1
00:00:01,418 --> 00:00:07,424
{\an8}♪〜

2
00:02:24,894 --> 00:02:30,900
{\an8}〜♪

3
00:02:32,902 --> 00:02:36,114
（ナレーション）
富 名声 力…

4
00:02:37,115 --> 00:02:39,701
かつて
この世の全てを手に入れた男

5
00:02:39,826 --> 00:02:42,287
海賊王 ゴールド･ロジャー

6
00:02:43,037 --> 00:02:48,793
彼の死に際に放ったひと言は
全世界の人々を海へと駆り立てた

7
00:02:49,294 --> 00:02:53,381
{\an5}（ロジャー）
俺の財宝か？
欲しけりゃ くれてやる

8
00:02:53,506 --> 00:02:57,760
探せ！
この世の全てをそこに置いてきた

9
00:02:58,386 --> 00:03:02,724
{\an5}（ナレーション）
男たちはロマンを求め
グランドラインを突き進む

10
00:03:03,474 --> 00:03:07,353
世は まさに大海賊時代！

11
00:03:10,356 --> 00:03:12,233
{\an8}（モリア）キシシシ

12
00:03:12,358 --> 00:03:14,152
{\an8}こいつは俺を海賊王に

13
00:03:14,277 --> 00:03:16,613
{\an8}また 一歩
近づけてくれそうだな

14
00:03:16,696 --> 00:03:17,739
{\an8}ホグバック

15
00:03:18,114 --> 00:03:20,241
（ホグバック）
フォ〜ス フォスフォス

16
00:03:20,366 --> 00:03:22,577
あんたと出会って10年

17
00:03:22,702 --> 00:03:26,706
この日のために
力を尽くして造り上げた900号

18
00:03:27,290 --> 00:03:30,543
その影を入れれば
史上最強のゾンビとなり

19
00:03:30,668 --> 00:03:33,630
必ず我々の大きな力と
なりましょうな

20
00:03:34,297 --> 00:03:35,715
（アブサロム）フフフッ

21
00:03:35,840 --> 00:03:38,760
おいらが世界中の
墓場の王となる日も

22
00:03:38,885 --> 00:03:40,470
近いってわけだな

23
00:03:40,678 --> 00:03:41,679
（ペローナ）ウフッ

24
00:03:42,222 --> 00:03:45,516
世界中の かわいい者たちを
みんなゾンビに変えて

25
00:03:45,642 --> 00:03:49,103
私に服従させる夢の王国も目前か

26
00:03:49,354 --> 00:03:51,522
（スパイダーマウスたち）
えっほ えっほ えっほ…

27
00:03:51,689 --> 00:03:52,482
{\an8}（ナミ）ルフィ！

28
00:03:52,565 --> 00:03:53,524
{\an8}（ウソップ）
バカ！　出るな！

29
00:03:54,025 --> 00:03:56,402
{\an5}（ウソップ）
影を取られて
死ぬわけじゃねえはず

30
00:03:56,653 --> 00:03:58,029
ブルックがそうだった

31
00:03:58,154 --> 00:03:59,322
（ナミ）う… うん

32
00:03:59,530 --> 00:04:00,823
（ブルック）お二人とも これを

33
00:04:00,949 --> 00:04:01,783
（フランキー）ん？

34
00:04:03,952 --> 00:04:04,786
（ロビン）なに？

35
00:04:05,828 --> 00:04:07,330
（ブルック）ゾンビたちの弱点です

36
00:04:07,538 --> 00:04:08,873
弱点？

37
00:04:09,082 --> 00:04:10,250
これは何なんだよ？

38
00:04:11,501 --> 00:04:12,502
{\an8}塩ですね

39
00:04:13,002 --> 00:04:14,712
ちなみにゾンビを倒すには

40
00:04:14,837 --> 00:04:17,382
口の中へ塩を押し込んでください

41
00:04:17,507 --> 00:04:18,758
それが“コツ”で〜す！

42
00:04:18,883 --> 00:04:21,469
骨だけに コツ〜！　コツ〜！
コツ コツ…

43
00:04:21,594 --> 00:04:22,720
（ロビン）でも ブルック

44
00:04:23,304 --> 00:04:25,765
あなたがゾンビや
この島のことについて

45
00:04:25,890 --> 00:04:27,141
こうも詳しいのは なぜ？

46
00:04:28,017 --> 00:04:32,188
{\an5}（ブルック）
それは 私が影を取られた
５年前のこと

47
00:04:32,730 --> 00:04:35,233
当然 船で流されたのですが

48
00:04:35,441 --> 00:04:38,695
運良く
引き返せる時点で目覚めました

49
00:04:41,781 --> 00:04:44,993
ヨッ！　ヨホ ヨホ ヨホッ！
ヨホ？

50
00:04:45,493 --> 00:04:49,163
そして 島へ戻り戦ったのです

51
00:04:49,872 --> 00:04:52,250
でも 結果は大敗

52
00:04:55,253 --> 00:04:56,587
では 私…

53
00:04:56,879 --> 00:04:59,465
すいません　先を急ぎますので

54
00:04:59,882 --> 00:05:00,717
ごきげんよう

55
00:05:00,842 --> 00:05:02,010
（フランキー）ちょっと待て！

56
00:05:02,302 --> 00:05:04,012
話のついでに

57
00:05:04,220 --> 00:05:07,265
もうひとつだけ
俺の質問に答えてけ

58
00:05:08,558 --> 00:05:11,436
（モリア）キ〜ッシッシッシ…

59
00:05:11,853 --> 00:05:13,563
（ホグバック）楽しみだなあ

60
00:05:13,771 --> 00:05:16,733
氷の国で
あいつの死体を見たときは

61
00:05:16,858 --> 00:05:18,776
身震いがして止まらなかった

62
00:05:19,068 --> 00:05:22,322
まさか あの伝説を
この目で拝めるとは

63
00:05:22,447 --> 00:05:24,324
これぞゾンビ造りの醍醐味(だいごみ)…

64
00:05:24,449 --> 00:05:26,784
ちょっとシンドリーちゃん
なんで前なのかしら？

65
00:05:27,118 --> 00:05:31,998
{\an5}（モリア）
また伝説が１つ よみがえる
キシシ

66
00:05:34,125 --> 00:05:37,879
久しぶりだな 900号

67
00:05:38,880 --> 00:05:40,840
（ウソップ･ナミ･チョッパー）
あああ…

68
00:05:44,010 --> 00:05:46,763
さあ 復活のときだ

69
00:05:47,013 --> 00:05:49,140
歴史上に ただ一人

70
00:05:50,433 --> 00:05:54,020
魔人と呼ばれた狂戦士

71
00:05:54,520 --> 00:05:56,439
オーズよ！

72
00:06:07,492 --> 00:06:11,704
（モリアの足音）

73
00:06:50,159 --> 00:06:52,203
（ナミ）ああ…

74
00:06:53,204 --> 00:06:54,664
（チョッパー）あああ…

75
00:07:06,843 --> 00:07:08,594
（モリア）始めようか！

76
00:07:15,643 --> 00:07:16,894
（ウソップ）
うう… 何だ？　これ

77
00:07:17,019 --> 00:07:19,856
きょ… 巨人の死体？

78
00:07:20,565 --> 00:07:22,233
巨人にしてもデカすぎる

79
00:07:22,608 --> 00:07:25,194
うっ ううう…

80
00:07:25,611 --> 00:07:27,947
{\an8}声 出さないでよ
チョッパー

81
00:07:31,701 --> 00:07:32,910
ん？

82
00:07:36,164 --> 00:07:40,001
静まれ！　麦わらのルフィの影よ

83
00:07:43,171 --> 00:07:46,549
{\an8}俺が
お前の新しい主人だ

84
00:07:47,633 --> 00:07:49,469
キシシシ

85
00:07:49,760 --> 00:07:50,595
うう…

86
00:07:51,429 --> 00:07:54,265
{\an5}（モリア）
今から お前が
ゾンビとして生きるための

87
00:07:54,390 --> 00:07:56,684
声と肉体を与える

88
00:07:56,976 --> 00:08:00,146
過去の一切の人間関係を忘れ去り

89
00:08:00,271 --> 00:08:03,441
俺に服従する兵士となれ！

90
00:08:04,901 --> 00:08:08,237
（ナミ）え？
（モリア）キシ　契約成立だ

91
00:08:08,446 --> 00:08:09,447
ああ…

92
00:08:10,448 --> 00:08:13,326
シンドリーちゃんも
過去消去の契約を

93
00:08:13,451 --> 00:08:15,786
結んでもらうべきだったな

94
00:08:16,078 --> 00:08:18,956
そしたら 皿で食事できたのに

95
00:08:19,916 --> 00:08:22,877
（シンドリー）
あんたの膝の皿も割れたらいい

96
00:08:23,002 --> 00:08:24,420
ヒエッ！　怖っ！

97
00:08:24,545 --> 00:08:26,631
シンドリーちゃん
今の脅し 超怖っ！

98
00:08:27,131 --> 00:08:29,926
シンドリーはホグバックに酷だな

99
00:08:30,343 --> 00:08:32,386
うむ コクバックだな

100
00:08:32,887 --> 00:08:33,846
あっ！　ん…

101
00:08:34,388 --> 00:08:35,723
（バオ･ギョロ･ニン）あ〜？

102
00:08:36,432 --> 00:08:38,392
うっ！　んん…

103
00:08:39,143 --> 00:08:41,854
（モリア）さあ 目覚めろ！

104
00:08:44,398 --> 00:08:45,733
（チョッパー）
か… 影を…

105
00:08:46,108 --> 00:08:49,737
500年の眠りから！

106
00:08:50,530 --> 00:08:52,740
ニ〜ヒヒヒッ

107
00:08:52,907 --> 00:08:53,783
（ウソップ）ひえ…

108
00:08:54,075 --> 00:08:55,743
（ペローナ･アブサロム）フフフッ

109
00:09:03,417 --> 00:09:04,752
な… 何だ？

110
00:09:08,130 --> 00:09:09,757
フォスフォスフォス

111
00:09:23,145 --> 00:09:24,855
（ナミ）ルフィの影が…

112
00:09:29,986 --> 00:09:34,615
（モリア）キ〜ッシッシッシ…

113
00:09:34,949 --> 00:09:36,200
入った

114
00:09:57,054 --> 00:09:58,264
{\an8}（チョッパー）
ううう…

115
00:09:58,723 --> 00:10:00,308
{\an8}（ナミ）ああ…

116
00:10:00,391 --> 00:10:02,351
{\an8}（ウソップ）ううっ…

117
00:10:13,863 --> 00:10:14,822
（クマシー）ベベベ…

118
00:10:17,658 --> 00:10:18,868
（鼓動）

119
00:10:21,954 --> 00:10:23,164
（鼓動）

120
00:10:24,624 --> 00:10:26,167
{\an8}うひょ〜！

121
00:10:26,417 --> 00:10:27,627
（鼓動）

122
00:10:31,213 --> 00:10:35,051
（鼓動）

123
00:10:46,020 --> 00:10:47,897
{\an8}うっ ううう…

124
00:10:48,272 --> 00:10:49,523
{\an8}ダメよ 叫んじゃ！

125
00:11:25,267 --> 00:11:27,395
（チョッパー）うっ うっ う…

126
00:11:30,606 --> 00:11:32,733
ううう…

127
00:11:35,236 --> 00:11:37,363
ううう…

128
00:11:39,323 --> 00:11:40,783
ううう…

129
00:11:40,908 --> 00:11:43,994
（オーズの速まる鼓動）

130
00:11:44,203 --> 00:11:47,581
（３人）ギャ〜！　死体が動いた！

131
00:11:47,706 --> 00:11:48,541
（アブサロム）ん？

132
00:11:49,333 --> 00:11:50,459
{\an8}何だ？

133
00:11:51,043 --> 00:11:53,921
あっ！　し… しまった！
見つかった！

134
00:11:54,046 --> 00:11:55,548
声が出ちゃった

135
00:11:55,673 --> 00:11:57,550
{\an8}悪魔が目覚めた！

136
00:11:57,925 --> 00:11:59,009
（ペローナ）おい クマシー！

137
00:11:59,135 --> 00:12:01,220
お前 まさか
海賊たちをかくまって…

138
00:12:01,345 --> 00:12:02,179
（クマシー）ううう…

139
00:12:02,721 --> 00:12:03,556
あああ…

140
00:12:03,848 --> 00:12:07,893
ガルルル　おいらの花嫁
なぜ こんな所に？

141
00:12:08,769 --> 00:12:09,645
（バオ･ギョロ･ニン）
逃がさないぞ！

142
00:12:09,770 --> 00:12:10,855
（ウソップたち）
うわ〜！

143
00:12:10,980 --> 00:12:12,356
（衝撃音）

144
00:12:22,575 --> 00:12:26,412
おお… おおお〜！

145
00:12:42,845 --> 00:12:45,097
（ウソップ･チョッパー）あああ…

146
00:12:51,020 --> 00:12:52,605
フォ〜ス フォスフォス

147
00:12:52,730 --> 00:12:54,732
すばらしい　ぐえっ！

148
00:12:54,982 --> 00:12:58,986
なんという威圧感　もはや芸術
まさに魔人！

149
00:12:59,570 --> 00:13:02,490
{\an8}（オーズ）ハア あ〜！

150
00:13:02,740 --> 00:13:03,657
ん？

151
00:13:04,450 --> 00:13:05,367
（ペローナ･アブサロム）ん？

152
00:13:06,452 --> 00:13:07,745
（バオ･ギョロ･ニン）あ？

153
00:13:09,121 --> 00:13:11,874
{\an8}肉〜！

154
00:13:12,291 --> 00:13:14,877
（ペローナ）うっ！　ああっ！

155
00:13:19,715 --> 00:13:21,217
（衝撃音）
（フランキー）なっ！　う…

156
00:13:21,342 --> 00:13:23,469
どわっ！　あっ！　いっ！　おっ！

157
00:13:24,094 --> 00:13:25,012
どわっ！　うっ！

158
00:13:25,554 --> 00:13:26,430
どわっ！　だっ！

159
00:13:26,889 --> 00:13:27,806
ぐわ…

160
00:13:28,390 --> 00:13:30,768
う… な… 何だ？

161
00:13:31,185 --> 00:13:32,728
（ロビン）うう…

162
00:13:34,730 --> 00:13:35,689
あ？

163
00:13:35,981 --> 00:13:41,320
{\an8}腹減った〜！

164
00:13:43,405 --> 00:13:44,573
クマシー しっかり持て

165
00:13:44,698 --> 00:13:45,574
（クマシー）しっかり

166
00:13:45,950 --> 00:13:47,868
（ホグバック）
ぶへ〜！　ぶへっ！

167
00:13:47,952 --> 00:13:48,786
（シンドリー）うっ

168
00:13:49,370 --> 00:13:50,496
（ウソップ）ううう…

169
00:13:52,081 --> 00:13:52,915
（ウソップ）うわ〜！
（ナミ）キャ〜！

170
00:13:56,377 --> 00:13:57,836
（ウソップたち）うわ〜！

171
00:14:00,923 --> 00:14:01,757
（ナミ）今よ！
（ウソップ）はいっ！

172
00:14:04,468 --> 00:14:05,928
（アブサロム）う… ん？

173
00:14:08,264 --> 00:14:11,642
おい！　海賊たちは？
おいらの花嫁はどこへ？

174
00:14:11,976 --> 00:14:14,061
（ギョロ）逃げました　全速力で

175
00:14:14,186 --> 00:14:15,604
（ニン）すごい逃げ足！

176
00:14:17,606 --> 00:14:19,066
ちっ！　逃がさん！

177
00:14:19,567 --> 00:14:20,860
（ウソップ）走れ！　走れ！

178
00:14:21,151 --> 00:14:24,071
サンジ！　飯！

179
00:14:24,446 --> 00:14:27,199
んん？　サンジって誰だ？

180
00:14:27,575 --> 00:14:29,451
（モリア）うう… おお…

181
00:14:44,508 --> 00:14:47,386
（ウソップたち）ハア ハア ハア…

182
00:14:49,305 --> 00:14:51,473
{\an5}（ウソップ）
どういうこった？
どういうこった？　今の

183
00:14:52,308 --> 00:14:54,894
（チョッパー）
ルフィの影を入れたら動き出した

184
00:14:55,019 --> 00:14:57,104
{\an5}（ナミ）
そういうことだったんだ
“ゾンビ”って

185
00:14:58,314 --> 00:15:01,275
{\an8}ドクトル･ホグバックの
〝命の蘇生〞って

186
00:15:02,526 --> 00:15:04,945
あの デッカい男の能力

187
00:15:06,572 --> 00:15:08,115
多分 悪魔の実だ

188
00:15:09,283 --> 00:15:11,952
第一声が“肉”だったってことは

189
00:15:13,454 --> 00:15:17,082
あの怪物巨人 明らかに
人格はルフィってことよね

190
00:15:17,541 --> 00:15:19,001
（ウソップ）ん？　ああ

191
00:15:19,126 --> 00:15:21,128
（ナミ）だったら 思い出してみて

192
00:15:21,253 --> 00:15:24,590
渡り廊下で会った
あのサンジ君みたいなペンギン

193
00:15:26,508 --> 00:15:29,720
（犬ペンギン）
俺は死んでも女は蹴らん！

194
00:15:29,970 --> 00:15:31,013
そうか

195
00:15:31,889 --> 00:15:35,351
じゃあ あいつにはサンジの影が
入ってたのか

196
00:15:35,476 --> 00:15:36,977
（ナミ）きっとそうよ

197
00:15:37,311 --> 00:15:39,480
峰打ちしてきた あの侍も

198
00:15:39,980 --> 00:15:41,482
{\an8}（リューマ）ヨホホホ…

199
00:15:41,982 --> 00:15:44,151
パンツ 見せてもらっても
よろしいですか？

200
00:15:44,276 --> 00:15:45,110
見せるか！

201
00:15:48,948 --> 00:15:51,200
（ウソップ）
あれ ブルックだ　なんてこった

202
00:15:52,076 --> 00:15:55,788
いろんな奇妙な出来事が
全部 つながってきた

203
00:15:56,205 --> 00:15:57,122
あ…

204
00:15:59,124 --> 00:16:01,210
（チョッパー）
とんだゾンビごっこだった

205
00:16:01,585 --> 00:16:03,671
人の命をバカにしてる！

206
00:16:03,921 --> 00:16:07,174
なにが人類の夢だ
なにが死者の蘇生だ！

207
00:16:07,633 --> 00:16:09,051
あっ あ…

208
00:16:11,762 --> 00:16:12,846
（チョッパー）
ドクトル･ホグバックは

209
00:16:13,013 --> 00:16:14,807
本当に偉大な
男なんだぞ！

210
00:16:14,932 --> 00:16:16,016
俺は
尊敬してるんだ！

211
00:16:16,642 --> 00:16:19,979
{\an8}人を救う気なんて
ないんじゃないか！

212
00:16:20,437 --> 00:16:22,439
{\an8}ただの悪党だった

213
00:16:23,232 --> 00:16:24,316
チョッパー

214
00:16:25,275 --> 00:16:26,110
{\an8}そんなこと

215
00:16:26,235 --> 00:16:27,987
{\an8}悲しんでる場合じゃ
ねえぞ

216
00:16:28,112 --> 00:16:29,780
{\an8}仲間が
そのゾンビごっこの

217
00:16:29,905 --> 00:16:31,407
{\an8}犠牲になろうとしてる

218
00:16:31,532 --> 00:16:32,491
{\an8}分かってるか？

219
00:16:32,616 --> 00:16:35,119
{\an8}あいつらを救うのは
俺たちだ

220
00:16:35,244 --> 00:16:38,163
急ぐぞ！
ルフィの本体が運ばれた方へ

221
00:16:38,288 --> 00:16:39,123
（ナミ）ええ

222
00:16:39,248 --> 00:16:41,166
“船に捨ててこい”って言ってたわ

223
00:16:41,291 --> 00:16:42,418
サニー号のことかしら？

224
00:16:43,794 --> 00:16:46,755
{\an8}ゾロもサンジも
同じ目に遭ってるとしたら

225
00:16:47,006 --> 00:16:48,007
{\an8}同じ場所かな？

226
00:16:48,590 --> 00:16:49,842
ホント あいつら！

227
00:16:49,967 --> 00:16:51,468
世話が焼けるぜ

228
00:16:55,973 --> 00:16:57,057
（ウソップたち）うっ！

229
00:16:57,224 --> 00:16:58,058
（ナミ）あっ！

230
00:17:05,649 --> 00:17:07,109
ぶは…

231
00:17:07,943 --> 00:17:10,362
ぐあ…

232
00:17:14,074 --> 00:17:15,784
ウソップ！　チョッパー！

233
00:17:16,243 --> 00:17:18,495
（ウソップ）あ… あ…

234
00:17:20,664 --> 00:17:22,082
ああ…

235
00:17:23,959 --> 00:17:26,211
うう… ハアッ う…

236
00:17:28,130 --> 00:17:30,507
うあっ うう…

237
00:17:32,509 --> 00:17:33,677
（ナミ）大丈夫？　ぐっ！

238
00:17:34,386 --> 00:17:37,848
な… なに？　痛い
ちょっと放してよ！

239
00:17:39,641 --> 00:17:41,393
うう… うっ

240
00:17:43,854 --> 00:17:46,440
ハア ハア ハア

241
00:17:47,107 --> 00:17:50,194
（ナミ）
うううっ こいつ なんて力…

242
00:17:51,320 --> 00:17:54,406
ハア ハア

243
00:17:54,740 --> 00:17:56,950
別れでも言っておくか？

244
00:17:59,536 --> 00:18:02,623
この女は今日 おいらに嫁ぐ

245
00:18:05,751 --> 00:18:07,586
うっ ハア ハア

246
00:18:07,711 --> 00:18:11,048
バカ　女一人 守れねえで

247
00:18:13,884 --> 00:18:16,386
{\an8}男ウソップ
生きる価値なし！

248
00:18:16,804 --> 00:18:19,348
うお〜！　ウソップ その武器

249
00:18:20,224 --> 00:18:22,810
（チョッパー）
な… なんでウソップがあれを？

250
00:18:25,604 --> 00:18:27,189
くらえ！

251
00:18:27,981 --> 00:18:29,399
六連…

252
00:18:29,691 --> 00:18:31,443
{\an8}蝮星(マムシぼし)！

253
00:18:35,322 --> 00:18:36,156
フフッ

254
00:18:36,490 --> 00:18:37,574
{\an8}また消える！

255
00:18:38,242 --> 00:18:39,660
（ナミ）ううっ う…

256
00:18:42,871 --> 00:18:44,164
{\an8}え？　私まで？

257
00:18:44,665 --> 00:18:45,958
なんで？

258
00:18:49,086 --> 00:18:50,170
ナミまで消えた

259
00:18:50,796 --> 00:18:52,756
（チョッパー）ナミ〜！

260
00:18:54,675 --> 00:18:55,801
どこだ？

261
00:18:56,051 --> 00:18:57,886
（アブサロム）フフフッ ハハハッ

262
00:18:58,178 --> 00:19:00,347
え？　クン クン 何だ？

263
00:19:00,639 --> 00:19:04,309
クン クン　別の強い匂いで
かき消される

264
00:19:04,643 --> 00:19:06,979
（ナミ）
助けて！　ウソップ！　チョッ…

265
00:19:07,354 --> 00:19:10,107
おい ナミ！　どうしたんだ？
どこにいるんだ？

266
00:19:12,734 --> 00:19:14,862
返事しろ ナミ〜！

267
00:19:17,406 --> 00:19:21,785
ハハハッ　ゾンビども
あとは任せた

268
00:19:22,995 --> 00:19:26,331
２人を捕えてモリア様のもとへ

269
00:19:26,456 --> 00:19:27,291
（チョッパー）え？

270
00:19:31,920 --> 00:19:34,548
{\an8}クソッ どっから
しゃべってんだ？

271
00:19:35,007 --> 00:19:37,176
ナミ〜！　どこだ？

272
00:19:37,593 --> 00:19:38,886
ウソップ 後ろ！

273
00:19:39,052 --> 00:19:39,887
ハッ あ…

274
00:19:41,054 --> 00:19:41,889
うおっ！

275
00:19:42,139 --> 00:19:44,766
{\an8}何だ？　鎧(よろい)のゾンビ？

276
00:19:47,352 --> 00:19:49,229
（ゾンビたち）あ〜

277
00:19:49,563 --> 00:19:51,607
下からも いっぱいゾンビが！

278
00:19:53,609 --> 00:19:54,526
な… 何だ？

279
00:19:55,068 --> 00:19:56,612
おい ヤバいぞ！

280
00:19:57,154 --> 00:19:59,156
上からも いっぱいゾンビたちが！

281
00:19:59,573 --> 00:20:01,658
（ゾンビたち）おい 海賊

282
00:20:02,159 --> 00:20:03,869
影をよこせ

283
00:20:04,203 --> 00:20:06,872
（ウソップ）
チョ… チョッパー 捕まるな

284
00:20:06,997 --> 00:20:09,041
俺たちまで影を取られるぞ

285
00:20:09,166 --> 00:20:10,292
う… うん！

286
00:20:10,667 --> 00:20:12,794
（ゾンビたち）あ〜

287
00:20:13,170 --> 00:20:16,215
（ゾンビたち）
影を〜 影を〜

288
00:20:16,673 --> 00:20:18,592
影をよこせ

289
00:20:19,092 --> 00:20:20,469
{\an8}ひっ！　わっ！

290
00:20:21,970 --> 00:20:24,473
わ〜！　絵画ゾンビもいた

291
00:20:24,973 --> 00:20:25,849
（ウソップ）うわ〜！

292
00:20:26,099 --> 00:20:27,184
うわ〜 ううう…

293
00:20:27,434 --> 00:20:29,019
（ゾンビたち）あ〜

294
00:20:29,269 --> 00:20:32,522
{\an5}（ウソップ）
うわっ クソッ
汚(きたね)えぞ お前ら！

295
00:20:32,648 --> 00:20:37,110
不死身で集団なんて ずるいだろ！
ひきょうだろ！

296
00:20:37,819 --> 00:20:41,156
{\an5}（ゾンビ）
影 くれるだけでいいんだぜ
にいちゃん　ヒヒヒッ

297
00:20:42,241 --> 00:20:44,368
{\an8}う〜 う〜 うわっ！

298
00:20:44,743 --> 00:20:47,871
クソッ 放せ！　クソ〜！
ううう…

299
00:20:47,996 --> 00:20:50,874
うわ〜！　うわわ〜！

300
00:20:52,417 --> 00:20:54,378
（ウソップ）
俺たちまで捕まるわけには

301
00:20:55,545 --> 00:20:57,297
ハア ハア ハア…

302
00:20:58,674 --> 00:21:00,008
（ゾンビたち）あ〜

303
00:21:00,801 --> 00:21:03,178
（ウソップ）あっ あっ あっ…

304
00:21:03,303 --> 00:21:04,388
あ〜！

305
00:21:04,846 --> 00:21:06,848
うう… うわあ〜！

306
00:21:07,766 --> 00:21:09,476
（ゾンビたち）待て〜

307
00:21:09,685 --> 00:21:11,979
うわっ！　ああ！　うう…

308
00:21:12,521 --> 00:21:14,439
うっ！　まだいたの？

309
00:21:14,773 --> 00:21:17,818
（ゾンビたち）影をよこせ

310
00:21:18,193 --> 00:21:19,027
うっ！　うわっ

311
00:21:19,486 --> 00:21:21,113
（ウソップ）うわっ！　ぐおっ！
（チョッパー）ううっ！

312
00:21:22,281 --> 00:21:23,115
ヒイ〜！

313
00:21:23,365 --> 00:21:24,741
（ウソップ）ぐあっ！

314
00:21:26,785 --> 00:21:28,745
（ゾンビ）痛(いて)てて…
（ウソップ）え？

315
00:21:28,870 --> 00:21:30,038
（ゾンビ）おお！
（ウソップ）うお〜！

316
00:21:30,289 --> 00:21:31,999
（ゾンビたち）あ〜

317
00:21:32,291 --> 00:21:35,043
うわ〜！　うっ！　うう…

318
00:21:37,796 --> 00:21:40,048
あ〜！　いや〜！

319
00:21:40,382 --> 00:21:42,050
（ゾンビたち）影をよこせ

320
00:21:44,094 --> 00:21:48,098
（ウソップ）
ももも… もう もうダメ

321
00:21:48,515 --> 00:21:51,101
（チョッパー）うう… 助けてくれ

322
00:21:51,768 --> 00:21:53,770
（ゾンビ）ううう〜！

323
00:21:54,271 --> 00:21:55,105
（ゾンビたち）ん？

324
00:21:56,231 --> 00:21:57,691
ぐえ…

325
00:21:58,358 --> 00:22:00,569
おい！　誰かいるぞ！

326
00:22:05,490 --> 00:22:08,827
同志が浄化されていく！

327
00:22:09,870 --> 00:22:12,164
（ゾンビ）う… うえ…

328
00:22:12,831 --> 00:22:14,833
（ゾンビたち）あああ…

329
00:22:18,253 --> 00:22:20,881
（フランキー）俺の弟分たちから

330
00:22:21,006 --> 00:22:22,132
（ゾンビ）ぐえ…

331
00:22:22,841 --> 00:22:25,594
（フランキー）手 離せや こら

332
00:22:25,844 --> 00:22:26,887
（ゾンビたち）は… はい！

333
00:22:27,012 --> 00:22:27,846
（ウソップ･チョッパー）え？

334
00:22:37,731 --> 00:22:39,316
{\an8}何者(なにもん)だ？　あいつら

335
00:22:39,566 --> 00:22:40,942
{\an8}腐れヤベえ！

336
00:22:41,109 --> 00:22:42,694
（ウソップ･チョッパー）ああ！

337
00:22:42,986 --> 00:22:44,488
（チョッパー）アニキ！

338
00:22:44,613 --> 00:22:46,156
（ウソップ）ロビン！

339
00:22:46,907 --> 00:22:47,824
ん？

340
00:22:51,787 --> 00:22:54,915
間を外したか？　１人 足りんぜ

341
00:22:55,999 --> 00:22:58,794
{\an8}フフッ
ウソップ チョッパー

342
00:22:58,919 --> 00:23:00,045
{\an8}ケガはない？

343
00:23:00,170 --> 00:23:02,881
（２人）うえ〜ん！

344
00:23:11,389 --> 00:23:12,808
（ブルック）
ヨホホホ…

345
00:23:13,642 --> 00:23:15,852
あなた 私の影のくせに

346
00:23:16,061 --> 00:23:18,688
どうして このアフロの大切さが
分からないんですか？

347
00:23:19,439 --> 00:23:22,025
私には負けるわけにはいかない
理由がある！

348
00:23:22,567 --> 00:23:25,070
アフロ！　このアフロだけは！

349
00:23:25,570 --> 00:23:27,030
（ルフィ）
次回「ワンピース」

350
00:23:27,155 --> 00:23:30,534
「信念の命乞い!!
アフロを守るブルック」

351
00:23:30,867 --> 00:23:32,953
海賊王に 俺はなる！