1
00:00:01,001 --> 00:00:07,007
{\an8}♪〜

2
00:02:24,561 --> 00:02:30,567
{\an8}〜♪

3
00:02:32,902 --> 00:02:35,947
（ナレーション）
富 名声 力…

4
00:02:37,115 --> 00:02:39,701
かつて
この世の全てを手に入れた男

5
00:02:39,868 --> 00:02:42,203
海賊王 ゴールド･ロジャー

6
00:02:42,996 --> 00:02:44,998
彼の死に際に
放ったひと言は―

7
00:02:45,373 --> 00:02:48,668
全世界の人々を
海へと駆り立てた

8
00:02:49,252 --> 00:02:53,298
{\an5}（ロジャー）
俺の財宝か？
欲しけりゃ くれてやる

9
00:02:53,423 --> 00:02:57,760
探せ！この世の全てを
そこに置いてきた

10
00:02:58,344 --> 00:03:02,724
{\an5}（ナレーション）
男たちはロマンを求め
グランドラインを突き進む

11
00:03:03,433 --> 00:03:07,228
世は まさに大海賊時代！

12
00:03:10,440 --> 00:03:13,484
{\an5}（ナレーション）
新世界へ向かう
麦わらの一味の前に現れた―

13
00:03:13,735 --> 00:03:16,571
バウンティハンター
アッチーノファミリー

14
00:03:17,155 --> 00:03:20,158
（フランキー）
クー･ド･バースト！

15
00:03:25,705 --> 00:03:27,290
（ナレーション）
アッチーノファミリーを避け

16
00:03:27,415 --> 00:03:31,002
一度は 氷街道(ひょうかいどう)から脱出した
はずのサニー号であったが

17
00:03:31,294 --> 00:03:35,131
海賊の命ともいうべき
海賊旗を奪われてしまう

18
00:03:35,673 --> 00:03:38,051
（ウソップ）はためく海賊旗…

19
00:03:39,052 --> 00:03:40,053
が… な〜い！

20
00:03:40,637 --> 00:03:42,347
（ナミ）海賊旗がない？

21
00:03:44,849 --> 00:03:45,683
（無線:ナミ）
ん？

22
00:03:48,603 --> 00:03:53,274
{\an5}（ナレーション）
氷街道の 動く氷山の秘密は
珍獣 ドウモウペンギン

23
00:03:53,650 --> 00:03:55,985
（サンジ）おわ！
（ウソップ）うわ〜！

24
00:03:57,779 --> 00:03:58,947
（ウソップ）うう〜！
（ロビン）うっ！

25
00:04:01,115 --> 00:04:01,950
はっ！

26
00:04:02,158 --> 00:04:04,118
（ウソップ）
わ〜 とっとと… あれ〜！

27
00:04:04,535 --> 00:04:05,912
あっ しまった！

28
00:04:06,704 --> 00:04:10,124
{\an5}（ナレーション）
そして バラバラになった
麦わらの一味に―

29
00:04:10,250 --> 00:04:13,586
その隙を狙うアッチーノ
ファミリーが襲いかかる

30
00:04:14,545 --> 00:04:17,090
（リル）ウフフ 遊ぼうよ

31
00:04:17,465 --> 00:04:18,466
おねえちゃん

32
00:04:19,801 --> 00:04:21,469
（ブリンド）運が悪かったな

33
00:04:21,594 --> 00:04:25,890
俺はアッチーノファミリーの
次男坊 ブリンド様だ

34
00:04:26,599 --> 00:04:27,433
ボホホ〜

35
00:04:28,434 --> 00:04:31,229
ボ〜ホホ ボホホホホ

36
00:04:42,323 --> 00:04:43,658
（ルフィ）ラブリーランド？

37
00:04:43,783 --> 00:04:44,617
（ジロー）ラブ？

38
00:04:44,742 --> 00:04:49,163
ボ〜ホホホホ〜 そうだ
旗はラブリーランドにある

39
00:04:49,872 --> 00:04:51,749
我らが
アッチーノファミリーの根城

40
00:04:51,874 --> 00:04:52,792
それが！

41
00:04:53,459 --> 00:04:54,752
ラブリーランド！

42
00:04:55,211 --> 00:04:59,257
狩られた海賊たちが 笑顔で
海軍に引き渡されるという…

43
00:04:59,590 --> 00:05:02,260
そう！　ラブリーランド！

44
00:05:05,805 --> 00:05:06,889
そんなこと知るか！

45
00:05:07,265 --> 00:05:10,393
ボホ〜 まだ説明の
途中なんだが… おわ！

46
00:05:11,936 --> 00:05:12,770
待て！

47
00:05:16,816 --> 00:05:17,859
（チョッパー）ルフィ！

48
00:05:18,359 --> 00:05:19,193
よっと

49
00:05:19,319 --> 00:05:20,695
まあ いい…

50
00:05:20,820 --> 00:05:23,323
さっきは不意をつかれたが…
おっと！

51
00:05:23,448 --> 00:05:24,907
もう２度と捕まらねえ

52
00:05:26,075 --> 00:05:27,368
おい タヌキ！

53
00:05:27,535 --> 00:05:28,911
タヌキじゃねえ！

54
00:05:29,245 --> 00:05:30,747
（ブリンド）
どんくせえ船長だなあ

55
00:05:30,997 --> 00:05:34,208
そんなんだから
大事な海賊旗を奪われんだよ

56
00:05:35,043 --> 00:05:38,338
おい 海賊くずれども！
お前ら 覚悟しとけよ！

57
00:05:38,463 --> 00:05:40,965
その情けねえ船長を
かばった ばっかりに

58
00:05:41,090 --> 00:05:43,301
地獄を見ることに なんだぜ

59
00:05:45,720 --> 00:05:47,972
そんな
チンタラしてたんじゃ―

60
00:05:48,056 --> 00:05:50,892
奪われた旗も
どうなるか分からんぞ

61
00:05:50,975 --> 00:05:52,977
ゴムゴムのガトリング！

62
00:05:55,563 --> 00:05:56,397
（ブリンド）
クソ！

63
00:05:56,814 --> 00:05:58,107
疲れてボロを出すまで―

64
00:05:58,191 --> 00:06:00,193
攻撃させようと思ったが…
こいつ

65
00:06:02,904 --> 00:06:06,574
隙を見せるどころかますます
隙がなくなってきやがる

66
00:06:06,699 --> 00:06:09,285
{\an8}ウオ〜！

67
00:06:14,082 --> 00:06:17,710
かわいい船だね
何ていうお名前？

68
00:06:18,711 --> 00:06:20,338
サウザンド･サニー号よ

69
00:06:20,755 --> 00:06:21,964
サウザンド？

70
00:06:23,466 --> 00:06:24,801
違うよ おねえちゃんの名前

71
00:06:25,218 --> 00:06:27,762
私の名前？　ウフ

72
00:06:28,221 --> 00:06:30,515
私はロビン
ニコ･ロビン

73
00:06:30,932 --> 00:06:32,266
ニコ･ロビン？

74
00:06:32,392 --> 00:06:35,019
（ロビン）
ええ あなた さっきの子ね

75
00:06:35,478 --> 00:06:37,563
（リル）分かるの？
（ロビン）もちろんよ

76
00:06:38,147 --> 00:06:40,233
急に現れたから 驚いたわ

77
00:06:40,566 --> 00:06:41,401
（リル）ウフフフフ

78
00:06:42,527 --> 00:06:46,197
ねえ リル
この船のクルーを知らない？

79
00:06:46,322 --> 00:06:48,866
サウザンドのクルー？
知らない

80
00:06:49,325 --> 00:06:50,159
そう…

81
00:06:51,119 --> 00:06:53,454
でも旗なら
どこにあるか知ってる

82
00:06:53,579 --> 00:06:54,414
あっ…

83
00:06:55,706 --> 00:06:56,874
（リル）探してんでしょ？

84
00:06:56,999 --> 00:06:59,043
ええ どこにあるの？

85
00:06:59,460 --> 00:07:01,045
ん〜

86
00:07:01,629 --> 00:07:03,506
（ロビン）教えてくれる？

87
00:07:05,174 --> 00:07:07,218
遊んで… くれる？

88
00:07:07,677 --> 00:07:09,095
え？　何？

89
00:07:09,220 --> 00:07:10,638
（リル）遊んでくれる？

90
00:07:11,472 --> 00:07:13,766
遊んでくれたら教えてあげる

91
00:07:14,016 --> 00:07:15,518
ええ いいわよ

92
00:07:15,643 --> 00:07:16,477
（リル）ホント？

93
00:07:16,894 --> 00:07:18,563
やった〜！

94
00:07:19,147 --> 00:07:22,525
最近 おねえちゃんが
遊んでくれないの

95
00:07:22,984 --> 00:07:24,986
あいつとばっかり遊んで―

96
00:07:25,236 --> 00:07:27,488
あの気持ち悪い
あいつとばっかり

97
00:07:28,281 --> 00:07:29,115
フフ…

98
00:07:30,533 --> 00:07:33,578
{\an8}（サルコー）
ハハハハハハハ〜
いい！　スゲくイイ！

99
00:07:35,913 --> 00:07:39,750
{\an8}（アルベル）
ええ！　サルコー
すごく状態がいいわ〜！

100
00:07:39,876 --> 00:07:42,128
（ウソップ）
なんなんだよ こいつら〜

101
00:07:42,378 --> 00:07:44,380
別に攻撃してくる
わけでもなし…

102
00:07:44,464 --> 00:07:45,590
ただ俺たちの周りを

103
00:07:45,715 --> 00:07:47,925
クルクル クルクル クルクル
しやがって…

104
00:07:48,050 --> 00:07:48,885
よ〜し！

105
00:07:50,052 --> 00:07:52,013
ジャンプ アンド キック！

106
00:07:52,138 --> 00:07:52,972
ぐえ！

107
00:07:53,139 --> 00:07:54,640
（サルコー）アルベル〜

108
00:07:54,891 --> 00:07:56,392
今日のリンクは〜

109
00:07:56,642 --> 00:07:57,894
状態が〜

110
00:07:58,144 --> 00:07:58,978
スゲくイイ！

111
00:07:59,896 --> 00:08:00,855
クソ！

112
00:08:01,856 --> 00:08:03,065
ジャンプ…

113
00:08:03,191 --> 00:08:04,066
（アルベル）キック！
（ウソップ）ふべぶ！

114
00:08:04,233 --> 00:08:05,693
ホントね サルコー

115
00:08:05,985 --> 00:08:07,403
いいスケーティングが

116
00:08:07,695 --> 00:08:08,529
できそうだわ〜

117
00:08:09,280 --> 00:08:11,657
ここからは
出してくれねえのな…

118
00:08:11,782 --> 00:08:13,659
（ウソップ）おい サンジ！
（サンジ）ああ？

119
00:08:13,784 --> 00:08:16,496
早くサニー号に戻らねえと
ヤバいだろ？

120
00:08:16,621 --> 00:08:17,455
（サンジ）ああ

121
00:08:17,747 --> 00:08:19,874
{\an8}だったら こいつら
なんとかしてくれよ！

122
00:08:21,167 --> 00:08:22,835
ララ〜

123
00:08:23,127 --> 00:08:24,378
{\an8}のほほほほ〜！

124
00:08:25,046 --> 00:08:27,840
アルベルちゃん セクシ〜！

125
00:08:28,132 --> 00:08:33,137
{\an5}（ウソップ）そうなんだ…
そうなんだよな〜
こいつは〜 いつも…

126
00:08:33,346 --> 00:08:34,347
クソ〜！

127
00:08:35,056 --> 00:08:36,766
おい お前ら〜！

128
00:08:36,891 --> 00:08:40,061
俺たちの旗とったの
お前らだろ〜？

129
00:08:40,186 --> 00:08:42,355
その旗 どこへやった〜？

130
00:08:43,231 --> 00:08:44,440
聞け〜！

131
00:08:44,857 --> 00:08:45,983
（アルベル･サルコー）
ランラ ランラ ラ〜ン♪

132
00:08:46,400 --> 00:08:47,610
ん〜

133
00:08:48,694 --> 00:08:50,821
（ウソップ）だから…
なんなんだよ こいつら

134
00:08:51,239 --> 00:08:53,616
{\an8}こいつらを しとめて
首を持ち帰れば

135
00:08:53,741 --> 00:08:56,369
{\an8}パーパさんも
大喜びだと思うよ

136
00:08:56,577 --> 00:08:59,497
{\an8}そうね サルコー
間違いないわ

137
00:08:59,956 --> 00:09:02,375
{\an8}そろそろウォーミング
アップは終了よ

138
00:09:03,084 --> 00:09:05,086
首だと？やっぱりこいつら…

139
00:09:08,756 --> 00:09:09,799
（サルコー）いくよ〜

140
00:09:09,924 --> 00:09:11,717
（２人）ラウン･スロウ！

141
00:09:14,929 --> 00:09:17,098
アル… どべばらす！

142
00:09:20,977 --> 00:09:21,811
クソ…

143
00:09:21,978 --> 00:09:22,812
（サルコー）もう一丁！

144
00:09:23,187 --> 00:09:24,855
（２人）ラウン･スロウ！

145
00:09:24,981 --> 00:09:27,817
{\an8}おねえたんが俺の胸に
飛び込んでくる！

146
00:09:28,568 --> 00:09:29,777
ぶべばらす！

147
00:09:35,157 --> 00:09:35,992
クソ！

148
00:09:39,203 --> 00:09:43,499
レディを ぶん投げるなんて
クソなことしやがって

149
00:09:44,333 --> 00:09:45,918
（ホッケラ）タッケ〜
（銃の装填音）

150
00:09:48,045 --> 00:09:50,339
（ナミ）あいつ さっきの…
（フランキー）ああ

151
00:09:50,715 --> 00:09:52,883
（ナミ）うちの旗
奪ったのあんたね！

152
00:09:53,009 --> 00:09:56,804
ああ？　旗を奪ったの？
う〜ん 誰だッケ？

153
00:09:56,929 --> 00:09:57,847
ケケッ ケッケッケッ

154
00:09:58,931 --> 00:10:00,516
違うの？　フン！

155
00:10:00,600 --> 00:10:02,393
じゃあ行きましょ
時間のムダよ

156
00:10:02,476 --> 00:10:03,311
ああ

157
00:10:03,436 --> 00:10:05,646
それに ここ寒すぎるわ

158
00:10:05,771 --> 00:10:09,066
{\an5}（ホッケラ）
ちょ ちょっ タイム！
試合放棄は困るッケ

159
00:10:09,191 --> 00:10:10,276
そ… そうだ

160
00:10:10,401 --> 00:10:13,696
俺たちファミリーが
お前らの旗を奪ったッケ！

161
00:10:13,821 --> 00:10:14,905
どこにあるの？

162
00:10:15,031 --> 00:10:18,868
場所？
あ〜 どこだったッケ？

163
00:10:19,410 --> 00:10:21,245
知らないなら 行きましょ

164
00:10:21,579 --> 00:10:23,748
ちょちょちょ… タ〜イム！

165
00:10:23,873 --> 00:10:28,169
行くな！　まだ行くなッケ！
旗の在りかを知ってるッケ

166
00:10:29,003 --> 00:10:30,046
どこにあるの？

167
00:10:30,171 --> 00:10:32,506
はて？　どこだッケ？

168
00:10:32,840 --> 00:10:34,467
らち明かねえ！

169
00:10:35,051 --> 00:10:37,511
わ〜！　タ〜イム！
タ… タ〜イム！

170
00:10:37,803 --> 00:10:41,140
飛び道具なんて聞いてねえ
男らしくねえッケ

171
00:10:41,265 --> 00:10:43,768
もう 正々堂々と
最初から 教えてくれッケ

172
00:10:44,185 --> 00:10:46,646
ハア… 寒すぎるわ

173
00:10:47,188 --> 00:10:48,648
さっさと
ぶっ飛ばしてちょうだい

174
00:10:48,773 --> 00:10:49,607
おう！

175
00:10:49,732 --> 00:10:50,691
（ホイッスル）

176
00:10:51,233 --> 00:10:53,694
じゃあ 試合始めッケ！

177
00:10:57,114 --> 00:10:58,991
飛び道具なら
負ける気がしねえ！

178
00:11:00,326 --> 00:11:02,870
ケ〜ッ ケ〜ッ ケ〜ッ

179
00:11:03,621 --> 00:11:04,455
ウッ！

180
00:11:05,414 --> 00:11:08,209
{\an5}（フランキー）
チェッ せっかくの防寒着も
これじゃ意味がねえ

181
00:11:08,793 --> 00:11:10,086
クソ〜！

182
00:11:10,211 --> 00:11:11,671
ケ〜ッ ケケッケ〜

183
00:11:13,547 --> 00:11:16,008
{\an5}（フランキー）
クソ！視界まで
悪くなってきやがった…

184
00:11:16,926 --> 00:11:19,011
こいつ…
ふざけてるだけかと思ったが

185
00:11:19,136 --> 00:11:21,681
こんなに見えねえんじゃ
話にならねえ

186
00:11:21,806 --> 00:11:24,100
寒さで 動きも
悪くなってきやがった

187
00:11:24,558 --> 00:11:26,811
早く なんか手を打たねえと

188
00:11:26,936 --> 00:11:30,314
（ホッケラ）ホッケケ〜
だいぶ苦戦してるなあ

189
00:11:30,439 --> 00:11:33,776
先が見えない場所じゃ
無意味だッケ くらえ！

190
00:11:35,611 --> 00:11:37,738
って！
おめえも見えてねえのかよ！

191
00:11:39,323 --> 00:11:41,701
{\an8}チェッ　バカには
つきあってられねえ！

192
00:11:42,618 --> 00:11:43,494
ブ〜ッ！

193
00:11:48,958 --> 00:11:50,501
み… 見つかったッケ

194
00:11:51,001 --> 00:11:52,962
ああ 久しぶりだなあ

195
00:11:53,087 --> 00:11:54,630
ケ… ケケ…

196
00:11:57,174 --> 00:11:59,593
{\an5}（ロビン）
さあ コインは
どこにあるでしょう？

197
00:11:59,719 --> 00:12:01,971
う〜ん ちょっと待って

198
00:12:02,263 --> 00:12:03,889
う〜ん

199
00:12:04,014 --> 00:12:04,849
じゃあ これ！

200
00:12:06,559 --> 00:12:08,436
（リル）んも〜
（ロビン）フフフ

201
00:12:08,561 --> 00:12:10,688
（ロビン）ねえリル
（リル）なによ

202
00:12:11,021 --> 00:12:12,773
（ロビン）
旗はどこにあるのかしら？

203
00:12:12,898 --> 00:12:13,733
（リル）知らない！

204
00:12:14,316 --> 00:12:16,485
ねえ 教えてくれない？

205
00:12:16,610 --> 00:12:17,611
知らないもん

206
00:12:18,154 --> 00:12:18,988
ハア…

207
00:12:23,284 --> 00:12:25,077
キャハハハハハハ！

208
00:12:25,202 --> 00:12:27,496
分かった 分かった！

209
00:12:27,621 --> 00:12:30,291
（リル）教える！教えるから
（ロビン）本当？

210
00:12:30,541 --> 00:12:32,084
ホント ホントよ

211
00:12:33,961 --> 00:12:37,798
ハアハア…
旗は全部 パーパの部屋

212
00:12:37,923 --> 00:12:38,758
（ロビン）パーパ？

213
00:12:38,924 --> 00:12:41,844
そう  すごくたくさん
持ってんだよ

214
00:12:41,969 --> 00:12:44,263
部屋いっぱいに海賊旗

215
00:12:44,805 --> 00:12:45,890
部屋いっぱい？

216
00:12:46,015 --> 00:12:48,309
（リル）今日は
パーパのお誕生日なの

217
00:12:48,434 --> 00:12:51,687
だからみんなとプレゼントを
取りに来たんだよ

218
00:12:52,104 --> 00:12:54,023
（ロビン）
旗がプレゼントなの？

219
00:12:54,440 --> 00:12:55,775
ブ〜　ハズレ

220
00:12:57,735 --> 00:12:59,320
プレゼントは これ

221
00:12:59,445 --> 00:13:00,279
はっ！

222
00:13:00,404 --> 00:13:04,992
この人は３億の首
この人は１億２千万の首

223
00:13:05,117 --> 00:13:08,954
この人は４千４百万の首
そして…

224
00:13:12,374 --> 00:13:14,919
{\an8}おねえちゃんは
８千万の首…

225
00:13:15,085 --> 00:13:15,878
でしょ？

226
00:13:17,630 --> 00:13:20,591
ゴムゴムの ピストル〜！

227
00:13:20,716 --> 00:13:24,845
おっと〜 とととと…
そんなに旗が大事か？

228
00:13:25,012 --> 00:13:26,180
{\an8}当たり前だ！

229
00:13:26,305 --> 00:13:29,850
{\an8}旗は俺たちの誇りだ！
何よりも大切なんだ！

230
00:13:30,226 --> 00:13:32,937
（ルフィ）
ゴムゴムの… オノ！

231
00:13:35,231 --> 00:13:37,733
タヌキには関係のない話だろ

232
00:13:37,858 --> 00:13:40,986
今は海賊の話をしてるんだぜ

233
00:13:41,529 --> 00:13:43,447
{\an8}黙れ！　俺も海賊だ！

234
00:13:48,285 --> 00:13:50,329
お前ただじゃ済まないからな

235
00:13:50,704 --> 00:13:52,915
ヘヘヘッ
タヌキに何ができる

236
00:13:53,040 --> 00:13:55,251
{\an8}（チョッパー）黙れ！
（ブリンド）おっと〜

237
00:13:56,293 --> 00:13:57,127
危ねえ 危ねえ

238
00:13:58,003 --> 00:13:59,171
おわっ！

239
00:13:59,338 --> 00:14:00,798
なんだと…

240
00:14:01,131 --> 00:14:03,467
俺を倒すのはいいが
旗はどうする？

241
00:14:03,801 --> 00:14:05,094
俺がやられたら 誰が

242
00:14:05,219 --> 00:14:07,805
ラブリーランドまで
案内するんだ？

243
00:14:08,055 --> 00:14:08,889
お… おわっ！

244
00:14:10,808 --> 00:14:12,476
ボホホ…

245
00:14:13,018 --> 00:14:13,853
ルフィ！

246
00:14:14,436 --> 00:14:16,522
（ルフィ）
そんなこと心配すんな

247
00:14:17,815 --> 00:14:19,567
ぶん殴ってから聞く

248
00:14:41,213 --> 00:14:42,923
ボホホホホ…

249
00:14:43,924 --> 00:14:47,094
{\an5}（ブリンド）
３億ともなりゃ
やはり 簡単にはいかねえか

250
00:14:47,678 --> 00:14:48,929
ここは いったん引き上げ―

251
00:14:49,054 --> 00:14:52,141
ラブリーランドでこいつらを
しとめたほうが無難だ

252
00:14:52,308 --> 00:14:55,644
分かった！　分かったよ！
ちょっと…

253
00:14:56,228 --> 00:14:57,980
旗返せ〜！

254
00:14:58,230 --> 00:14:59,315
どわ！

255
00:14:59,982 --> 00:15:01,775
{\an8}この野郎！

256
00:15:01,901 --> 00:15:04,528
ま… 待て！
まいった！　降参するよ！

257
00:15:04,653 --> 00:15:05,571
うりゃあ〜！

258
00:15:05,696 --> 00:15:07,114
白旗だ

259
00:15:10,993 --> 00:15:13,621
実は旗は ここにあるんだ

260
00:15:13,746 --> 00:15:15,414
今 返す…

261
00:15:16,123 --> 00:15:17,041
（一同）ああっ！

262
00:15:19,293 --> 00:15:20,127
ルフィ！

263
00:15:21,837 --> 00:15:23,881
旗返せ〜！

264
00:15:24,006 --> 00:15:24,840
おおっ クソ！

265
00:15:26,133 --> 00:15:27,384
うわ〜！

266
00:15:28,302 --> 00:15:29,136
ルフィ〜！

267
00:15:31,221 --> 00:15:33,807
まんまと引っ掛かりやがって

268
00:15:33,933 --> 00:15:36,518
本物を返してほしけりゃ
追いかけて 来てみろ〜い！

269
00:15:37,144 --> 00:15:40,606
それと海賊くずれども
お前らも覚悟しとけよ！

270
00:15:41,565 --> 00:15:43,067
おわ！　ととと… あれ！

271
00:15:47,029 --> 00:15:49,156
（ジロー）パズールさん！
（スタンセン）パズール！

272
00:15:49,281 --> 00:15:50,115
（パズール）ウッ！

273
00:15:50,991 --> 00:15:53,786
（一同）エ〜イ！　エ〜イ！

274
00:15:56,664 --> 00:15:58,374
（チョッパー）ルフィ〜！

275
00:15:59,124 --> 00:16:00,084
（２人）ラウン･スロウ！

276
00:16:00,417 --> 00:16:01,418
お〜っと！

277
00:16:04,964 --> 00:16:08,425
う〜ん 俺らの旗を
奪ったのはあいつらだ

278
00:16:08,550 --> 00:16:09,885
間違いねえ

279
00:16:11,470 --> 00:16:14,390
このウソップ様の
げきりんに触れたな

280
00:16:14,515 --> 00:16:15,516
バカップルめ！

281
00:16:17,101 --> 00:16:18,936
必殺 火炎星(かえんぼし)！

282
00:16:20,354 --> 00:16:21,188
はっ！

283
00:16:21,355 --> 00:16:22,523
ぼつばるべ！

284
00:16:22,815 --> 00:16:24,483
{\an8}アルベル〜！

285
00:16:24,608 --> 00:16:26,068
あああ〜 アルベル！
アルベル！

286
00:16:26,485 --> 00:16:30,489
海賊の誇りを傷付けるバカは
こうなるんだよ！　へへッ

287
00:16:30,698 --> 00:16:31,532
あ？

288
00:16:35,035 --> 00:16:37,746
われ 誰のパートナーに
手出しとんじゃ こらあ

289
00:16:37,871 --> 00:16:38,706
え？

290
00:16:38,914 --> 00:16:41,875
すごく状態が
良かったんだぞ〜！

291
00:16:42,376 --> 00:16:45,337
うおお〜！　鼻折ったる〜！

292
00:16:45,462 --> 00:16:47,214
うわ〜！　すんませ〜ん！

293
00:16:49,883 --> 00:16:51,093
{\an8}ル… ルフィが！

294
00:16:51,176 --> 00:16:53,220
{\an8}ルフィが
海に落ちちゃった！

295
00:16:53,470 --> 00:16:57,266
泳げないのに どうして…
旗のために？

296
00:16:57,391 --> 00:16:58,809
（チョッパー）ルフィ〜！
（ジロー）おおっと！

297
00:17:00,978 --> 00:17:03,063
先生だって泳げないんだろ？

298
00:17:03,188 --> 00:17:04,940
はっ！　そうだった

299
00:17:10,446 --> 00:17:11,822
（トロフ）バ… バカ野郎！

300
00:17:11,947 --> 00:17:14,491
旗がなくてどうやって
旗揚げするんだよ！

301
00:17:14,616 --> 00:17:16,035
お前ら全員で探せ！

302
00:17:16,160 --> 00:17:17,202
（一同）おう！

303
00:17:24,168 --> 00:17:29,048
おい！　そろそろ戻せ
旗がねえって大騒ぎしてるぞ

304
00:17:29,173 --> 00:17:30,007
ああ

305
00:17:30,507 --> 00:17:32,468
この旗で俺は
海賊王になるんだ

306
00:17:32,593 --> 00:17:36,722
それはもう 聞き飽きたぜ
だが 俺もそう思う

307
00:17:36,847 --> 00:17:38,932
だから お前が船長なんだ

308
00:17:40,184 --> 00:17:42,352
誰にも負ける気がしねえ

309
00:18:01,205 --> 00:18:03,040
（一同）おお〜！

310
00:18:03,707 --> 00:18:06,543
ヘッ ヘヘヘヘ

311
00:18:09,713 --> 00:18:12,925
{\an5}（海賊）
ふ… 不死鳥の旗だ〜！
ギャ〜！

312
00:18:14,134 --> 00:18:16,887
あ〜あ 情けねえなあ

313
00:18:17,012 --> 00:18:20,432
逃げるくらいなら海賊なんて
辞めちまえってんだ

314
00:18:20,557 --> 00:18:21,475
まあ そう言うな

315
00:18:21,934 --> 00:18:25,145
それほど この旗が
力をつけたってことだ

316
00:18:25,270 --> 00:18:26,230
（パズール）ああ

317
00:18:40,410 --> 00:18:43,747
（一同）ウ〜ッ！

318
00:18:47,126 --> 00:18:47,960
（チョッパー）ええ〜い！

319
00:18:51,046 --> 00:18:52,131
ゲホ！　ゲホ！

320
00:18:52,256 --> 00:18:53,674
（チョッパー）ルフィ！

321
00:18:53,966 --> 00:18:54,550
（チョッパー）
あ〜 よかった〜！

322
00:18:54,633 --> 00:18:55,259
（ジロー）ルフィさん

323
00:18:55,342 --> 00:19:01,014
{\an5}（チョッパー）ルフィ！
ルフィ！死んじゃうかと
思った よかった〜

324
00:19:22,494 --> 00:19:23,328
（ドアが開く音）

325
00:19:30,460 --> 00:19:32,462
（アッチーノ）
グヘ グヘ グヘ…

326
00:19:32,588 --> 00:19:33,422
（カンパチーノ）どうぞ

327
00:19:33,547 --> 00:19:34,381
おう

328
00:19:36,967 --> 00:19:40,053
まだ着かんのか？
麦わらの旗は？

329
00:19:40,179 --> 00:19:42,806
{\an5}（カンパチーノ）
もうすぐだよ
パーパ 落ち着いて

330
00:19:42,931 --> 00:19:45,017
ああ？　俺は落ち着いとるぞ

331
00:19:45,642 --> 00:19:47,728
（カンパチーノ）
そう？　ならいいけど

332
00:19:47,853 --> 00:19:50,022
まあ 少しは
待たされた方が―

333
00:19:50,147 --> 00:19:52,149
楽しみが増すんじゃない？
パーパ

334
00:19:52,274 --> 00:19:53,108
（アッチーノ）あら？

335
00:19:53,525 --> 00:19:55,819
今 何か通らなかった？

336
00:19:56,153 --> 00:19:57,863
（カンパチーノ）いや 別に

337
00:19:58,030 --> 00:19:59,364
ちょっと飲み過ぎたんじゃ？

338
00:19:59,573 --> 00:20:01,241
{\an8}（アッチーノ）
あ〜あ なんかな…

339
00:20:05,120 --> 00:20:06,997
{\an8}とにかく旗を急がせろ

340
00:20:07,122 --> 00:20:08,916
（カンパチーノ）
うん 確認してみる

341
00:20:10,542 --> 00:20:11,585
（アッチーノ）おい！
（カンパチーノ）何？

342
00:20:12,169 --> 00:20:13,754
麦わらの首もな

343
00:20:14,129 --> 00:20:15,672
分かったよ パーパ

344
00:20:25,891 --> 00:20:28,060
（ゾロ）何だ？　ここは？

345
00:20:30,270 --> 00:20:32,189
ケッ ケッ ケッ

346
00:20:35,275 --> 00:20:36,109
ホケッ！

347
00:20:36,860 --> 00:20:40,364
ええい…
勝負の醍醐味は乱闘だッケ！

348
00:20:41,365 --> 00:20:44,076
乱闘？　それなら俺も得意だ

349
00:20:44,326 --> 00:20:45,160
クー･ド･ヴァン！

350
00:20:46,411 --> 00:20:47,746
ホケ〜！

351
00:20:53,335 --> 00:20:55,170
（ホイッスル）

352
00:20:55,963 --> 00:20:57,673
（ホッケラ）試合終了…

353
00:20:58,298 --> 00:21:01,134
う〜ん スーパー…

354
00:21:01,426 --> 00:21:04,596
おお？　ちょうどコーラ切れ

355
00:21:05,138 --> 00:21:08,350
なんなのよ ここ…
寒すぎるわよ〜

356
00:21:08,475 --> 00:21:10,352
（フランキー）
ちょっと狭えかな おい

357
00:21:10,477 --> 00:21:12,062
すまん！　待たせたな

358
00:21:12,562 --> 00:21:16,024
{\an5}（ナミ）
ここから援護しようと思って
いろいろ いじってみたけど

359
00:21:16,149 --> 00:21:18,735
何も動かないし 寒いし…

360
00:21:18,860 --> 00:21:20,821
おっ？どうしちまったんだ？

361
00:21:21,196 --> 00:21:23,865
ったくもう〜
ガンガンうるさいし―

362
00:21:24,074 --> 00:21:25,617
どんどん寒くなるし

363
00:21:25,784 --> 00:21:27,327
冗談じゃないわ

364
00:21:27,661 --> 00:21:29,371
（フランキー）ガンガン？
（ナミ）うんうん

365
00:21:34,084 --> 00:21:34,918
{\an8}まさか！

366
00:21:36,878 --> 00:21:37,713
えい！

367
00:21:39,840 --> 00:21:42,634
ウッ！　ウッ！

368
00:21:42,759 --> 00:21:46,596
ホッケッケ〜！
生け捕りだッケ

369
00:21:47,014 --> 00:21:49,808
ホッケケ 油断大敵〜

370
00:21:51,476 --> 00:21:54,438
（電伝虫(でんでんむし)）
プルプルプル…

371
00:21:54,771 --> 00:21:55,731
ガチャ

372
00:21:55,856 --> 00:21:59,109
え？　なあに？　うん うん…

373
00:21:59,526 --> 00:22:02,571
２人？　あっ そうなの

374
00:22:02,696 --> 00:22:05,115
うん… いいわ 分かった

375
00:22:05,449 --> 00:22:06,283
ハア…

376
00:22:21,381 --> 00:22:24,217
行け！　トンビウオ〜！

377
00:22:27,637 --> 00:22:29,639
さあ 続きやろう！

378
00:22:29,765 --> 00:22:30,682
（ロビン）どうしたの？

379
00:22:30,807 --> 00:22:34,353
３番目のおにいちゃんが
首を２つ 取ったんだって

380
00:22:34,478 --> 00:22:36,855
この人と この人

381
00:22:37,439 --> 00:22:40,484
（リル）
ねえねえ 早く〜 続き〜

382
00:22:40,609 --> 00:22:41,651
そうね

383
00:22:41,777 --> 00:22:44,404
続きは リルのおうちで
やらない？

384
00:22:44,905 --> 00:22:47,324
え？
おうちまで来てくれるの？

385
00:22:47,449 --> 00:22:48,784
（ロビン）招待してくれる？

386
00:22:48,909 --> 00:22:49,743
うん！

387
00:22:54,664 --> 00:22:57,501
ホッケッケ ホッケッケ
ホッケ ホッケ…

388
00:22:57,626 --> 00:22:59,419
（たたく音）
（フランキー）クッソ〜！

389
00:22:59,544 --> 00:23:02,923
ホッケッケ！
ホッケ ホッケ ホッケッケ！

390
00:23:03,048 --> 00:23:05,926
{\an8}ホッケッケ〜！

391
00:23:11,681 --> 00:23:14,476
{\an5}（ルフィ）
ど… どうなってんだ？
同じヤツが２人！

392
00:23:14,601 --> 00:23:16,937
（チョッパー）
おお〜 能力者なのか？

393
00:23:17,062 --> 00:23:19,189
（ルフィ）
分身の術だ！　すんげえ〜！

394
00:23:19,314 --> 00:23:20,941
おい チョッパー
俺たちもやるぞ！

395
00:23:21,066 --> 00:23:25,404
{\an5}（チョッパー）
おう！　物申すぞ！
…って どうやるんだ？

396
00:23:25,821 --> 00:23:27,072
次回「ワンピース」

397
00:23:27,197 --> 00:23:30,867
「暑苦しさ全開！
迫る双子の磁力パワー」

398
00:23:30,992 --> 00:23:33,161
海賊王に 俺はなる！