やけ食いか？　ルフィ

156
00:10:36,010 --> 00:10:36,844
（ルフィ）うるさい！

157
00:10:37,345 --> 00:10:38,179
はっ！

158
00:10:39,138 --> 00:10:40,348
お前 何食べてる！

159
00:10:42,683 --> 00:10:45,770
その箱か！
その箱の中のものを食べたのか？

160
00:10:45,978 --> 00:10:46,812
（ルフィ）えっ うん…

161
00:10:47,146 --> 00:10:47,980
うわ…

162
00:10:48,189 --> 00:10:50,691
{\an5}（シャンクス）
吐け！
今すぐ吐け 食ったもの全部！

163
00:10:50,900 --> 00:10:52,985
（ルフィ）
な… 何すんだよ シャンクス

164
00:11:02,912 --> 00:11:04,580
何だ？　今の…

165
00:11:05,039 --> 00:11:07,291
お前が食ったのは
“ゴムゴムの実”だ

166
00:11:07,792 --> 00:11:09,335
ゴムゴムの実は
悪魔の実ともいわれて

167
00:11:09,794 --> 00:11:11,462
食えば全身ゴム人間

168
00:11:11,671 --> 00:11:15,049
そして 一生
泳げない体になっちまうんだ！

169
00:11:15,466 --> 00:11:17,843
（ルフィ）え〜！　うそ〜！

170
00:11:18,010 --> 00:11:19,678
（シャンクス）バッカ野郎〜！

171
00:11:31,273 --> 00:11:33,692
（マキノの荒い息）

172
00:11:37,613 --> 00:11:40,449
{\an5}（ヒグマ）
人が気持ちよく
酒飲んでたってのに

173
00:11:40,825 --> 00:11:42,952
何のつもりだ 小僧

174
00:11:43,452 --> 00:11:44,703
ちくしょう 謝れ！

175
00:11:44,870 --> 00:11:46,455
よくもシャンクスたちを
バカにしたな！

176
00:11:46,747 --> 00:11:47,790
ハア ハア…

177
00:11:48,874 --> 00:11:52,002
{\an5}（ヒグマ）
この俺が
何か気に障ることでも言ったか？

178
00:11:52,211 --> 00:11:53,754
（ルフィ）言った！　謝れ！

179
00:11:54,380 --> 00:11:55,214
村長さん！

180
00:11:56,048 --> 00:11:56,882
（スラップ）あ〜？

181
00:11:57,299 --> 00:11:58,634
（マキノ･スラップ）ハア ハア…

182
00:11:58,801 --> 00:12:00,219
（山賊たちの笑い声）

183
00:12:00,719 --> 00:12:03,097
（山賊１）
見たかよ この前の海賊どもの顔

184
00:12:03,264 --> 00:12:06,100
{\an5}（山賊２）
酒ぶっかけられて
文句の一つも言えねえとは

185
00:12:06,267 --> 00:12:07,685
情けねえヤツらだぜ

186
00:12:08,436 --> 00:12:12,022
{\an5}（ヒグマ）
海賊なんて腰抜けの集まりだ
格好ばっかりで

187
00:12:12,565 --> 00:12:13,399
（ルフィ）やめろ！

188
00:12:14,275 --> 00:12:15,109
（ヒグマ）ん？

189
00:12:15,359 --> 00:12:17,069
{\an5}（ルフィ）
シャンクスたちを
バカにすんなよ！

190
00:12:17,278 --> 00:12:18,737
腰抜けなんかじゃないぞ！

191
00:12:18,904 --> 00:12:20,072
（マキノ）やめなさい ルフィ

192
00:12:22,575 --> 00:12:24,034
{\an5}（ルフィ）
シャンクスたちを
バカにすんなよ！

193
00:12:24,201 --> 00:12:25,411
バカ山賊！

194
00:12:25,870 --> 00:12:27,204
（スラップ･マキノ）ああ…

195
00:12:29,748 --> 00:12:32,418
（ヒグマ）
言葉の使い方がマズかったな小僧

196
00:12:32,960 --> 00:12:34,086
俺を怒らせたヤツは

197
00:12:34,253 --> 00:12:36,964
今まで 一人として
生き残っちゃいねえんだぜ

198
00:12:37,381 --> 00:12:39,049
（スラップ）ま… 待ってくれ！

199
00:12:39,341 --> 00:12:41,594
その子を放してくれ 頼む

200
00:12:44,138 --> 00:12:48,184
ルフィが何をやったのか知らんし
あんたたちと争う気もない

201
00:12:48,350 --> 00:12:50,144
失礼でなければ金も払う

202
00:12:50,311 --> 00:12:53,230
頼む… その子を助けてくれ

203
00:12:53,606 --> 00:12:54,690
村長…

204
00:12:55,524 --> 00:12:58,903
さすが年寄りは
世の中の渡り方を知っている

205
00:12:59,403 --> 00:13:01,697
だが ダメだ
もう こいつは助からねえ

206
00:13:01,864 --> 00:13:04,533
なんせ この俺を
怒らせたんだからな

207
00:13:05,826 --> 00:13:07,870
（ルフィ）悪いのは お前らだ 山猿

208
00:13:10,247 --> 00:13:11,999
（ヒグマ）救いようのないガキだ

209
00:13:12,166 --> 00:13:13,834
あの世で後悔でもしてろ

210
00:13:14,126 --> 00:13:17,004
（マキノ）ルフィ！
（スラップ）頼む 見逃してくれ！

211
00:13:17,838 --> 00:13:20,466
{\an5}（シャンクス）
店に誰もいないんで
何事かと思えば

212
00:13:21,717 --> 00:13:23,385
いつかの山賊じゃねえか

213
00:13:24,220 --> 00:13:25,471
（マキノ）船長さん

214
00:13:25,846 --> 00:13:26,680
ん？

215
00:13:30,142 --> 00:13:31,352
（ルフィ）シャンクス…

216
00:13:53,415 --> 00:13:56,293
海賊 まだ この村にいたのか

217
00:13:56,752 --> 00:13:58,879
ずっと村の
拭き掃除でもしてたのか？

218
00:13:59,046 --> 00:13:59,880
ルフィ

219
00:14:00,464 --> 00:14:01,298
お前のパンチは

220
00:14:01,465 --> 00:14:03,092
ピストルのように
強いんじゃなかったのか？

221
00:14:03,425 --> 00:14:04,260
うるさい！

222
00:14:05,261 --> 00:14:08,973
貴様 何しに来たか知らんが
怪我せんうちに逃げ出しな

223
00:14:09,557 --> 00:14:12,851
それ以上 近づくと
頭をぶち抜くぞ 腰抜け

224
00:14:15,187 --> 00:14:18,649
それ以上 近づくなっつってんだよ
頭 吹き飛ばすぞ

225
00:14:18,816 --> 00:14:20,860
（山賊たち）へへへッ

226
00:14:21,235 --> 00:14:22,236
フフッ

227
00:14:25,739 --> 00:14:27,449
{\an8}命懸けろよ

228
00:14:27,658 --> 00:14:28,492
ああ？

229
00:14:29,660 --> 00:14:32,204
{\an8}ピストル抜いたからには
命懸けろよ？

230
00:14:33,080 --> 00:14:34,373
何 言ってやがんだ てめえ

231
00:14:35,040 --> 00:14:36,000
{\an8}そいつは

232
00:14:36,083 --> 00:14:37,960
{\an8}脅しの道具じゃねえ
って言ったんだ

233
00:14:38,294 --> 00:14:39,128
（銃声）

234
00:14:48,888 --> 00:14:49,722
（ヒグマ）な…

235
00:14:52,349 --> 00:14:53,809
や…　やりやがったな

236
00:14:53,976 --> 00:14:55,227
なんて卑怯(ひきょう)なヤツらだ

237
00:14:55,728 --> 00:14:56,562
（ヤソップ）卑怯？

238
00:14:56,729 --> 00:14:58,397
（ベックマン）
甘(あめ)えこと言ってんじゃねえ

239
00:14:58,564 --> 00:15:00,941
聖者でも 相手にしてるつもりか？

240
00:15:01,442 --> 00:15:03,611
お前らの前にいるのは海賊だぜ

241
00:15:04,111 --> 00:15:06,822
うるせえ！
大体 てめえらに用はねえぞ

242
00:15:07,364 --> 00:15:08,574
（シャンクス）いいか？　山賊

243
00:15:08,908 --> 00:15:11,702
俺は酒や食い物を
頭からぶっかけられようが

244
00:15:11,869 --> 00:15:13,329
唾を吐きかけられようが

245
00:15:13,495 --> 00:15:15,664
大抵のことは
笑って見過ごしてやる

246
00:15:15,998 --> 00:15:16,832
だがな

247
00:15:17,291 --> 00:15:18,918
{\an8}どんな理由があろうと

248
00:15:19,084 --> 00:15:21,670
{\an8}俺は 友達を
傷つけるヤツは許さない

249
00:15:22,588 --> 00:15:23,505
（ルフィ）
シャンクス…

250
00:15:24,548 --> 00:15:27,217
ハハハッ 許さねえだと？

251
00:15:27,426 --> 00:15:30,346
海賊風情が
野郎ども ぶっ殺しちまえ！

252
00:15:30,512 --> 00:15:32,097
（山賊たち）うおおお！

253
00:15:32,890 --> 00:15:34,808
（ベックマン）
俺がやろう　十分だ

254
00:15:43,609 --> 00:15:44,443
うっ

255
00:15:45,486 --> 00:15:47,279
（ベックマン）
うぬぼれんなよ 山賊

256
00:15:47,529 --> 00:15:51,700
うちと 一戦やりたきゃ
軍艦でも引っ張ってくるんだな

257
00:15:52,910 --> 00:15:54,078
強(つえ)え…

258
00:15:54,745 --> 00:15:58,791
ちょ… ちょっと待てよ
仕掛けてきたのは このガキだぜ

259
00:15:59,208 --> 00:16:00,459
{\an8}どのみち賞金首だろ？

260
00:16:00,793 --> 00:16:01,669
{\an8}げっ！

261
00:16:02,002 --> 00:16:02,836
（ヒグマ）クソ！

262
00:16:04,171 --> 00:16:05,005
{\an8}煙幕か

263
00:16:08,592 --> 00:16:09,426
ルフィ！

264
00:16:09,843 --> 00:16:13,055
{\an5}（ヒグマ）
ヘヘヘッ！
まんまと逃げてやったぜ

265
00:16:13,222 --> 00:16:16,016
まさか山賊が
海へ逃げたとは思うまい

266
00:16:16,183 --> 00:16:18,727
（ルフィ）クソ！　放せ バカ山猿

267
00:16:18,936 --> 00:16:20,396
お前なんか死んじまえ！

268
00:16:20,646 --> 00:16:23,607
ふん バ〜カ
死ぬのは おめえのほうだ

269
00:16:24,274 --> 00:16:27,027
なんせ この俺を
怒らせたんだからなあ

270
00:16:27,152 --> 00:16:27,987
（ヒグマ）あばよ

271
00:16:30,114 --> 00:16:31,323
（ルフィ）クソ！　クソ！

272
00:16:31,490 --> 00:16:35,327
あいつらクズのくせに
一発も殴れなかった クソ！

273
00:16:39,248 --> 00:16:44,253
{\an5}（ヒグマ）
ハハハッ 悪いな
てめえは もう用なしなんだよ

274
00:16:44,461 --> 00:16:50,175
（ヒグマの笑い声）

275
00:16:50,300 --> 00:16:51,135
あ？

276
00:16:51,427 --> 00:16:52,136
{\an8}ええっ？

277
00:16:52,928 --> 00:16:55,264
な… 何だこりゃ〜！

278
00:16:57,599 --> 00:16:58,934
（ヒグマの悲鳴）

279
00:17:03,022 --> 00:17:04,398
助けて！

280
00:17:06,650 --> 00:17:08,610
（ルフィ）うわ〜！

281
00:17:21,206 --> 00:17:22,416
（ルフィ）シャンクス？

282
00:17:30,716 --> 00:17:31,633
失せろ

283
00:17:51,111 --> 00:17:52,321
（シャンクス）恩に着るよ ルフィ

284
00:17:53,280 --> 00:17:54,865
マキノさんから全部 聞いたよ

285
00:17:55,616 --> 00:17:57,659
俺たちのために
戦ってくれたんだな

286
00:17:59,495 --> 00:18:00,788
うう…

287
00:18:01,538 --> 00:18:04,208
おい 泣くなよ 男だろ

288
00:18:04,917 --> 00:18:06,960
だって シャンクス

289
00:18:07,795 --> 00:18:10,089
腕が！

290
00:18:11,298 --> 00:18:13,592
安いもんだ 腕の１本くらい

291
00:18:14,843 --> 00:18:15,969
無事でよかった

292
00:18:16,136 --> 00:18:23,102
（ルフィの泣き声）

293
00:18:37,491 --> 00:18:38,492
行っちゃうんだね

294
00:18:38,951 --> 00:18:39,910
（シャンクス）ああ

295
00:18:40,077 --> 00:18:42,704
長い拠点だったが
とうとうお別れだ

296
00:18:42,871 --> 00:18:43,831
寂しいだろ？

297
00:18:44,623 --> 00:18:46,625
（ルフィ）ああ まっ 寂しいけどね

298
00:18:47,042 --> 00:18:48,919
もう 連れてけなんて言わねえよ

299
00:18:49,294 --> 00:18:51,964
自分でなることにしたんだ
海賊には

300
00:18:52,673 --> 00:18:56,009
べ〜 どうせ連れてってやんねえよ

301
00:18:56,552 --> 00:18:59,054
お前なんかが海賊になれるか

302
00:18:59,638 --> 00:19:00,472
なる！

303
00:19:01,348 --> 00:19:04,434
俺はいつか
この一味にも負けない仲間を集めて

304
00:19:04,935 --> 00:19:06,895
世界一の財宝を見つけて

305
00:19:07,187 --> 00:19:10,482
絶対なってやる 海賊王に！

306
00:19:11,859 --> 00:19:14,236
ほう 俺たちを超えるか

307
00:19:17,406 --> 00:19:18,240
じゃあ

308
00:19:21,201 --> 00:19:22,828
この帽子をお前に預ける

309
00:19:23,829 --> 00:19:25,455
俺の大切な帽子だ

310
00:19:26,623 --> 00:19:27,708
大事にしろよ

311
00:19:30,627 --> 00:19:33,630
（ルフィ）うう…

312
00:19:45,726 --> 00:19:49,563
{\an5}（ルフィ）
あれから10年
俺は船出して海賊になった

313
00:19:51,106 --> 00:19:53,317
シャンクスが
俺を守ってくれたように

314
00:19:53,525 --> 00:19:55,861
俺は俺の仲間を守る

315
00:19:58,071 --> 00:19:59,656
（ナミたち）うわ〜！

316
00:20:03,577 --> 00:20:05,037
（チョッパー）ぎゃ〜！

317
00:20:05,204 --> 00:20:06,997
（ナミ）いや〜！

318
00:20:12,211 --> 00:20:14,254
{\an8}（ルフィ）
待ってろ ロビン！

319
00:20:27,976 --> 00:20:29,186
（落雷）

320
00:20:29,353 --> 00:20:30,812
{\an8}（ウソダバダ）おのれ

321
00:20:31,104 --> 00:20:32,856
{\an8}憎きチョッパーマン

322
00:20:33,023 --> 00:20:36,109
{\an8}もう 俺様の世界征服の
邪魔は させんぞ〜

323
00:20:36,860 --> 00:20:39,029
（ナレーション）
悪の権化(ごんげ) ドクターウソダバダ

324
00:20:39,238 --> 00:20:42,658
悪の軍団ウソダバ団を率いて
世界征服をもくろむ

325
00:20:42,824 --> 00:20:44,618
悪の怪人 怪獣 ロボット

326
00:20:44,785 --> 00:20:46,870
何でも生み出す 悪の科学者

327
00:20:47,162 --> 00:20:49,706
後ろにいるのは
ウソダバ団の手下たち

328
00:20:50,082 --> 00:20:53,919
ヤツをこの基地に呼び寄せて
用意周到に待ち伏せて

329
00:20:54,086 --> 00:20:57,130
我が軍団の全戦力で
たたき潰してやる

330
00:20:57,589 --> 00:21:00,384
バサ〜！　ヤツの弱点は そう…

331
00:21:00,634 --> 00:21:02,344
助手のナミフィア

332
00:21:02,511 --> 00:21:03,971
（ナレーション）
可憐なる助手 ナミフィア

333
00:21:04,137 --> 00:21:05,597
ナミフィアは
チョッパーマンの任務を

334
00:21:05,764 --> 00:21:06,765
テキパキ管理するよ

335
00:21:07,307 --> 00:21:08,600
さあ 行くのだ

336
00:21:08,767 --> 00:21:09,977
まずは人質を連れて来い

337
00:21:11,103 --> 00:21:12,437
（３人）ダバダ〜！

338
00:21:13,063 --> 00:21:15,023
（３人）連れてきました
（チョッパーマン）おす！

339
00:21:15,274 --> 00:21:16,358
って 本人かい！

340
00:21:16,525 --> 00:21:19,027
{\an5}（ナレーション）
僕らのヒーロー 正義の味方
チョッパーマン

341
00:21:19,194 --> 00:21:21,321
チョッパーマンは
チョッパーマントで空を飛び

342
00:21:21,488 --> 00:21:23,657
世界の平和を今日も守る
ヒーローだ

343
00:21:23,824 --> 00:21:24,950
武器は可愛さだ

344
00:21:26,410 --> 00:21:29,496
{\an8}必殺キューンスパークで
どんな敵でもメロメロ

345
00:21:29,663 --> 00:21:31,957
{\an8}それが効かない野郎には
怒りの暴力

346
00:21:32,124 --> 00:21:33,166
{\an8}チョッパー
バイオレンスで

347
00:21:33,333 --> 00:21:34,626
{\an8}タコ殴りだ

348
00:21:36,086 --> 00:21:36,920
お茶！

349
00:21:37,254 --> 00:21:39,423
な〜にくつろいでんだ
人の基地で

350
00:21:40,215 --> 00:21:42,884
あれ… 庭のデカいの何だ あれ？

351
00:21:43,051 --> 00:21:45,637
{\an8}秘密兵器だ
興味示すな バカ野郎！

352
00:21:46,388 --> 00:21:47,472
（チョッパーマン）
乗ってみていいか？

353
00:21:47,639 --> 00:21:48,515
（ルフィボンバー）ああ いいぞ

354
00:21:48,682 --> 00:21:50,767
って なに友達になってんだ
ルフィボンバー！

355
00:21:51,435 --> 00:21:54,271
{\an5}（ナレーション）
秘密兵器 巨大ロボ
ジャイアント ルフィボンバー

356
00:21:54,438 --> 00:21:56,398
全長50メートルの巨大ロボ

357
00:21:56,648 --> 00:21:59,860
ウソダバダが乗り込むことで
最強最悪の敵となる

358
00:22:00,027 --> 00:22:03,780
特徴 言葉が話せる
性格 我が道を行く

359
00:22:10,662 --> 00:22:12,998
（ウソダバダ）ぎゃ〜！

360
00:22:16,043 --> 00:22:17,586
{\an8}おにぎり怪人
ゾロキラー

361
00:22:17,753 --> 00:22:19,588
{\an8}おにぎりを要求し
持ってないと

362
00:22:19,755 --> 00:22:21,548
{\an8}今度から持っとけ
っと怒る

363
00:22:22,007 --> 00:22:23,383
お花怪人ロビフラワン

364
00:22:23,550 --> 00:22:25,343
チョッパーマンの
必殺キューンスパークに

365
00:22:25,510 --> 00:22:27,137
何度もやられている悪女

366
00:22:27,721 --> 00:22:29,222
{\an8}エロ怪獣 サンジロプス

367
00:22:29,389 --> 00:22:30,390
{\an8}エロくないと主張するが

368
00:22:30,557 --> 00:22:32,392
{\an8}常にエロいことばかり
考えている

369
00:22:32,559 --> 00:22:33,977
{\an8}男に容赦しない

370
00:22:34,686 --> 00:22:36,772
{\an8}これがウソダバ団
三悪人だ

371
00:22:36,938 --> 00:22:38,315
{\an8}今さら関係ないけど

372
00:22:38,732 --> 00:22:41,985
{\an8}かくして悪の一団は
壊滅してしまったのだ

373
00:22:42,486 --> 00:22:45,447
{\an5}（チョッパーマン）
お〜 すげえ！
ルフィボンバー かっちょいい！

374
00:22:45,572 --> 00:22:46,406
（ルフィボンバー）当たり前だ

375
00:22:46,573 --> 00:22:48,784
（電伝虫）チュルルルル！

376
00:22:49,367 --> 00:22:51,703
（ナミフィア）
チョッパーマン 東の町で事件です

377
00:22:52,162 --> 00:22:54,498
よ〜し
この前 手に入れた巨大ロボ

378
00:22:54,664 --> 00:22:56,249
ルフィボンバーで出動だ！

379
00:22:56,416 --> 00:22:57,584
{\an8}（チョッパーマン）ない！

380
00:22:57,667 --> 00:22:59,169
{\an8}（ナミフィア）売りました
（チョッパーマン）うわ！

381
00:22:59,252 --> 00:23:00,796
{\an8}（ナレーション）
ゆけゆけ
僕らのチョッパーマン

382
00:23:00,962 --> 00:23:02,881
{\an8}世界の平和を守るのだ

383
00:23:11,848 --> 00:23:14,810
{\an5}（そげキング）
案ずるな ロビンくん
き… 君には我々が付いているんだ

384
00:23:14,976 --> 00:23:17,145
{\an5}（ゾロ）
言葉の割には
ずいぶん震えてるじゃねえか

385
00:23:17,312 --> 00:23:19,815
{\an5}（そげキング）
うう… こ… こりゃ
武者震いというやつよ

386
00:23:20,023 --> 00:23:20,857
（ゾロ）
そうかい

387
00:23:21,024 --> 00:23:22,692
じゃあ さっさと
世界政府のヤツらを

388
00:23:22,859 --> 00:23:23,902
片付けるとするか

389
00:23:23,985 --> 00:23:25,987
{\an5}（そげキング）
そして
必ずロビンくんを助けるんだ

390
00:23:26,530 --> 00:23:27,864
（ルフィ）
次回「ワンピース」

391
00:23:28,156 --> 00:23:31,618
「男の生きざま ゾロの技
ウソップの夢」

392
00:23:31,827 --> 00:23:33,829
海賊王に 俺はなる！