1
00:00:01,376 --> 00:00:07,382
{\an8}♪〜

2
00:02:24,686 --> 00:02:30,692
{\an8}〜♪

3
00:02:32,861 --> 00:02:35,864
（ナレーション）
富 名声 力…

4
00:02:37,115 --> 00:02:39,617
かつて
この世の全てを手に入れた男

5
00:02:39,784 --> 00:02:42,162
海賊王 ゴールド･ロジャー

6
00:02:42,996 --> 00:02:48,835
彼の死に際に放ったひと言は
全世界の人々を海へと駆り立てた

7
00:02:49,252 --> 00:02:53,381
{\an5}（ロジャー）
俺の財宝か？
欲しけりゃ くれてやる

8
00:02:53,506 --> 00:02:57,802
探せ！
この世の全てをそこに置いてきた

9
00:02:58,344 --> 00:03:02,765
{\an5}（ナレーション）
男たちはロマンを求め
グランドラインを突き進む

10
00:03:03,433 --> 00:03:06,811
世は まさに大海賊時代！

11
00:03:08,771 --> 00:03:12,108
{\an5}（ホグバック）
そいつは 特別な肉体を持つ
ジェネラルゾンビ

12
00:03:12,567 --> 00:03:15,528
新世界 ワノ国(くに)から来た男

13
00:03:20,325 --> 00:03:21,159
（ウソップ）うっ…

14
00:03:21,367 --> 00:03:22,869
（ナミ）な… なに？

15
00:03:22,994 --> 00:03:24,162
斬られるかと思った

16
00:03:24,495 --> 00:03:26,164
はっ 何でもいい！

17
00:03:26,289 --> 00:03:27,916
おい 今のうちに逃げるぞ

18
00:03:28,041 --> 00:03:28,958
扉が がら空きだ！

19
00:03:29,167 --> 00:03:30,001
（ナミ）そうね

20
00:03:30,126 --> 00:03:31,127
（チョッパー）お… おう！

21
00:03:34,297 --> 00:03:36,382
（リューマ）鼻唄三丁(はなうたさんちょう)…

22
00:03:37,508 --> 00:03:39,052
矢筈斬(やはずぎ)り！

23
00:03:43,806 --> 00:03:45,099
（ルフィ）ああ〜！

24
00:03:45,266 --> 00:03:46,142
（ルフィ）痛(いて)えじゃねえか！

25
00:03:46,267 --> 00:03:47,518
この野郎！　ちきしょう！　出せ！

26
00:03:47,644 --> 00:03:48,478
（フランキー）何だ？

27
00:03:48,603 --> 00:03:49,687
（ルフィ）出さんか こら！

28
00:03:49,812 --> 00:03:51,564
出さねえと しばくぞ こら！

29
00:03:51,773 --> 00:03:53,608
（フランキー）か… 棺桶(かんおけ)？

30
00:03:53,733 --> 00:03:55,318
（ロビン）ハッ 今の声…

31
00:03:55,485 --> 00:03:57,153
{\an8}何やってんだよ おい！

32
00:03:57,278 --> 00:03:59,280
{\an8}あのバカ
捕まりやがったのか？

33
00:03:59,405 --> 00:04:00,740
麦わら！

34
00:04:01,199 --> 00:04:03,618
（アブサロム）
さあ 今すぐ 式を挙げるぞ

35
00:04:03,743 --> 00:04:05,245
もう 準備は出来てるんだ

36
00:04:05,370 --> 00:04:06,788
（ナミ）えい 放せ！

37
00:04:06,913 --> 00:04:09,165
あんたね！
お風呂場にいた透明人間

38
00:04:09,374 --> 00:04:12,210
{\an8}（アブサロム）
おいらの名は
アブサロム

39
00:04:12,752 --> 00:04:15,713
{\an8}夫となる者の名だ
覚えておけ

40
00:04:15,838 --> 00:04:16,673
{\an8}（ナミ）あっ…

41
00:04:16,881 --> 00:04:20,134
私の体は なにも 変態野獣のために

42
00:04:20,593 --> 00:04:22,845
日々 磨いてるわけじゃ
ないっての！

43
00:04:23,805 --> 00:04:26,140
（アブサロム）うわあ〜！

44
00:04:27,976 --> 00:04:29,560
（ウソップ）この森を離れるぞ！

45
00:04:29,978 --> 00:04:31,145
（ローラ）おりゃ〜！

46
00:04:31,271 --> 00:04:33,648
逃がさないわよ〜！

47
00:04:34,440 --> 00:04:36,484
（タララン）
モンキー モンキー

48
00:04:36,567 --> 00:04:38,987
アッアッアッ…

49
00:04:39,487 --> 00:04:42,740
前も後ろも 不死身のゾンビ

50
00:04:43,449 --> 00:04:46,369
さあ 観念しろ！

51
00:04:46,828 --> 00:04:48,496
おい！　待て 何する気だ？

52
00:04:48,621 --> 00:04:49,706
クー･ド…

53
00:04:51,374 --> 00:04:52,250
{\an8}ヴァン！

54
00:04:53,918 --> 00:04:55,962
お前！　渡り廊下を！

55
00:04:56,838 --> 00:04:58,548
（ロビン）シエンフルール！

56
00:04:59,757 --> 00:05:00,633
ウイング！

57
00:05:05,513 --> 00:05:07,140
みんな 中庭に落ちたわ

58
00:05:07,598 --> 00:05:09,350
これで終わりじゃあ
ないでしょうけど

59
00:05:09,767 --> 00:05:10,601
ああ？

60
00:05:10,768 --> 00:05:13,646
（ブルック）ああ〜…

61
00:05:13,771 --> 00:05:14,772
（ゾンビたちのざわめき）

62
00:05:14,897 --> 00:05:16,274
（ジェネラルゾンビ）
何だ？　あれは

63
00:05:17,400 --> 00:05:20,236
（ブルック）骨だけに〜

64
00:05:22,196 --> 00:05:23,323
ボーン！

65
00:05:39,047 --> 00:05:41,549
（走る音）
（ナミ）ハァ ハァ ハァ…

66
00:05:44,677 --> 00:05:46,637
おい やめろ！　やめてくれ！

67
00:05:46,763 --> 00:05:48,139
殺すな！　仲間なんだ！

68
00:05:48,556 --> 00:05:51,476
{\an8}（チョッパー）
この野郎… この野郎！
止まれ！

69
00:05:52,226 --> 00:05:54,270
（ウソップ）早く逃げろ！　ナミ！
（ナミ）ハァ ハァ ハァ…

70
00:05:54,729 --> 00:05:59,192
（ローラ）
待て〜！　この 泥棒猫！

71
00:05:59,317 --> 00:06:00,693
（ナミ）いやあ〜！

72
00:06:00,818 --> 00:06:04,363
{\an5}（ローラ）
アブサロムは
私が婿にもらうのよ〜！

73
00:06:04,739 --> 00:06:05,573
どけい！

74
00:06:05,698 --> 00:06:07,325
（チョッパー）いやあ〜！

75
00:06:07,700 --> 00:06:09,243
（ナミ）うわ〜！　ううっ…

76
00:06:09,619 --> 00:06:10,536
（ローラ）さあ！

77
00:06:10,661 --> 00:06:13,122
観念しやがれ！

78
00:06:15,124 --> 00:06:15,958
（ナミ）ちょっ…

79
00:06:17,126 --> 00:06:18,336
ちょっと待って！

80
00:06:18,586 --> 00:06:19,712
私…

81
00:06:19,837 --> 00:06:20,671
私…

82
00:06:21,672 --> 00:06:23,049
実は 男なんだぜ！

83
00:06:25,551 --> 00:06:26,385
{\an8}（ローラ）え？

84
00:06:27,053 --> 00:06:28,888
{\an8}ええ〜！

85
00:06:29,097 --> 00:06:30,848
ええ〜!?

86
00:06:30,973 --> 00:06:31,808
おいおい

87
00:06:32,725 --> 00:06:34,477
そ… そうなの？

88
00:06:34,602 --> 00:06:35,520
（ナミ）そ… そうよ

89
00:06:35,645 --> 00:06:36,938
こういうのが 趣味なの

90
00:06:37,063 --> 00:06:38,815
冗談じゃないわよ〜！

91
00:06:39,315 --> 00:06:40,316
それに…

92
00:06:40,691 --> 00:06:43,528
あんたと獣男(けものおとこ) すごく お似合いよ

93
00:06:43,653 --> 00:06:45,613
私 応援したいと思ってたの

94
00:06:45,738 --> 00:06:46,864
ええっ ホント!?

95
00:06:46,989 --> 00:06:49,700
ホントよ！
冗談じゃないわよ〜！

96
00:06:49,826 --> 00:06:50,701
（ローラ）ハッ…

97
00:06:54,372 --> 00:06:55,248
{\an8}あっ… はっ…

98
00:06:55,915 --> 00:06:57,792
{\an8}今まで 一度だって

99
00:06:57,917 --> 00:07:01,045
{\an8}後押しされたことのない
この思い

100
00:07:01,629 --> 00:07:04,715
{\an8}こんなに 優しい言葉
かけてくれたのは

101
00:07:04,882 --> 00:07:06,801
{\an8}あんたが初めてよ

102
00:07:06,926 --> 00:07:07,844
{\an8}私…

103
00:07:08,177 --> 00:07:09,428
私…

104
00:07:10,012 --> 00:07:12,306
（ナミ）顔を上げて マイフレンド
（ローラ）ハッ…

105
00:07:13,683 --> 00:07:16,519
（ナミ）友情って こういうものよ

106
00:07:16,769 --> 00:07:18,146
私は ナミゾウ

107
00:07:18,271 --> 00:07:19,522
“ナミ”って呼んで

108
00:07:20,273 --> 00:07:21,399
（ローラ）友情…

109
00:07:21,649 --> 00:07:23,109
ナミ！

110
00:07:25,069 --> 00:07:26,362
手なずけた…

111
00:07:28,072 --> 00:07:30,032
（ローラ）それでね それでね

112
00:07:30,283 --> 00:07:31,325
いつも 隙を見て

113
00:07:31,451 --> 00:07:34,287
婚姻届けに はんこ
押させようとするんだけど

114
00:07:34,412 --> 00:07:36,706
ちっとも隙がないわけ

115
00:07:37,039 --> 00:07:38,499
{\an8}寝技で 腕 固めても

116
00:07:38,624 --> 00:07:40,168
{\an8}すぐ
かわされちゃうのよ

117
00:07:40,418 --> 00:07:44,213
それは ローラ
あなたの やり方が悪いわ

118
00:07:44,422 --> 00:07:46,007
詰めが甘すぎるもの

119
00:07:46,340 --> 00:07:48,426
え？　え？　どういうこと？

120
00:07:48,551 --> 00:07:49,594
だからね

121
00:07:49,719 --> 00:07:53,055
意識があるから
はんこ 押してくれないわけよ

122
00:07:53,181 --> 00:07:55,224
そういうことは
相手が寝てる間に…

123
00:07:55,349 --> 00:07:56,851
寝込みを襲うの？

124
00:07:56,976 --> 00:07:58,603
いいの？　それ 人として

125
00:07:58,895 --> 00:08:01,063
{\an5}（ナミ）
ローラ
あんた ゾンビじゃない

126
00:08:01,189 --> 00:08:02,106
（ローラ）盲点！

127
00:08:02,231 --> 00:08:04,400
それって 腐れ盲点だったわ！

128
00:08:04,525 --> 00:08:07,111
（ナミ）
寝てなくても 気絶させれば十分よ

129
00:08:07,236 --> 00:08:08,946
おい ナミゾウ

130
00:08:09,238 --> 00:08:10,573
とにかく 逃げないか？

131
00:08:11,240 --> 00:08:12,658
{\an8}ところで ローラ

132
00:08:12,825 --> 00:08:15,661
{\an8}私 財宝置き場で
落とし物しちゃって

133
00:08:16,496 --> 00:08:18,789
{\an8}戻りたいんだけど
どこだったかしら？

134
00:08:18,915 --> 00:08:20,291
{\an8}道 教えてくれる？

135
00:08:20,416 --> 00:08:21,751
{\an8}ドジね

136
00:08:21,876 --> 00:08:23,044
{\an8}いいわよ

137
00:08:23,169 --> 00:08:26,130
{\an8}あそこは ペローナ様の
部屋から行けば 近いわ

138
00:08:26,422 --> 00:08:27,256
ほら見て…

139
00:08:27,381 --> 00:08:31,135
あいつ ホントに
転んでも ただで起きねえな

140
00:08:31,636 --> 00:08:33,471
（チョッパー）
ナミは 男だったのか…

141
00:08:34,472 --> 00:08:37,141
どうりで 男らしいと思ったんだ

142
00:08:39,644 --> 00:08:40,520
（ウソップ）んっ…

143
00:08:40,645 --> 00:08:41,604
んひっ…

144
00:08:45,775 --> 00:08:46,817
くっ…

145
00:08:47,068 --> 00:08:49,237
{\an5}（ウソップ:小声で）
おい ナミ
ヤツが 追いついてきたぞ

146
00:08:49,362 --> 00:08:50,196
ホント!?

147
00:08:50,363 --> 00:08:52,073
ローラ アタックチャンスよ！

148
00:08:53,074 --> 00:08:55,409
私は あいつに 二度と会わないから
大丈夫！

149
00:08:55,701 --> 00:08:56,536
頑張れ！

150
00:08:56,661 --> 00:08:58,496
あんたたちこそ
ベストカップルよ！

151
00:08:58,621 --> 00:08:59,580
（ローラ）フ〜ン

152
00:08:59,789 --> 00:09:00,957
{\an8}私 頑張る！

153
00:09:01,082 --> 00:09:01,916
{\an8}（ナミ）ヒイッ…

154
00:09:02,041 --> 00:09:03,668
{\an8}（ローラ）
ありがとう ナミ

155
00:09:04,252 --> 00:09:07,421
{\an8}勇気が湧いてきた〜！

156
00:09:09,048 --> 00:09:09,924
{\an8}（アブサロム）んん？

157
00:09:11,092 --> 00:09:13,844
{\an8}アブサロ〜ム〜！

158
00:09:13,970 --> 00:09:15,096
{\an8}（アブサロム）
うわっ はあ！

159
00:09:15,221 --> 00:09:16,347
{\an8}ローラ！

160
00:09:17,598 --> 00:09:19,267
{\an8}（ローラの叫び声）
２人とも 今のうちよ

161
00:09:19,684 --> 00:09:22,311
{\an8}結局 イノシシに
何もされずに済んだぞ

162
00:09:22,436 --> 00:09:24,188
{\an8}ハァ〜 ナミ スゲえな！

163
00:09:24,939 --> 00:09:26,190
{\an8}（ナミ）
話してみれば—

164
00:09:26,315 --> 00:09:27,984
{\an8}素直な
いい子だったじゃない

165
00:09:28,109 --> 00:09:30,403
{\an8}だ〜から 目がおかしい
だろうが！　お前

166
00:09:32,572 --> 00:09:36,325
（足音）

167
00:09:39,620 --> 00:09:42,748
（ギョロ）
ご主人様！

168
00:09:42,957 --> 00:09:46,460
やりましたよ！　ご主人様

169
00:09:46,752 --> 00:09:47,878
（ルフィ）
ふざけんな！　お前ら！

170
00:09:48,004 --> 00:09:49,547
なにが ご主人様だ！

171
00:09:49,672 --> 00:09:51,132
今すぐ ここを出せ！
（棺桶をたたく音）

172
00:09:51,257 --> 00:09:52,967
出さんか こら！　クソ！

173
00:09:54,927 --> 00:09:55,928
（ルフィ）んっ…

174
00:09:56,679 --> 00:09:57,597
何だ？　お前ら

175
00:09:57,722 --> 00:09:58,848
うわ おい 放せ！

176
00:09:58,973 --> 00:10:00,057
や… やめろ！　お… おい！

177
00:10:00,182 --> 00:10:01,225
うわっ…

178
00:10:02,476 --> 00:10:03,644
んっ…
（檻(おり)が閉まる音）

179
00:10:04,145 --> 00:10:06,772
お前ら！
覚悟は 出来てんだろうな？

180
00:10:06,897 --> 00:10:08,733
絶対 ぶっ飛ばすからな！

181
00:10:09,817 --> 00:10:10,901
クソ…

182
00:10:11,193 --> 00:10:13,070
何なんだ こいつら 一体

183
00:10:13,195 --> 00:10:14,030
んっ…

184
00:10:18,909 --> 00:10:19,744
{\an8}あ… あ…

185
00:10:21,787 --> 00:10:23,372
（モリア）ニヒ〜

186
00:10:30,171 --> 00:10:32,798
（ペローナ）
宝箱一つないのか！　この船には

187
00:10:32,965 --> 00:10:36,218
{\an5}（ゾンビ）
へえ 箱はあるんですが
中身が空で

188
00:10:36,552 --> 00:10:38,763
（ゾンビ）
あとは 金が少々あるくらいで

189
00:10:38,888 --> 00:10:40,681
（ペローナ）ハァ… あきれたな

190
00:10:41,057 --> 00:10:44,101
（ペローナ）
２隻合わせて ほぼ 収穫なしとは

191
00:10:44,477 --> 00:10:47,647
これが ホントに
クロコダイルを倒した男の船か？

192
00:10:48,731 --> 00:10:49,774
まあいい

193
00:10:50,149 --> 00:10:52,985
やたらとある食糧だけでも
運び出しておけ

194
00:10:53,110 --> 00:10:53,944
（ゾンビ）へ〜い

195
00:10:54,070 --> 00:10:55,655
（ヒルドン）ペローナ様！

196
00:10:55,780 --> 00:10:56,614
（ペローナ）ん？

197
00:10:56,739 --> 00:10:57,573
ヒルドン

198
00:10:58,115 --> 00:11:01,702
{\an5}（ヒルドン）
んっ… モリア様が
三怪人様をお呼びでし

199
00:11:01,827 --> 00:11:03,120
ご主人様が？

200
00:11:03,245 --> 00:11:04,080
何の用だ？

201
00:11:04,413 --> 00:11:07,208
{\an8}（ヒルドン）
麦わらのルフィを
捕まえたそうでし

202
00:11:07,375 --> 00:11:10,044
{\an8}900号のお披露目を
するとのことで

203
00:11:10,169 --> 00:11:11,087
{\an8}900号？

204
00:11:11,545 --> 00:11:12,630
{\an8}本気か？

205
00:11:13,506 --> 00:11:14,965
（モリア）ウ〜

206
00:11:15,091 --> 00:11:17,468
ウ〜ヒッヒッヒッ…

207
00:11:18,552 --> 00:11:19,678
何だ？　お前

208
00:11:19,804 --> 00:11:21,347
デケえヤツだな

209
00:11:21,472 --> 00:11:22,556
（ギョロ）やい おい 貴様！

210
00:11:22,681 --> 00:11:24,809
ご主人様に なんて口を！

211
00:11:24,934 --> 00:11:28,062
お前が 麦わらのルフィか

212
00:11:30,689 --> 00:11:31,524
（ルフィ）に…

213
00:11:36,779 --> 00:11:39,156
元気そうで 何よりだ

214
00:11:39,281 --> 00:11:41,700
キシシシ…

215
00:11:42,701 --> 00:11:43,828
（ルフィ）お前か…

216
00:11:44,412 --> 00:11:46,205
モリアのバカってのは

217
00:11:46,330 --> 00:11:48,416
（ギョロたち）ヒイ〜！

218
00:11:48,707 --> 00:11:50,084
（モリア）キ〜シシ

219
00:11:50,209 --> 00:11:52,628
悪くねえな その生きの良さ

220
00:11:53,087 --> 00:11:56,507
悪くねえ
さすが ３億の首

221
00:11:56,924 --> 00:12:01,512
お前も じきに
優秀な 俺の部下になるだろう

222
00:12:01,637 --> 00:12:04,306
{\an5}（ルフィ）
部下だと？　ふざけるな！
何様だ お前！

223
00:12:05,015 --> 00:12:06,684
何様？

224
00:12:06,934 --> 00:12:09,186
何様かだと？

225
00:12:09,645 --> 00:12:12,064
キッシッシッシッ

226
00:12:12,189 --> 00:12:13,399
俺は

227
00:12:13,858 --> 00:12:17,653
未来の海賊王様だ！

228
00:12:17,862 --> 00:12:18,863
（ルフィ）えっ なっ…

229
00:12:26,370 --> 00:12:27,705
（ローラ）ん？　ん？

230
00:12:29,582 --> 00:12:32,460
もう！　アブ様！

231
00:12:32,585 --> 00:12:35,671
アブサロム この野郎！
出てきて 結婚して！

232
00:12:35,796 --> 00:12:38,132
また 消えて移動しやがったわね！

233
00:12:38,257 --> 00:12:40,301
うわあ〜！

234
00:12:48,434 --> 00:12:50,603
（ナミ･ウソップ）
ハァ ハァ ハァ…

235
00:12:50,853 --> 00:12:52,396
（ウソップ）まいたか？
（ナミ）多分

236
00:12:53,230 --> 00:12:54,648
きっと ローラが…

237
00:12:55,858 --> 00:12:56,692
あっ…

238
00:12:57,026 --> 00:12:57,860
来た！

239
00:12:58,110 --> 00:12:58,944
（ウソップ）ぐひ…

240
00:12:59,069 --> 00:13:00,404
まっすぐ こっちに向かってる

241
00:13:00,529 --> 00:13:01,363
（チョッパー）ヒィ…

242
00:13:01,489 --> 00:13:02,740
（ウソップ）こっちだ

243
00:13:07,286 --> 00:13:09,788
ハァ 早く この中だ

244
00:13:10,289 --> 00:13:11,123
（ナミ）何これ？

245
00:13:11,248 --> 00:13:13,542
{\an5}（ウソップ）
知らねえが とにかく
身を隠すんだ

246
00:13:13,667 --> 00:13:14,502
うっ…

247
00:13:16,879 --> 00:13:18,422
（クマシー）んん？　ん…

248
00:13:18,672 --> 00:13:20,883
んん 何だベア？

249
00:13:21,008 --> 00:13:21,884
ベア？

250
00:13:23,302 --> 00:13:24,178
ふう…

251
00:13:24,637 --> 00:13:25,471
んん？

252
00:13:26,180 --> 00:13:27,556
妙だな

253
00:13:27,890 --> 00:13:30,184
ほかに 逃げ場もないだろうに

254
00:13:38,526 --> 00:13:40,069
（アブサロム）おい！　クマシー！

255
00:13:41,362 --> 00:13:42,821
（クマシー）エロサロム… あっ…

256
00:13:43,197 --> 00:13:45,366
アブサロム様 大変で…

257
00:13:45,574 --> 00:13:46,700
クマったことが…

258
00:13:46,825 --> 00:13:47,910
（アブサロム）ああ 待て

259
00:13:48,035 --> 00:13:49,578
おいらの用が先だ

260
00:13:50,120 --> 00:13:52,831
ここに 海賊が３人 来なかったか？

261
00:13:53,415 --> 00:13:55,251
（クマシー）
おや… あ… それがですね

262
00:13:55,376 --> 00:13:56,794
（ペローナ）アブサロム！
（クマシー）んん？

263
00:13:57,419 --> 00:13:59,171
（ペローナ）ここで 何してんだよ

264
00:13:59,296 --> 00:14:00,464
私の部屋だぞ！

265
00:14:00,589 --> 00:14:01,507
（アブサロム）ペローナ…

266
00:14:02,049 --> 00:14:05,010
（クマシー）
おかえりなさいませ ペローナ様…

267
00:14:05,135 --> 00:14:06,428
（ペローナ）
しゃべんじゃねえ！　クマシー！

268
00:14:06,554 --> 00:14:07,555
何度 言わせりゃ分かんだ！

269
00:14:07,680 --> 00:14:08,514
（クマシー）ベア…

270
00:14:08,973 --> 00:14:10,558
ん… でも 大切な…

271
00:14:10,683 --> 00:14:12,434
うるせえ 声を出すな！

272
00:14:12,935 --> 00:14:16,188
相変わらず クマシーに厳しいな
てめえは

273
00:14:16,313 --> 00:14:17,147
キマシーな

274
00:14:17,273 --> 00:14:19,149
（ペローナ）
黙れ！　私の部下だよ

275
00:14:19,733 --> 00:14:20,568
（クマシー）うう…

276
00:14:20,693 --> 00:14:24,029
{\an5}（ペローナ）
それより 聞いたか？
ご主人様の招集が かかった

277
00:14:24,154 --> 00:14:26,031
（アブサロム）ん？　何か事件か？

278
00:14:26,156 --> 00:14:30,411
{\an5}（ペローナ）
まあ 事件といえば事件だな
あの900号を動かすってよ

279
00:14:26,156 --> 00:14:30,411
{\an8}（クマシー）
あの… この…

280
00:14:30,494 --> 00:14:31,704
（アブサロム）900号を？

281
00:14:32,913 --> 00:14:34,915
（アブサロム）
あの３億の首を捕まえたのか…

282
00:14:34,999 --> 00:14:37,543
{\an5}（ナミ）
なんとか
まだ バレずに済んでるわね

283
00:14:37,793 --> 00:14:39,003
奇跡よ

284
00:14:39,128 --> 00:14:43,215
{\an5}（チョッパー）
大体 なんで
こんな所に隠れたんだよ！

285
00:14:43,340 --> 00:14:45,134
（ウソップ）
しかたねえだろ

286
00:14:45,259 --> 00:14:48,554
あの猛獣男 こんなに早く
追いついてくるとは…

287
00:14:48,679 --> 00:14:49,555
それに こいつ

288
00:14:49,680 --> 00:14:51,473
まさか ゾンビだったとは
思わなかった

289
00:14:51,599 --> 00:14:53,809
隙を見て うまく逃げるぞ
いいな！

290
00:14:54,184 --> 00:14:55,811
（ヒルドン）アブサロム様！
（アブサロム）ん？

291
00:14:56,228 --> 00:14:57,730
ここでしたか

292
00:14:57,855 --> 00:14:59,440
お耳に入れておきたいことが

293
00:14:59,565 --> 00:15:00,399
（アブサロム）何だ？

294
00:15:00,858 --> 00:15:04,528
{\an5}（ヒルドン）
海賊たちと共に もう一人
侵入者がいたようでして

295
00:15:04,653 --> 00:15:06,238
（アブサロム）侵入者？

296
00:15:06,530 --> 00:15:08,741
剣侠(けんきょう)ハナウタでし

297
00:15:09,033 --> 00:15:10,284
{\an8}んっ なに！

298
00:15:14,663 --> 00:15:16,248
あっ ああ… うが…

299
00:15:16,874 --> 00:15:19,501
（ジェネラルゾンビ）
誰か 空から落ちてきた

300
00:15:22,963 --> 00:15:25,215
おい 何だ？　今 降ってきたの

301
00:15:26,342 --> 00:15:27,301
まさか…

302
00:15:28,135 --> 00:15:29,678
（フランキー）いやっ まあ…

303
00:15:29,803 --> 00:15:32,598
およそ 見当はついてんだが

304
00:15:55,412 --> 00:15:58,374
あんにゃろう 一体
どっから落ちてきやがったんだ？

305
00:15:59,833 --> 00:16:00,668
あっ…

306
00:16:06,507 --> 00:16:10,135
チッ しょうがねえな
助けにいくか

307
00:16:10,594 --> 00:16:11,428
ハッ…

308
00:16:11,595 --> 00:16:12,429
ん！

309
00:16:12,721 --> 00:16:13,555
おっ？

310
00:16:19,979 --> 00:16:20,813
あっ…

311
00:16:23,190 --> 00:16:26,443
ヘイヘ〜イ アッアッアッ…

312
00:16:26,568 --> 00:16:30,155
妙な邪魔が入ったが
俺からは 逃げられんぞ

313
00:16:30,698 --> 00:16:33,993
足場なんか
いくらでも作れるからな

314
00:16:34,118 --> 00:16:36,286
モンキー モンキー

315
00:16:36,620 --> 00:16:39,373
まず こいつを
なんとかしねえとな

316
00:16:42,042 --> 00:16:44,336
おめえ 少し 間をつないでろ

317
00:16:44,461 --> 00:16:45,462
（ロビン）どうする気？

318
00:16:45,587 --> 00:16:48,507
おお ちょうどいい石柱があるな

319
00:16:48,632 --> 00:16:50,884
ちょっと 武器 作ってくる

320
00:16:52,011 --> 00:16:52,845
（ロビン）ん？

321
00:16:53,053 --> 00:16:55,556
{\an8}おのれ
余裕かましやがって

322
00:16:55,681 --> 00:16:57,099
{\an8}なめてるな！　貴様ら！

323
00:16:57,224 --> 00:16:58,058
{\an8}シャ〜！

324
00:16:58,434 --> 00:16:59,268
{\an8}（ロビン）んっ…

325
00:16:59,643 --> 00:17:01,186
{\an8}スパイダー

326
00:17:01,645 --> 00:17:03,230
{\an8}ねっとりネット！

327
00:17:05,024 --> 00:17:06,400
（ロビン）手に 紡績突起(ぼうせきとっき)…

328
00:17:06,859 --> 00:17:08,152
セイスフルール！

329
00:17:10,654 --> 00:17:11,488
{\an8}（タララン）え？

330
00:17:12,197 --> 00:17:13,032
{\an8}（ロビン）スラップ

331
00:17:14,408 --> 00:17:15,909
{\an8}ギャア〜！

332
00:17:16,035 --> 00:17:18,162
{\an8}目に何か触った！

333
00:17:18,454 --> 00:17:19,955
{\an8}うばべ！　しまった！

334
00:17:20,080 --> 00:17:23,250
{\an8}ねっとりネットが
くっついた〜！

335
00:17:23,834 --> 00:17:26,253
{\an5}（フランキー）
よ〜し！　ニコ･ロビン
準備いいぞ

336
00:17:26,462 --> 00:17:27,296
離れてろ

337
00:17:27,421 --> 00:17:29,131
（ロビン）ん？　なあに？　それは

338
00:17:29,465 --> 00:17:34,470
なあに 持参した鋼鉄ヌンチャクを
石柱に刺しただけ

339
00:17:35,137 --> 00:17:38,766
（タララン）
ぶああ… ぶあっ あっ うわあ…

340
00:17:40,476 --> 00:17:42,227
{\an8}こういう化け物(もん)には

341
00:17:42,478 --> 00:17:45,022
{\an8}デケえ武器がねえとな

342
00:17:45,189 --> 00:17:46,023
（タララン）ん？

343
00:17:46,565 --> 00:17:48,609
（フランキー）ヘビーヌンチャク！

344
00:17:48,734 --> 00:17:50,277
（タララン）ぼへ〜！

345
00:17:50,986 --> 00:17:53,030
どわ〜！　ああ…

346
00:17:54,239 --> 00:17:55,991
（タララン）
何だ？　このパワー

347
00:17:56,116 --> 00:17:58,535
こいつ 人間じゃねえのか？

348
00:17:59,161 --> 00:18:01,330
（フランキー）と〜りゃ〜！

349
00:18:03,207 --> 00:18:05,626
（タララン）
うぐ〜！　うっ くく…

350
00:18:05,959 --> 00:18:07,336
（フランキー）んっ ぬわ〜！

351
00:18:10,881 --> 00:18:11,840
{\an8}（タララン）
ああ！　あへ…

352
00:18:13,050 --> 00:18:13,884
（タララン）おお！

353
00:18:14,009 --> 00:18:14,843
{\an8}（フランキー）たあ！

354
00:18:15,010 --> 00:18:16,011
{\an8}ぬう！

355
00:18:16,303 --> 00:18:17,137
{\an8}てい！

356
00:18:17,346 --> 00:18:18,806
{\an8}（タララン）
おお… 痛い…

357
00:18:19,431 --> 00:18:21,058
{\an8}くっ… やめ…

358
00:18:21,308 --> 00:18:22,643
{\an8}（フランキー）てあ〜！

359
00:18:26,396 --> 00:18:27,856
（ジェネラルゾンビ１）
タラランがヤバいぞ

360
00:18:27,981 --> 00:18:29,650
（ジェネラルゾンビ２）
何者だ？　あいつら

361
00:18:30,025 --> 00:18:31,235
（ジェネラルゾンビ３）
とにかく 上に

362
00:18:31,360 --> 00:18:32,194
急げ

363
00:18:34,446 --> 00:18:36,281
{\an8}（タララン）
あっ… もう… やめ…

364
00:18:36,865 --> 00:18:39,118
{\an8}やめろ！　この野郎！

365
00:18:39,493 --> 00:18:40,327
（フランキー）んん？

366
00:18:40,494 --> 00:18:42,371
（タララン）
スパイダーねっとりネット！

367
00:18:47,835 --> 00:18:49,628
アア〜アッアッアッ

368
00:18:50,003 --> 00:18:53,090
頼みの武器がなくなって 残念だな

369
00:18:53,423 --> 00:18:55,717
ざまあ見さらせい！

370
00:18:58,220 --> 00:18:59,054
{\an8}あ？

371
00:18:59,179 --> 00:19:00,472
{\an8}（フランキー）
ウエポンズ…

372
00:19:00,597 --> 00:19:01,598
{\an8}レフト！

373
00:19:01,723 --> 00:19:02,766
{\an8}（タララン）うわあ〜！

374
00:19:07,229 --> 00:19:08,939
げほっ あはっ あはっ…

375
00:19:09,773 --> 00:19:10,607
（フランキー）んっ…

376
00:19:10,732 --> 00:19:12,734
（ロビン）ううっ！
（フランキー）おっ ん…

377
00:19:13,026 --> 00:19:15,279
（ロビン）んんっ はあ うう！

378
00:19:15,988 --> 00:19:19,283
（スパイダーマウスたち）ヘ〜イ…
（ロビン）うっ うう

379
00:19:19,533 --> 00:19:20,534
（フランキー）ニコ･ロビン！

380
00:19:20,909 --> 00:19:22,661
何だ？　あいつら

381
00:19:22,786 --> 00:19:26,915
{\an8}（スパイダーマウスたち）
マ〜ウス マウス…

382
00:19:27,624 --> 00:19:29,710
ごめんなさい 油断を…

383
00:19:30,127 --> 00:19:31,962
ほかにもクモがいたなんて

384
00:19:32,421 --> 00:19:33,672
（フランキー）んん〜！

385
00:19:35,465 --> 00:19:36,675
ぬあっ うわあ！

386
00:19:37,050 --> 00:19:37,885
（倒れる音）

387
00:19:38,468 --> 00:19:39,469
（フランキー）ぐっ… う…

388
00:19:39,887 --> 00:19:41,889
し… しまった

389
00:19:42,764 --> 00:19:45,225
（タララン）アッアッアッ…

390
00:19:45,976 --> 00:19:47,394
バカタレめ

391
00:19:47,519 --> 00:19:50,981
モンキー モンキー ア〜 ア〜

392
00:19:51,857 --> 00:19:54,735
油断しねえなんて 無理な話だ

393
00:19:55,152 --> 00:19:58,238
そいつらは 俺の部下
スパイダーマウス

394
00:19:58,363 --> 00:20:02,576
このスリラーバークに
500匹もいるのだ ア〜

395
00:20:02,701 --> 00:20:04,119
俺たちは 今まで

396
00:20:04,244 --> 00:20:07,998
狙った獲物を捕らえ損ねたことは
一度もない

397
00:20:08,457 --> 00:20:10,167
常に 意表をつき

398
00:20:10,292 --> 00:20:13,629
暗闇から 死角から 敵を捕らえる

399
00:20:13,754 --> 00:20:17,132
我らの糸は
ホグバック様の改造により

400
00:20:17,257 --> 00:20:19,384
人力では 決して ちぎれない！

401
00:20:19,676 --> 00:20:21,303
（スパイダーマウス）
お前たちの仲間らは

402
00:20:21,428 --> 00:20:26,016
屋敷の天井裏から 俺たちが
音もなく 引っこ抜いてやったのさ

403
00:20:26,642 --> 00:20:30,312
どんな猛者だろうが
俺たちは 抵抗する間も与えない

404
00:20:30,437 --> 00:20:33,649
獲物に何が起こったのかさえ
理解できないうちに

405
00:20:33,774 --> 00:20:35,192
事を済ますからな

406
00:20:35,525 --> 00:20:37,069
{\an8}今から お前たちも

407
00:20:37,152 --> 00:20:39,529
{\an8}仲間と同じ場所へ
連れてってやる

408
00:20:39,988 --> 00:20:40,989
覚悟を決めろ！

409
00:20:41,114 --> 00:20:41,949
チッ…

410
00:20:42,074 --> 00:20:43,408
（ロビン）うう…

411
00:20:44,076 --> 00:20:46,662
{\an8}ア〜 アッアッアッ…

412
00:20:48,705 --> 00:20:55,420
（ブルック）
♪ ヨホホホー ヨーホホーホー

413
00:20:55,879 --> 00:21:00,300
♪ ヨホホホー ヨーホホーホー

414
00:21:00,425 --> 00:21:01,260
（タララン）え？

415
00:21:01,426 --> 00:21:02,261
（ロビン）は？

416
00:21:02,594 --> 00:21:06,223
（ブルック）
♪ ヨホホホー ヨーホ…

417
00:21:06,348 --> 00:21:07,182
（フランキー）あ？

418
00:21:09,810 --> 00:21:11,186
（ブルック）
♪ ヨホホホー

419
00:21:11,436 --> 00:21:14,398
（タララン）え？　あっ…
（ブルック）♪ ヨーホホーホー

420
00:21:14,523 --> 00:21:15,857
何だ？

421
00:21:16,858 --> 00:21:23,073
（ブルック）
♪ ビンクスの酒を 届けにゆくよ

422
00:21:23,407 --> 00:21:28,620
♪ 海風 気まかせ 波まかせ

423
00:21:29,454 --> 00:21:35,460
♪ 潮の向こうで 夕日も騒ぐ

424
00:21:35,585 --> 00:21:41,049
♪ 空にゃ 輪をかく 鳥の唄

425
00:21:41,466 --> 00:21:45,762
♪ ヨホホホー ヨーホホーホー

426
00:21:46,013 --> 00:21:49,683
{\an5}（タララン）
うっ… いや
誰だ？　歌を歌うのは！

427
00:21:49,808 --> 00:21:52,728
（ブルック）
♪ ヨーホホーホー

428
00:21:53,103 --> 00:21:58,317
♪ ヨホホホー ヨーホホーホー

429
00:21:58,525 --> 00:22:02,988
♪ ヨホホホー ヨーホホーホー

430
00:22:03,113 --> 00:22:05,198
（足音）
（ロビン）あっ…

431
00:22:05,324 --> 00:22:06,908
（ブルック）ヨホホホ…

432
00:22:07,701 --> 00:22:11,121
いやはや 皆さん この島に
入ってきてしまいましたか

433
00:22:11,413 --> 00:22:12,247
（ロビン）え？

434
00:22:12,372 --> 00:22:13,832
あなた 下から どうやって？

435
00:22:14,416 --> 00:22:15,792
ジャンプしました

436
00:22:15,917 --> 00:22:17,294
軽いのです

437
00:22:17,461 --> 00:22:21,089
来てしまったのなら
しかたありませんね

438
00:22:21,214 --> 00:22:23,633
この島の全てを お話ししましょう

439
00:22:24,009 --> 00:22:25,886
おい！　貴様 誰だ！

440
00:22:26,011 --> 00:22:27,095
ゾンビじゃねえのか？

441
00:22:27,929 --> 00:22:29,973
お前も 海賊の仲間だな！

442
00:22:30,557 --> 00:22:31,558
おい！　ガイコツ

443
00:22:32,392 --> 00:22:34,019
（ブルック）ええ ええ

444
00:22:34,269 --> 00:22:35,479
大丈夫です

445
00:22:35,604 --> 00:22:36,438
（フランキー）だ…

446
00:22:36,563 --> 00:22:38,732
（ブルック）
もう 勝負は ついてますから

447
00:22:38,857 --> 00:22:39,691
（フランキー）なに？

448
00:22:44,946 --> 00:22:47,407
{\an8}（ブルック）鼻唄三丁…

449
00:22:49,493 --> 00:22:51,078
{\an8}矢筈斬り！

450
00:22:52,370 --> 00:22:54,289
{\an8}（タララン）うわあ〜！

451
00:23:11,348 --> 00:23:12,766
（ルフィ）
やめろ！　この デカらっきょ！

452
00:23:12,891 --> 00:23:14,309
覚えてろ お前ら！

453
00:23:14,434 --> 00:23:17,270
（モリア）
キシシシ！　光を当てろ！

454
00:23:17,437 --> 00:23:18,438
（ルフィ）
放せ！　おい！

455
00:23:18,563 --> 00:23:20,482
あっ 何だ？　俺の影…

456
00:23:20,607 --> 00:23:21,650
やめろ〜！

457
00:23:21,775 --> 00:23:23,360
（モリア）
キシシシ！

458
00:23:23,485 --> 00:23:27,697
３億の戦闘力 確かに 頂いた！

459
00:23:27,906 --> 00:23:28,990
（ルフィ）
次回「ワンピース」

460
00:23:29,116 --> 00:23:31,993
「ルフィ緊急事態！
最強の影の行き先！」

461
00:23:32,285 --> 00:23:34,371
海賊王に 俺はなる！