1
00:00:02,836 --> 00:00:06,089
（ナレーション）
富 名声 力

2
00:00:07,048 --> 00:00:09,676
かつて
この世の全てを手に入れた男

3
00:00:09,801 --> 00:00:12,178
海賊王 ゴールド･ロジャー

4
00:00:13,012 --> 00:00:18,768
彼の死に際に放ったひと言は
全世界の人々を海へと駆り立てた

5
00:00:19,227 --> 00:00:23,273
{\an5}（ロジャー）
俺の財宝か？
欲しけりゃ くれてやる

6
00:00:23,398 --> 00:00:27,736
探せ！
この世の全てをそこに置いてきた

7
00:00:28,319 --> 00:00:32,699
{\an5}（ナレーション）
男たちはロマンを求め
グランドラインを突き進む

8
00:00:33,408 --> 00:00:37,454
世は まさに大海賊時代

9
00:00:45,462 --> 00:00:47,130
（ナミ）う…

10
00:00:51,760 --> 00:00:56,139
（ジャブラ）
約束どおり瞬殺だ　楽に死ね

11
00:00:56,306 --> 00:00:59,809
あのまま 羊飼いとつながって
身を守ってもらってりゃ

12
00:00:59,976 --> 00:01:01,686
無事だったものを…

13
00:01:02,270 --> 00:01:04,189
さあ 終わりだ！

14
00:01:04,481 --> 00:01:07,901
殺さないで お願い！
あんたの鍵いらないから！

15
00:01:08,026 --> 00:01:09,986
（ジャブラ）さあ 死ね！

16
00:01:10,695 --> 00:01:12,489
（ナミ･ゾロ）ウソップ！

17
00:01:15,075 --> 00:01:16,201
うわ〜！

18
00:01:27,754 --> 00:01:28,588
ん？

19
00:01:34,636 --> 00:01:37,263
誰だ てめえは？

20
00:01:42,018 --> 00:01:43,102
ああ…

21
00:01:45,313 --> 00:01:46,147
{\an8}（ゾロ）フン

22
00:01:58,535 --> 00:01:59,869
{\an8}（サンジ）狩人

23
00:02:02,080 --> 00:02:03,790
（そげキング）ゲホッ ゲホ

24
00:02:04,999 --> 00:02:07,502
す… すまない サンジ君

25
00:02:09,379 --> 00:02:10,213
俺は

26
00:02:12,632 --> 00:02:15,176
やっぱり 俺には…

27
00:02:15,718 --> 00:02:17,387
命がありゃいい

28
00:02:17,512 --> 00:02:20,515
誰にでも できることと
できねえことがある

29
00:02:22,016 --> 00:02:22,851
サンジ

30
00:02:24,769 --> 00:02:26,771
（サンジ）２人とも 外を見ろよ

31
00:02:26,896 --> 00:02:27,730
（ナミたち）ん？

32
00:02:28,356 --> 00:02:29,190
あっ…

33
00:02:30,150 --> 00:02:30,984
ウソ

34
00:02:49,544 --> 00:02:52,797
正義の門が開(ひら)こうとしてる

35
00:02:53,172 --> 00:02:54,632
あっ ああ…

36
00:02:55,383 --> 00:02:56,467
ロビン…

37
00:03:03,433 --> 00:03:07,020
{\an5}（サンジ）
あの門が開いて
ロビンちゃんが通過しちまったら

38
00:03:07,228 --> 00:03:11,024
その先の海は
俺たちには渡れねえ海王類(かいおうるい)の巣

39
00:03:11,441 --> 00:03:14,611
更に奥には 大監獄と海軍本部

40
00:03:15,069 --> 00:03:16,529
じきに ロビンちゃんは

41
00:03:16,654 --> 00:03:19,532
俺たちの手の届かねえ場所へ
行っちまう

42
00:03:19,866 --> 00:03:23,912
{\an5}（ナミ）
そんな… ルフィは
間に合わなかったの？

43
00:03:24,162 --> 00:03:27,081
（スパンダム）
思い知らせろ ファンクフリード！

44
00:03:27,206 --> 00:03:28,458
（ファンクフリード）パオ〜！

45
00:03:29,125 --> 00:03:31,252
（ロビン）
すぐそこに ルフィが…

46
00:03:33,796 --> 00:03:35,590
急所は外せよ

47
00:03:35,715 --> 00:03:36,591
（ファンクフリード）パオ

48
00:03:38,009 --> 00:03:41,971
（スパンダム）アイボリーダート！

49
00:03:42,096 --> 00:03:43,765
パオ〜！

50
00:03:44,182 --> 00:03:45,058
（ロビン）あっ…

51
00:03:49,604 --> 00:03:51,147
ああっ ああ…

52
00:03:56,611 --> 00:04:00,406
ワ〜ッハハハ 逃がすか バカ女め！

53
00:04:00,531 --> 00:04:01,866
俺をナメんじゃねえぞ！

54
00:04:02,867 --> 00:04:06,829
さあ 一緒にくぐろうぜ 夢の扉をよ

55
00:04:07,580 --> 00:04:09,791
（サンジ）こいつの鍵は俺に任せろ

56
00:04:10,500 --> 00:04:13,795
（ジャブラ）
ギャハハハ… 選手交代か？

57
00:04:14,587 --> 00:04:16,256
俺は かまわんぞ

58
00:04:17,382 --> 00:04:20,218
お前にできねえことは 俺がやる

59
00:04:21,594 --> 00:04:23,930
俺にできねえことを お前がやれ

60
00:04:24,389 --> 00:04:25,390
え？

61
00:04:25,974 --> 00:04:27,475
（サンジ）よく考えろ

62
00:04:28,810 --> 00:04:30,144
状況を読め！

63
00:04:31,688 --> 00:04:33,022
お前がいれば

64
00:04:33,147 --> 00:04:36,109
ロビンちゃんは必ず救えるんだ
ウソップ！

65
00:04:38,736 --> 00:04:40,488
生ぎたい！

66
00:04:41,531 --> 00:04:45,535
お… 俺にできること…

67
00:04:57,964 --> 00:05:02,010
俺がいれば ロビンを救える？

68
00:05:03,011 --> 00:05:05,805
なんだ？　どういうことだ？

69
00:05:13,604 --> 00:05:17,734
（ジャブラ）ウオ〜！

70
00:05:22,030 --> 00:05:23,197
剃(ソル)！

71
00:05:23,656 --> 00:05:24,991
行け！

72
00:05:25,116 --> 00:05:26,701
（ナミ）うん！　ウソップ！

73
00:05:26,826 --> 00:05:28,119
（そげキング）
あっ いでで… 傷が！

74
00:05:28,244 --> 00:05:29,454
（ナミ）我慢しなさい！

75
00:05:29,579 --> 00:05:31,247
ここにいて殺されるより
マシでしょ！

76
00:05:31,372 --> 00:05:33,958
（そげキング）ああ そうですね〜

77
00:05:43,051 --> 00:05:43,885
鉄塊拳法(テッカイけんぽう)

78
00:05:45,470 --> 00:05:46,512
狼弾(オオカミハジキ)！

79
00:05:53,269 --> 00:05:54,103
ふん！

80
00:05:55,646 --> 00:05:56,689
（サンジ）うおっ…

81
00:05:59,400 --> 00:06:00,610
ム〜フフフ…

82
00:06:03,029 --> 00:06:05,364
大した狩人じゃねえか

83
00:06:05,573 --> 00:06:07,283
口ほどにもねえ

84
00:06:13,372 --> 00:06:15,041
そうか 分かった

85
00:06:15,208 --> 00:06:16,501
（ナミ）えっ 何？

86
00:06:16,959 --> 00:06:18,169
（そげキング）救える

87
00:06:18,294 --> 00:06:21,005
俺がいれば ロビンを救えるんだ！
ちくしょ〜！

88
00:06:21,130 --> 00:06:23,800
ちくしょ〜って あんた
怒らなくたっていいでしょ

89
00:06:23,925 --> 00:06:25,051
（そげキング）急ぐぞ ナミ君

90
00:06:25,176 --> 00:06:26,552
ちょっと待ってよ！

91
00:06:26,677 --> 00:06:28,888
（そげキング）
分かった！　分かったぞ〜！

92
00:06:29,013 --> 00:06:30,473
（ナミ）ちょっと 静かにしてよ！

93
00:06:30,598 --> 00:06:33,059
オオカミに狙われるでしょ！

94
00:06:33,851 --> 00:06:34,852
ん？

95
00:06:35,603 --> 00:06:39,107
ウハハハハ… やっぱ殺しとくか

96
00:06:47,490 --> 00:06:48,658
（ジャブラ）ぐほっ…

97
00:07:04,841 --> 00:07:07,301
（ジャブラ）ハア ハア…

98
00:07:07,677 --> 00:07:10,847
あ〜あ やってくれるぜ

99
00:07:13,224 --> 00:07:14,058
ん？

100
00:07:22,900 --> 00:07:24,318
十指銃(ジュッシガン)！

101
00:07:24,777 --> 00:07:27,321
（サンジ）トロワジェムアッシ！

102
00:07:27,447 --> 00:07:28,656
（ジャブラ）鉄塊！

103
00:07:30,032 --> 00:07:30,867
うう…

104
00:07:38,416 --> 00:07:41,711
{\an8}ハア ハア…

105
00:07:41,836 --> 00:07:43,880
{\an8}効くか バカめ

106
00:07:44,464 --> 00:07:46,841
（ジャブラ）
なんだ こいつの蹴りは？

107
00:07:48,551 --> 00:07:50,219
やっかいだな

108
00:07:50,344 --> 00:07:54,724
お前らの その…
鉄のようになる体技

109
00:07:55,308 --> 00:07:57,185
嵐脚(ランキャク) 孤狼(ころう)！

110
00:08:02,064 --> 00:08:02,899
ふん！

111
00:08:03,441 --> 00:08:04,317
バース･コート！

112
00:08:04,942 --> 00:08:05,776
ロンジュ！

113
00:08:06,235 --> 00:08:07,236
タンドロン！

114
00:08:07,361 --> 00:08:09,989
フランシェ！　カジ！　クー！
キュイソー！　ジャレ！

115
00:08:10,531 --> 00:08:11,365
（ジャブラ）ううっ…

116
00:08:18,080 --> 00:08:19,707
ヴォーショット！

117
00:08:19,832 --> 00:08:21,375
鉄塊拳法！

118
00:08:23,211 --> 00:08:26,547
おっ お前の蹴りなど効かんと…

119
00:08:27,006 --> 00:08:28,341
言ってお狼牙(ろうが)！

120
00:08:29,008 --> 00:08:30,051
（サンジ）うお！

121
00:08:31,469 --> 00:08:34,639
（ジャブラ）
ギャハハハハ 効いただ狼牙

122
00:08:35,389 --> 00:08:38,184
鉄塊拳法 狼牙の構え

123
00:08:41,771 --> 00:08:46,609
全身に鉄塊をかけたまま動けるのは
六式(ろくしき)使いの中で 俺１人だけだ

124
00:08:47,360 --> 00:08:48,945
（サンジ）ゴチャゴチャうるせえ！

125
00:08:49,403 --> 00:08:50,947
ドゥジェムアッシ！

126
00:08:55,910 --> 00:09:00,915
ハア ハア ハア…

127
00:09:04,085 --> 00:09:06,587
効いたようで効いてねえのか？

128
00:09:11,926 --> 00:09:13,511
どうなんだよ？

129
00:09:19,850 --> 00:09:21,394
あっぱれだ

130
00:09:21,769 --> 00:09:25,815
お前のような男を俺は待ってた

131
00:09:26,357 --> 00:09:27,191
ん？

132
00:09:30,194 --> 00:09:34,198
{\an5}（ジャブラ）
助けてやってくれねえか
ロビンのヤツを

133
00:09:34,323 --> 00:09:36,867
（サンジ）
え？　何 言ってんだ お前？

134
00:09:37,618 --> 00:09:41,289
（ジャブラ）
黙っていたが ロビンは…

135
00:09:43,332 --> 00:09:48,045
昔 生き別れた俺の実の妹なんだ

136
00:09:48,462 --> 00:09:49,880
なんだと！

137
00:09:51,340 --> 00:09:52,675
ホントかよ？

138
00:09:53,259 --> 00:09:57,763
知らなかった
そんな話 したことねえから

139
00:09:58,222 --> 00:09:59,640
（ジャブラ）無理もねえ

140
00:10:00,141 --> 00:10:01,684
だが 事実だ

141
00:10:04,562 --> 00:10:07,607
20年以上も前の話だ

142
00:10:07,773 --> 00:10:09,150
忘れもしねえ

143
00:10:11,360 --> 00:10:16,532
ウエストブルーの とある島で
気持ち良く晴れた夏のある日

144
00:10:17,074 --> 00:10:20,828
俺とロビンは 浜へ遊びに来ていた

145
00:10:21,078 --> 00:10:23,080
（はしゃぎ声）

146
00:10:23,372 --> 00:10:24,624
（ジャブラ:ロビンのマネで）
ウフ お兄ちゃん！

147
00:10:24,749 --> 00:10:26,792
（ジャブラ）
仲のいい兄妹(きょうだい)でよ

148
00:10:27,168 --> 00:10:29,045
いつも一緒に遊んでたんだ

149
00:10:32,381 --> 00:10:33,215
（ジャブラ）どうだ！

150
00:10:33,341 --> 00:10:35,760
（ジャブラ）
あの日も２人は幸せだった

151
00:10:36,177 --> 00:10:37,428
（笑い声）

152
00:10:37,553 --> 00:10:40,056
（ジャブラ）
あいつらが やって来るまでは

153
00:10:41,474 --> 00:10:43,517
（海賊）エヘヘヘヘ…

154
00:10:46,354 --> 00:10:48,481
（ジャブラ）
俺が ちょっと目を離した隙に…

155
00:10:48,981 --> 00:10:49,982
（ロビンのマネで）あ〜！

156
00:10:50,358 --> 00:10:51,317
えっ？

157
00:10:51,651 --> 00:10:54,403
ハア ハア ハア ハア…

158
00:10:54,528 --> 00:10:58,324
{\an5}（ジャブラ）
海賊のヤツが
ロビンをさらっていっちまった

159
00:11:00,117 --> 00:11:02,995
ハア ハア ハア ハア…

160
00:11:03,329 --> 00:11:06,123
ロビン！　ロビンを返せ〜！

161
00:11:06,248 --> 00:11:09,251
（泣き声）

162
00:11:10,920 --> 00:11:14,382
（ジャブラ）
それっきり 二度と会えなかった

163
00:11:17,093 --> 00:11:20,179
あいつが海賊のもとを
逃げ出したことを知ったときには

164
00:11:21,680 --> 00:11:24,392
もう 手遅れだった

165
00:11:28,896 --> 00:11:31,107
{\an8}全て俺の責任だった

166
00:11:31,941 --> 00:11:35,694
だから なんとしても
助けてやりてえが

167
00:11:35,903 --> 00:11:39,198
今の俺の立場じゃ
どうにもできねえ

168
00:11:39,990 --> 00:11:43,285
だから お前に全てを託す

169
00:11:43,494 --> 00:11:45,246
どうか ロビンを…

170
00:11:46,747 --> 00:11:49,083
（サンジ）よし 分かった 任せろ

171
00:11:49,500 --> 00:11:52,586
この鍵は受け取って
必ずロビンちゃんを…

172
00:11:52,795 --> 00:11:53,629
フフッ…

173
00:11:56,298 --> 00:11:59,093
…って
そんなわけねえだ狼牙！

174
00:12:00,719 --> 00:12:01,887
ぬおお…

175
00:12:04,056 --> 00:12:06,892
（サンジ）
ロビンちゃんが お前の妹？

176
00:12:07,309 --> 00:12:08,436
ドアホ！

177
00:12:08,769 --> 00:12:10,855
もう少しマシなウソをつけ

178
00:12:32,126 --> 00:12:35,379
{\an5}（スパンダム）
…ったく この期に及んで
面倒ばかりかけやがって

179
00:12:35,504 --> 00:12:37,339
このバカ女！

180
00:12:37,465 --> 00:12:40,926
バ〜カ バカ バカ バカ女が！

181
00:12:41,135 --> 00:12:43,304
いいかげん
疲れちまったじゃねえか！

182
00:12:43,429 --> 00:12:45,681
自分の足で歩け こら！

183
00:12:46,849 --> 00:12:49,685
何度も言わせんじゃねえぞ

184
00:12:50,728 --> 00:12:54,064
お前にはもう 希望のかけらも
残っちゃいねえんだよ

185
00:12:54,899 --> 00:12:57,067
さっき 通路で声が聞こえたが

186
00:12:57,193 --> 00:12:59,778
結局 誰も来やしねえじゃねえか

187
00:12:59,904 --> 00:13:03,824
ちょうどルッチが 血祭りに
上げているころかもしれねえな

188
00:13:03,949 --> 00:13:04,867
ああ？

189
00:13:04,992 --> 00:13:07,286
ブハッ ブハッ ワ〜ハハ

190
00:13:07,411 --> 00:13:11,874
ワ〜ハ… ゴホッ ゴホッ ゴホッ…

191
00:13:12,374 --> 00:13:16,128
この！　お前のせいで 思いっきり
むせちまったじゃねえか

192
00:13:16,253 --> 00:13:20,299
{\an8}この バ〜カ
バカ バカ バカ女！

193
00:13:20,424 --> 00:13:23,636
バ〜カ バカ バカ バカ女！

194
00:13:24,887 --> 00:13:26,222
（ルッチ）もう分かっただろ？

195
00:13:26,347 --> 00:13:28,432
貴様が どんな策を弄(ろう)しようと

196
00:13:28,557 --> 00:13:30,935
この扉を通過することはできん

197
00:13:31,143 --> 00:13:35,356
{\an5}（ルフィ）
いや どんな手を使ってでも
俺は そこを通る！

198
00:13:36,857 --> 00:13:38,817
（ルッチ）意見が合わないようだな

199
00:13:39,443 --> 00:13:41,195
議論をしても しかたないか

200
00:13:41,654 --> 00:13:43,364
こっちも時間がねえんだ

201
00:13:43,489 --> 00:13:44,615
ゴムゴムの…

202
00:13:44,865 --> 00:13:46,033
ガントリング！

203
00:13:46,492 --> 00:13:48,494
スタンプ！　ムチ！

204
00:13:49,370 --> 00:13:50,246
ヤリ！

205
00:13:50,371 --> 00:13:51,205
（ルッチ）ふっ！

206
00:13:51,580 --> 00:13:53,123
あっ… うわっ！

207
00:14:01,048 --> 00:14:02,841
うっ うおお…

208
00:14:07,846 --> 00:14:10,849
ハア ハア ハア…

209
00:14:12,810 --> 00:14:15,604
（サンジ）
ちったあ効いたか？　オオカミ君

210
00:14:16,021 --> 00:14:18,148
おっ！　貴様 鍵を…

211
00:14:19,024 --> 00:14:20,985
おめえが くれたんだろ

212
00:14:21,777 --> 00:14:23,404
おのれ…

213
00:14:23,821 --> 00:14:25,406
まだ懲りねえのか？

214
00:14:26,031 --> 00:14:26,866
鉄塊！

215
00:14:32,913 --> 00:14:33,747
（サンジ）じゃあな！

216
00:14:33,873 --> 00:14:36,000
（ジャブラ）ま… 待て〜！

217
00:14:36,709 --> 00:14:40,296
だまし討ちは俺の専売特許だぞ！
ナメやがって

218
00:14:40,421 --> 00:14:41,338
剃！

219
00:14:44,633 --> 00:14:45,676
ぐおっ…

220
00:14:50,055 --> 00:14:51,307
（サンジ）パーティーテーブル！

221
00:14:51,432 --> 00:14:53,642
（ジャブラ）鉄塊拳法！　ん？

222
00:14:53,893 --> 00:14:56,228
（サンジ）キュイソー･シュート！
（ジャブラ）おわっ…

223
00:14:59,565 --> 00:15:01,734
（サンジ）ブロシェット！

224
00:15:01,984 --> 00:15:02,818
{\an8}うっ…

225
00:15:06,280 --> 00:15:08,657
ちくしょう 頭に来たぜ

226
00:15:08,782 --> 00:15:13,037
そんなに痛い目に遭いてえんなら
いいだろう

227
00:15:13,162 --> 00:15:16,832
鉄塊拳法の真の威力
見せてやろうじゃねえか

228
00:15:19,376 --> 00:15:22,296
鉄塊拳法 狼芭(ろうば)の構え！

229
00:15:24,965 --> 00:15:27,259
狼狩(ろうかる) エリア･ネットワーク！

230
00:15:27,509 --> 00:15:28,385
（サンジ）うわっ 斬撃？

231
00:15:32,473 --> 00:15:33,307
う…

232
00:15:33,933 --> 00:15:35,100
重歩狼(ドン･ポー･ロウ)！

233
00:15:35,351 --> 00:15:36,602
（サンジ）うおっ…

234
00:15:37,811 --> 00:15:38,771
く…

235
00:15:45,653 --> 00:15:47,488
ギャハハハハ

236
00:15:47,613 --> 00:15:51,784
どうだ 鉄塊のパンチの威力は？
桁違いだろうが

237
00:15:51,909 --> 00:15:52,868
月歩(ゲッポウ)！

238
00:15:55,287 --> 00:15:56,121
うっ…

239
00:15:57,373 --> 00:16:00,584
嵐脚 ルーパスフォール！

240
00:16:04,004 --> 00:16:05,130
（サンジ）うわ〜！

241
00:16:08,884 --> 00:16:11,762
ウオ〜！

242
00:16:12,429 --> 00:16:14,431
ギャハハハハ

243
00:16:14,556 --> 00:16:17,685
この俺から
鍵を盗んで逃げようなんざ

244
00:16:17,810 --> 00:16:19,269
なまぬるい考えだ

245
00:16:20,396 --> 00:16:21,939
俺はオオカミ

246
00:16:22,064 --> 00:16:24,733
食い殺すまで お前を追うぞ

247
00:16:30,864 --> 00:16:32,616
（ジャブラ）なんだ 生きてた

248
00:16:33,283 --> 00:16:35,327
（サンジ）逃げる気もねえし

249
00:16:35,661 --> 00:16:38,122
殺される気もねえし

250
00:16:41,542 --> 00:16:42,751
許す気もねえ

251
00:16:43,085 --> 00:16:44,294
{\an8}（ジャブラ）許す？

252
00:16:44,420 --> 00:16:46,755
{\an8}ギャハハハハ

253
00:16:46,880 --> 00:16:49,299
{\an8}ニコ･ロビンへの
同情か？

254
00:16:50,009 --> 00:16:53,637
{\an8}余計な気の揺れは
戦闘に隙を作るだけだ

255
00:16:53,762 --> 00:16:57,016
{\an8}あの幸薄いバカ女を
哀れむ暇があったら

256
00:16:57,141 --> 00:17:00,728
{\an8}ここで命拾いする方法を
考えるんだな

257
00:17:01,353 --> 00:17:02,896
{\an8}（サンジ）
口に気をつけろ

258
00:17:05,274 --> 00:17:08,861
俺は 怒りで
ヒートアップするクチだ

259
00:17:09,445 --> 00:17:12,322
（ジャブラ）
気もそぞろじゃ 勝ち目はねえな

260
00:17:12,448 --> 00:17:14,700
もう随分 効いてるはずだぞ

261
00:17:14,825 --> 00:17:17,453
まだ足りねえって言うんなら…

262
00:17:18,120 --> 00:17:20,581
鉄塊拳法 魔天狼(マテンロウ)！

263
00:17:20,914 --> 00:17:22,124
うぐっ…

264
00:17:22,499 --> 00:17:23,542
うお〜！

265
00:17:27,337 --> 00:17:28,964
ギャハハハハ

266
00:17:36,764 --> 00:17:40,350
（サンジ）
笑ってられんのも 今のうちだ

267
00:17:47,941 --> 00:17:48,776
あん？

268
00:17:52,029 --> 00:17:55,741
何が楽しくて
回ってんのか知らねえが…

269
00:18:00,788 --> 00:18:03,791
{\an8}ん？　なんだ あの野郎
足が赤く…

270
00:18:05,125 --> 00:18:06,794
悪魔の足

271
00:18:06,960 --> 00:18:08,796
ディアブルジャンブ

272
00:18:09,421 --> 00:18:14,009
{\an8}高熱を帯びた足は
攻撃の速度で 更に…

273
00:18:16,845 --> 00:18:18,138
うおっ！　光(ひか)っ…

274
00:18:18,430 --> 00:18:20,224
（衝撃音）

275
00:18:23,227 --> 00:18:26,230
（ジュウ〜）

276
00:18:27,231 --> 00:18:29,566
{\an8}（ジャブラ）あっつ〜！

277
00:18:30,192 --> 00:18:34,530
その破壊力は悪魔のごとし

278
00:18:34,696 --> 00:18:36,907
（ジャブラ）ぐわ〜！

279
00:18:44,331 --> 00:18:47,835
うおっ… うっ ゲホッ

280
00:18:48,210 --> 00:18:51,505
あちっ！　あちゃちゃちゃちゃ…

281
00:18:51,630 --> 00:18:53,882
ハア ハア こ… 焦げた！

282
00:18:54,007 --> 00:18:56,844
骨まで熱い！　折れた〜！

283
00:18:56,969 --> 00:18:58,804
鉄塊が全く効かねえ

284
00:18:58,929 --> 00:19:02,141
何だ この蹴りは？
ちくしょう〜！

285
00:19:06,687 --> 00:19:07,688
バカめ！

286
00:19:07,813 --> 00:19:11,108
六式使い相手に
空中へ飛び出すとは

287
00:19:11,525 --> 00:19:13,318
ディアブルジャンブ

288
00:19:13,902 --> 00:19:16,155
プルミエール･アッシ！

289
00:19:17,489 --> 00:19:19,491
（ジャブラ）ギャハハハハ バカめ

290
00:19:19,783 --> 00:19:21,451
大バカだ てめえは

291
00:19:21,577 --> 00:19:23,662
調子に乗って勝負を急いだな

292
00:19:23,787 --> 00:19:24,788
俺の勝ちだ！

293
00:19:27,666 --> 00:19:29,418
おりゃ〜 月光十指銃(ゲッコウジュッシガン)！

294
00:19:33,463 --> 00:19:34,548
ぐおっ…

295
00:19:34,965 --> 00:19:38,051
（ジャブラ）
ウハハハ 片手 はじかれたか

296
00:19:38,177 --> 00:19:39,303
惜しかったな

297
00:19:39,928 --> 00:19:44,266
もう一方の蹴りも間に合えば
全ての指銃を阻止できた

298
00:19:45,434 --> 00:19:47,311
いや しかたねえ

299
00:19:47,436 --> 00:19:51,273
もう一方の蹴りは
とどめ用だからな

300
00:19:51,857 --> 00:19:52,733
あ？

301
00:19:53,942 --> 00:19:55,444
（サンジ）ディアブルジャンブ

302
00:19:55,569 --> 00:19:57,321
（ジャブラ）え… まっ 待て！

303
00:19:57,946 --> 00:19:59,281
（サンジ）フランバージュ…

304
00:20:05,913 --> 00:20:07,331
（サンジ）ショット！

305
00:20:07,456 --> 00:20:09,666
（ジャブラ）ぐあ〜！

306
00:20:18,091 --> 00:20:20,385
（サンジ）神は食物を作り

307
00:20:22,679 --> 00:20:25,390
悪魔が調味料を作る

308
00:20:29,019 --> 00:20:32,648
少し辛みが 効き過ぎたな

309
00:20:40,489 --> 00:20:41,907
（カク）
何をしておる？

310
00:20:42,115 --> 00:20:44,243
もう攻撃は始まっとるぞ！

311
00:20:44,409 --> 00:20:45,327
（ゾロ）
なに！

312
00:20:45,452 --> 00:20:46,328
（カク）
麒麟時雨(キリしぐれ)！

313
00:20:46,995 --> 00:20:47,913
（ゾロ）
うわっ！

314
00:20:48,914 --> 00:20:50,624
うぐっ… 斬れねえ

315
00:20:50,791 --> 00:20:55,587
{\an5}（カク）
キリンという野生の底力
まだまだ これからじゃ！

316
00:20:55,754 --> 00:20:56,964
（ルフィ）
次回「ワンピース」

317
00:20:57,089 --> 00:21:00,968
「白刃(はくじん)の猛襲！
ゾロ対カク 強力斬撃対決」

318
00:21:01,093 --> 00:21:03,553
海賊王に 俺はなる！