1
00:00:01,459 --> 00:00:07,465
{\an8}♪〜

2
00:02:24,853 --> 00:02:30,859
{\an8}〜♪

3
00:02:33,903 --> 00:02:36,447
（ナレーション）
時は大海賊時代

4
00:02:36,948 --> 00:02:41,995
伝説の海賊王ゴールド･ロジャーが
残した大秘宝ワンピースを巡って

5
00:02:42,120 --> 00:02:44,622
幾多の海賊たちが しのぎを削る

6
00:02:45,790 --> 00:02:48,626
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年

7
00:02:48,751 --> 00:02:52,755
モンキー･Ｄ･ルフィもまた
海賊王を目指し 海へ…

8
00:02:53,548 --> 00:02:57,260
数々の冒険を乗り越えていく
ルフィとその仲間たち

9
00:02:57,552 --> 00:03:02,140
その存在は 世界政府も
無視できぬものとなってゆく

10
00:03:03,433 --> 00:03:05,018
（ルフィ）ワクワクすんな！

11
00:03:05,852 --> 00:03:08,646
次は どんな冒険が待ってんだ？

12
00:03:09,147 --> 00:03:12,066
（ナレーション）
一味は 新世界を目指し

13
00:03:12,317 --> 00:03:15,570
今日もグランドラインを突き進む

14
00:03:20,158 --> 00:03:21,868
（ナレーション）
魚人島(ぎょじんとう)を目指すため必要な

15
00:03:21,993 --> 00:03:23,828
船のコーティング職人を求めて

16
00:03:23,953 --> 00:03:27,165
シャボンディ諸島に上陸した
麦わらの一味

17
00:03:27,916 --> 00:03:32,045
冒険のさなか 同行していた
人魚のケイミーが攫(さら)われてしまう

18
00:03:32,712 --> 00:03:34,839
捕らわれのケイミーの居場所を
突き止め

19
00:03:34,964 --> 00:03:36,925
オークションに挑むナミたち

20
00:03:37,133 --> 00:03:38,718
（歓声）

21
00:03:40,303 --> 00:03:45,058
{\an5}（ディスコ）
魚人島からやって来た
人魚のケイミー！

22
00:03:45,308 --> 00:03:46,935
（ハチ）ケイミー！

23
00:03:47,060 --> 00:03:48,686
ケイミーが出てきたぞ

24
00:03:48,811 --> 00:03:51,481
（ナミ）よ〜し 奪い返すわよ！

25
00:03:51,606 --> 00:03:53,441
うちは２億あるんだからね

26
00:03:53,900 --> 00:03:57,987
{\an5}（ナレーション）
しかし ナミの思惑は
予期せぬ形で外れてしまう

27
00:03:58,196 --> 00:04:00,865
（チャルロス）
５億ベリーで買うえ！

28
00:04:01,115 --> 00:04:03,243
何それ？　いきなり…
全然 足りない！

29
00:04:03,493 --> 00:04:05,161
（チョッパー）こんなのねえよ！

30
00:04:05,286 --> 00:04:07,497
金で 友達 連れてかれるなんて
嫌だよ

31
00:04:07,622 --> 00:04:08,456
こんなの…

32
00:04:08,581 --> 00:04:09,415
（ナレーション）
そのとき…

33
00:04:09,540 --> 00:04:11,793
（衝撃音）

34
00:04:11,918 --> 00:04:13,962
{\an8}（サンジ）ルフィ！
（ケイミー）ルフィちん！

35
00:04:15,880 --> 00:04:19,342
{\an5}（ルフィ）
ケイミー 捜したぞ！
よかった〜！

36
00:04:19,467 --> 00:04:21,719
{\an5}（ハチ）
ちょっと待て 麦わら！
何をする気だよ！

37
00:04:22,136 --> 00:04:25,473
{\an5}（ナレーション）
ケイミーを助け出そうとする
ルフィを引き止めるハチだったが…

38
00:04:25,598 --> 00:04:27,141
（客）魚人よ〜！

39
00:04:27,684 --> 00:04:28,977
（ハチ）え？　あっ…

40
00:04:29,727 --> 00:04:32,897
（ナレーション）
ハチは天竜人(てんりゅうびと)の凶弾に倒れてしまう

41
00:04:34,065 --> 00:04:34,983
（銃声）

42
00:04:37,360 --> 00:04:40,571
（ハチ）ダメだ… 怒るな

43
00:04:40,905 --> 00:04:43,908
目の前で誰かが撃たれても

44
00:04:44,033 --> 00:04:47,996
天竜人には逆らわねえって
約束しただろ！

45
00:04:48,204 --> 00:04:49,038
（ルフィ）うっ…

46
00:04:49,998 --> 00:04:51,416
{\an8}魚め！

47
00:04:51,541 --> 00:04:53,626
{\an8}撃ったのに
まだ ベラベラしゃべって…

48
00:04:53,751 --> 00:04:55,044
お前 ムカつくえ！

49
00:04:56,421 --> 00:04:58,756
{\an8}お前 その目は何だえ？

50
00:05:01,801 --> 00:05:03,970
（パッパグ）
おめえらも ただじゃ済まねえぞ！

51
00:05:04,971 --> 00:05:06,180
（ロー）麦わら屋？

52
00:05:07,015 --> 00:05:07,849
（キッド）本気か？

53
00:05:10,893 --> 00:05:12,729
お前も ムカつくえ！

54
00:05:12,937 --> 00:05:17,525
うおおおお！

55
00:05:19,319 --> 00:05:20,528
（衝突音）

56
00:05:43,134 --> 00:05:47,055
（ルフィ）ハア ハア…

57
00:06:10,703 --> 00:06:12,872
（チャルロス）ぶへえ…

58
00:06:22,173 --> 00:06:24,342
（兵士）チャ… チャルロス聖(せい)

59
00:06:24,592 --> 00:06:26,886
ニュウウ…

60
00:06:27,845 --> 00:06:29,388
あああ…

61
00:06:30,973 --> 00:06:32,391
（ケイミー）あっ…

62
00:06:44,195 --> 00:06:45,404
（指の骨が鳴る音）

63
00:06:47,532 --> 00:06:49,242
（ディスコ）ああ…

64
00:06:49,492 --> 00:06:50,868
（ロズワード）チャ… チャルロス

65
00:06:52,328 --> 00:06:53,162
フッ

66
00:06:53,788 --> 00:06:54,831
フッ…

67
00:06:56,541 --> 00:06:58,126
（ルフィ）悪(わり)い お前ら

68
00:06:58,292 --> 00:07:02,463
こいつ殴ったら 海軍の大将が
軍艦 引っ張ってくんだって

69
00:07:02,797 --> 00:07:05,216
（ゾロ）
お前が ぶっ飛ばしたせいで…

70
00:07:06,008 --> 00:07:07,135
斬り損ねた

71
00:07:07,343 --> 00:07:09,011
（ナミ）ハチ しっかりして！

72
00:07:09,137 --> 00:07:11,806
（ハチ）
ニュ〜 お前ら 大変なことを…

73
00:07:12,557 --> 00:07:14,934
まっ ルフィだから しかたないわ

74
00:07:15,059 --> 00:07:16,060
（サンジ）さて…

75
00:07:18,104 --> 00:07:21,232
（フランキー）
じゃあ やることは決まってきたな

76
00:07:21,357 --> 00:07:25,194
舞台裏のどっかにあると思うよ
ケイミーの首輪の鍵

77
00:07:25,987 --> 00:07:28,322
俺 ハチの傷 診なきゃ…
頼むよ

78
00:07:28,865 --> 00:07:32,452
（パッパグ）おっ お前ら…
（ハチ）ニュ〜！

79
00:07:33,786 --> 00:07:34,912
（ロズワード）チャルロス…

80
00:07:35,163 --> 00:07:37,540
（シャルリア）
ああ… チャルロス兄様！

81
00:07:37,665 --> 00:07:40,251
お父上様にも
殴られたことなどないのに

82
00:07:40,668 --> 00:07:41,502
（ロズワード）おのれ…

83
00:07:42,003 --> 00:07:44,297
下々(しもじも)の身分で
よくも息子に手をかけたな！

84
00:07:44,505 --> 00:07:45,548
（銃声）

85
00:07:45,673 --> 00:07:47,341
（どよめき）

86
00:07:47,550 --> 00:07:49,969
（客１）て… 天竜人を怒らせた

87
00:07:50,261 --> 00:07:51,762
（客２）逃げろ 外へ〜！

88
00:07:54,307 --> 00:07:56,851
（客たち）早く出ろ〜！　押すな！

89
00:07:57,018 --> 00:07:58,478
（銃声）

90
00:07:59,145 --> 00:08:02,899
{\an5}（ロズワード）
この世界の創造主の
末裔(まつえい)である我々に手を出せば

91
00:08:03,024 --> 00:08:05,359
どうなるか思い知らせてやる！

92
00:08:05,735 --> 00:08:08,029
（サンジ）
んなこと知るか この野郎！

93
00:08:08,404 --> 00:08:10,156
（兵士）貴様 ロズワード聖に！

94
00:08:11,824 --> 00:08:12,783
（サンジ）ジュー！

95
00:08:12,909 --> 00:08:13,784
コンカッセ！

96
00:08:13,910 --> 00:08:15,161
（兵士）うわっ！

97
00:08:15,912 --> 00:08:18,498
行け フランキー
ケイミーちゃんを解放しろ

98
00:08:18,623 --> 00:08:20,666
よしきた！　スーパー任せろ！

99
00:08:20,833 --> 00:08:23,544
{\an5}（ＳＰ）
衛兵 出あえ！
海賊を捕らえろ！

100
00:08:23,794 --> 00:08:25,671
うわっ！　どんどん出てくる

101
00:08:30,176 --> 00:08:31,802
（スタッフ）えっ！　何だって？

102
00:08:34,472 --> 00:08:35,389
（ドアが閉まる音）

103
00:08:36,307 --> 00:08:37,934
（巨人）騒がしいな

104
00:08:39,101 --> 00:08:41,103
何かあったみたいだな

105
00:08:45,525 --> 00:08:46,567
（レイリー）空(から)か

106
00:08:47,777 --> 00:08:49,362
さてと…

107
00:08:52,240 --> 00:08:53,324
{\an8}じいさん…

108
00:08:54,075 --> 00:08:57,161
（兵士）
魚なんぞを守るとは愚か者め！

109
00:08:57,870 --> 00:08:59,956
ゴムゴムの…

110
00:09:00,414 --> 00:09:01,791
ムチ〜！

111
00:09:01,916 --> 00:09:02,875
（兵士たち）うわあ！

112
00:09:04,460 --> 00:09:05,586
（兵士たち）おわあ…

113
00:09:06,254 --> 00:09:07,547
（ゾロ）ん？
（兵士たち）もらった！

114
00:09:07,964 --> 00:09:09,215
（兵士たち）うお〜！

115
00:09:09,340 --> 00:09:10,508
（ゾロ）龍(たつ)…

116
00:09:11,342 --> 00:09:12,426
巻き！

117
00:09:17,139 --> 00:09:18,057
（フランキー）ふん！

118
00:09:18,266 --> 00:09:20,434
ストロング ライト！

119
00:09:20,935 --> 00:09:22,436
（兵士たち）うわあ！

120
00:09:22,728 --> 00:09:24,272
（フランキー）ア〜ンド…

121
00:09:24,397 --> 00:09:27,066
フレッシュファイア〜！

122
00:09:28,776 --> 00:09:29,652
（兵士たち）あちゃちゃ…

123
00:09:30,152 --> 00:09:31,654
（フランキー）
どけ どけ どけ どけ〜！

124
00:09:32,405 --> 00:09:33,781
（シャルリア）何たる狼藉(ろうぜき)！

125
00:09:34,156 --> 00:09:36,742
（ロズワード）うう… 貴様ら

126
00:09:36,867 --> 00:09:38,452
（ナミ）いや〜！
（兵士たち）待て！

127
00:09:38,786 --> 00:09:40,371
こっち来ないで〜！

128
00:09:40,496 --> 00:09:41,664
わっ うわ〜！

129
00:09:43,708 --> 00:09:44,542
うっ…

130
00:09:46,919 --> 00:09:48,129
うう…

131
00:09:48,713 --> 00:09:50,798
フン… 雷雲には気をつけて

132
00:09:51,173 --> 00:09:52,008
（２人）ん？

133
00:09:53,843 --> 00:09:55,761
サンダーボルト･テンポ！

134
00:10:02,476 --> 00:10:03,311
フウ…

135
00:10:08,274 --> 00:10:09,317
{\an8}失礼

136
00:10:09,442 --> 00:10:10,276
{\an8}テヘ

137
00:10:10,568 --> 00:10:12,528
{\an8}ぬうう…

138
00:10:12,778 --> 00:10:14,697
（銃撃音）

139
00:10:15,364 --> 00:10:16,198
フン…

140
00:10:16,532 --> 00:10:18,117
{\an8}イエイ！

141
00:10:18,242 --> 00:10:19,076
{\an8}くっ…

142
00:10:24,957 --> 00:10:25,791
{\an8}うう…

143
00:10:26,167 --> 00:10:27,001
（兵士）うわあ！

144
00:10:27,418 --> 00:10:28,252
（スタッフ）うおっ…

145
00:10:32,089 --> 00:10:34,175
（ロズワード）貴様ら あくまでも

146
00:10:34,300 --> 00:10:36,510
我々に刃向かうというんだな！

147
00:10:36,969 --> 00:10:38,763
（ルフィ）ゴムゴムの…

148
00:10:39,388 --> 00:10:41,015
オノ〜！

149
00:10:41,849 --> 00:10:43,267
ケイミーは…

150
00:10:43,559 --> 00:10:45,561
売りもんじゃねえ！

151
00:10:46,228 --> 00:10:48,648
（ロズワード）
ぬう… 海軍大将と軍艦を呼べ！

152
00:10:48,773 --> 00:10:49,607
（ＳＰ）えっ！

153
00:10:50,900 --> 00:10:52,735
目に物を見せてやれ！

154
00:10:53,319 --> 00:10:54,737
（ウソップ）まだ着かないのかよ？

155
00:10:54,862 --> 00:10:56,947
（部下１）
１番ＧＲ(グローブ)に入った　すぐだ！

156
00:10:57,573 --> 00:10:59,033
（電伝虫(でんでんむし)）プルプルプル…

157
00:10:59,158 --> 00:10:59,992
ガチャ

158
00:11:00,242 --> 00:11:02,370
（電伝虫:部下２）
麦わらとボインの嬢ちゃん

159
00:11:02,495 --> 00:11:04,121
若旦那に剣士に

160
00:11:04,246 --> 00:11:07,083
パンツのにいちゃんとトナカイは
到着してるぜ

161
00:11:07,291 --> 00:11:08,125
{\an8}（ウソップ）え？

162
00:11:08,459 --> 00:11:11,087
{\an8}ということは 遅れてんのは

163
00:11:11,212 --> 00:11:13,005
{\an8}ロビンとブルックと…

164
00:11:13,130 --> 00:11:14,298
{\an8}俺か〜！

165
00:11:14,423 --> 00:11:17,426
おお…
このウソップ様としたことが

166
00:11:17,551 --> 00:11:19,178
（ウソップ）急げ〜！　いけ〜！
（部下１）暴れんな！

167
00:11:19,303 --> 00:11:21,097
（ウソップ）ほら いけ〜！
（部下１）危ねえだろうが！

168
00:11:21,222 --> 00:11:22,932
（ウソップ）さあ 飛ばせ〜！

169
00:11:23,307 --> 00:11:24,600
いっけ〜！

170
00:11:27,061 --> 00:11:28,646
わあ〜 きれいな空

171
00:11:28,771 --> 00:11:29,605
って…

172
00:11:30,106 --> 00:11:31,232
あ〜れ〜！

173
00:11:36,278 --> 00:11:37,113
{\an8}（ウソップ）助かった…

174
00:11:37,238 --> 00:11:39,990
{\an8}途中で降りたら
危ねえじゃねえか

175
00:11:40,116 --> 00:11:42,201
{\an8}てめえが
振り落としたんだろ！

176
00:11:43,494 --> 00:11:45,246
（ロビン）スピードの出し過ぎよ

177
00:11:45,371 --> 00:11:46,205
じゃあ

178
00:11:46,330 --> 00:11:48,499
（ブルック）お先に失礼しま〜す

179
00:11:48,624 --> 00:11:50,084
ヨホホホホ

180
00:11:50,376 --> 00:11:53,462
ああ〜！　皆さん 待って
トホホホホ！

181
00:11:54,380 --> 00:11:57,007
（客たち）
海賊が天竜人を手にかけた！

182
00:11:57,133 --> 00:11:59,343
海軍本部から軍艦が来るぞ〜！

183
00:12:10,604 --> 00:12:11,939
なんてことだ…

184
00:12:12,064 --> 00:12:15,484
さっさと奴隷の代金を払って
帰ればよかった

185
00:12:15,651 --> 00:12:16,485
うっ！

186
00:12:16,902 --> 00:12:18,112
気をつけんか！

187
00:12:18,446 --> 00:12:21,574
{\an5}（レイリー）
人買いなどに使うとは
もったいない

188
00:12:24,034 --> 00:12:28,122
私が もっと有意義に
使ってやるとしよう

189
00:12:28,998 --> 00:12:29,832
（ルフィ）だあ〜！
（サンジ）おら！

190
00:12:30,416 --> 00:12:31,333
切りがねえな

191
00:12:31,459 --> 00:12:34,378
{\an5}（サンジ）
まったくだ
かかとが すり減っちまうぜ

192
00:12:34,712 --> 00:12:35,921
（兵士たち）覚悟しろ！

193
00:12:36,046 --> 00:12:36,881
（ゾロ）伏せろ！

194
00:12:37,256 --> 00:12:39,425
三十六煩悩鳳(ポンドほう)！

195
00:12:39,550 --> 00:12:40,426
（ルフィたち）うわっ！

196
00:12:41,635 --> 00:12:42,970
（ルフィたち）殺す気か！

197
00:12:44,096 --> 00:12:46,390
ちゃんと警告しただろうが？

198
00:12:46,682 --> 00:12:48,017
（２人）聞こえんわ！

199
00:12:54,815 --> 00:12:55,858
（ディスコ）ああ…

200
00:12:55,983 --> 00:12:58,027
（ガラスが割れた音）

201
00:13:00,696 --> 00:13:01,655
（ハチ）ケイミー！

202
00:13:01,780 --> 00:13:02,615
（ケイミー）ハッ…

203
00:13:04,033 --> 00:13:05,075
はっちん！

204
00:13:05,201 --> 00:13:08,162
{\an5}（ハチ）
大丈夫か？
ひどいことされなかったか？

205
00:13:08,454 --> 00:13:09,497
平気！

206
00:13:09,622 --> 00:13:11,373
私より はっちんのほうが…

207
00:13:11,707 --> 00:13:15,127
{\an8}心配すんな
俺を誰だと思ってる

208
00:13:15,252 --> 00:13:17,254
{\an8}タコ焼き屋のハチだぞ？

209
00:13:17,379 --> 00:13:20,257
{\an8}もう少しの辛抱だ
そこで待ってろ

210
00:13:21,008 --> 00:13:23,469
うん　はっちん みんな！

211
00:13:23,969 --> 00:13:25,221
（キラー）うわさどおり

212
00:13:25,346 --> 00:13:27,431
ああ イカレた野郎だ

213
00:13:27,932 --> 00:13:29,808
（ロー）麦わら屋のルフィ…

214
00:13:31,185 --> 00:13:33,979
懸賞金３億ベリーか

215
00:13:59,547 --> 00:14:03,676
{\an5}（ロビン）
もう騒ぎが起きてる
出入り口は人の波よ

216
00:14:03,926 --> 00:14:07,471
とにかく突っ込むだけです
かまわず突撃してください！

217
00:14:07,805 --> 00:14:08,681
（部下たち）了解！

218
00:14:08,806 --> 00:14:11,475
（ウソップ）
ええ〜！　まだ俺 心の準備が…

219
00:14:11,600 --> 00:14:12,434
（ロビン）いくわよ

220
00:14:13,727 --> 00:14:15,604
（ブルック）ヨホホホホ〜！

221
00:14:16,105 --> 00:14:19,567
{\an5}（ウソップ）
あっ“オークション会場に
行ってはいけない病”が…

222
00:14:22,486 --> 00:14:23,320
（客たち）うわあ！

223
00:14:24,280 --> 00:14:25,865
またトビウオだ〜！

224
00:14:26,574 --> 00:14:27,408
（ロビン）ありがとう

225
00:14:27,616 --> 00:14:28,450
（部下）気ぃつけて！

226
00:14:28,659 --> 00:14:30,411
シエンフルール…

227
00:14:32,997 --> 00:14:33,831
ウイング！

228
00:14:36,000 --> 00:14:37,001
（部下）よし 頑張れよ！

229
00:14:37,126 --> 00:14:38,085
（ブルック）いってきま〜す！

230
00:14:38,502 --> 00:14:39,378
（ロビン）クラッチ

231
00:14:40,129 --> 00:14:41,505
（兵士たち）おわあ…

232
00:14:43,591 --> 00:14:44,800
（ブルック）どわあ… グキッ！

233
00:14:46,260 --> 00:14:47,761
腰が今“グキッ”と…

234
00:14:48,262 --> 00:14:49,221
（チョッパー）ブルック

235
00:14:49,388 --> 00:14:50,222
おお…

236
00:14:50,347 --> 00:14:54,435
私 骨だけに
牛乳飲むと治るんですよね〜

237
00:14:57,021 --> 00:15:00,858
骨だけに ボーンって
ビバ カルシウ〜ム！

238
00:15:01,108 --> 00:15:02,651
では 遅くなりましたが…

239
00:15:02,776 --> 00:15:03,903
（兵士）海賊め！

240
00:15:04,987 --> 00:15:06,447
（ロビン）クラッチ！
（兵士）あっ…

241
00:15:06,864 --> 00:15:07,698
（兵士）うあっ！

242
00:15:09,742 --> 00:15:12,161
ちくしょう！　人魚を死守しろ

243
00:15:12,286 --> 00:15:14,496
５億だぞ？　５億で売れたんだ！

244
00:15:16,040 --> 00:15:17,875
（シャルリア）
さっさと始末するアマス！

245
00:15:18,167 --> 00:15:21,086
ハ〜ハッハ！　待たせたな 諸君

246
00:15:21,211 --> 00:15:23,756
このウソップ様が来たからには

247
00:15:23,881 --> 00:15:25,549
もう安心だ〜！

248
00:15:25,674 --> 00:15:29,678
ヒーローの出番は
いつだって最後と決まってんのさ

249
00:15:29,970 --> 00:15:32,765
{\an8}なんつったって
真打ちだから

250
00:15:33,432 --> 00:15:34,725
{\an8}だああ…

251
00:15:35,893 --> 00:15:38,520
高〜！

252
00:15:38,646 --> 00:15:42,024
せっかくだから もうちょっと
じらしてみよっかな…

253
00:15:42,149 --> 00:15:43,359
（部下１）さっさと行け！

254
00:15:43,484 --> 00:15:44,610
（ウソップ）うわ〜っと…

255
00:15:44,735 --> 00:15:48,572
自分のタイミングで
行きたかったんですけど〜！

256
00:15:48,781 --> 00:15:51,408
こやつら 女は剥製！

257
00:15:51,533 --> 00:15:54,787
男は餌抜き
ガリガリ奴隷の刑にしてやるえ！

258
00:15:55,537 --> 00:15:56,664
（衝突音）
ぐああ…

259
00:15:56,914 --> 00:15:57,748
（シャルリア）あっ…

260
00:15:57,873 --> 00:16:00,417
きゃあ〜！　お父上様〜！

261
00:16:01,085 --> 00:16:02,795
あっ いててて…

262
00:16:02,920 --> 00:16:05,089
あれ？　そんなに痛くない

263
00:16:05,381 --> 00:16:06,215
ん？

264
00:16:06,674 --> 00:16:08,217
ええ〜！　ごめん おっさん

265
00:16:08,676 --> 00:16:10,552
（兵士）ロ… ロズワード聖まで

266
00:16:10,678 --> 00:16:12,638
（スタッフ）
また罪を重ねたな 海賊

267
00:16:13,931 --> 00:16:15,933
ウソップ！　ロビン！　ブルック！

268
00:16:17,685 --> 00:16:19,603
これで全員集合ね！

269
00:16:19,812 --> 00:16:21,188
ルフィ ケイミーは？

270
00:16:21,313 --> 00:16:22,272
あそこだ！

271
00:16:22,398 --> 00:16:25,150
首についた爆弾 外したら
すぐ逃げるぞ！

272
00:16:25,734 --> 00:16:28,696
急がないと軍艦と大将が来ちゃう！

273
00:16:28,821 --> 00:16:30,072
（ウソップ）ええ〜！

274
00:16:30,614 --> 00:16:34,493
（ロー）
海軍なら もう来てるぞ 麦わら屋

275
00:16:35,285 --> 00:16:36,662
何だ？　お前

276
00:16:37,496 --> 00:16:38,664
何だ？　そのクマ

277
00:16:38,789 --> 00:16:39,623
（ベポ）ベポ？

278
00:16:40,749 --> 00:16:44,628
{\an5}（ロー）
ヤツらなら オークションが
始まる前から ずっと

279
00:16:44,753 --> 00:16:46,672
この会場を取り囲んでる

280
00:16:47,881 --> 00:16:51,760
この諸島に
本部の駐屯所があるからな

281
00:16:52,511 --> 00:16:57,182
{\an5}（海兵１）
速やかに移動を願います！
大丈夫 我々がいます

282
00:16:57,850 --> 00:16:59,059
（海兵２）中の様子は？

283
00:16:59,184 --> 00:17:03,313
{\an5}（海兵３）
客たちの避難は完了しました
天竜人のお三方は まだ 中に…

284
00:17:03,439 --> 00:17:05,024
（海兵２）早く お連れしろ！

285
00:17:05,232 --> 00:17:08,944
海賊どもめ… 無事に
ここを出られると思うなよ！

286
00:17:10,320 --> 00:17:13,157
{\an5}（ロー）
誰を捕まえたかったのかは
知らねえが

287
00:17:14,116 --> 00:17:18,037
まさか天竜人が
ぶっ飛ばされる事態になるとは

288
00:17:18,162 --> 00:17:19,663
思わなかったろうな

289
00:17:20,330 --> 00:17:23,792
フフフ…
面白(おもしれ)えもん見せてもらったよ

290
00:17:24,793 --> 00:17:26,420
{\an8}麦わら屋一味

291
00:17:26,754 --> 00:17:29,214
あなた トラファルガー･ローね

292
00:17:29,465 --> 00:17:31,508
ルフィ 海賊よ 彼

293
00:17:31,759 --> 00:17:33,802
え？　そのクマもか？

294
00:17:34,928 --> 00:17:35,763
（ベポ）ポ…

295
00:17:36,388 --> 00:17:37,931
（ウソップ）ぎいい…

296
00:17:39,099 --> 00:17:41,477
それに あそこの彼も…

297
00:17:42,269 --> 00:17:44,480
ユースタス･“キャプテン”キッド

298
00:17:44,605 --> 00:17:48,150
{\an5}（ブルック）
ええっ！　あれが
ルフィさんより懸賞金が上の？

299
00:17:51,361 --> 00:17:52,279
（キッド）フッ

300
00:17:53,781 --> 00:17:54,615
あっ…

301
00:17:57,367 --> 00:17:58,827
許さないアマス

302
00:17:58,952 --> 00:18:02,956
こうなったら あいつらの狙いの
この人魚を殺すアマス！

303
00:18:03,373 --> 00:18:05,626
（ディスコ）
ああ… ５億ベリーが！

304
00:18:05,751 --> 00:18:08,879
しょしょ… 少々お待ちを
シャルリア宮(ぐう)

305
00:18:09,088 --> 00:18:12,257
その商品は
まだ お支払いが済んでません

306
00:18:12,382 --> 00:18:13,801
お願いします お待ちを

307
00:18:13,926 --> 00:18:16,345
シャルリア宮！　シャルリア宮…

308
00:18:16,470 --> 00:18:17,721
（シャルリア）
うるさいアマス 下々民(しもじみん)！

309
00:18:17,846 --> 00:18:18,680
（ディスコ）え？

310
00:18:18,806 --> 00:18:19,640
（銃声）
ぐあっ！

311
00:18:20,724 --> 00:18:21,558
（ケイミー）あ…

312
00:18:21,683 --> 00:18:24,436
さあ 魚 今度こそ最後アマス！

313
00:18:24,728 --> 00:18:26,396
（サンジ）
しまった！　ケイミーちゃんが…

314
00:18:26,563 --> 00:18:27,731
（ケイミー）あ…

315
00:18:27,856 --> 00:18:28,690
ああっ！

316
00:18:29,066 --> 00:18:30,943
ジタバタしないアマス！

317
00:18:31,276 --> 00:18:32,528
（ウソップ）クソ…

318
00:18:34,238 --> 00:18:36,073
（シャルリア）フッ 死ぬアマス

319
00:18:38,242 --> 00:18:39,076
（ケイミー）ハッ…

320
00:18:39,535 --> 00:18:40,536
（３人）ケイミー！

321
00:18:40,828 --> 00:18:42,079
ダメ！　間に合わない

322
00:19:05,102 --> 00:19:06,895
シャ… シャルリア宮！

323
00:19:08,814 --> 00:19:09,690
あ…

324
00:19:51,356 --> 00:19:53,483
（レイリー）ほら見ろ 巨人君

325
00:19:53,984 --> 00:19:56,278
会場は えらい騒ぎだ

326
00:19:56,820 --> 00:20:00,365
オークションは終わりだな
金も盗んだし…

327
00:20:00,991 --> 00:20:03,952
さあ ギャンブル場へ戻るとするか

328
00:20:04,328 --> 00:20:06,747
（巨人）
タチの悪(わり)いじいさんだな

329
00:20:06,830 --> 00:20:09,208
金とるために ここにいたのか

330
00:20:09,541 --> 00:20:14,213
あわよくば 私を買った者からも
奪うつもりだったがな

331
00:20:14,338 --> 00:20:17,132
フッ… まあ 無理な話だった

332
00:20:17,341 --> 00:20:19,176
あっ そうだ 空(から)だった

333
00:20:19,301 --> 00:20:20,969
まずは酒だな

334
00:20:21,345 --> 00:20:22,596
考えてもみろ

335
00:20:22,721 --> 00:20:27,226
こんな年寄り
私なら絶対 奴隷になどいらん

336
00:20:27,351 --> 00:20:31,647
フハハハハ…

337
00:20:32,105 --> 00:20:36,485
フハハハハ！

338
00:20:36,610 --> 00:20:40,739
ん？　何だ？
ちょっと注目を浴びたか？

339
00:20:41,073 --> 00:20:43,367
（兵士）
何だ？　あのじいさんと巨人

340
00:20:43,492 --> 00:20:45,869
ありゃ 今回の商品じゃないか！

341
00:20:45,994 --> 00:20:47,746
どうやって檻(おり)から抜けて…

342
00:20:47,871 --> 00:20:48,705
ええっ！

343
00:20:49,581 --> 00:20:51,625
あ… ああ〜！

344
00:20:51,750 --> 00:20:53,669
く… 首輪がねえ！

345
00:20:53,794 --> 00:20:55,629
どうやって錠を外したんだ？

346
00:20:56,380 --> 00:20:57,506
（兵士１）どうする？

347
00:20:57,756 --> 00:21:01,218
{\an5}（兵士２）
どうって…
俺たちは 捕獲は専門外だ

348
00:21:01,343 --> 00:21:04,346
錠がついてねえ巨人なんて
押さえきれねえ

349
00:21:04,596 --> 00:21:06,348
レ… レイリー

350
00:21:06,473 --> 00:21:07,307
（チョッパー）え？
（パッパグ）あ…

351
00:21:07,557 --> 00:21:09,851
レイリーって コーティング屋か？

352
00:21:09,977 --> 00:21:10,811
どっちが？

353
00:21:11,019 --> 00:21:15,232
おお ハチじゃないか！
そうだな？　久しぶりだ

354
00:21:15,357 --> 00:21:17,317
何しとる こんな所で？

355
00:21:19,152 --> 00:21:20,946
その傷は どうした？

356
00:21:21,071 --> 00:21:21,905
これ…

357
00:21:22,030 --> 00:21:24,157
（レイリー）
ああ いやいや 言わんでいいぞ

358
00:21:28,745 --> 00:21:29,621
ふむ…

359
00:21:47,431 --> 00:21:48,849
（レイリー）ふむふむ…

360
00:21:57,399 --> 00:21:58,233
（レイリー）ふむ

361
00:21:58,442 --> 00:22:02,904
つまり… なるほど
事情は分かった

362
00:22:04,281 --> 00:22:08,201
ああ…
まったく ひどい目に遭ったな ハチ

363
00:22:08,785 --> 00:22:10,996
お前たちが助けてくれたのか？

364
00:22:12,873 --> 00:22:13,707
さて…

365
00:22:27,220 --> 00:22:28,430
こいつは…

366
00:22:28,764 --> 00:22:29,890
まさか…

367
00:22:31,308 --> 00:22:33,727
えっ！　なんで？
何した 今？

368
00:22:34,686 --> 00:22:37,105
何だ？　このじいさん

369
00:22:43,445 --> 00:22:48,867
{\an5}（レイリー）
その麦わら帽子は
精悍(せいかん)な男に よく似合う

370
00:22:50,952 --> 00:22:52,370
会いたかったぞ

371
00:22:53,371 --> 00:22:55,290
モンキー･Ｄ･ルフィ

372
00:23:06,551 --> 00:23:10,764
{\an5}（センゴク）
また あの小僧か
次から次へと騒ぎを起こしおって！

373
00:23:11,014 --> 00:23:13,058
（黄猿(キザル)）
世界貴族に手を出されては

374
00:23:13,183 --> 00:23:17,020
我々が動かんわけには
いかんでしょう センゴクさん

375
00:23:17,145 --> 00:23:17,979
（センゴク）
黄猿…

376
00:23:18,105 --> 00:23:21,650
{\an5}（黄猿）
わっしが出ましょう
ご安心なすって

377
00:23:21,817 --> 00:23:23,026
（ルフィ）
次回「ワンピース」

378
00:23:23,193 --> 00:23:26,446
「大将黄猿 動く！
騒然 シャボンディ諸島」

379
00:23:26,571 --> 00:23:28,532
海賊王に 俺はなる！