1
00:00:01,418 --> 00:00:07,424
{\an8}♪〜

2
00:02:24,853 --> 00:02:30,859
{\an8}〜♪

3
00:02:33,903 --> 00:02:36,406
（ナレーション）
時は大海賊時代

4
00:02:36,990 --> 00:02:42,036
伝説の海賊王ゴールド･ロジャーが
残した大秘宝ワンピースを巡って

5
00:02:42,162 --> 00:02:44,622
幾多の海賊たちが しのぎを削る

6
00:02:45,790 --> 00:02:48,626
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年

7
00:02:48,751 --> 00:02:52,755
モンキー･Ｄ･ルフィもまた
海賊王を目指し 海へ…

8
00:02:53,506 --> 00:02:57,260
数々の冒険を乗り越えていく
ルフィとその仲間たち

9
00:02:57,552 --> 00:03:02,140
その存在は 世界政府も
無視できぬものとなってゆく

10
00:03:03,474 --> 00:03:05,018
（ルフィ）ワクワクすんな！

11
00:03:05,852 --> 00:03:08,646
次は どんな冒険が待ってんだ？

12
00:03:09,147 --> 00:03:12,108
（ナレーション）
一味は 新世界を目指し

13
00:03:12,317 --> 00:03:15,528
今日もグランドラインを突き進む

14
00:03:19,949 --> 00:03:21,492
（ナレーション）
魚人島(ぎょじんとう)を目指すため

15
00:03:21,618 --> 00:03:23,328
船のコーティング職人を求めて

16
00:03:23,453 --> 00:03:26,623
シャボンディ諸島に上陸した
麦わらの一味は

17
00:03:27,290 --> 00:03:29,834
ロジャー海賊団の
副船長だったという—

18
00:03:29,959 --> 00:03:31,961
職人 レイリーと出会う

19
00:03:33,004 --> 00:03:35,965
レイリーが サニー号の
コーティング作業を行う間

20
00:03:36,216 --> 00:03:39,677
身を隠すことにしたルフィたちは
町へ向かうが

21
00:03:40,303 --> 00:03:43,598
海軍本部からの刺客
大将 黄猿(キザル)が

22
00:03:43,723 --> 00:03:46,351
既に シャボンディ諸島に…

23
00:03:47,518 --> 00:03:49,270
（黄猿）もしも〜し

24
00:03:49,395 --> 00:03:51,773
こちら 黄猿〜

25
00:03:52,065 --> 00:03:55,193
ん〜 おっかしいねえ

26
00:03:56,736 --> 00:03:59,489
もしも〜し

27
00:03:59,948 --> 00:04:01,699
（海賊１）今だ　この…
（海賊２）よせ！

28
00:04:01,824 --> 00:04:02,784
（銃声）

29
00:04:04,786 --> 00:04:06,579
（黄猿）もしも〜し

30
00:04:07,205 --> 00:04:09,082
（爆発音）

31
00:04:13,378 --> 00:04:15,129
（ナレーション）
各地で海軍と

32
00:04:15,255 --> 00:04:18,132
熾烈(しれつ)な戦いを繰り広げる
ルーキーたち

33
00:04:20,093 --> 00:04:21,511
（海兵たち）えっ！　デカくなっ…

34
00:04:21,636 --> 00:04:24,180
（爆発音）
（海兵たち）うわああ！

35
00:04:24,681 --> 00:04:26,057
どうなってるんだ？

36
00:04:26,182 --> 00:04:28,059
あいつ 何もしてねえのに！

37
00:04:28,851 --> 00:04:32,105
（黄猿）
いやあ それが見つからないと…

38
00:04:32,230 --> 00:04:34,440
オー 暇だからねえ

39
00:04:35,275 --> 00:04:40,113
そんなときに まさか こんな首を
放っておくわけにもいかんでしょう

40
00:04:40,738 --> 00:04:46,744
懸賞金２億4900万
“魔術師”バジル･ホーキンス

41
00:04:48,162 --> 00:04:50,456
速度は重さ

42
00:04:50,790 --> 00:04:54,752
{\an8}光の速度で蹴られたことは
あるかい？

43
00:04:57,338 --> 00:04:58,673
（衝突音）

44
00:04:58,840 --> 00:05:00,300
（部下たち）あっ… 船長！

45
00:05:02,593 --> 00:05:03,511
ん〜？

46
00:05:05,388 --> 00:05:06,681
船長…

47
00:05:06,806 --> 00:05:10,018
（ホーキンス）
さすがだ　想像のはるか上をゆく

48
00:05:11,019 --> 00:05:13,604
（ナレーション）
そして ルフィたちの前に

49
00:05:13,730 --> 00:05:16,774
もう１人の
バーソロミュー･くまが…

50
00:05:18,568 --> 00:05:19,736
（ウソップ）下がれ ルフィ！

51
00:05:19,861 --> 00:05:22,030
（ナミ）そいつ 七武海(しちぶかい)の一人よ！

52
00:05:22,155 --> 00:05:23,364
（ルフィ）七武海？

53
00:05:23,489 --> 00:05:24,782
なんで みんな 知ってんだ？

54
00:05:25,783 --> 00:05:28,661
{\an5}（サンジ）
その攻撃 絶対 受けるな！
衝撃波だ！

55
00:05:29,287 --> 00:05:30,121
（ルフィ）あっ…

56
00:05:31,497 --> 00:05:32,832
（爆発音）

57
00:05:33,416 --> 00:05:35,209
（フランキー）ぐわあ！
（ナミ）何これ？

58
00:05:35,335 --> 00:05:37,420
（ウソップ）
こんなこともできたのか あいつ！

59
00:05:37,712 --> 00:05:38,546
（ルフィ）うっ…

60
00:05:38,671 --> 00:05:41,174
おい！　衝撃波ってウソじゃん！

61
00:05:42,008 --> 00:05:43,801
ギア セカンド！

62
00:05:44,594 --> 00:05:46,971
{\an8}強(つえ)えと分かってんだから

63
00:05:47,096 --> 00:05:49,015
{\an8}初めから全開だ！

64
00:05:49,474 --> 00:05:53,227
{\an5}（ゾロ）
何か妙だ…
あのときのヤツと雰囲気が違う

65
00:06:00,151 --> 00:06:01,444
（戦桃丸(せんとうまる)）
急がねえと…

66
00:06:05,073 --> 00:06:07,075
あいつらが全員…

67
00:06:07,200 --> 00:06:09,660
うおおおお！

68
00:06:11,537 --> 00:06:16,250
（戦桃丸）
ルーキーたちを始末しちまうぜ

69
00:06:25,593 --> 00:06:27,386
（発射音）

70
00:06:40,066 --> 00:06:40,900
（ルフィ）うっ…

71
00:06:44,779 --> 00:06:46,239
（発射音）

72
00:06:46,823 --> 00:06:50,201
（爆発音）

73
00:06:57,458 --> 00:06:58,334
ハア…

74
00:07:00,962 --> 00:07:03,214
ハア ハア…

75
00:07:05,424 --> 00:07:07,176
（フランキー）信じられねえ

76
00:07:07,343 --> 00:07:09,345
（ウソップ）手からも口からも…

77
00:07:09,470 --> 00:07:10,304
（ブルック）怖(こわ)っ！

78
00:07:11,139 --> 00:07:13,307
{\an5}（ウソップ）
ひゃああ！
また来る また来る また来る！

79
00:07:13,433 --> 00:07:14,559
（発射音）

80
00:07:15,560 --> 00:07:17,395
（ウソップ）来たぞ〜！

81
00:07:18,396 --> 00:07:20,106
（爆発音）

82
00:07:22,024 --> 00:07:23,609
（一同）だああああ！

83
00:07:23,734 --> 00:07:25,027
（ウソップ）うわっ！　おおお…

84
00:07:26,112 --> 00:07:28,531
（３人）ハア ハア…

85
00:07:29,282 --> 00:07:32,285
い… 一体 何だ ありゃあ？

86
00:07:32,785 --> 00:07:34,871
（ウソップ）
だから… ビームだろ ビーム！

87
00:07:34,996 --> 00:07:36,414
（フランキー）
ビームっつうのは光線で

88
00:07:36,539 --> 00:07:39,667
そんな武器があったら すげえな
っつう夢物語だろうが！

89
00:07:40,251 --> 00:07:42,336
で… 何やってんだ？　おめえ

90
00:07:43,129 --> 00:07:44,881
（ブルック）死んだふりですね 今

91
00:07:45,047 --> 00:07:46,924
（ウソップ･フランキー）
もうバレてんだろ！

92
00:07:47,049 --> 00:07:48,968
（爆発音）

93
00:07:49,510 --> 00:07:50,553
（ルフィ）ハア ハア…

94
00:07:55,183 --> 00:07:56,809
（爆発音）

95
00:08:02,231 --> 00:08:03,399
（ゾロ）三刀流

96
00:08:03,733 --> 00:08:05,443
ゴムゴムの…

97
00:08:06,027 --> 00:08:07,361
ディアブル…

98
00:08:09,447 --> 00:08:11,115
（サンジ）ムートン…
（ルフィ）ＪＥＴ(ジェット)…

99
00:08:11,240 --> 00:08:13,075
（ゾロ）六百煩悩(ポンド)…

100
00:08:13,409 --> 00:08:15,119
（ルフィたち）キャノン！

101
00:08:17,079 --> 00:08:18,372
でやあああ！

102
00:08:19,540 --> 00:08:20,583
ぬうう！

103
00:08:22,043 --> 00:08:23,753
うらあああ！

104
00:08:34,847 --> 00:08:36,516
（衝突音）

105
00:08:43,022 --> 00:08:44,690
ハア ハア…

106
00:08:46,108 --> 00:08:47,777
ハア ハア…

107
00:08:48,236 --> 00:08:50,780
ハア ハア…

108
00:08:54,659 --> 00:08:56,827
（ナミ）やったあ！　やっつけた？

109
00:08:56,953 --> 00:08:58,371
（チョッパー）すげえな あいつら

110
00:08:58,955 --> 00:09:00,915
（ロビン）相手は七武海

111
00:09:01,082 --> 00:09:05,461
そう簡単には いかなそうよ
彼らの表情からすると…

112
00:09:06,462 --> 00:09:09,507
ハア ハア… そんなに違うのか？

113
00:09:10,466 --> 00:09:13,219
じゃあ あいつ
双子なんじゃねえのか？

114
00:09:14,136 --> 00:09:16,764
（サンジ）ああ それも考えられる

115
00:09:18,349 --> 00:09:20,226
とにかく 本物なら

116
00:09:20,351 --> 00:09:23,271
瞬間移動で
もっと攻撃をよけるはず…

117
00:09:23,813 --> 00:09:27,567
何より衝撃も飛ばさねえし
肉球もねえ

118
00:09:27,775 --> 00:09:31,821
{\an5}（サンジ）
だが 偽者だというなら
それはそれで問題だ

119
00:09:32,613 --> 00:09:35,533
こんなに強えのが
２人もいるってことになる

120
00:09:48,754 --> 00:09:51,924
（ウルージ）
随分 痛めつけてくれなさったな

121
00:09:52,049 --> 00:09:54,260
さっきまでの私とは思いなさんな

122
00:09:55,177 --> 00:09:56,887
因果晒(いんがざら)し！

123
00:10:00,474 --> 00:10:01,475
やあ！

124
00:10:02,476 --> 00:10:03,311
たあっ！

125
00:10:07,898 --> 00:10:08,858
ふん！

126
00:10:10,610 --> 00:10:12,612
（衝突音）

127
00:10:18,117 --> 00:10:19,910
少しは効いたか？

128
00:10:20,202 --> 00:10:21,912
“怪僧(かいそう)”ウルージ…

129
00:10:22,038 --> 00:10:25,458
今の今まで
くたばり損ないだった男が

130
00:10:25,666 --> 00:10:29,503
巨大化した上に このパワー
どういうわけだ？

131
00:10:30,504 --> 00:10:31,797
（発射音）
（ウルージ）ぐおっ！

132
00:10:32,548 --> 00:10:34,925
（ドレーク）あっ…
（ウルージ）熱(あつ)っ！

133
00:10:44,518 --> 00:10:45,645
（ウルージ）うっ…

134
00:10:47,855 --> 00:10:48,981
うう…

135
00:10:53,527 --> 00:10:55,613
{\an8}あれは 黄猿のレーザー

136
00:10:56,864 --> 00:10:59,283
（ドレーク）
バーソロミュー･くまの肉体に加え

137
00:10:59,492 --> 00:11:03,454
黄猿の攻撃力を再現したのか？
ベガパンク

138
00:11:04,622 --> 00:11:08,501
パシフィスタが 既に
ここまで形になっていたとは…

139
00:11:15,883 --> 00:11:18,260
尋常じゃねえ… この事態！

140
00:11:18,386 --> 00:11:21,347
ああ たとえ億超えが３人いても

141
00:11:21,472 --> 00:11:24,308
七武海と海軍大将を相手に
生きてられるわけねえ

142
00:11:25,434 --> 00:11:26,519
ううっ…

143
00:11:26,894 --> 00:11:28,562
むうう…

144
00:11:29,397 --> 00:11:31,440
ドレーク少将…

145
00:11:31,565 --> 00:11:34,693
ああ〜 元少将

146
00:11:34,819 --> 00:11:37,613
それの偵察に
来たんじゃねえのかい？

147
00:11:39,615 --> 00:11:42,284
戦ってみるといいよ

148
00:11:43,035 --> 00:11:47,748
{\an8}内情を知っている分
絶望もデカいと思うがね

149
00:11:50,584 --> 00:11:55,005
せいぜい お気をつけなすって
ひよっこの諸君

150
00:11:59,301 --> 00:12:01,846
{\an8}今は
わっしも いるのでねえ

151
00:12:02,054 --> 00:12:03,180
（３人）あっ…

152
00:12:15,776 --> 00:12:16,610
（ウルージ）おおっ…

153
00:12:21,115 --> 00:12:22,450
（咆哮(ほうこう)）

154
00:12:22,741 --> 00:12:23,909
{\an8}（アプー）お〜お〜

155
00:12:23,993 --> 00:12:26,078
{\an8}こりゃまた
面白(おもしれ)えもん見ちまった

156
00:12:27,121 --> 00:12:29,748
世にも珍しい“動物(ゾオン)系”古代種

157
00:12:29,874 --> 00:12:31,250
初めて見た！

158
00:12:31,375 --> 00:12:34,128
（咆哮）

159
00:12:41,135 --> 00:12:42,428
（ドレーク）ハッ！
（発射音）

160
00:12:42,636 --> 00:12:43,471
（爆発音）

161
00:12:43,596 --> 00:12:47,266
（うめき声）

162
00:12:53,898 --> 00:12:55,107
（ドレーク）うっ…

163
00:12:58,486 --> 00:12:59,320
フッ

164
00:12:59,904 --> 00:13:04,867
ほう… 貴様にも
赤い血が通っているとは驚いた

165
00:13:07,536 --> 00:13:10,664
（ウルージ）
これは珍しいものを見た

166
00:13:11,624 --> 00:13:13,792
（黄猿）
わっしもいると言ったはずだよ

167
00:13:13,918 --> 00:13:14,752
（ウルージ）あっ…

168
00:13:18,547 --> 00:13:19,381
ん〜

169
00:13:20,424 --> 00:13:21,800
（衝突音）

170
00:13:34,271 --> 00:13:35,397
ん？

171
00:13:36,482 --> 00:13:37,316
フン…

172
00:13:38,067 --> 00:13:40,027
どいつもこいつも

173
00:13:40,152 --> 00:13:45,199
億を超えるような輩(やから)は
化け物じみていて怖いねえ

174
00:13:46,742 --> 00:13:48,786
{\an8}（ホーキンス）降魔(ごうま)の相(そう)

175
00:13:52,081 --> 00:13:52,915
あっ…

176
00:13:53,541 --> 00:13:54,375
消え…

177
00:13:55,501 --> 00:13:56,335
ん？

178
00:13:58,671 --> 00:14:01,090
{\an8}（ドレーク）うっ…
（ホーキンス）おわああ！

179
00:14:01,215 --> 00:14:02,424
{\an8}（ホーキンス）めっ 目が…

180
00:14:02,716 --> 00:14:04,385
あ… ホーキンス船長！

181
00:14:05,427 --> 00:14:07,388
（ホーキンス）くっ… 見えない

182
00:14:10,391 --> 00:14:11,475
（ホーキンス）うっ！

183
00:14:12,142 --> 00:14:16,230
{\an5}（黄猿）
何の能力か知らねえけども
実体はあるな

184
00:14:16,438 --> 00:14:18,274
“自然系(ロギアけい)”じゃなさそうだ

185
00:14:18,566 --> 00:14:19,817
{\an8}（ホーキンス）ぐっ…

186
00:14:25,906 --> 00:14:27,032
{\an8}船長！

187
00:14:27,157 --> 00:14:29,743
{\an8}マズいぞ…
ダメージの限界を超える

188
00:14:29,869 --> 00:14:30,744
{\an8}ホントに死んじまう！

189
00:14:31,412 --> 00:14:33,706
（黄猿）まずは１人目

190
00:14:33,873 --> 00:14:34,915
（ホーキンス）ううっ…

191
00:14:35,416 --> 00:14:39,545
{\an5}（黄猿）
ここまでの長い航海
ご苦労だったねえ

192
00:14:42,256 --> 00:14:45,259
（シンバルの音）

193
00:14:45,634 --> 00:14:46,635
{\an8}ん？

194
00:14:47,052 --> 00:14:50,347
（太鼓の音）

195
00:14:50,806 --> 00:14:51,640
ん？

196
00:14:51,849 --> 00:14:56,353
（キーボードの音）

197
00:14:56,604 --> 00:15:01,233
（クラリネットの音）

198
00:15:01,567 --> 00:15:06,155
（楽器の演奏）

199
00:15:12,536 --> 00:15:15,915
{\an8}何だあ？　あいつは

200
00:15:30,930 --> 00:15:33,974
（シンバルの音）

201
00:15:34,266 --> 00:15:35,351
{\an8}ん？

202
00:15:35,726 --> 00:15:39,146
（太鼓の音）

203
00:15:39,480 --> 00:15:40,356
ん？

204
00:15:40,522 --> 00:15:45,110
（キーボードの音）

205
00:15:45,319 --> 00:15:49,782
（クラリネットの音）

206
00:15:50,115 --> 00:15:54,870
（楽器の演奏）

207
00:15:59,708 --> 00:16:02,002
（アプー）ヨ〜！　ヨ〜 ヨ〜 ヨ〜

208
00:16:02,127 --> 00:16:04,088
イエ〜　ヨ〜

209
00:16:04,380 --> 00:16:06,465
♪ 届いてるか？
このミュージック

210
00:16:06,590 --> 00:16:09,093
♪ 聞こえてたらステイチューン！

211
00:16:09,218 --> 00:16:11,595
♪ 海軍大将 黄猿

212
00:16:16,392 --> 00:16:18,769
（アプー）イエ〜　ヨ〜 ヨ〜 ヨ〜

213
00:16:19,603 --> 00:16:22,356
あいつは… “海鳴り”

214
00:16:23,607 --> 00:16:26,652
{\an5}（アプー）
♪ エッビッバーリー
　　聴いてけ 戦うミュージック

215
00:16:26,777 --> 00:16:28,362
♪ スクラ〜ッチ！

216
00:16:28,487 --> 00:16:29,989
（シンバルの音）

217
00:16:35,285 --> 00:16:36,495
（黄猿）ん？

218
00:16:39,164 --> 00:16:40,708
{\an8}何だあ？

219
00:16:40,833 --> 00:16:42,334
（アプー）ヒア ウィー ゴー！

220
00:16:42,459 --> 00:16:43,711
（太鼓の音）

221
00:16:44,378 --> 00:16:46,213
（爆発音）

222
00:16:47,047 --> 00:16:48,090
（黄猿）おおっ…

223
00:16:52,469 --> 00:16:55,848
アパパパパ！　チェケラ〜！

224
00:16:56,265 --> 00:16:57,141
（ドレーク）ハッ…

225
00:17:06,900 --> 00:17:08,861
（アプー）ワッハ！　決まった

226
00:17:09,111 --> 00:17:12,406
まあ 海軍の大将が こんなんで
やられるわきゃねえけど

227
00:17:13,657 --> 00:17:16,452
いや〜 面白えもん いっぱい見れた

228
00:17:16,577 --> 00:17:18,620
ほんじゃ トンズラこくぜ
あばよ！

229
00:17:21,165 --> 00:17:24,543
（黄猿）お〜お〜

230
00:17:26,170 --> 00:17:29,298
いや〜 ひどいねえ

231
00:18:00,370 --> 00:18:03,832
（黄猿）お〜 びっくりしたねえ

232
00:18:08,087 --> 00:18:09,505
（アプー）アパパパパ！

233
00:18:10,172 --> 00:18:12,341
八咫鏡(やたのかがみ)

234
00:18:17,930 --> 00:18:18,764
（アプー）あ？　何だ？

235
00:18:20,474 --> 00:18:21,725
なっ！　あ…

236
00:18:21,850 --> 00:18:24,061
（衝撃音）

237
00:18:31,151 --> 00:18:31,985
（ドレーク）ん？

238
00:18:42,037 --> 00:18:44,123
（衝撃音）

239
00:18:46,458 --> 00:18:47,459
（ホーキンス）あっ…

240
00:18:48,210 --> 00:18:49,044
うっ！

241
00:18:51,463 --> 00:18:55,175
{\an8}ぐあああ！　ああっ…

242
00:18:55,926 --> 00:18:57,219
{\an8}（３人）あっ…

243
00:19:23,078 --> 00:19:24,079
あ…

244
00:19:29,001 --> 00:19:30,419
{\an8}うう…

245
00:19:33,046 --> 00:19:34,339
（電伝虫(でんでんむし)）プルプルプル…

246
00:19:34,464 --> 00:19:35,340
（黄猿）ん？

247
00:19:35,465 --> 00:19:39,428
（電伝虫）プルプルプル…

248
00:19:45,100 --> 00:19:47,186
（黄猿）もしも〜し

249
00:19:47,311 --> 00:19:48,353
（電伝虫）プルプルプル…

250
00:19:48,478 --> 00:19:51,648
あれ？　もしも〜し！

251
00:19:51,773 --> 00:19:53,650
（電伝虫）プルプルプル…
（黄猿）ん？

252
00:19:54,067 --> 00:19:58,197
（電伝虫）プルプルプル…

253
00:19:58,697 --> 00:20:00,824
ハア ハア…

254
00:20:01,241 --> 00:20:02,409
（電伝虫）プルプルプル…

255
00:20:02,618 --> 00:20:04,536
（黄猿）ああ〜 こっちか

256
00:20:04,661 --> 00:20:05,579
（電伝虫）ガチャ

257
00:20:05,704 --> 00:20:07,915
（黄猿）こちら ボルサリーノ

258
00:20:08,040 --> 00:20:09,082
（電伝虫:戦桃丸）
オジキ！

259
00:20:09,208 --> 00:20:11,793
ちゃんと持ってんじゃねえか
小電伝虫

260
00:20:11,919 --> 00:20:13,670
なんで連絡してこねえんだ！

261
00:20:13,795 --> 00:20:14,755
（黄猿）おっ

262
00:20:14,922 --> 00:20:17,174
ああ〜 戦桃丸君

263
00:20:17,299 --> 00:20:19,801
{\an5}（戦桃丸）
“ああ〜”じゃねえだろ！
何やってんだよ

264
00:20:19,927 --> 00:20:21,845
もう 島に着いてんだろ？

265
00:20:21,970 --> 00:20:25,807
いや それが
連絡取れなくてねえ 君に

266
00:20:25,933 --> 00:20:27,601
{\an8}また 黒電伝虫に

267
00:20:27,684 --> 00:20:29,811
{\an8}話しかけてたんじゃ
ねえだろうな？

268
00:20:29,937 --> 00:20:30,771
え？

269
00:20:31,104 --> 00:20:35,484
{\an5}（戦桃丸）
腕につけてる黒い電伝虫は
盗聴用だって前 教えただろ！

270
00:20:35,609 --> 00:20:37,694
（黄猿）ああ〜 ああ〜

271
00:20:38,028 --> 00:20:41,531
{\an5}（戦桃丸）
もういいよ！
それより さっさと仕事してくれ

272
00:20:41,782 --> 00:20:43,784
犯人は もうバラけたぞ

273
00:20:43,992 --> 00:20:48,455
麦わらのルフィ キャプテン･キッド
トラファルガー･ロー

274
00:20:48,580 --> 00:20:49,581
どれから いく？

275
00:20:49,706 --> 00:20:53,710
{\an8}お〜 そうなの？
それなら…

276
00:20:57,047 --> 00:20:58,298
（爆発音）

277
00:21:02,427 --> 00:21:04,137
ハア ハア…

278
00:21:04,263 --> 00:21:05,764
（爆発音）
くっ…

279
00:21:08,976 --> 00:21:09,893
チッ

280
00:21:12,980 --> 00:21:15,232
百八煩悩鳳(ポンドほう)！

281
00:21:19,111 --> 00:21:20,070
（サンジ）コンカッセ！

282
00:21:26,034 --> 00:21:27,494
（ゾロ）百八煩悩…

283
00:21:28,662 --> 00:21:30,163
くっ…
（発射音）

284
00:21:30,289 --> 00:21:31,206
（爆発音）

285
00:21:48,849 --> 00:21:51,143
（ゾロ）ぐあっ！　ううっ…

286
00:21:53,729 --> 00:21:55,230
ううっ…

287
00:21:55,564 --> 00:21:57,607
バカ野郎！　何やってる！

288
00:21:57,733 --> 00:21:58,817
（ゾロ）あっ…
（発射音）

289
00:21:58,942 --> 00:22:00,485
（爆発音）

290
00:22:02,696 --> 00:22:03,780
ぐおっ…

291
00:22:04,823 --> 00:22:05,782
ぐあっ！

292
00:22:06,491 --> 00:22:07,909
ゾロ〜！

293
00:22:08,035 --> 00:22:09,870
（ゾロ）ぐああ…

294
00:22:10,245 --> 00:22:11,997
（ルフィ）おい ゾロ お前…

295
00:22:12,122 --> 00:22:14,333
そんな動けねえほど
やられたのか？

296
00:22:14,833 --> 00:22:17,919
（サンジ）
ハア… んなヤツ ほっとけ ルフィ

297
00:22:18,045 --> 00:22:21,214
ハア ハア… あれを倒すのが先だ

298
00:22:21,798 --> 00:22:22,758
ああ

299
00:22:23,925 --> 00:22:26,094
う… ぐはっ

300
00:22:31,475 --> 00:22:32,726
（サンジ）
こいつ…

301
00:22:32,893 --> 00:22:36,104
まだ あのときの傷が
完治してるわけねえのに

302
00:22:36,396 --> 00:22:41,193
あの面を また拝まされちゃ
立ち向かうだけで相当な苦痛だろ

303
00:22:42,527 --> 00:22:44,154
この野郎…

304
00:22:44,446 --> 00:22:47,949
バーソロミュー･くま
じゃねえんなら 何者だってんだ？

305
00:22:48,533 --> 00:22:54,039
七武海と全く同じ姿なんて
一体 どうなってんだよ

306
00:22:54,664 --> 00:22:56,958
ハア ハア…

307
00:22:57,084 --> 00:22:57,918
ぐはっ！

308
00:23:06,676 --> 00:23:07,677
（ウソップ）
また 敵か！

309
00:23:07,803 --> 00:23:10,597
（戦桃丸）
わいは 世界一 ガードの堅い男

310
00:23:10,722 --> 00:23:12,432
従って 口も堅いんだ！

311
00:23:12,557 --> 00:23:13,600
（ウソップ）
誰だ お前は？

312
00:23:13,725 --> 00:23:15,435
（戦桃丸）
答える筋合いはねえ

313
00:23:15,560 --> 00:23:19,022
わいは 世界一 口の堅い男
名前は…

314
00:23:19,147 --> 00:23:20,482
（ウソップ）
って言うのかよ！

315
00:23:20,607 --> 00:23:21,858
（ルフィ）
次回「ワンピース」

316
00:23:21,983 --> 00:23:25,695
「さらなる強敵 現る！
鉞(まさかり)かついだ戦桃丸」

317
00:23:25,821 --> 00:23:28,073
海賊王に 俺はなる！