1
00:00:01,418 --> 00:00:07,424
{\an8}♪〜

2
00:02:24,686 --> 00:02:30,692
{\an8}〜♪

3
00:02:32,902 --> 00:02:36,030
（ナレーション）
富 名声 力…

4
00:02:37,198 --> 00:02:39,659
かつて
この世の全てを手に入れた男

5
00:02:39,909 --> 00:02:42,203
海賊王 ゴールド･ロジャー

6
00:02:43,037 --> 00:02:48,793
彼の死に際に放ったひと言は
全世界の人々を海へと駆り立てた

7
00:02:49,294 --> 00:02:53,381
{\an5}（ロジャー）
俺の財宝か？
欲しけりゃ くれてやる

8
00:02:53,506 --> 00:02:57,760
探せ！
この世の全てをそこに置いてきた

9
00:02:58,386 --> 00:03:02,724
{\an5}（ナレーション）
男たちはロマンを求め
グランドラインを突き進む

10
00:03:03,474 --> 00:03:07,270
世は まさに大海賊時代！

11
00:03:09,022 --> 00:03:10,732
（ヒルドン）ペローナ様

12
00:03:11,566 --> 00:03:14,527
モリア様が三怪人様をお呼びでし

13
00:03:14,652 --> 00:03:16,779
（ペローナ）
ご主人様が？　何の用だい

14
00:03:17,280 --> 00:03:19,991
{\an8}麦わらのルフィを
捕まえたそうでし

15
00:03:20,158 --> 00:03:22,911
{\an8}900号の お披露目を
するとのことで

16
00:03:23,077 --> 00:03:24,412
（ペローナ）アブサロム

17
00:03:24,871 --> 00:03:27,624
ここで何してんだよ
私の部屋だぞ

18
00:03:27,916 --> 00:03:30,835
（クマシー）
おかえりなさいませ ペローナ様

19
00:03:30,960 --> 00:03:33,254
{\an5}（ペローナ）
しゃべんじゃねえ クマシー！
何度 言わせりゃ 分かんだ

20
00:03:33,338 --> 00:03:34,088
（クマシー）ベア…

21
00:03:34,464 --> 00:03:37,759
{\an5}（アブサロム）
相変わらずクマシーに厳しいな
てめえは

22
00:03:37,884 --> 00:03:38,843
キマシーな

23
00:03:39,344 --> 00:03:43,097
{\an5}（ペローナ）
それより 聞いたか？
ご主人様の招集が かかった

24
00:03:43,514 --> 00:03:47,602
{\an5}（ナミ:小声で）
なんとか まだ
バレずに済んでるわね 奇跡よ

25
00:03:47,727 --> 00:03:51,606
{\an5}（チョッパー:小声で）
大体 なんで こんな所に
隠れたんだよ

26
00:03:51,731 --> 00:03:53,524
（ウソップ:小声で）
しかたねえだろ

27
00:03:53,650 --> 00:03:56,945
あの猛獣男
こんなに早く追いついてくるとは

28
00:03:57,195 --> 00:03:59,906
それに こいつ まさか
ゾンビだったとは思わなかった

29
00:04:00,031 --> 00:04:02,242
隙を見て うまく逃げるぞ いいな

30
00:04:02,367 --> 00:04:03,785
（ヒルドン）アブサロム様
（アブサロム）ん？

31
00:04:04,118 --> 00:04:07,080
ここでしたか
お耳に入れておきたいことが

32
00:04:07,205 --> 00:04:08,039
（アブサロム）何だ？

33
00:04:08,706 --> 00:04:11,209
（ヒルドン）
もう１人 侵入者がいたようでして

34
00:04:11,334 --> 00:04:12,460
（アブサロム）侵入者？

35
00:04:12,835 --> 00:04:14,587
剣侠(けんきょう)ハナウタでし

36
00:04:15,255 --> 00:04:16,297
{\an8}なに！

37
00:04:19,634 --> 00:04:20,468
{\an8}（タララン）あ…

38
00:04:20,593 --> 00:04:23,054
（フランキー）ウエポンズ レフト！

39
00:04:23,179 --> 00:04:24,097
（タララン）ぐあ！

40
00:04:24,681 --> 00:04:25,848
げほ…

41
00:04:26,057 --> 00:04:26,891
（ロビン）ううっ

42
00:04:27,016 --> 00:04:27,976
お… ん？

43
00:04:29,435 --> 00:04:30,395
ニコ･ロビン！

44
00:04:30,520 --> 00:04:32,855
（ロビン）うう…

45
00:04:33,898 --> 00:04:38,945
俺たちは 今まで狙った獲物を
捕らえ損ねたことは 一度もない

46
00:04:39,404 --> 00:04:40,947
{\an8}（スパイダーマウス１）
お前たちの仲間らは

47
00:04:41,072 --> 00:04:42,949
{\an8}屋敷の天井裏から
俺たちが

48
00:04:43,074 --> 00:04:45,952
{\an8}音もなく
引っこ抜いてやったのさ

49
00:04:46,077 --> 00:04:47,578
{\an8}（スパイダーマウス２）
今からお前たちも

50
00:04:47,704 --> 00:04:50,415
{\an8}仲間と同じ場所へ
連れてってやる

51
00:04:50,540 --> 00:04:52,166
覚悟を決めろ！

52
00:04:52,667 --> 00:04:57,046
（ブルック）
♪ ヨホホホー ヨーホホーホー

53
00:04:57,505 --> 00:05:01,342
う… 誰だ 歌を歌うのは！

54
00:05:03,678 --> 00:05:04,512
（ロビン）あ…

55
00:05:04,637 --> 00:05:06,180
（ブルック）ヨホホホ…

56
00:05:06,806 --> 00:05:10,393
いやはや 皆さん この島に
入ってきてしまいましたか

57
00:05:11,644 --> 00:05:13,229
（ロビン）
あなた 下からどうやって

58
00:05:13,730 --> 00:05:16,566
ジャンプしました 軽いのです

59
00:05:16,733 --> 00:05:19,986
来てしまったのなら
しかたありませんね

60
00:05:20,445 --> 00:05:22,780
この島の全てを お話ししましょう

61
00:05:22,905 --> 00:05:24,949
おい 貴様 誰だ！

62
00:05:25,074 --> 00:05:25,950
ゾンビじゃねえのか

63
00:05:26,909 --> 00:05:28,870
お前も海賊の仲間だな！

64
00:05:29,537 --> 00:05:30,455
おい ガイコツ

65
00:05:31,331 --> 00:05:34,417
（ブルック）
ええ ええ 大丈夫です

66
00:05:35,335 --> 00:05:37,837
もう勝負は ついてますから

67
00:05:39,213 --> 00:05:41,215
鼻唄三丁(はなうたさんちょう)

68
00:05:44,010 --> 00:05:45,178
{\an8}矢筈斬(やはずぎ)り！

69
00:05:46,596 --> 00:05:48,681
{\an8}（斬撃音）
（タララン）ぐあ…

70
00:05:58,232 --> 00:05:59,525
{\an8}ああ…

71
00:05:59,901 --> 00:06:02,028
うあ〜…

72
00:06:10,161 --> 00:06:12,955
（フランキー）
まだだ 斬ったところでゾンビだぞ

73
00:06:13,081 --> 00:06:14,040
また立ち上がる

74
00:06:14,373 --> 00:06:17,001
（タララン）うう…

75
00:06:17,710 --> 00:06:19,962
{\an8}この…

76
00:06:20,088 --> 00:06:21,839
{\an8}う… 待てよ

77
00:06:22,548 --> 00:06:25,259
お前 どこかで…

78
00:06:25,384 --> 00:06:26,302
ヨホホホ…

79
00:06:27,178 --> 00:06:30,473
ご心配なく 対処もしました

80
00:06:30,598 --> 00:06:31,724
（フランキー）対処？

81
00:06:32,850 --> 00:06:35,186
ゾンビにも弱点はあるのです

82
00:06:35,478 --> 00:06:36,312
ん？

83
00:06:36,437 --> 00:06:37,271
え？

84
00:06:37,396 --> 00:06:40,108
（タラランのうめき声）

85
00:06:48,157 --> 00:06:49,659
何だ ありゃ？

86
00:06:50,618 --> 00:06:52,620
あれこそがゾンビの魂

87
00:06:53,246 --> 00:06:56,457
{\an8}（フランキー）
魂？
目に見えて抜けていくぞ

88
00:06:56,958 --> 00:06:58,501
（スパイダーマウスたち）
た… 隊長！

89
00:06:59,168 --> 00:07:03,214
（ブルック）
さあ 帰りなさい 主人の下(もと)へ！

90
00:07:23,443 --> 00:07:26,612
ギャ〜！　タララン隊長！

91
00:07:26,737 --> 00:07:29,866
隊長！　隊長が やられた！

92
00:07:29,991 --> 00:07:31,075
隊長！

93
00:07:32,410 --> 00:07:34,412
（フランキー）完全に停止した

94
00:07:35,788 --> 00:07:36,998
何をしたんだ？

95
00:07:38,541 --> 00:07:39,375
浄化です

96
00:07:39,500 --> 00:07:40,334
浄化？

97
00:07:41,127 --> 00:07:42,086
（スパイダーマウス）見ろ！

98
00:07:42,545 --> 00:07:45,298
間違いない あいつ ハナウタだ

99
00:07:45,423 --> 00:07:49,343
５年前に このスリラーバークを
めちゃめちゃにした男だ

100
00:07:49,469 --> 00:07:51,637
ご主人様に報告だ！

101
00:07:56,934 --> 00:07:57,768
あ！

102
00:07:58,394 --> 00:08:02,315
このクモの糸は力には強いですが
火には弱いので

103
00:08:02,440 --> 00:08:03,274
なに？

104
00:08:07,945 --> 00:08:09,572
ホントだ 溶けてく

105
00:08:13,451 --> 00:08:15,661
（フランキー）
麦わらたちが連れ去られたんだ

106
00:08:16,245 --> 00:08:19,540
おめえ この島を
いろいろ 知ってそうだな

107
00:08:19,665 --> 00:08:23,461
{\an5}（ブルック）
はい　しかし
何から話せばいいのやら

108
00:08:23,669 --> 00:08:28,508
既に 彼らに捕まったとなると
もう手遅れの可能性も高いですね

109
00:08:28,925 --> 00:08:31,969
{\an8}ぐ… 何を！
手遅れだと？

110
00:08:32,094 --> 00:08:34,805
そ… そんなに
怒鳴らないでください

111
00:08:34,931 --> 00:08:36,682
面食らってしまいますよ

112
00:08:39,101 --> 00:08:41,604
ガイコツだから私
面なんてないんですけども

113
00:08:41,729 --> 00:08:43,064
ヨホホホ…

114
00:08:43,189 --> 00:08:45,942
スカルジョーク！

115
00:08:47,527 --> 00:08:49,654
（ロビン）
やめなさい 既に死んでるわ

116
00:08:50,029 --> 00:08:54,242
{\an5}（ブルック）
とにかく ふざけずに
聞いてください

117
00:08:54,909 --> 00:08:57,203
（ロビン）
やめなさい 既に死んでるわ

118
00:08:57,703 --> 00:09:01,582
{\an5}（ブルック）
一度 お話ししたとおり
船の舵(かじ)も効かず

119
00:09:01,707 --> 00:09:05,461
私が１人で
この海をさまよい始めて数十年

120
00:09:06,128 --> 00:09:10,466
この魔の海を脱出したいと思えど
舵(かじ)は壊れていて

121
00:09:10,591 --> 00:09:13,177
潮の流れに翻弄されるばかり

122
00:09:13,302 --> 00:09:16,722
そんな折 ５年以上前になりますか

123
00:09:16,973 --> 00:09:18,683
あなた方と同じように

124
00:09:18,808 --> 00:09:22,353
このスリラーバークへ
いざなわれたのです

125
00:09:23,062 --> 00:09:23,980
どうしても

126
00:09:24,105 --> 00:09:27,024
フロリアン トライアングルを
抜け出したかった私は

127
00:09:27,567 --> 00:09:30,945
この島に舵を直せる
部品でもあればと

128
00:09:31,070 --> 00:09:32,655
ひた歩きましたが…

129
00:09:33,322 --> 00:09:35,741
なんかないかな〜 ない ん？

130
00:09:35,866 --> 00:09:36,701
あ〜！

131
00:09:37,076 --> 00:09:39,370
なに！　なに！
やだ やだ やだ…

132
00:09:39,954 --> 00:09:42,707
怖い 助けて いや〜！

133
00:09:42,832 --> 00:09:46,669
{\an8}いや 怖い
お化け いや〜！

134
00:09:47,253 --> 00:09:50,923
{\an8}出てくるのは
怪物やゾンビばかり

135
00:09:51,716 --> 00:09:54,885
やがて捕まり
たどりついたのは この建物

136
00:09:56,012 --> 00:09:58,347
その内部で見たのは

137
00:09:58,848 --> 00:10:02,059
先に捕まった
格闘ダンサーが１人と

138
00:10:02,518 --> 00:10:06,230
マリオと呼ばれる
継ぎはぎだらけの死体

139
00:10:06,897 --> 00:10:10,234
そこへ 見るも恐ろしい大男が現れ

140
00:10:11,319 --> 00:10:12,403
なんと…

141
00:10:15,364 --> 00:10:19,493
男の影を床から引き剥がし
切り取ったのです

142
00:10:19,619 --> 00:10:21,662
（ロビン）え？
（フランキー）影を切り取った？

143
00:10:22,330 --> 00:10:24,165
（ブルック）私も目を疑いました

144
00:10:24,290 --> 00:10:25,124
目は…

145
00:10:26,626 --> 00:10:30,796
ないんですけど ヨホホホ…

146
00:10:30,921 --> 00:10:33,758
いい加減 しばくぞ てめえ！

147
00:10:33,883 --> 00:10:35,134
（ロビン）もう しばいたらいいわ

148
00:10:43,517 --> 00:10:45,311
（ブルック）ぐう…

149
00:10:46,479 --> 00:10:50,441
ほどなく 私も
同じ運命をたどるのですが

150
00:10:52,360 --> 00:10:55,071
影を取られた男は その場に倒れ

151
00:10:55,988 --> 00:10:57,531
切り取られた影は

152
00:10:57,657 --> 00:11:01,243
一方の動かぬマリオの体内に
押し込まれました

153
00:11:01,702 --> 00:11:03,704
すると どうでしょう

154
00:11:04,747 --> 00:11:09,669
ただの死体であるマリオが
動き出すじゃありませんか！

155
00:11:10,336 --> 00:11:11,879
どういうこった

156
00:11:12,380 --> 00:11:15,925
{\an5}（ブルック）
影とは いつ どこにいても
人に従い動く—

157
00:11:16,050 --> 00:11:18,302
もうひとつの魂なのです

158
00:11:19,095 --> 00:11:21,180
{\an8}あなた方の落とす影も
また しかり

159
00:11:21,514 --> 00:11:23,599
本来 人が生まれて死ぬまで

160
00:11:23,724 --> 00:11:27,353
絶対に離れることなく
従い続けるはずの魂

161
00:11:27,770 --> 00:11:32,650
それを捕らえて
自分に従わせてしまう大男こそが

162
00:11:32,942 --> 00:11:36,028
王下七武海(おうかしちぶかい) ゲッコー･モリア！

163
00:11:37,530 --> 00:11:40,074
カゲカゲの実の能力者です

164
00:11:40,533 --> 00:11:41,742
悪魔の実か

165
00:11:42,618 --> 00:11:44,662
あなたの影を奪ったのも…

166
00:11:46,705 --> 00:11:50,292
（ブルック）
影は数年前 ある男に奪われました

167
00:11:50,835 --> 00:11:51,669
影を？

168
00:11:52,294 --> 00:11:54,171
（ゾロ）
実際に そんなことがあんのか？

169
00:11:54,296 --> 00:11:56,048
（ブルック）ええ あります

170
00:11:56,298 --> 00:11:58,801
そして影を奪われるということは

171
00:11:58,926 --> 00:12:02,763
光ある世界で存在できなくなる
ということなんです

172
00:12:03,305 --> 00:12:08,018
私は太陽の光を浴びて
生きることができないんです

173
00:12:08,269 --> 00:12:10,729
{\an5}（ロビン）
もし 日の光を浴びたら
どうなるの？

174
00:12:11,647 --> 00:12:16,235
直射日光を浴びると 私の体は

175
00:12:17,111 --> 00:12:19,572
{\an8}消滅してしまうのです

176
00:12:20,239 --> 00:12:21,073
あ…

177
00:12:23,576 --> 00:12:25,453
（ブルック）そこに死体さえあれば

178
00:12:25,578 --> 00:12:29,039
影を使って彼はゾンビを
生み出せるんですが

179
00:12:29,415 --> 00:12:34,628
やっかいなのは 生物の死体を
より強靭(きょうじん)に組み上げる天才外科医

180
00:12:34,753 --> 00:12:38,215
ドクトル･ホグバックが
仲間であること

181
00:12:39,467 --> 00:12:42,928
彼の技術は時として
各地の墓場から

182
00:12:43,137 --> 00:12:45,931
伝説的な戦士の肉体をも
復活させます

183
00:12:46,348 --> 00:12:49,185
{\an8}そして おびただしい数の
マリオが

184
00:12:49,310 --> 00:12:52,855
今も研究所の冷凍室に
保存されています

185
00:12:53,647 --> 00:12:55,274
ドクトル･ホグバック

186
00:12:55,691 --> 00:12:57,234
あの有名な医師が

187
00:12:57,359 --> 00:13:01,780
失踪事件以来 こんな所で
海賊の手助けをしていたなんて

188
00:13:02,615 --> 00:13:05,993
じゃあ ゾンビってのは
肉体は動いちゃいるが

189
00:13:06,118 --> 00:13:09,121
なにも死者が よみがえった
ってわけじゃねえんだな

190
00:13:09,497 --> 00:13:10,664
そのとおり

191
00:13:11,916 --> 00:13:16,128
性格や戦闘能力は
全て影の持ち主の物です

192
00:13:16,420 --> 00:13:19,924
肉体の持つパワーは
マリオの持つ筋力次第

193
00:13:20,633 --> 00:13:23,802
強い肉体と強い影を
融合させるほど

194
00:13:23,928 --> 00:13:26,013
より強いゾンビが生まれる

195
00:13:27,848 --> 00:13:30,434
（ゾンビの雄たけび）

196
00:13:31,352 --> 00:13:35,773
だから モリアは手っとり早く
賞金首の影を欲しているのです

197
00:13:36,232 --> 00:13:40,027
{\an5}（フランキー）
なるほど 俺たちが
狙われるわけだな

198
00:13:40,152 --> 00:13:42,363
（ロビン）
それがスリラーバークの全貌ね

199
00:13:42,571 --> 00:13:45,574
モリアにとって
ゾンビのいちばんの特性は

200
00:13:45,699 --> 00:13:47,910
従順であることかもしれないわね

201
00:13:48,118 --> 00:13:51,956
本来なら 強い戦士ほど
従わせることは困難なはず

202
00:13:52,581 --> 00:13:57,795
そう 本人と同じ戦闘能力を持つ
影だけ頂いたら

203
00:13:58,087 --> 00:14:01,173
言うことを聞くはずもない
本体などいりません

204
00:14:01,757 --> 00:14:05,177
強い者ほど 気を失っているうちに
すぐ 海へ流されます

205
00:14:05,302 --> 00:14:06,136
（フランキー･ロビン）え…

206
00:14:06,595 --> 00:14:08,138
（フランキー）
じゃあ あいつら…

207
00:14:08,764 --> 00:14:09,932
ヤベえ…

208
00:14:10,140 --> 00:14:13,310
（ブルック）
まだ大丈夫 時間はあります

209
00:14:13,978 --> 00:14:17,147
今から 私が
最善の策をお教えしますから

210
00:14:17,273 --> 00:14:19,859
私を信じて
そのとおりにしてください

211
00:14:20,734 --> 00:14:23,529
{\an8}あ？　てめえを信じる？

212
00:14:23,904 --> 00:14:24,738
（ブルック）あ…

213
00:14:24,864 --> 00:14:26,490
グッサ〜！

214
00:14:26,615 --> 00:14:29,201
{\an8}スカルショック！

215
00:14:29,869 --> 00:14:31,537
なんて 掛け合い！　もう 私

216
00:14:31,912 --> 00:14:34,540
数十年ぶりで ちょっと楽しい〜

217
00:14:34,665 --> 00:14:35,499
（ロビン）ハア

218
00:14:35,624 --> 00:14:39,128
（ブルックの鼻歌）

219
00:14:39,295 --> 00:14:41,505
聞くから早く話しなさい

220
00:14:42,882 --> 00:14:44,425
は… はい

221
00:14:47,678 --> 00:14:49,847
（バオ･ギョロ･ニン）ご主人様〜

222
00:14:50,222 --> 00:14:52,808
モリア様〜

223
00:14:54,310 --> 00:14:55,895
（３人）
三怪人様 おそろいで

224
00:14:56,812 --> 00:14:58,856
（モリア）早いな 入れ

225
00:14:59,189 --> 00:15:00,733
（３人）どうぞ 中へ

226
00:15:06,864 --> 00:15:08,198
（ホグバック）フッ

227
00:15:08,324 --> 00:15:09,950
ガルルル…

228
00:15:10,075 --> 00:15:11,410
フフフッ

229
00:15:13,579 --> 00:15:15,539
お〜 来たか おめえら

230
00:15:15,956 --> 00:15:21,003
{\an8}キシシシ…
俺を海賊王にならせろ

231
00:15:21,128 --> 00:15:22,504
（ペローナたち）じきに

232
00:15:22,922 --> 00:15:24,715
（ルフィ）なにが海賊王だ

233
00:15:27,760 --> 00:15:29,219
海賊王になるのは…

234
00:15:30,346 --> 00:15:31,472
俺だ！

235
00:15:47,071 --> 00:15:49,657
おい このひも ほどけ
デカらっきょ！

236
00:15:50,157 --> 00:15:52,409
ウソップ ナミ チョッパー
サンジ ゾロ

237
00:15:52,534 --> 00:15:53,702
全員 返せ！

238
00:15:53,827 --> 00:15:56,038
どこへやった このらっきょ頭！

239
00:15:56,163 --> 00:15:58,707
なんとも威勢のいい男だな

240
00:15:58,832 --> 00:16:00,960
これが麦わらのルフィか

241
00:16:01,085 --> 00:16:03,420
どう見ても あの世界政府に

242
00:16:03,545 --> 00:16:06,423
ケンカを売ったっていう
海賊とは思えねえが

243
00:16:06,548 --> 00:16:09,593
なんで ジェネラルゾンビ用の
鎧(よろい) 着てんだ あいつ？

244
00:16:10,135 --> 00:16:14,098
{\an5}（ルフィ）
おめえも分かんねえのか
男のロマンってのをよ！

245
00:16:14,223 --> 00:16:15,808
（アブサロム）
捕まえられたくせしやがって

246
00:16:15,933 --> 00:16:17,685
ロマンも何も ねえだろうが！

247
00:16:18,227 --> 00:16:20,604
{\an8}おい 麦わらのルフィ

248
00:16:20,729 --> 00:16:22,606
{\an8}今 だいぶ名を連ねたが

249
00:16:22,731 --> 00:16:25,442
{\an8}捕らえたのは
まだ お前で３人目だぞ

250
00:16:26,193 --> 00:16:28,112
海賊狩りのゾロと

251
00:16:28,237 --> 00:16:32,408
もう１人は手配書にはなかった
金髪の男

252
00:16:32,783 --> 00:16:35,995
{\an5}（ルフィ）
あ？　金髪って
サンジしかいねえけどな

253
00:16:36,495 --> 00:16:38,247
ん？　ん？

254
00:16:40,332 --> 00:16:41,709
なに！

255
00:16:41,834 --> 00:16:44,169
おい ゾロとサンジが
捕まったみたいだぞ

256
00:16:44,294 --> 00:16:45,629
{\an8}う… ウソだろ

257
00:16:45,713 --> 00:16:47,840
{\an8}ルフィも捕まってるのに？

258
00:16:47,965 --> 00:16:52,761
な… なんで怪物３人組に限って
真っ先に捕まってるわけ？

259
00:16:52,886 --> 00:16:53,929
（ウソップ）ぐ…

260
00:16:54,555 --> 00:16:58,434
どこのどいつか知らねえが
やっぱヤベえぞ こいつら

261
00:16:59,143 --> 00:17:02,771
{\an5}（ホグバック）
ところで あの３人組は
どうしたんだ ペローナ？

262
00:17:03,981 --> 00:17:06,692
確かにリスキー兄弟に
引き渡したがな

263
00:17:07,192 --> 00:17:09,862
それがクマシーに
届いてなかったんだよ

264
00:17:09,987 --> 00:17:12,197
途中で逃がしたんじゃねえか？

265
00:17:12,322 --> 00:17:13,157
（ウソップ）ギク…

266
00:17:13,657 --> 00:17:14,533
（クマシー）う…

267
00:17:14,950 --> 00:17:16,118
俺たちのことだ

268
00:17:20,456 --> 00:17:22,416
{\an8}（リスキー兄弟２）
棺(ひつぎ)が開いた…

269
00:17:23,292 --> 00:17:25,044
{\an8}う… あれ？

270
00:17:25,878 --> 00:17:27,713
（チョッパー）この！
（リスキー兄弟）うわ〜！

271
00:17:28,297 --> 00:17:30,466
（リスキー兄弟）う…

272
00:17:30,841 --> 00:17:32,134
（ウソップ）う…
（チョッパー）ん？

273
00:17:32,926 --> 00:17:33,844
ウソップ ナミ！

274
00:17:34,511 --> 00:17:36,889
おい しっかりしろよ
目を覚ませ

275
00:17:37,014 --> 00:17:37,848
（ナミ）ん…

276
00:17:40,517 --> 00:17:42,019
（クマシー）あ… う…

277
00:17:42,144 --> 00:17:43,645
（ウソップ）
言うな！　てめえ 言うな！

278
00:17:43,771 --> 00:17:44,605
（クマシー）うっ

279
00:17:45,230 --> 00:17:46,065
あの…

280
00:17:46,190 --> 00:17:48,025
（ペローナ）
口を開くなと言ってるだろ！

281
00:17:48,150 --> 00:17:51,612
{\an5}（アブサロム）
お前はクマシーに厳しいな
キマシーな

282
00:17:52,488 --> 00:17:55,783
{\an8}だが おいらの
花嫁を含む３人組なら

283
00:17:55,908 --> 00:17:59,244
{\an8}お前の庭の中ほどで
ひと騒動やってたぞ

284
00:17:59,995 --> 00:18:02,331
{\an8}ん？
おい ちょっと待てよ

285
00:18:03,373 --> 00:18:05,167
ってことは ホグバック

286
00:18:05,292 --> 00:18:09,713
貴様！　一度は おいらの花嫁に
手をかけたってことだな！

287
00:18:09,838 --> 00:18:12,257
ガルルル… 前もって あれほど…

288
00:18:13,175 --> 00:18:14,802
（シンドリー）あんたに嫁は来ない

289
00:18:14,927 --> 00:18:16,887
（アブサロム）
なにを！　シンドリー！

290
00:18:17,012 --> 00:18:19,556
フォ〜！　おいおい
シンドリーちゃん

291
00:18:19,681 --> 00:18:21,391
話が こじれるだろ

292
00:18:21,517 --> 00:18:24,394
それに なんで俺より
前に出てるんだ

293
00:18:25,270 --> 00:18:26,522
{\an8}あんたにも来ない

294
00:18:26,688 --> 00:18:29,858
{\an8}こえ〜！　ぶったまげ！
とんだ流れ弾だぜ

295
00:18:30,567 --> 00:18:32,194
{\an8}（クマシー）う… うっ

296
00:18:32,694 --> 00:18:34,446
{\an8}あいつら
ルフィを捕まえて

297
00:18:34,571 --> 00:18:35,989
{\an8}どうする気かしら

298
00:18:36,115 --> 00:18:39,618
{\an8}（チョッパー）
それに サンジとゾロ
どうなっちまったんだろ

299
00:18:39,743 --> 00:18:41,745
{\an8}（ウソップ）
俺たちだって
相当ヤベえぞ

300
00:18:41,870 --> 00:18:42,871
{\an8}でもよ ルフィが

301
00:18:42,996 --> 00:18:44,123
{\an8}このままで
いるはずがねえ

302
00:18:45,374 --> 00:18:46,917
（クマシー）うう…

303
00:18:47,042 --> 00:18:48,377
（ペローナ）ん？
（クマシー）う…

304
00:18:48,669 --> 00:18:49,795
てめえ…

305
00:18:49,920 --> 00:18:50,754
（クマシー）う…

306
00:18:50,879 --> 00:18:53,590
よ〜し よし　黙ってろよ

307
00:18:54,591 --> 00:18:57,261
誰が何と言おうと もう決めたんだ

308
00:18:57,386 --> 00:18:59,805
あの女こそ おいらの花嫁だ

309
00:18:59,930 --> 00:19:01,265
あんたに嫁は来ない

310
00:19:01,390 --> 00:19:03,767
ぐ… うるせえ ガルルル…

311
00:19:03,892 --> 00:19:05,686
だから シンドリーちゃん

312
00:19:05,811 --> 00:19:07,980
アブサロムのことなんて
ほっとけば…

313
00:19:08,105 --> 00:19:10,607
あんたにも来ない 絶対

314
00:19:10,732 --> 00:19:14,069
{\an8}こえ〜！
とんだ流れ弾 ２連発！

315
00:19:14,194 --> 00:19:17,156
{\an8}しかも
〝絶対〞って〜！

316
00:19:17,281 --> 00:19:19,116
やめろ やめろ！

317
00:19:19,533 --> 00:19:21,243
ごちゃごちゃと めんどくせえ

318
00:19:21,368 --> 00:19:25,080
海賊が逃げたんなら お前らが
あとで なんとかしやがれ

319
00:19:25,205 --> 00:19:26,081
（ホグバックたち）う…

320
00:19:26,415 --> 00:19:28,458
{\an8}今 おめえらを
集めたのは

321
00:19:28,584 --> 00:19:30,878
{\an8}記念すべき
大戦力の誕生を

322
00:19:31,003 --> 00:19:33,297
{\an8}共に祝おう
ってんじゃねえか

323
00:19:33,422 --> 00:19:34,923
{\an8}（ギョロ）あ〜！
（モリア）ん？

324
00:19:35,340 --> 00:19:36,800
（ギョロ）うお…

325
00:19:36,925 --> 00:19:39,052
{\an8}う〜！

326
00:19:40,470 --> 00:19:42,055
（ニン）なんてヤツだ

327
00:19:42,431 --> 00:19:45,517
ご主人様 海賊が
檻(おり)を食い破って逃げます！

328
00:19:46,143 --> 00:19:46,977
檻を？

329
00:19:48,520 --> 00:19:49,688
食い破った！

330
00:19:49,980 --> 00:19:52,983
（ルフィ）
俺が捕まって どうすんだ！

331
00:19:54,693 --> 00:19:55,569
（ナミ･チョッパー）ルフィ

332
00:19:55,694 --> 00:19:56,570
よ〜し

333
00:19:57,070 --> 00:20:00,407
{\an8}フォ〜ス フォスフォス
頼もしいかぎりだぜ

334
00:20:00,949 --> 00:20:01,950
（アブサロム）フフフ…

335
00:20:02,075 --> 00:20:03,243
よせ アブサロム

336
00:20:03,368 --> 00:20:05,871
部屋の中だぞ　私が止める

337
00:20:05,996 --> 00:20:08,874
うう… 捕まるか アホ！

338
00:20:10,667 --> 00:20:12,711
ネガティブ ホロウ

339
00:20:12,920 --> 00:20:14,254
（ゴーストたち）
ホロホロホロ…

340
00:20:14,963 --> 00:20:15,881
（ルフィ）あれは…

341
00:20:16,465 --> 00:20:20,761
（ゴーストたち）
ネガティブ ネガティブ…

342
00:20:20,886 --> 00:20:22,262
（ルフィ）
踊りながら増えていくぞ！

343
00:20:22,971 --> 00:20:24,681
面白(おもしれ)え

344
00:20:25,432 --> 00:20:27,267
捕まえて飼ってやる

345
00:20:29,102 --> 00:20:31,730
（フランキー）
フレッシュファイア！

346
00:20:33,565 --> 00:20:35,484
ダメだ 効かねえ

347
00:20:38,070 --> 00:20:41,240
全くダメだ
今週の俺 ホントにダメだ

348
00:20:42,532 --> 00:20:45,410
世界中からブーイングが聞こえる…

349
00:20:46,036 --> 00:20:47,287
よ〜し

350
00:20:48,121 --> 00:20:49,206
にゃろ！

351
00:20:51,333 --> 00:20:55,379
もし 生まれ変わるのなら
俺は貝になりたい

352
00:20:55,629 --> 00:20:56,797
最低だ…

353
00:20:57,923 --> 00:21:00,008
二度と同じ手は食わん！

354
00:21:00,133 --> 00:21:02,469
（ゴーストたち）
ホロホロホロ…

355
00:21:02,594 --> 00:21:06,265
（ルフィ）うお〜！

356
00:21:10,352 --> 00:21:14,523
もし生まれ変われるのなら
俺はナマコになりたい

357
00:21:15,857 --> 00:21:18,443
（ゴーストたち）
ネガティブ ネガティブ…

358
00:21:18,568 --> 00:21:20,195
（ペローナ）フフフッ

359
00:21:21,113 --> 00:21:25,701
さっきまで 海賊王になると
言ってた男が ナマコとは

360
00:21:25,951 --> 00:21:26,910
むごい…

361
00:21:30,330 --> 00:21:32,874
（ルフィ）クソ！　放せ〜！

362
00:21:33,292 --> 00:21:35,210
（モリア）光を当てろ

363
00:21:36,253 --> 00:21:38,171
何すんだ ちくしょう！

364
00:21:38,297 --> 00:21:40,007
おめえら 覚えてろ！

365
00:21:52,644 --> 00:21:54,021
あ…

366
00:21:54,396 --> 00:21:55,605
（ナミたち）ヒイ…

367
00:21:55,856 --> 00:21:58,900
（ルフィ）な… うわ…

368
00:21:59,318 --> 00:22:00,610
あ… あが…

369
00:22:03,447 --> 00:22:05,115
うわ… 何だ あれ？

370
00:22:05,240 --> 00:22:06,074
俺の影

371
00:22:06,658 --> 00:22:07,492
（モリア）フッ

372
00:22:10,037 --> 00:22:10,787
{\an8}うわ！

373
00:22:10,996 --> 00:22:12,247
（ナミたち）ヒイ！

374
00:22:13,749 --> 00:22:16,835
{\an8}（ルフィ）あ…

375
00:22:24,343 --> 00:22:25,343
（ナミたち）ああ…

376
00:22:29,181 --> 00:22:31,016
やめろ！

377
00:22:42,527 --> 00:22:44,237
ハハハ…

378
00:22:44,362 --> 00:22:46,698
キシシシ…

379
00:22:47,157 --> 00:22:50,577
手に入れたぞ ３億の戦闘力

380
00:22:50,744 --> 00:22:55,123
これで史上最強の
スペシャルゾンビが完成する

381
00:22:55,665 --> 00:22:58,627
キシシシ…

382
00:22:58,919 --> 00:23:00,879
（ナミたち）ああ…

383
00:23:03,340 --> 00:23:05,759
{\an8}（ナミたち）ルフィ！

384
00:23:11,598 --> 00:23:15,018
{\an5}（ホグバック）
フォ〜ス フォスフォス
世紀の瞬間だ シンドリーちゃん

385
00:23:15,143 --> 00:23:18,271
{\an5}（シンドリー）
氷の国であいつを見たときには
身震いが止まらなかった

386
00:23:18,396 --> 00:23:19,773
{\an5}（ホグバック）
って シンドリーちゃん
それ 俺の…

387
00:23:19,898 --> 00:23:22,359
{\an5}（シンドリー）
世に名だたる
国引(くにび)き伝説を残した巨人

388
00:23:22,484 --> 00:23:23,527
（ホグバック）
あの だから それも…

389
00:23:23,652 --> 00:23:24,736
（シンドリー）
海賊王に 俺は…

390
00:23:24,861 --> 00:23:26,655
（ホグバック）
それ いちばん違うんじゃない!?

391
00:23:26,988 --> 00:23:28,240
（ルフィ）
次回「ワンピース」

392
00:23:28,365 --> 00:23:31,118
「魔人と呼ばれた戦士!!
オーズ復活の時」

393
00:23:31,243 --> 00:23:33,370
海賊王に 俺はなる！