1
00:00:03,002 --> 00:00:06,089
（ナレーション）
富 名声 力

2
00:00:07,257 --> 00:00:09,843
かつて
この世の全てを手に入れた男

3
00:00:09,968 --> 00:00:12,262
海賊王 ゴールド･ロジャー

4
00:00:13,138 --> 00:00:18,768
彼の死に際に放ったひと言は
全世界の人々を海へと駆り立てた

5
00:00:19,394 --> 00:00:23,314
{\an5}（ロジャー）
俺の財宝か？
欲しけりゃ くれてやる

6
00:00:23,523 --> 00:00:27,736
探せ！
この世の全てをそこに置いてきた

7
00:00:28,445 --> 00:00:32,699
{\an5}（ナレーション）
男たちはロマンを求め
グランドラインを突き進む

8
00:00:33,533 --> 00:00:37,495
世は まさに大海賊時代

9
00:00:38,580 --> 00:00:40,665
（そげキング）
止まれ 止まれ 止まるんだ〜！

10
00:00:41,124 --> 00:00:44,252
{\an8}この先は危険だ〜！
水が押し寄せてくるぞ〜！

11
00:00:45,044 --> 00:00:47,088
きっ 君たちには
水の音が聞こえないのか？

12
00:00:47,213 --> 00:00:50,467
{\an5}（サンジ）
あのな こんな地下に
水なんか流れてきたら

13
00:00:50,592 --> 00:00:52,343
俺たちは
溺れ死ぬしかねえじゃねえか！

14
00:00:52,844 --> 00:00:55,472
あ〜 ゾロ君には
聞こえないか？　水の音

15
00:00:55,680 --> 00:00:58,808
（ゾロ）
ん？　確かに妙な感じはするな

16
00:00:59,142 --> 00:01:00,769
（そげキング）
じゃあ 止まろうよ〜

17
00:01:01,269 --> 00:01:03,480
{\an5}（サンジ）
ほかに通路は ねえんだ
ここを進むしかねえ

18
00:01:03,772 --> 00:01:04,939
（水が流れる音）

19
00:01:06,399 --> 00:01:07,275
（２人）いっ！

20
00:01:07,400 --> 00:01:08,234
やっぱり！

21
00:01:08,985 --> 00:01:10,653
{\an5}（ゾロ）
バ〜さんやナミたちが
水に追われてるぞ！

22
00:01:11,029 --> 00:01:12,447
（ナミ）わあ〜！

23
00:01:12,572 --> 00:01:14,699
（チムニー）
わっ 海賊兄ちゃんたち！

24
00:01:14,824 --> 00:01:15,784
（ゴンベ）ニャ〜！

25
00:01:15,909 --> 00:01:18,119
（ナミ）
あんたたち この水 なんとかして！

26
00:01:18,369 --> 00:01:19,788
（ナミたち）わあ〜！

27
00:01:27,796 --> 00:01:31,591
（ルフィ）ゴムゴムのロケット！

28
00:01:32,383 --> 00:01:33,218
（海兵）今度は何だ？

29
00:01:34,135 --> 00:01:35,220
（海兵）なんか出てきたぞ！

30
00:01:38,556 --> 00:01:41,351
（ルフィ）
効くか！　骨風船(ほねふうせん)は硬(かて)えんだ！

31
00:01:46,648 --> 00:01:48,316
（ルフィ）
ゴムゴムの

32
00:01:48,483 --> 00:01:50,151
{\an8}ギガント･アックス！

33
00:01:57,242 --> 00:01:58,159
（ルッチ）ガルルル！

34
00:02:00,286 --> 00:02:02,163
（ルフィ）うわ〜！

35
00:02:04,290 --> 00:02:05,917
{\an8}ううう…

36
00:02:08,670 --> 00:02:09,504
おりゃ！

37
00:02:11,673 --> 00:02:13,007
ゴムゴムの

38
00:02:13,466 --> 00:02:15,218
ギガント･ウィップ！

39
00:02:22,267 --> 00:02:23,977
（ルッチ）指銃(シガン) 撥(バチ)！

40
00:02:27,897 --> 00:02:29,816
嵐脚(ランキャク)　凱鳥(ガイチョウ)！

41
00:02:33,153 --> 00:02:33,987
いっ…

42
00:02:35,321 --> 00:02:37,240
（海兵たち）うわ〜！

43
00:02:39,868 --> 00:02:41,870
（海兵）鉄の外板(がいはん)に切れ込みが…

44
00:02:42,120 --> 00:02:43,371
この船 ヤバいぞ！

45
00:02:46,666 --> 00:02:48,418
{\an8}（ルフィ）ハア ハア

46
00:02:48,543 --> 00:02:50,587
危ねえ　真っ二つになるとこだ

47
00:03:04,726 --> 00:03:05,685
（オニグモ）砲撃！

48
00:03:26,122 --> 00:03:28,166
（ヒュ〜）

49
00:03:28,499 --> 00:03:32,629
（ルフィ）オホッ 縮む〜！

50
00:03:37,175 --> 00:03:41,471
（高い声で）
ハア ハア… ああ 危なかった！

51
00:03:43,097 --> 00:03:44,974
ハア ハア

52
00:03:45,475 --> 00:03:47,852
なんで味方の軍艦 撃つんだ？

53
00:03:47,977 --> 00:03:49,479
バカか あいつら

54
00:03:49,729 --> 00:03:51,940
でも また縮んじまった

55
00:03:52,065 --> 00:03:55,235
３(サード)は すっげえ面白(おもしれ)えアイデアで
強(つえ)えんだけど

56
00:03:55,360 --> 00:03:57,570
その反動が やっかいだな

57
00:03:58,238 --> 00:04:02,951
１分くらい膨らんでたから
多分 １分くらい縮んだままだ

58
00:04:03,493 --> 00:04:06,412
元に戻るまで隠れねえと
殺される〜！

59
00:04:10,500 --> 00:04:13,253
（宙を蹴る音）

60
00:04:17,382 --> 00:04:21,386
{\an5}（ルッチ）
真剣なのか ふざけてるのか
結局は生きている

61
00:04:22,220 --> 00:04:24,681
{\an8}まあ あんな砲撃で
死んでもらっても

62
00:04:24,806 --> 00:04:25,848
{\an8}興ざめだが…

63
00:04:38,653 --> 00:04:41,823
（カーシー･オイモ）
ハア ハア ハア ハア…

64
00:04:46,703 --> 00:04:48,746
（キウイ）
本島前門が見えてきたわいな

65
00:04:48,871 --> 00:04:50,248
（モズ）もう少しだわいな

66
00:04:50,498 --> 00:04:53,209
（男たち）うお〜！

67
00:04:53,751 --> 00:04:55,461
（ザンバイ）急げ〜！

68
00:04:57,088 --> 00:04:59,841
（ココロ）
おめえの大好きなフランキーが今

69
00:04:59,966 --> 00:05:03,386
トムさんと同じように
連れていかれちまったんら

70
00:05:03,803 --> 00:05:05,638
一緒に来るかい？

71
00:05:12,478 --> 00:05:15,440
（ヨコヅナ）ゲロ〜！

72
00:05:19,569 --> 00:05:22,697
（スパンダム）ワ〜ッハハハハ…

73
00:05:22,822 --> 00:05:25,825
たった今
あの軍艦で暴れてた麦わらが

74
00:05:25,950 --> 00:05:27,243
木っ端みじんだ

75
00:05:27,368 --> 00:05:29,662
ダ〜ッハハハ ざま〜見ろ

76
00:05:29,787 --> 00:05:31,497
お前らの船長は死んだ！

77
00:05:32,373 --> 00:05:35,418
（フランキー）
おいおい 海兵ごと撃ちやがった

78
00:05:36,044 --> 00:05:39,213
{\an5}（スパンダム）
これが
俺が発動したバスターコールの力

79
00:05:39,338 --> 00:05:42,216
これが正義だ カティ･フラム

80
00:05:42,592 --> 00:05:45,845
さあ ニコ･ロビンを
こっちへ引き渡せ

81
00:05:45,970 --> 00:05:49,182
そうすれば
お前の罪を消してやってもいいぞ

82
00:05:50,391 --> 00:05:54,437
大体 なぜ お前が
その女を守ってやる必要がある？

83
00:05:55,146 --> 00:05:56,939
海賊でもあるめえし

84
00:05:57,065 --> 00:06:01,944
お前は お前ら凡人どもを
日々守ってやってる世界政府よりも

85
00:06:02,070 --> 00:06:05,907
そのオハラの血を引く
物騒な女を信用するってのか？

86
00:06:07,366 --> 00:06:10,953
我々に逆らえば
お前もトムと同じように…

87
00:06:11,579 --> 00:06:12,872
死ナバス！

88
00:06:13,289 --> 00:06:15,374
（海兵たち）あ〜！

89
00:06:17,460 --> 00:06:21,089
も… もう
顔面 腫れるとこ ないぞ

90
00:06:24,008 --> 00:06:26,260
ごちゃごちゃ
うるさく口を開くな！

91
00:06:29,847 --> 00:06:31,974
象剣ファンクフリードを抜いた！

92
00:06:32,100 --> 00:06:33,142
ありゃ 強(つえ)えぞ！

93
00:06:33,434 --> 00:06:35,436
（小声で）
いいか ファンクフリード

94
00:06:35,561 --> 00:06:38,106
後々 抵抗できねえように

95
00:06:38,231 --> 00:06:40,983
今 油断しているニコ･ロビンに
致命傷を与えろ

96
00:06:41,109 --> 00:06:41,943
（ファンクフリード）パオ

97
00:06:42,318 --> 00:06:45,822
（スパンダム）
食らえ エレファント･チョップ！

98
00:06:47,156 --> 00:06:47,990
（ロビン）え？

99
00:06:50,159 --> 00:06:51,202
{\an8}この！

100
00:06:51,953 --> 00:06:52,912
うう…

101
00:06:55,998 --> 00:06:58,334
ぬああ…

102
00:06:59,460 --> 00:07:00,419
はっ！

103
00:07:01,170 --> 00:07:02,046
（海兵たち）ああ…

104
00:07:03,172 --> 00:07:04,048
止めた！

105
00:07:04,924 --> 00:07:06,134
あ…

106
00:07:10,388 --> 00:07:13,391
（ファンクフリード）パオ パオ…

107
00:07:14,684 --> 00:07:17,395
どこまでも救えねえ野郎だ

108
00:07:17,728 --> 00:07:18,813
ひい〜

109
00:07:19,230 --> 00:07:20,731
ファンクフリード てめえ

110
00:07:20,857 --> 00:07:23,025
象のくせに
なに 力負けしてやがる！

111
00:07:23,151 --> 00:07:24,735
そこで暴れて 斬り裂いちまえ！

112
00:07:26,070 --> 00:07:27,196
パオ…

113
00:07:27,864 --> 00:07:30,533
この鼻を元に戻せ 象！

114
00:07:30,658 --> 00:07:33,494
眉間に砲弾
ぶち込まれたくなかったらな

115
00:07:34,745 --> 00:07:35,788
（ファンクフリード）パオ

116
00:07:36,289 --> 00:07:39,125
（フランキー）
よ〜し それでいい　利口だ

117
00:07:39,584 --> 00:07:42,336
ニコ･ロビン
麦わらたちは ここへ来るのか？

118
00:07:43,212 --> 00:07:45,173
全員 必ず！

119
00:07:47,550 --> 00:07:48,384
{\an8}ふん

120
00:07:48,634 --> 00:07:52,013
俺は あいつらに全てを賭けたと
言ったはずだぞ スパンダ

121
00:07:52,096 --> 00:07:52,847
なにを！

122
00:07:53,848 --> 00:07:57,226
まさか こんな日が来るとは
思わなかった

123
00:07:58,478 --> 00:08:01,689
あの日の俺に力があったら…

124
00:08:02,106 --> 00:08:04,317
（裁判長）罪名は変更だ

125
00:08:04,484 --> 00:08:08,988
海賊王 ゴールド･ロジャーの
海賊船製造の罪により

126
00:08:09,113 --> 00:08:12,950
造船技師 トム１名を
エニエス･ロビーへ連行する

127
00:08:13,409 --> 00:08:14,702
以上だ

128
00:08:16,204 --> 00:08:20,833
ケッ じじいが！
何の情に ほだされたんだか

129
00:08:21,000 --> 00:08:23,085
まあ いい　弟子には用は ねえ

130
00:08:23,628 --> 00:08:25,671
{\an8}弟子２人を解放しろ！

131
00:08:32,011 --> 00:08:34,347
（ココロ）
トムさんは もう助からねえよ

132
00:08:35,097 --> 00:08:38,184
{\an8}相手が世界政府じゃ
どうしようもねえ

133
00:08:39,018 --> 00:08:40,353
我慢しなよ

134
00:08:40,520 --> 00:08:43,314
おめえら トムさんに救われたんだ

135
00:08:43,773 --> 00:08:47,818
あいつらを敵に回したら
命がいくつあっても足りゃあしねえ

136
00:08:48,444 --> 00:08:51,489
{\an8}エニエス･ロビーは
政府所有の司法の島

137
00:08:52,365 --> 00:08:54,283
{\an8}あそこへ行った罪人が

138
00:08:54,408 --> 00:08:57,703
{\an8}帰ってきたためしは
一度だってねえんだ！

139
00:09:00,164 --> 00:09:01,791
バカか あいつは！

140
00:09:01,916 --> 00:09:03,084
（部下）どうしましょう？

141
00:09:04,252 --> 00:09:05,086
おめえもバカか！

142
00:09:05,545 --> 00:09:08,631
このまま進め！
ヤツのお望みどおりにな

143
00:09:09,215 --> 00:09:10,258
かまうことはねえ！

144
00:09:10,383 --> 00:09:11,592
は… はい

145
00:09:14,554 --> 00:09:16,597
止まれ パッフィング･トム

146
00:09:19,475 --> 00:09:23,312
てめえ 生みの親を
どこへ連れていく気だよ！

147
00:09:33,406 --> 00:09:34,907
ゲロゲロ〜

148
00:09:37,743 --> 00:09:39,620
行かせやしねえ！

149
00:09:39,787 --> 00:09:40,663
ええい

150
00:09:41,956 --> 00:09:43,791
（汽笛）

151
00:09:44,667 --> 00:09:46,502
トムさんを返せ！

152
00:09:46,627 --> 00:09:48,546
（汽笛）

153
00:09:50,256 --> 00:09:53,467
何が何でも
トムさんを奪い返したかった

154
00:09:54,176 --> 00:09:57,346
エニエス･ロビー
不落の神話を知る者たちの

155
00:09:57,930 --> 00:10:00,891
世界政府の強大さを知る者たちの

156
00:10:02,643 --> 00:10:07,106
その常識を麦わらたちは
ことごとく覆し 進む

157
00:10:14,322 --> 00:10:15,948
（フランキー）仲間１人のために

158
00:10:16,115 --> 00:10:19,702
誰１人 ちゅうちょなく
世界を敵に回す

159
00:10:20,411 --> 00:10:22,455
胸のすく思いだ

160
00:10:25,916 --> 00:10:26,751
（ファンクフリード）パオ…

161
00:10:26,876 --> 00:10:30,504
今日まで俺は
トムさんの死を忘れたことは ねえ

162
00:10:31,881 --> 00:10:33,799
あの役人のバカ面が

163
00:10:35,176 --> 00:10:36,761
頭をよぎるたびに

164
00:10:37,553 --> 00:10:40,931
いつか… いつか ヤツを…

165
00:10:41,349 --> 00:10:43,934
{\an5}（スパンダム）
おい 待て バカ！
やめろ！　ちょっと〜

166
00:10:44,310 --> 00:10:47,647
ひねり潰してやりてえと
願っていた！

167
00:10:48,439 --> 00:10:49,774
ひえ〜！

168
00:10:50,232 --> 00:10:51,233
（ファンクフリード）バオ〜！

169
00:11:00,076 --> 00:11:01,702
あああ…

170
00:11:04,872 --> 00:11:05,956
こんなふうにな

171
00:11:07,208 --> 00:11:10,378
あいつらのおかげで
俺は思いを遂げた

172
00:11:10,670 --> 00:11:12,671
（海兵たち）あああ…

173
00:11:15,591 --> 00:11:18,219
ウエポンズ レフト！

174
00:11:18,511 --> 00:11:21,180
（悲鳴）

175
00:11:21,680 --> 00:11:23,808
俺は昔 一度 死んだ男

176
00:11:23,933 --> 00:11:26,644
麦わらたちが
生きて ここを出るためなら

177
00:11:26,769 --> 00:11:28,646
この命を
なげうってもかまわねえ！

178
00:11:29,063 --> 00:11:32,149
（悲鳴）

179
00:11:35,319 --> 00:11:36,821
（爆発音）

180
00:11:38,322 --> 00:11:40,616
（フランキー）
護送船を明け渡せ〜！

181
00:11:40,783 --> 00:11:42,785
あいつらの逃げ道は俺が作る！

182
00:11:43,285 --> 00:11:44,120
（ロビン）はっ

183
00:11:47,998 --> 00:11:48,999
はっ！

184
00:11:55,172 --> 00:11:57,591
私もやるわ　もう大丈夫

185
00:12:03,722 --> 00:12:05,724
（サウロ）ハア ハア

186
00:12:05,850 --> 00:12:07,935
走るんだで 思いっきり

187
00:12:08,060 --> 00:12:10,604
島ん中におったら 命はねえ

188
00:12:10,729 --> 00:12:12,440
わしのいかだで海へ出ろ

189
00:12:12,898 --> 00:12:13,732
（ロビン）サウロは？

190
00:12:14,442 --> 00:12:18,195
わしは ここまでだ　捕まった

191
00:12:18,362 --> 00:12:19,572
ハア… 行け！

192
00:12:19,905 --> 00:12:22,158
嫌だ！　海には誰もいないよ！

193
00:12:22,658 --> 00:12:25,536
よく聞け ロビン！　ハア…

194
00:12:25,661 --> 00:12:27,204
今は１人だけどもよ

195
00:12:27,621 --> 00:12:30,499
{\an8}いつか必ず
仲間に会えるでよ

196
00:12:34,295 --> 00:12:35,129
仲間？

197
00:12:35,546 --> 00:12:38,174
{\an8}ああ 海は広いんだで

198
00:12:38,299 --> 00:12:41,177
{\an8}いつか必ず ハア…

199
00:12:41,302 --> 00:12:44,138
{\an8}お前を守ってくれる
仲間が現れる

200
00:12:44,513 --> 00:12:47,391
{\an8}この世に生まれて
独りぼっちなんてことは

201
00:12:47,516 --> 00:12:48,726
{\an8}絶対にないんだで！

202
00:12:51,437 --> 00:12:55,524
うう… 走れ ロビン！
振り返らずに

203
00:12:55,941 --> 00:12:58,777
（ロビン）うわ〜ん！

204
00:13:00,613 --> 00:13:03,782
（サウロ）
そいつらと共に生きろ…

205
00:13:05,075 --> 00:13:08,412
オハラとは…
あのときとは違うもの

206
00:13:08,954 --> 00:13:10,915
怖がることなんて何もない

207
00:13:11,165 --> 00:13:15,711
私は もう１人じゃないから！

208
00:13:37,066 --> 00:13:40,903
（爆発音）

209
00:13:43,906 --> 00:13:45,366
（ザンバイ）急げ〜！

210
00:13:47,201 --> 00:13:52,039
{\an5}（タイルストン）
エニエス･ロビーの入り口は
正門は すぐそこだ！　もう少し！

211
00:13:52,164 --> 00:13:53,749
（ルル）頑張れ 巨人！

212
00:13:54,333 --> 00:13:56,126
（オイモ･カーシー）任せとけ〜！

213
00:13:58,337 --> 00:13:59,964
（モズ）
島から出られるわいな！

214
00:14:00,089 --> 00:14:01,215
（キウイ）
逃げきれるわいな！

215
00:14:01,507 --> 00:14:03,926
{\an8}（２人）うお〜！

216
00:14:05,469 --> 00:14:06,345
（一同）よっしゃ〜！

217
00:14:06,804 --> 00:14:08,556
どんなもんじゃい！

218
00:14:08,681 --> 00:14:11,517
巨人族のど根性 恐れ入ったか！

219
00:14:14,770 --> 00:14:16,772
（笑い声）

220
00:14:16,897 --> 00:14:17,731
（オイモたち）うっ…

221
00:14:22,278 --> 00:14:23,529
そんな！

222
00:14:24,989 --> 00:14:28,492
{\an5}（男たち）
軍艦３隻
先回りされた！

223
00:14:28,909 --> 00:14:30,369
見ろ　本当に来た！

224
00:14:30,494 --> 00:14:33,205
あいつら 確か
裁判所で縛ってきたのに！

225
00:14:33,789 --> 00:14:34,874
（海兵）どうやって？

226
00:14:36,000 --> 00:14:37,167
中将殿

227
00:14:37,418 --> 00:14:39,962
（ストロベリー）
ああ　狙いを定めろ

228
00:14:40,087 --> 00:14:40,921
はっ

229
00:14:41,255 --> 00:14:46,385
{\an5}（将校）
所属部隊および部署 マリンコード
顔写真を照会し 軍艦へ乗り込め！

230
00:14:46,677 --> 00:14:47,928
オーケー 通れ

231
00:14:48,137 --> 00:14:51,390
{\an5}（海兵）
よかった
俺たちも島と一緒に消されるかと…

232
00:15:01,901 --> 00:15:03,319
（オイモ）ぐう…

233
00:15:04,403 --> 00:15:06,947
（ストロベリー）
抵抗は無駄である 海賊ども

234
00:15:07,072 --> 00:15:10,159
動けば一斉に射撃 砲撃する

235
00:15:10,618 --> 00:15:12,119
（タイルストン）
マズいぜ こりゃ！

236
00:15:12,369 --> 00:15:14,955
{\an5}（ザンバイ）
確かに
逃がしてくれる雰囲気じゃねえ

237
00:15:15,581 --> 00:15:17,791
（モズ）後ろは港と燃える島

238
00:15:17,917 --> 00:15:19,710
（キウイ）逃げ場だってないわいな

239
00:15:20,002 --> 00:15:22,713
前面からは銃口 砲口

240
00:15:24,840 --> 00:15:28,010
今 何を考えてる？　パウリー

241
00:15:29,219 --> 00:15:30,554
（パウリー）人生の思い出

242
00:15:32,473 --> 00:15:34,016
縁起でもねえ

243
00:15:34,224 --> 00:15:35,059
（パウリー）または…

244
00:15:35,184 --> 00:15:36,268
または？

245
00:15:37,895 --> 00:15:40,230
{\an8}これから行く地獄

246
00:15:40,898 --> 00:15:41,982
ゲロ…

247
00:15:48,030 --> 00:15:49,782
（ストロベリー）
海兵 役人の回収完了

248
00:15:50,366 --> 00:15:53,202
各艦 正門より距離を取れ

249
00:15:54,078 --> 00:15:56,038
（男）何 する気だよ？

250
00:16:02,461 --> 00:16:04,964
（オイモたち）うう…

251
00:16:06,340 --> 00:16:08,092
こっ これは…

252
00:16:11,595 --> 00:16:13,097
（２人）うう…

253
00:16:20,396 --> 00:16:22,189
（パウリー）くっ…

254
00:16:26,235 --> 00:16:28,153
（破壊音）

255
00:16:32,157 --> 00:16:35,661
うぎ… みっ 見つかった

256
00:16:36,954 --> 00:16:39,540
（ルッチ）
バランスの取れねえ戦闘力だな

257
00:16:39,873 --> 00:16:41,709
甘んじて受けるべきだ

258
00:16:41,959 --> 00:16:45,004
それが さっきのパワーと
引き換えの付けならば…

259
00:16:45,337 --> 00:16:48,298
生命帰還(せいめいきかん) 紙絵武身(かみえぶしん)

260
00:16:50,509 --> 00:16:52,511
うっ うっ…

261
00:16:54,930 --> 00:16:55,973
（ルッチ）指銃！

262
00:16:57,558 --> 00:16:58,475
うわっ！

263
00:17:00,436 --> 00:17:01,729
うお〜！

264
00:17:04,732 --> 00:17:07,776
結局 貴様のふざけた攻撃では
俺は…

265
00:17:07,901 --> 00:17:08,652
（ルフィ）うりゃっ

266
00:17:08,736 --> 00:17:09,486
{\an8}（ルッチ）くっ

267
00:17:16,160 --> 00:17:20,539
{\an5}（ルフィ）
ゲホッ！
あが…　はっ はさまった！

268
00:17:21,040 --> 00:17:22,291
ヤベえ！

269
00:17:23,876 --> 00:17:29,298
残念だが そのマヌケな姿のまま
死ね 麦わら！

270
00:17:29,840 --> 00:17:31,133
うう…

271
00:17:31,592 --> 00:17:33,385
指銃 斑(マダラ)！

272
00:17:34,011 --> 00:17:36,472
う… 戻れ 体！　早く！

273
00:17:36,597 --> 00:17:38,182
早く！　殺される〜

274
00:17:39,975 --> 00:17:41,101
（ルッチ）おおっ！

275
00:17:43,103 --> 00:17:44,229
ぐはっ！

276
00:17:52,654 --> 00:17:54,907
（ルッチ）
さっきのダメージが足に…

277
00:17:55,616 --> 00:17:57,993
おっ 戻る… 戻る！

278
00:18:03,916 --> 00:18:08,879
ハア ハア ハア

279
00:18:10,714 --> 00:18:12,549
（ルフィ）見ろ お前！

280
00:18:13,008 --> 00:18:15,844
ちゃんと 効いてるじゃねえか

281
00:18:22,142 --> 00:18:24,853
（ゴボゴボ…）

282
00:18:29,817 --> 00:18:31,944
（ゾロ）
何か 手はねえのか…

283
00:18:35,322 --> 00:18:39,409
{\an5}（サンジ）
何かしねえと
このままじゃ 全員 溺死(できし)だ

284
00:18:39,701 --> 00:18:42,538
まだロビンちゃんを
奪い返したわけでもねえってのに！

285
00:18:43,539 --> 00:18:47,668
（そげキング）
ここまでか 俺の人生…

286
00:18:48,752 --> 00:18:51,171
結構 楽しかったけど

287
00:18:51,296 --> 00:18:53,674
って まだ生き足りねえよ！

288
00:18:53,799 --> 00:18:56,135
だいいち 誇り高き海の戦士
ウソップ様の最期が

289
00:18:56,260 --> 00:18:58,595
溺れ死になんかじゃ
シャレになんねえよ！

290
00:18:58,679 --> 00:19:00,597
（そげキングの力み声）

291
00:19:01,140 --> 00:19:02,724
（チムニー）
もう息が持たない…

292
00:19:02,808 --> 00:19:04,268
（そげキング）がばば…
（ゴンベ）ニャ〜

293
00:19:05,435 --> 00:19:10,440
{\an5}（ナミ）
苦しい…
目の前が暗くなる　助けて！

294
00:19:11,733 --> 00:19:16,363
{\an5}（女性）
大丈夫 気をしっかり！
死なせやしない

295
00:19:19,449 --> 00:19:21,410
（ゾロ）
何だ？　何が起きてる？

296
00:19:22,077 --> 00:19:23,954
何かに体を引っ張られてる

297
00:19:28,667 --> 00:19:30,627
（サンジ）
あっ ああ…

298
00:19:35,215 --> 00:19:39,011
ああ 俺は夢でも見てるのか

299
00:19:39,720 --> 00:19:40,804
きっと そうだ

300
00:19:42,764 --> 00:19:46,018
海にて溺れる船乗り数人

301
00:19:46,977 --> 00:19:49,771
薄れゆく意識の中で見る
優雅な尾ひれ

302
00:19:51,773 --> 00:19:55,777
見上げると 海にたゆとう長い髪

303
00:19:57,321 --> 00:19:59,406
その姿 美しく

304
00:20:00,032 --> 00:20:04,203
夢 幻を見るかのような人魚伝説

305
00:20:07,664 --> 00:20:10,959
どうか 夢なら このまま…

306
00:20:12,628 --> 00:20:13,462
さめない…

307
00:20:13,670 --> 00:20:17,507
{\an5}（ココロ）
特急で行くよ！
しっかり息を止めときな〜！

308
00:20:17,883 --> 00:20:18,800
うがっ

309
00:20:19,384 --> 00:20:20,344
（そげキング）
ジュッ

310
00:20:22,137 --> 00:20:22,971
（ナミ）
ジュッ

311
00:20:23,347 --> 00:20:24,389
（２人）
ジュッ

312
00:20:24,681 --> 00:20:27,309
（サンジ）
ジュ… ジュゴン？

313
00:20:28,143 --> 00:20:29,937
{\an8}んがががが…

314
00:20:30,062 --> 00:20:32,606
{\an8}んがががが！

315
00:20:41,365 --> 00:20:45,786
{\an5}（フランキー）
一体 何だよ？
このバスターコールってのはよ

316
00:20:46,620 --> 00:20:49,790
お〜い 急げ 麦わら〜！

317
00:20:49,957 --> 00:20:54,711
仲間は… 仲間は ここで待ってる！

318
00:20:55,504 --> 00:20:56,964
（ルフィ）
次回「ワンピース」

319
00:20:57,089 --> 00:21:00,384
「砲火に沈む島！
フランキー 無念の叫び」

320
00:21:00,884 --> 00:21:03,136
海賊王に 俺はなる！