1
00:00:01,543 --> 00:00:05,005
{\an5}（ナレーション）
富 名声 力
この世の全てを手に入れた男

2
00:00:05,130 --> 00:00:07,132
“海賊王”ゴールド･ロジャー

3
00:00:07,257 --> 00:00:10,885
彼の死に際に放ったひと言は
人々を海へ駆り立てた

4
00:00:11,010 --> 00:00:14,639
{\an5}（ロジャー）
俺の財宝か？
欲しけりゃくれてやる

5
00:00:14,764 --> 00:00:15,682
探せ！

6
00:00:15,807 --> 00:00:18,226
この世の全てをそこに置いてきた

7
00:00:18,351 --> 00:00:20,729
♪〜

8
00:00:20,854 --> 00:00:23,231
（ナレーション）
男たちは グランドラインを目指し

9
00:00:23,356 --> 00:00:24,607
夢を追い続ける

10
00:00:25,567 --> 00:00:29,029
世は まさに大海賊時代

11
00:01:43,937 --> 00:01:49,943
〜♪

12
00:02:05,708 --> 00:02:08,294
（サンジ）
あいつら うまくいったみてえだな

13
00:02:08,419 --> 00:02:10,046
いいタイミングだ

14
00:02:13,091 --> 00:02:16,636
{\an5}（サンジ）
独りで死ぬつもりだったなんて
切ないぜ ロビンちゃん

15
00:02:17,887 --> 00:02:22,016
俺は もう誰かが犠牲になるのは
見たくねえんだ

16
00:02:25,311 --> 00:02:26,146
（サンジ）あ…

17
00:02:30,692 --> 00:02:34,154
{\an5}（サンジ）
俺は お前なんかに
優しくされる覚えはねえぞ！

18
00:02:35,822 --> 00:02:36,656
なんでだよ？

19
00:02:37,490 --> 00:02:39,075
なんでだ！

20
00:02:52,547 --> 00:02:53,381
あ…

21
00:02:59,554 --> 00:03:01,431
どうしたんだよ その足？

22
00:03:02,932 --> 00:03:04,601
その足なかったら

23
00:03:04,726 --> 00:03:07,145
お前
もう海賊やれねえじゃねえかよ！

24
00:03:07,270 --> 00:03:08,563
（ゼフ）そうだな

25
00:03:08,688 --> 00:03:10,982
うう… なんでだよ？

26
00:03:11,232 --> 00:03:12,859
余計なことすんなよ！

27
00:03:12,984 --> 00:03:16,321
俺は お前なんかに
優しくされる覚えはねえぞ！

28
00:03:18,072 --> 00:03:19,073
なんでだよ？

29
00:03:19,824 --> 00:03:20,992
なんでだ！

30
00:03:21,117 --> 00:03:22,160
（ゼフ）お前が…

31
00:03:23,453 --> 00:03:27,040
お前が
俺と同じ夢を持ってたからだ

32
00:03:29,208 --> 00:03:30,376
オールブルー

33
00:03:32,128 --> 00:03:35,798
けど そんなもんないって
お前の仲間も…

34
00:03:35,924 --> 00:03:37,133
（ゼフ）あるさ！

35
00:03:37,800 --> 00:03:40,762
時期が来たら
グランドラインを目指せ

36
00:03:41,012 --> 00:03:43,806
オールブルーは
きっと あそこにある！

37
00:03:44,599 --> 00:03:47,810
俺は このとおり
もう海賊は やれねえが

38
00:03:47,936 --> 00:03:50,939
今度は お前が行って
見つければいい

39
00:03:51,689 --> 00:03:52,815
ああ…

40
00:03:53,191 --> 00:03:54,984
おい！　ジジイ 死ぬな

41
00:03:55,318 --> 00:03:56,569
勝手なことして…

42
00:03:57,278 --> 00:03:59,322
勝手に死ぬなよ！

43
00:04:01,908 --> 00:04:03,660
（サンジ）クソジジイが…

44
00:04:04,535 --> 00:04:08,248
てめえの足の代わりに
俺を生かしてくれた

45
00:04:08,790 --> 00:04:09,874
（カルネ･パティ）ああ…

46
00:04:12,252 --> 00:04:13,544
（サンジ）俺だって…

47
00:04:14,462 --> 00:04:16,756
俺だって
死ぬくらいのことしねえと

48
00:04:16,881 --> 00:04:19,342
クソジジイに
恩返しできねえんだよ！

49
00:04:25,223 --> 00:04:27,684
（ルフィ）
死ぬことは恩返しじゃねえぞ！

50
00:04:28,559 --> 00:04:30,979
そんなつもりで
助けてくれたんじゃねえ

51
00:04:31,896 --> 00:04:34,357
生かしてもらって死ぬなんてな

52
00:04:34,732 --> 00:04:36,651
弱(よえ)えヤツのやることだ！

53
00:04:36,943 --> 00:04:39,529
{\an5}（サンジ）
じゃあ ほかに
ケジメつける方法あんのか？

54
00:04:39,737 --> 00:04:42,615
（２人）ぐぐ…

55
00:04:43,449 --> 00:04:44,284
（クリーク）ふん！

56
00:04:46,869 --> 00:04:47,954
雑用！

57
00:04:49,664 --> 00:04:51,624
（ルフィ）がは…

58
00:04:55,586 --> 00:04:56,587
（クリーク）フッ

59
00:04:58,881 --> 00:05:03,177
（ルフィ）う… うう…

60
00:05:05,722 --> 00:05:06,848
雑用…

61
00:05:07,515 --> 00:05:08,516
大丈夫か？

62
00:05:09,267 --> 00:05:11,686
（クリーク）ハッ！　まだまだ

63
00:05:12,145 --> 00:05:14,397
この俺を怒らせたんだ

64
00:05:14,522 --> 00:05:16,482
簡単には死なせねえ

65
00:05:16,983 --> 00:05:22,322
アハハハ！　アハハハ！

66
00:05:24,574 --> 00:05:25,408
（サンジ）クソ…

67
00:05:25,783 --> 00:05:28,786
クリークの野郎
次から次へと武器を…

68
00:05:29,495 --> 00:05:30,955
あれじゃ いくら何でも…

69
00:05:31,497 --> 00:05:34,709
全身に何百の武器を仕込んでも

70
00:05:35,084 --> 00:05:39,714
腹にくくった１本のヤリにゃ
かなわねえこともある

71
00:05:41,966 --> 00:05:43,092
（クリーク）うりゃ〜！

72
00:05:45,678 --> 00:05:46,846
へへへッ

73
00:05:50,266 --> 00:05:52,435
生きるか死ぬか

74
00:05:52,977 --> 00:05:54,187
海賊の戦場じゃ

75
00:05:54,312 --> 00:05:58,399
一瞬でも死を恐れたヤツは
もろく崩れる

76
00:05:58,775 --> 00:06:00,026
何の話だよ？

77
00:06:00,401 --> 00:06:02,278
（クリーク）うりゃ〜！
（ルフィ）うおお！

78
00:06:11,120 --> 00:06:12,580
少なくとも…

79
00:06:16,334 --> 00:06:17,919
あの小僧に

80
00:06:19,128 --> 00:06:20,963
ためらいはない

81
00:06:22,173 --> 00:06:24,675
生きるための装備か

82
00:06:27,470 --> 00:06:30,223
{\an8}死を恐れぬ信念か

83
00:06:31,015 --> 00:06:32,183
はっ！

84
00:06:33,309 --> 00:06:34,560
信念？

85
00:06:40,608 --> 00:06:44,403
クリークのかき集めた艦隊も武力

86
00:06:44,529 --> 00:06:46,739
100の武器も毒も武力なら

87
00:06:50,952 --> 00:06:55,790
あの小僧のヤリも
同じ武力ってわけだ

88
00:06:57,792 --> 00:07:00,545
腹にくくった１本のヤリ

89
00:07:01,587 --> 00:07:03,381
くだらねえ理由で

90
00:07:03,506 --> 00:07:08,094
そのヤリをかみ殺しているバカを
俺は知ってるがな

91
00:07:10,680 --> 00:07:11,514
あ…

92
00:07:12,849 --> 00:07:13,683
ん…

93
00:07:14,684 --> 00:07:15,518
（ルフィ）ふん！

94
00:07:20,940 --> 00:07:22,525
（ルフィ）今度こそ

95
00:07:22,692 --> 00:07:24,485
終わりだ〜！

96
00:07:25,653 --> 00:07:26,487
（クリーク）うお〜！

97
00:07:29,657 --> 00:07:32,535
ゴムゴムの…

98
00:07:32,785 --> 00:07:33,911
うわ〜！

99
00:07:34,370 --> 00:07:35,371
{\an8}うおおおお！

100
00:07:35,538 --> 00:07:36,539
ああ…

101
00:07:38,541 --> 00:07:40,418
{\an8}（ルフィ）うおおおお！

102
00:07:42,545 --> 00:07:44,172
{\an8}大槌(おおづち)！

103
00:07:47,133 --> 00:07:48,509
がは！

104
00:07:56,517 --> 00:07:57,894
（サンジ）待てよ
（ルフィ）ん？

105
00:07:58,728 --> 00:08:01,856
バカげた夢は お互いさまだ

106
00:08:02,982 --> 00:08:03,816
（ルフィ）ん？

107
00:08:05,568 --> 00:08:09,530
俺は
俺の目的 オールブルーのために

108
00:08:10,865 --> 00:08:11,699
（ルフィ）サンジ？

109
00:08:12,992 --> 00:08:15,077
ああ！　つきあおうじゃねえか

110
00:08:15,328 --> 00:08:17,163
海賊王への道とやらに

111
00:08:17,497 --> 00:08:18,331
え？

112
00:08:19,790 --> 00:08:22,585
（サンジ）
お前の船のコック 俺が引き受ける

113
00:08:23,377 --> 00:08:24,504
（カルネ･パティ）あ…

114
00:08:28,007 --> 00:08:29,425
いいのか？　悪いのか？

115
00:08:30,343 --> 00:08:31,427
{\an8}いいさ！

116
00:08:31,802 --> 00:08:32,887
やった〜！

117
00:08:33,012 --> 00:08:34,764
（ヨサク）
よかったっすね ルフィのアニキ！

118
00:08:34,889 --> 00:08:35,723
ああ！

119
00:08:35,848 --> 00:08:40,061
{\an5}（ルフィ･ヨサク）
やった やった！
コックだ！　飯だ！　アハハ…

120
00:08:40,186 --> 00:08:41,395
そういうわけだ みんな

121
00:08:42,939 --> 00:08:45,316
いろいろ迷惑かけたな

122
00:08:45,650 --> 00:08:47,443
けっ！　気にくわねえ

123
00:08:47,568 --> 00:08:49,153
てめえは 俺の手で

124
00:08:49,278 --> 00:08:51,531
ここから
追い出してやりたかったのに

125
00:08:51,656 --> 00:08:54,575
こうも簡単に決断しちまうとはよ

126
00:08:55,993 --> 00:08:59,539
悪かったな
下手クソな演技まで させちまって

127
00:08:59,956 --> 00:09:01,624
てめえ！　知ってたのか？

128
00:09:01,749 --> 00:09:04,252
{\an5}（サンジ）
筒抜けだよ！
てめえら バカだから

129
00:09:04,377 --> 00:09:05,211
なに…

130
00:09:05,920 --> 00:09:09,215
つまり そうまでして
俺を追い出してえんだろ？

131
00:09:09,340 --> 00:09:10,967
ああ？　クソジジイ

132
00:09:11,551 --> 00:09:12,927
てめえは なんで

133
00:09:13,052 --> 00:09:16,347
そういう口の利き方しか
できねえんだ？　こら！

134
00:09:16,472 --> 00:09:17,306
ん？

135
00:09:17,765 --> 00:09:20,434
ふん そういうことだ
チビナス

136
00:09:20,977 --> 00:09:23,396
もともと俺は ガキが嫌いなんだ

137
00:09:23,813 --> 00:09:25,439
くだらねえもん 生かしちまったと

138
00:09:25,565 --> 00:09:28,609
後悔しねえ日はなかったぜ
クソガキ

139
00:09:28,776 --> 00:09:31,904
ハッ 上等だよ クソジジイ

140
00:09:32,029 --> 00:09:34,574
せいぜい 余生 楽しめよ

141
00:09:41,706 --> 00:09:44,875
{\an5}（ヨサク）
ほう いい船っすね
使っていいんすか？

142
00:09:45,001 --> 00:09:47,253
（コック）サンジの船さ 当然だよ

143
00:09:49,589 --> 00:09:50,423
（サンジ）行こう

144
00:09:50,923 --> 00:09:52,466
（ルフィ）いいのか？　挨拶

145
00:09:53,426 --> 00:09:54,260
いいんだ

146
00:09:54,427 --> 00:09:55,469
（ゼフ）サンジ！

147
00:09:56,387 --> 00:09:58,931
風邪ひくなよ

148
00:09:59,599 --> 00:10:00,433
（サンジ）う…

149
00:10:21,495 --> 00:10:23,080
（雷鳴）

150
00:10:56,822 --> 00:10:58,866
{\an8}オーナー ゼフ！

151
00:11:00,409 --> 00:11:04,372
{\an8}長い間
クソお世話になりました！

152
00:11:05,164 --> 00:11:08,918
{\an8}このご恩は
一生 忘れません！

153
00:11:12,713 --> 00:11:14,799
（サンジ）うっ… うう…

154
00:11:24,225 --> 00:11:25,059
（鼻をすする音）

155
00:11:28,479 --> 00:11:32,316
（パティ）
う〜 クソッタレが〜！

156
00:11:32,858 --> 00:11:33,692
（サンジ）えっ！

157
00:11:34,610 --> 00:11:37,488
さみしいぞ！　畜生！

158
00:11:37,613 --> 00:11:39,240
さみしいぞ！

159
00:11:40,408 --> 00:11:42,243
うっ… うっ…

160
00:11:53,712 --> 00:11:58,134
{\an5}（コックたち）
さみしいぞ！
悲しいぞ 畜生！

161
00:12:04,765 --> 00:12:05,850
（ゼフ）バカ野郎どもが！

162
00:12:07,560 --> 00:12:10,646
男は黙って別れるもんだぞ

163
00:12:13,566 --> 00:12:16,694
（コックたちの泣き声）

164
00:12:17,903 --> 00:12:20,614
行くぞ〜！　出航！

165
00:12:20,865 --> 00:12:24,743
{\an8}また会おうぜ
クソ野郎ども！

166
00:12:25,244 --> 00:12:30,082
{\an5}（コックたち）
じゃあな！
サンジ！

167
00:12:36,630 --> 00:12:40,176
（ゼフ）
死をも恐れない信念さえあれば

168
00:12:42,720 --> 00:12:45,473
必ず見つかるはずさ

169
00:12:46,348 --> 00:12:48,267
オールブルーがな

170
00:12:51,020 --> 00:12:54,148
（ゼフ）
野郎ども そろそろ客が来る！

171
00:12:54,356 --> 00:12:56,984
さっさと仕事しくさらせ！

172
00:13:19,048 --> 00:13:21,550
{\an5}（チョッパー）
ロビンは
ずっと独りぼっちだったんだ

173
00:13:22,176 --> 00:13:23,928
昔の俺みたいに…

174
00:13:25,304 --> 00:13:28,641
{\an5}（ヒルルク）
銃で撃たれたのか？
早く血を止めにゃ 死んじまうぞ

175
00:13:28,766 --> 00:13:29,600
（チョッパー）うう…

176
00:13:33,896 --> 00:13:37,691
なれるさ！　なれる！　なれる！

177
00:13:38,108 --> 00:13:40,444
お前は立派な医者になれる

178
00:13:40,569 --> 00:13:42,279
（チョッパー）ドク… 苦しい…

179
00:13:42,655 --> 00:13:46,075
{\an5}（ヒルルク）
ああ…
お前は こんなに優しいじゃねえか

180
00:13:46,867 --> 00:13:48,035
（チョッパー）
ロビンには

181
00:13:48,577 --> 00:13:52,498
俺にとってのドクターみたいな人は
いなかったのかな？

182
00:13:54,458 --> 00:13:57,461
（チェス･クロマーリモ）
しかし おかしな生物がいたもんだ

183
00:13:58,003 --> 00:14:01,549
どうせ 誰からも好かれねえ
人生を送ってきたんだろう

184
00:14:01,674 --> 00:14:03,133
哀れな怪物よ

185
00:14:03,259 --> 00:14:04,468
独りぼっちのお前が

186
00:14:04,593 --> 00:14:07,012
何のために
この国を救おうってんだ？

187
00:14:07,137 --> 00:14:08,264
笑わせるな

188
00:14:08,389 --> 00:14:09,515
{\an8}（チョッパー）うるせえ！

189
00:14:09,848 --> 00:14:13,143
{\an8}仲間なんていなくたって
俺は戦えるんだ！

190
00:14:13,936 --> 00:14:16,814
ドクターの旗があるかぎり 俺は…

191
00:14:16,939 --> 00:14:18,440
（ルフィ）仲間ならいるさ！

192
00:14:18,691 --> 00:14:19,525
（チョッパー）えっ？

193
00:14:20,442 --> 00:14:21,527
（ルフィ）う〜ん！

194
00:14:21,735 --> 00:14:25,281
俺が仲間だ〜！

195
00:14:35,207 --> 00:14:39,044
{\an5}（ルフィ）
おい！
お前 一緒に海賊やろう なっ？

196
00:14:40,004 --> 00:14:40,963
（チョッパー）無理だよ

197
00:14:41,088 --> 00:14:43,674
（ルフィ）
無理じゃないさ 楽しいのに！

198
00:14:43,799 --> 00:14:45,134
（ウソップ）
いや 意味分かんねえから！

199
00:14:47,177 --> 00:14:48,220
（チョッパー）だって…

200
00:14:50,973 --> 00:14:52,850
だって俺は トナカイだ！

201
00:14:52,975 --> 00:14:55,436
角だって 蹄(ひづめ)だってあるし…

202
00:14:56,478 --> 00:14:58,063
青っ鼻だし！

203
00:15:00,357 --> 00:15:03,527
そりゃ 海賊にはなりたい… けどさ

204
00:15:06,363 --> 00:15:08,574
俺は人間の仲間でもないんだぞ！

205
00:15:08,657 --> 00:15:10,242
バケモノだし！

206
00:15:10,367 --> 00:15:13,037
俺なんか
お前たちの仲間には なれねえよ！

207
00:15:13,162 --> 00:15:14,121
だから！

208
00:15:15,539 --> 00:15:17,041
だから お礼を…

209
00:15:20,377 --> 00:15:22,504
お前たちには感謝してるんだ

210
00:15:23,339 --> 00:15:25,758
誘ってくれて ありがとう

211
00:15:30,137 --> 00:15:32,097
（チョッパー）
俺は ここに残るけど…

212
00:15:35,225 --> 00:15:37,811
いつか またさ
気が向いたら ここへ…

213
00:15:38,062 --> 00:15:41,732
（ルフィ）うるせえ！　行こう〜！

214
00:15:42,066 --> 00:15:44,902
（チョッパー）う… うう…

215
00:15:47,947 --> 00:15:49,073
（ナミ）フフッ

216
00:15:49,615 --> 00:15:50,449
（ウソップ）フッフン！

217
00:15:52,159 --> 00:15:52,993
（ビビ）フフフ…

218
00:15:53,577 --> 00:15:55,913
（ゾロ）
“うるせえ”って勧誘があるかよ？

219
00:15:57,498 --> 00:16:02,419
（チョッパー）う… うお〜！

220
00:16:05,547 --> 00:16:07,716
（ルフィ）やっほ〜！

221
00:16:08,759 --> 00:16:10,344
{\an8}いい気持ちだった！

222
00:16:10,427 --> 00:16:11,929
{\an8}おいっ
もう一回やってくれ！

223
00:16:12,054 --> 00:16:13,806
（ナミ）バカ もう出航するのよ

224
00:16:13,931 --> 00:16:15,724
（ウソップ）し… 死ぬかと思った

225
00:16:15,849 --> 00:16:17,851
（サンジ）
ぬお！　ん？　ここはどこだ？

226
00:16:17,977 --> 00:16:20,980
（ビビ）
ああ サンジさん 気が付いた？

227
00:16:23,190 --> 00:16:26,235
{\an5}（チョッパー）
ドクター
幻想なんかじゃないよね？

228
00:16:26,360 --> 00:16:29,613
あの時 ドクターの研究は
完成してたんだろう？

229
00:16:30,572 --> 00:16:32,574
それとも あれもウソだったの？

230
00:16:33,200 --> 00:16:37,037
{\an5}（ヒルルク）
やったぞ チョッパー！
研究は成功したんだ！

231
00:16:37,204 --> 00:16:40,624
{\an5}（チョッパー）
そう言わないまま死んだら
俺が悲しむから？

232
00:16:41,250 --> 00:16:43,752
ドクロの旗を掲げた男に
不可能はない！

233
00:16:43,877 --> 00:16:46,005
もう一度 言ってよ！　ドクター！

234
00:16:50,926 --> 00:16:52,970
（くれは）
用意はいいかい？　若造ども！

235
00:16:53,303 --> 00:16:54,138
（男たち）はっ！

236
00:16:54,263 --> 00:16:55,347
（くれは）撃ちな〜！

237
00:16:56,432 --> 00:16:58,809
（ヒルルク）
聞け くれは このチリは…

238
00:17:03,856 --> 00:17:06,066
（ドルトン）
Dr.(ドクター)くれは 一体 何を？

239
00:17:06,191 --> 00:17:07,401
黙って見てな

240
00:17:07,526 --> 00:17:10,988
（砲撃音）

241
00:17:11,739 --> 00:17:13,991
Dr.くれは！
全弾 打ち上げました！

242
00:17:14,533 --> 00:17:15,743
ライトアップ！

243
00:17:16,577 --> 00:17:17,411
（村人たち）おお！

244
00:17:17,745 --> 00:17:20,289
（どよめき）

245
00:17:27,046 --> 00:17:28,672
（ルフィ）すっげえ…

246
00:17:28,797 --> 00:17:29,631
（ゾロ）ああ

247
00:17:31,008 --> 00:17:32,092
きれい…

248
00:17:34,428 --> 00:17:36,722
（ヒルルク）
俺は桜を咲かせてみせる！

249
00:17:36,847 --> 00:17:40,893
俺の発明が完成すれば
この国は救われるんだ！

250
00:17:41,894 --> 00:17:43,687
（ヒルルク）
いいか？　この赤いチリはな

251
00:17:44,313 --> 00:17:45,898
ただのチリじゃねえ

252
00:17:46,065 --> 00:17:48,650
こいつは
大気中で白い雪に付着して

253
00:17:48,776 --> 00:17:51,028
そりゃもう鮮やかな

254
00:17:51,153 --> 00:17:53,822
ピンク色の雪を降らせるのさ！

255
00:17:54,156 --> 00:17:56,116
{\an8}（チョッパー）う… うう…

256
00:18:00,579 --> 00:18:04,583
ドクター！　ドクトリーヌ！

257
00:18:05,125 --> 00:18:06,502
うっ うう…

258
00:18:09,963 --> 00:18:16,804
{\an8}うおおおお！

259
00:18:17,096 --> 00:18:23,727
（チョッパーの泣き声）

260
00:18:39,576 --> 00:18:41,745
（ヒルルク）
俺は 決して お前を撃たねえ！

261
00:18:41,954 --> 00:18:45,040
俺の名は Dr.ヒルルク！
医者だ！

262
00:18:46,041 --> 00:18:48,794
トニートニー･チョッパー
いい名前だろ？

263
00:18:48,919 --> 00:18:50,796
俺は お前を そう呼ぶぜ

264
00:18:51,588 --> 00:18:54,675
チョッパー
お前は いい医者になれる

265
00:18:54,925 --> 00:18:56,009
俺が保証する！

266
00:19:02,724 --> 00:19:05,644
俺が消えても 俺の夢はかなう

267
00:19:05,978 --> 00:19:08,438
まったく いい人生だった！

268
00:19:12,526 --> 00:19:14,653
（ヒルルク）
ありがとうよ チョッパー

269
00:19:15,279 --> 00:19:21,285
（チョッパーの泣き声）

270
00:19:24,788 --> 00:19:25,622
（くれは）
さあ！

271
00:19:26,456 --> 00:19:29,376
行っといで バカ息子

272
00:19:36,633 --> 00:19:38,177
（チョッパー）
ロビン…

273
00:19:38,302 --> 00:19:39,136
ロビンは もう

274
00:19:39,261 --> 00:19:40,721
独りぼっちなんかじゃ
ねえんだからな

275
00:19:41,847 --> 00:19:44,683
絶対 助けるから 待っててくれよ

276
00:19:45,184 --> 00:19:46,310
うう…

277
00:19:46,518 --> 00:19:47,978
（汽笛）

278
00:19:52,566 --> 00:19:53,775
海列車の音？

279
00:19:54,193 --> 00:19:55,027
ヒヒッ

280
00:20:03,368 --> 00:20:04,203
（ナミ）えっ！

281
00:20:04,661 --> 00:20:05,495
（チョッパー）うわ〜！

282
00:20:08,540 --> 00:20:09,374
（ルフィ）行くぞ！
（そげキング）わっ！

283
00:20:36,193 --> 00:20:37,152
（モアイ１）暇じゃ

284
00:20:37,277 --> 00:20:38,111
（モアイ２）うん

285
00:20:40,447 --> 00:20:43,283
{\an8}（ルフィオーネ）
肉持ってこんと
タマ取っちゃるけんのう！

286
00:20:43,617 --> 00:20:46,370
{\an8}わしが なぜ
葉巻を吸うかじゃと？

287
00:20:46,495 --> 00:20:49,289
{\an8}シャバの空気を
吸いとうないからじゃ

288
00:20:50,165 --> 00:20:51,458
ゴホッ ゴホッ

289
00:20:51,583 --> 00:20:54,628
今日 集まってもろたんは
ほかでもないわい

290
00:20:54,753 --> 00:20:57,756
この島のボスが誰か
ハッキリさせようやないかい

291
00:20:57,881 --> 00:20:58,966
（ゾロシア）わしじゃろうが！

292
00:20:59,091 --> 00:21:00,968
（サンジーノ）
いいや わしに決まっとろうが！

293
00:21:05,305 --> 00:21:06,390
サンジーノ…

294
00:21:06,515 --> 00:21:08,767
おめえみてえな
オールバックじゃねえ男は

295
00:21:08,892 --> 00:21:10,644
ボスになる資格もないわい

296
00:21:10,769 --> 00:21:13,438
諸事情があるんじゃ！
片方バックしとろうが！

297
00:21:14,106 --> 00:21:17,150
片方だけてなんじゃい！
ワレの××タマ 片タマか？

298
00:21:17,317 --> 00:21:18,193
{\an8}なにを？

299
00:21:18,402 --> 00:21:22,030
{\an8}こうなったら
全面戦争じゃ！

300
00:21:22,322 --> 00:21:25,117
（サンジーノ･ルフィオーネ）
なんで お前が仕掛けとんじゃい！

301
00:21:25,450 --> 00:21:26,535
でも やったるわい！

302
00:21:26,910 --> 00:21:28,453
{\an8}取ってこんかい
ウソトゥーヤ！

303
00:21:28,578 --> 00:21:31,206
（ウソトゥーヤ）
ゾロシアのタマ取っちゃるケーノ！

304
00:21:31,331 --> 00:21:32,916
（銃声）
（ウソトゥーヤ）ユー ウィン

305
00:21:33,208 --> 00:21:36,128
{\an8}（手下）
ウソトゥーヤのヤツが
しくじった！

306
00:21:38,338 --> 00:21:40,549
{\an8}手薄になったルフィオーネ
潰したれ！

307
00:21:40,674 --> 00:21:43,010
{\an8}（チョパリーニ）
ルフィオーネのタマ
取っちゃるけえのう！

308
00:21:43,135 --> 00:21:44,594
（銃声）
（チョパリーニ）どふ…

309
00:21:44,761 --> 00:21:47,556
{\an8}（手下）
チョパリーニのヤツが
しくじった！

310
00:21:49,766 --> 00:21:51,560
{\an8}敵をよく知れ ナミモーレ

311
00:21:51,685 --> 00:21:53,228
（ナミモーレ）
サンジーノのタマ取っちゃうわ

312
00:21:53,353 --> 00:21:54,479
（銃声）

313
00:21:54,813 --> 00:21:55,814
（サンジーノ）マンマミーア…

314
00:21:55,939 --> 00:21:58,942
{\an8}（手下）
サンジーノファミリーが
潰された！

315
00:22:00,027 --> 00:22:01,778
{\an8}（ナミモーレ）
金庫 金庫…

316
00:22:02,738 --> 00:22:04,948
いや〜ん！　すっごい大金！

317
00:22:05,073 --> 00:22:05,907
あはん…

318
00:22:06,033 --> 00:22:08,744
{\an8}（手下）
ナミモーレのヤツが
しくじった！

319
00:22:10,704 --> 00:22:13,582
まあ ええわい！
サンジーノは討ったんじゃ

320
00:22:13,707 --> 00:22:16,460
ロビータ！
ルフィオーネのタマ取ってこんかい

321
00:22:16,585 --> 00:22:17,919
（ロビータ）興味ないわ
（ゾロシア）なに？

322
00:22:18,045 --> 00:22:19,379
（銃声）
（ゾロシア）かっ！

323
00:22:19,713 --> 00:22:22,466
{\an8}（手下）
ゾロシアが裏切られた！

324
00:22:24,009 --> 00:22:25,093
{\an8}（ロビータ）うっ！

325
00:22:25,218 --> 00:22:26,928
{\an8}（手下）
いや 相撃ちだった！

326
00:22:27,054 --> 00:22:29,931
{\an8}ロビータのヤツが
しくじった！

327
00:22:31,266 --> 00:22:34,603
ガッハハ！　わしがボスじゃ！

328
00:22:34,728 --> 00:22:38,398
これで この島の肉は
わし一人 食い放題じゃい！

329
00:22:41,693 --> 00:22:43,612
（ルフィオーネ）
なんちゅうこっちゃい

330
00:22:43,737 --> 00:22:46,823
独りで食う肉が
こんなに まずいとは…

331
00:22:47,365 --> 00:22:49,868
{\an8}わしゃ…
わしゃ 今やっと

332
00:22:49,993 --> 00:22:53,080
{\an8}いちばん大切なものが何か
分かったわい

333
00:22:53,205 --> 00:22:54,039
{\an8}うう…

334
00:22:54,414 --> 00:22:57,125
さみしい… さみしいわい

335
00:22:57,250 --> 00:22:59,252
夢なら覚めてくれ

336
00:22:59,586 --> 00:23:01,338
（モアイ）あっ！　夢か

337
00:23:01,463 --> 00:23:03,632
（マフィアたち）
誰じゃい！　そして夢かい！

338
00:23:11,598 --> 00:23:14,017
{\an5}（ロビン）
一緒にいたいと思えば思うほど
みんなを苦しめる

339
00:23:15,560 --> 00:23:17,229
望んでは いけないことだと思った

340
00:23:18,814 --> 00:23:22,192
だけど サウロ
あなたの言うとおりだったわ

341
00:23:22,901 --> 00:23:26,071
出会えたの！
私を守ってくれる仲間に

342
00:23:26,571 --> 00:23:28,031
（ルフィ）
次回「ワンピース」

343
00:23:28,323 --> 00:23:31,660
「全ては仲間の為(ため)に！
闇の中のロビン！」

344
00:23:31,743 --> 00:23:34,121
海賊王に 俺はなる！