1
00:00:01,459 --> 00:00:07,465
{\an8}♪〜

2
00:02:24,853 --> 00:02:30,859
{\an8}〜♪

3
00:02:33,903 --> 00:02:36,406
（ナレーション）
時は大海賊時代

4
00:02:36,948 --> 00:02:41,995
伝説の海賊王ゴールド･ロジャーが
残した大秘宝ワンピースを巡って

5
00:02:42,120 --> 00:02:44,706
幾多の海賊たちが しのぎを削る

6
00:02:45,748 --> 00:02:48,626
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年

7
00:02:48,751 --> 00:02:52,755
モンキー･Ｄ･ルフィもまた
海賊王を目指し 海へ…

8
00:02:53,548 --> 00:02:57,260
数々の冒険を乗り越えていく
ルフィとその仲間たち

9
00:02:57,510 --> 00:03:02,140
その存在は 世界政府も
無視できぬものとなってゆく

10
00:03:03,433 --> 00:03:05,018
（ルフィ）ワクワクすんな！

11
00:03:05,852 --> 00:03:08,646
次は どんな冒険が待ってんだ？

12
00:03:09,147 --> 00:03:12,066
（ナレーション）
一味は 新世界を目指し

13
00:03:12,317 --> 00:03:15,528
今日もグランドラインを突き進む

14
00:03:20,116 --> 00:03:21,701
（ナレーション）
魚人島(ぎょじんとう)を目指すため

15
00:03:21,826 --> 00:03:23,620
船のコーティング職人を求めて

16
00:03:23,745 --> 00:03:26,831
シャボンディ諸島に上陸した
麦わらの一味は

17
00:03:27,373 --> 00:03:30,251
ロジャー海賊団の
副船長だったという—

18
00:03:30,376 --> 00:03:32,754
職人 レイリーと出会う

19
00:03:33,922 --> 00:03:37,258
レイリーが サニー号の
コーティング作業を行う間

20
00:03:37,383 --> 00:03:39,594
身を隠すことにした
ルフィたちの前に

21
00:03:40,511 --> 00:03:43,806
七武海(しちぶかい) バーソロミュー･くまが
現れる

22
00:03:44,057 --> 00:03:46,017
（爆発音）

23
00:03:49,229 --> 00:03:50,396
（ゾロ）三刀流

24
00:03:50,688 --> 00:03:52,315
（ルフィ）ゴムゴムの…

25
00:03:52,815 --> 00:03:54,150
（サンジ）ディアブル…

26
00:03:55,526 --> 00:03:57,195
（サンジ）ムートン
（ルフィ）ＪＥＴ(ジェット)…

27
00:03:57,320 --> 00:03:59,072
（ゾロ）六百煩悩(ポンド)…

28
00:03:59,405 --> 00:04:01,115
（ルフィたち）キャノン！

29
00:04:01,366 --> 00:04:02,659
でやあああ！

30
00:04:02,992 --> 00:04:03,868
ぬうう！

31
00:04:03,993 --> 00:04:05,703
うらあああ！

32
00:04:16,214 --> 00:04:18,007
（衝突音）

33
00:04:20,843 --> 00:04:22,971
（ナレーション）
そのくまに疑念を持つゾロ

34
00:04:23,471 --> 00:04:26,474
{\an5}（サンジ）
偽者だというなら
それはそれで問題だ

35
00:04:26,975 --> 00:04:29,852
こんなに強(つえ)えのが
２人もいるってことになる

36
00:04:31,354 --> 00:04:34,315
（ナレーション）
一方 海軍本部からの刺客

37
00:04:34,732 --> 00:04:37,860
大将 黄猿(キザル)に立ち向かう
ルーキーたちだったが…

38
00:04:40,154 --> 00:04:41,489
（衝突音）

39
00:04:44,826 --> 00:04:45,952
（衝撃音）

40
00:04:54,752 --> 00:04:56,796
（黄猿）こちら ボルサリーノ

41
00:04:56,921 --> 00:04:57,964
（電伝虫(でんでんむし):戦桃丸(せんとうまる)）
オジキ！

42
00:04:58,089 --> 00:05:00,675
ちゃんと持ってんじゃねえか
子電伝虫

43
00:05:00,800 --> 00:05:02,593
なんで連絡してこねえんだ！

44
00:05:02,719 --> 00:05:03,553
（黄猿）おっ

45
00:05:03,678 --> 00:05:05,972
（黄猿）ああ〜 戦桃丸君

46
00:05:06,097 --> 00:05:08,599
{\an5}（戦桃丸）
“ああ〜”じゃねえだろ！
何やってんだよ

47
00:05:08,725 --> 00:05:10,643
もう 島に着いてんだろ？

48
00:05:10,768 --> 00:05:14,147
いや それが
連絡取れなくてねえ 君に

49
00:05:14,272 --> 00:05:17,942
{\an5}（戦桃丸）
もういいよ！
それより さっさと仕事してくれ

50
00:05:18,067 --> 00:05:19,944
犯人は もうバラけたぞ

51
00:05:20,194 --> 00:05:24,615
麦わらのルフィ キャプテン･キッド
トラファルガー･ロー

52
00:05:24,782 --> 00:05:25,908
どれから いく？

53
00:05:26,034 --> 00:05:29,829
{\an8}お〜 そうなの？
それなら…

54
00:05:29,954 --> 00:05:31,205
（爆発音）

55
00:05:31,331 --> 00:05:32,248
（ゾロ）あっ…
（発射音）

56
00:05:32,373 --> 00:05:33,750
（爆発音）

57
00:05:34,000 --> 00:05:34,876
ぐおっ…

58
00:05:35,168 --> 00:05:36,127
ぐあっ！

59
00:05:37,128 --> 00:05:38,212
う… ぐはっ

60
00:05:39,338 --> 00:05:40,965
（サンジ）
この野郎…

61
00:05:41,299 --> 00:05:44,886
バーソロミュー･くま
じゃねえんなら 何者だってんだ？

62
00:05:45,344 --> 00:05:51,017
七武海と全く同じ姿なんて
一体 どうなってんだよ

63
00:06:09,202 --> 00:06:11,496
（レーダーの作動音）

64
00:06:11,746 --> 00:06:13,206
{\an8}（キッド）邪魔なんだよ

65
00:06:13,331 --> 00:06:15,917
{\an8}とっとと うせろ
トラファルガー

66
00:06:16,542 --> 00:06:18,669
{\an8}こいつは 俺が始末する

67
00:06:19,003 --> 00:06:21,547
{\an8}（ロー）
邪魔してんのは
お前だろうが

68
00:06:21,672 --> 00:06:22,715
{\an8}ユースタス屋

69
00:06:25,510 --> 00:06:26,344
（キッド）チッ…

70
00:06:29,597 --> 00:06:30,431
フッ…

71
00:06:32,183 --> 00:06:33,017
ルーム

72
00:06:41,734 --> 00:06:42,735
（爆発音）

73
00:06:44,112 --> 00:06:49,033
くっ… 七武海のくせに
光線ぶっ放すしか能がねえのか

74
00:06:49,158 --> 00:06:50,159
（海兵）いたぞ！

75
00:06:50,284 --> 00:06:52,286
ハートの海賊団
トラファルガー･ローと

76
00:06:52,411 --> 00:06:55,164
キッド海賊団 ユースタス･
“キャプテン”キッドだ！

77
00:06:55,289 --> 00:06:56,207
逃がすな！

78
00:06:56,332 --> 00:06:57,166
（海兵たち）おお〜！

79
00:06:57,375 --> 00:07:00,711
{\an5}（ペンギン）
クソッ
海兵どもまでウジャウジャと…

80
00:07:00,837 --> 00:07:03,840
こんな所で いつまでも
足止めくらってる場合じゃねえ！

81
00:07:04,465 --> 00:07:06,134
（ジャンバール）ベポ 正面突破だ

82
00:07:06,259 --> 00:07:07,093
行くぞ！

83
00:07:07,218 --> 00:07:10,263
{\an5}（ベポ）
こら ジャンバール
お前は新入りなんだぞ

84
00:07:10,388 --> 00:07:11,639
俺に命令するな！

85
00:07:12,723 --> 00:07:13,933
（ベポ）アイ〜！
（ジャンバール）うおお〜！

86
00:07:14,684 --> 00:07:15,518
（２人）ああっ…

87
00:07:16,436 --> 00:07:17,270
（キラー）くらえ！

88
00:07:22,608 --> 00:07:23,443
（ベポ）ポ！

89
00:07:23,568 --> 00:07:26,320
あの野郎
おいしいとこ持っていきやがって

90
00:07:27,155 --> 00:07:28,197
（海兵たち）うわあ…

91
00:07:36,998 --> 00:07:38,082
（発射音）

92
00:07:43,880 --> 00:07:44,964
リペル！

93
00:07:48,342 --> 00:07:49,969
（爆発音）

94
00:07:50,303 --> 00:07:54,724
あれが… あの七武海の一人
バーソロミュー･くま？

95
00:07:55,099 --> 00:07:56,184
（爆発音）

96
00:07:58,561 --> 00:08:00,354
（爆発音）

97
00:08:04,317 --> 00:08:05,735
（ゾロ）ぐっ！
（ウソップ）え…

98
00:08:12,283 --> 00:08:14,702
ハア ハア…

99
00:08:16,662 --> 00:08:19,540
（サンジ）
クソ… 反撃する暇もねえ

100
00:08:21,167 --> 00:08:23,252
（ナミ･ブルック）ハア ハア…

101
00:08:25,671 --> 00:08:28,299
（ロビン）ハア ハア…

102
00:08:30,009 --> 00:08:31,844
（チョッパー･フランキー）
ハア ハア…

103
00:08:34,096 --> 00:08:35,848
ハア ハア…

104
00:08:36,974 --> 00:08:37,808
ハッ！

105
00:08:38,893 --> 00:08:39,727
ぐっ…

106
00:08:41,187 --> 00:08:42,772
（ウソップ）おい… ゾロ

107
00:08:42,980 --> 00:08:45,316
（レーダーの作動音）
（ゾロ）さっ 三刀流…

108
00:08:47,068 --> 00:08:48,736
（ルフィ）ゾロ〜！
（サンジ）あのバカ

109
00:08:52,990 --> 00:08:54,075
（チョッパー）刻蹄(こくてい)…

110
00:08:54,534 --> 00:08:57,370
ロゼオ･ミチエーリ！

111
00:08:57,578 --> 00:08:58,412
（２人）チョッパー！

112
00:09:01,165 --> 00:09:02,875
ぬうう…

113
00:09:08,464 --> 00:09:09,298
うおっ…

114
00:09:12,969 --> 00:09:15,054
（フランキー）
ストロングハンマー！

115
00:09:15,596 --> 00:09:16,639
（爆発音）

116
00:09:18,140 --> 00:09:20,685
（フランキー）
フランキーボクシング！

117
00:09:20,977 --> 00:09:23,563
おら おら おら おら！

118
00:09:23,729 --> 00:09:25,314
おら おら おら…

119
00:09:25,439 --> 00:09:26,482
はあっ！

120
00:09:27,692 --> 00:09:28,693
ぐあっ！

121
00:09:29,360 --> 00:09:30,486
スパイダーネット！

122
00:09:31,779 --> 00:09:32,613
（フランキー）うわ…

123
00:09:33,322 --> 00:09:36,200
肉弾の戦闘能力も半端じゃねえ！

124
00:09:36,617 --> 00:09:38,035
（ブルック）ヨホホホ〜！

125
00:09:38,869 --> 00:09:41,998
はい！　お気をつけて

126
00:09:42,123 --> 00:09:43,708
いきますよ…

127
00:09:44,000 --> 00:09:47,295
スワローボンナバン！

128
00:09:47,670 --> 00:09:49,088
{\an8}ヨホホホホ！

129
00:09:49,213 --> 00:09:50,131
{\an8}あ… あれ？

130
00:09:50,631 --> 00:09:53,509
ぎゃあ〜！
止まっちゃいました〜！

131
00:09:55,761 --> 00:09:58,973
あっ ちょ…
ちょっと それ ヤバいですって

132
00:09:59,098 --> 00:10:01,642
私を殺す気ですか〜！

133
00:10:01,767 --> 00:10:04,895
あっ もう私 死んでますけど

134
00:10:05,021 --> 00:10:06,147
って 言ってる場合じゃ…

135
00:10:06,272 --> 00:10:07,273
ぎゃあ〜！

136
00:10:07,481 --> 00:10:09,817
必殺 アトラス彗星(すいせい)！

137
00:10:10,818 --> 00:10:11,944
（爆発音）
（ブルック）ヨホ〜！

138
00:10:12,153 --> 00:10:14,447
今のうちだ！　逃げるぞ〜

139
00:10:14,572 --> 00:10:17,283
{\an5}（ブルック）
ここ… 怖かった！
あっ ありがとうございま〜す！

140
00:10:22,496 --> 00:10:24,415
ハア ハア…

141
00:10:24,790 --> 00:10:27,752
あれ？　あいつ 様子が変だぞ

142
00:10:27,877 --> 00:10:28,794
（ウソップ･ブルック）え？

143
00:10:30,171 --> 00:10:31,797
ハア ハア…

144
00:10:31,964 --> 00:10:34,759
何だ？　今更 爆弾が効くのか？

145
00:10:35,134 --> 00:10:37,219
（フランキー）ハア ハア…

146
00:10:37,345 --> 00:10:39,430
１発 口の中に入った

147
00:10:39,555 --> 00:10:42,058
体の中の何かがショートしたんだ

148
00:10:43,517 --> 00:10:46,562
体は硬(かて)えが 肌から血も出る

149
00:10:47,063 --> 00:10:50,775
俺と同じように
体中を兵器で改造しただけの

150
00:10:50,941 --> 00:10:53,653
元は生身の人間なんだ

151
00:10:58,908 --> 00:11:01,577
（レーダーの作動音）

152
00:11:02,411 --> 00:11:04,622
ナミさん 危ねえ！
見つかったぞ！

153
00:11:07,249 --> 00:11:08,084
あっ…

154
00:11:08,334 --> 00:11:09,168
しまった！

155
00:11:09,418 --> 00:11:12,713
{\an5}（ロビン）
オチエンタフルール
クロトワ･マーノ…

156
00:11:13,297 --> 00:11:14,131
ショック！

157
00:11:15,549 --> 00:11:16,550
（発射音）

158
00:11:17,426 --> 00:11:20,805
やった！
ビームが口の中で暴発した！

159
00:11:20,930 --> 00:11:22,723
自爆しやがった！

160
00:11:28,479 --> 00:11:30,731
（ナミ）
おにいさん 休憩中 悪いんだけど

161
00:11:31,440 --> 00:11:33,275
そこ 雷注意報ね！

162
00:11:35,611 --> 00:11:37,571
黒雲からクリマ･タクトへ…

163
00:11:38,114 --> 00:11:40,741
サンダーランス･テンポ！

164
00:11:48,082 --> 00:11:48,916
{\an8}フッ…

165
00:11:52,336 --> 00:11:55,005
{\an5}（ブルック）
こりゃ 効いてますね
すばらしい！

166
00:11:58,968 --> 00:12:00,302
（爆発音）
（ナミ）きゃあ〜！

167
00:12:02,138 --> 00:12:03,264
（チョッパー）
ひいい…

168
00:12:03,389 --> 00:12:05,307
効いてなんかねえ
じゃねえかよ！

169
00:12:05,433 --> 00:12:07,226
ピンピンしてる
じゃねえかよ！

170
00:12:07,351 --> 00:12:09,270
（レーダーの作動音）

171
00:12:15,860 --> 00:12:18,612
（チョッパー）
でも あいつ… どこ狙ってんだ？

172
00:12:20,865 --> 00:12:22,324
（フランキー）ヤケクソか？

173
00:12:22,450 --> 00:12:24,535
あんにゃろう 暴走し始めた

174
00:12:27,788 --> 00:12:28,873
（爆発音）

175
00:12:30,833 --> 00:12:33,419
ヤケになったら勝負は終わりだ

176
00:12:36,046 --> 00:12:39,091
（ゾロ）おい… こっちへ飛ばせ

177
00:12:39,550 --> 00:12:41,260
（サンジ）
意地 張りやがって

178
00:12:42,344 --> 00:12:44,054
（サンジ）ディアブルジャンブ…

179
00:12:44,346 --> 00:12:46,390
フランバージュショット！

180
00:12:52,104 --> 00:12:55,149
ハア… よし！
とうとう破片が こぼれたぞ

181
00:12:56,025 --> 00:12:56,859
（ゾロ）鬼気(きき)

182
00:12:58,068 --> 00:13:01,238
九刀流 阿修羅(アシュラ)…

183
00:13:01,906 --> 00:13:04,283
な… 何ですか あれ！

184
00:13:04,408 --> 00:13:05,242
ゾロが増えた！

185
00:13:08,245 --> 00:13:09,914
（ゾロ）魔九閃(まきゅうせん)！

186
00:13:19,381 --> 00:13:20,883
（ルフィ）ギア サード！

187
00:13:21,717 --> 00:13:23,427
いくぞ〜！

188
00:13:23,802 --> 00:13:25,721
いけ〜！　ルフィ〜！

189
00:13:26,180 --> 00:13:27,932
（フランキー）もうひと押し！

190
00:13:28,265 --> 00:13:30,392
{\an8}ゴムゴムの…

191
00:13:33,145 --> 00:13:35,189
（２人）潰したれ ルフィ〜！

192
00:13:37,149 --> 00:13:41,028
ギガント･ライフル〜！

193
00:13:43,155 --> 00:13:44,657
（衝撃音）

194
00:14:13,602 --> 00:14:16,939
縮む〜！

195
00:14:18,816 --> 00:14:21,235
ああ〜！

196
00:14:21,360 --> 00:14:22,570
（衝突音）

197
00:14:31,662 --> 00:14:33,581
（サンジ）ハア ハア…

198
00:14:36,625 --> 00:14:38,919
ハア ハア…

199
00:14:41,463 --> 00:14:43,382
ハア ハア…

200
00:14:47,011 --> 00:14:50,097
（フランキー）ハア ハア…

201
00:14:52,057 --> 00:14:54,018
止まったよな？　あの野郎

202
00:14:55,144 --> 00:14:57,438
（ウソップ）
そりゃまあ さすがに…

203
00:14:57,730 --> 00:14:59,565
ハア ハア…

204
00:14:59,690 --> 00:15:02,151
まだ動きだしそうで不気味

205
00:15:02,401 --> 00:15:04,528
ハア ハア…

206
00:15:04,653 --> 00:15:09,199
そしたら もうダメだ…
俺は もうクタクタで動けねえよ

207
00:15:09,533 --> 00:15:12,661
戦うより
逃げたほうがよかったのかな？

208
00:15:13,162 --> 00:15:16,874
{\an5}（ロビン）
いえ 倒せるものは
倒しておいたほうがいいわ

209
00:15:17,249 --> 00:15:19,335
どのみち追われるんですもの

210
00:15:19,752 --> 00:15:23,839
{\an5}（ゾロ）
しかし…
結局 何だったんだ こいつは

211
00:15:24,214 --> 00:15:27,635
こいつが改造人間である以上

212
00:15:27,885 --> 00:15:33,140
元は あのバーソロミュー･くまと
同じ姿をした人間だってことだ

213
00:15:34,016 --> 00:15:36,268
双子の兄弟か もしくは

214
00:15:36,393 --> 00:15:41,857
スーパーそっくり人間を改造したと
考えるのが いちばん自然だな

215
00:15:42,858 --> 00:15:47,404
いくら何でも
人間そのものは造れやしねえ

216
00:15:47,947 --> 00:15:48,781
（サンジ）
ん？

217
00:15:50,032 --> 00:15:52,618
“ＰＸ-４(ピーエックスフォー)”？

218
00:15:53,118 --> 00:15:55,788
ハア… ちょっと休もう

219
00:15:55,913 --> 00:15:59,959
いきなり こんな全力の
戦闘になるとは… 思わなかった

220
00:16:00,709 --> 00:16:04,672
{\an5}（サンジ）
休みてえが…
まず 身を隠したほうがいいな

221
00:16:05,172 --> 00:16:08,842
今 また見つかったら
俺ら 一網打尽だぞ

222
00:16:09,176 --> 00:16:11,053
ああっ… それもそうだ

223
00:16:11,178 --> 00:16:15,182
でも…
あとほんのちょっと待ってくれ

224
00:16:15,432 --> 00:16:17,267
ハア ハア…

225
00:16:17,393 --> 00:16:19,687
{\an5}（戦桃丸）
まったく てめえら
やってくれるぜ

226
00:16:19,812 --> 00:16:20,646
（ルフィ）え…

227
00:16:20,896 --> 00:16:24,400
{\an5}（ウソップ）
あっ 何だ？　また敵か？
どっから声が…

228
00:16:26,110 --> 00:16:27,361
（チョッパー）上だ 上〜！

229
00:16:27,653 --> 00:16:28,696
（２人）あっ…

230
00:16:28,821 --> 00:16:30,114
（戦桃丸）ほいさ！

231
00:16:31,865 --> 00:16:32,700
（２人）あっ！

232
00:16:32,950 --> 00:16:33,784
うっ…

233
00:16:38,038 --> 00:16:38,872
誰だ！

234
00:16:39,748 --> 00:16:43,544
{\an5}（戦桃丸）
おいおい なんてぶざまな姿だ
ＰＸ-４

235
00:16:44,253 --> 00:16:46,755
てめえらパシフィスタを
１人 造るために

236
00:16:46,964 --> 00:16:50,134
軍艦１隻分の費用を投入してんだぜ

237
00:16:50,300 --> 00:16:51,260
（ウソップ）あ？
（ブルック）ヨホ？

238
00:16:51,677 --> 00:16:56,265
{\an5}（戦桃丸）
ったく… あのパンク野郎に
何て報告すりゃいいんだよ

239
00:17:07,401 --> 00:17:08,277
（ウソップ）あ…

240
00:17:08,610 --> 00:17:09,611
（３人）ぎゃあ〜！

241
00:17:09,737 --> 00:17:11,613
（チョッパー）
まだいるぞ 七武海〜！

242
00:17:11,739 --> 00:17:13,866
（ウソップ）
も… もしかして あれが本物？

243
00:17:14,199 --> 00:17:16,785
本物だろうが 偽者だろうが

244
00:17:16,910 --> 00:17:21,498
もう あんなのと戦う体力
残ってねえぞ こっちは

245
00:17:22,041 --> 00:17:24,043
今“パシフィスタ”と…

246
00:17:25,085 --> 00:17:28,380
{\an5}（ナミ）
パシフィスタって
“平和主義者”ってことでしょ？

247
00:17:29,506 --> 00:17:31,633
さっき倒したヤツの名前かしら？

248
00:17:32,176 --> 00:17:33,802
てめえは何だ！　鉞(まさかり)

249
00:17:34,344 --> 00:17:36,805
{\an8}（戦桃丸）
人を武器の名で
呼びやがって…

250
00:17:36,930 --> 00:17:39,099
{\an8}わいに質問してもムダだ

251
00:17:39,224 --> 00:17:42,102
{\an8}お前たちに教えることは
なんもねえよ

252
00:17:42,352 --> 00:17:44,855
{\an8}わいは
世界一ガードの堅い男

253
00:17:44,980 --> 00:17:47,441
{\an8}従って 口も堅いんだ

254
00:17:47,566 --> 00:17:50,402
{\an8}（ウソップ）
な… 名前くらい
名乗ったらどうだ！

255
00:17:50,569 --> 00:17:53,030
{\an8}（戦桃丸）
なんも
答える筋合いはねえな

256
00:17:53,363 --> 00:17:54,615
（戦桃丸）言ったはずだ

257
00:17:54,740 --> 00:17:59,203
わいは世界一 口の堅い男
戦桃丸だ

258
00:17:59,745 --> 00:18:02,164
あ… そっか“せんとうまる”だな

259
00:18:02,289 --> 00:18:03,123
あっ…

260
00:18:03,582 --> 00:18:07,336
今のは
わいが自発的に教えたんだぜ

261
00:18:07,461 --> 00:18:10,005
てめえの質問には答えねえ

262
00:18:10,589 --> 00:18:12,591
始めるぞ ＰＸ-１

263
00:18:19,473 --> 00:18:20,516
（一同）え？
（爆発音）

264
00:18:20,641 --> 00:18:21,725
（ナミ）きゃあ〜！

265
00:18:21,975 --> 00:18:22,935
（ウソップ･チョッパー）ああ…

266
00:18:25,646 --> 00:18:29,066
{\an5}（サンジ）
あいつも手のひらにビームだ
肉球じゃねえ

267
00:18:29,191 --> 00:18:31,944
考えたくねえが ３人目ってわけだ

268
00:18:32,069 --> 00:18:33,320
チッ どうなってんだ

269
00:18:33,529 --> 00:18:36,365
今は その謎より身の安全だ

270
00:18:36,490 --> 00:18:37,324
ぐっ…

271
00:18:37,449 --> 00:18:41,870
も… もう１戦やりゃ
必ず重傷者が出るぞ

272
00:18:42,246 --> 00:18:44,081
{\an8}大将に会う前に…

273
00:18:44,498 --> 00:18:45,374
（ルフィ）ああ

274
00:18:49,086 --> 00:18:52,589
ハア… ここは 逃げよう

275
00:18:52,965 --> 00:18:55,342
一緒じゃダメだ
バラバラに逃げるぞ！

276
00:19:00,681 --> 00:19:01,515
（ウソップ）うっ…

277
00:19:02,891 --> 00:19:05,144
（チョッパー･ウソップ）
逃げるの賛成〜！

278
00:19:05,686 --> 00:19:07,980
俺たちは３人 別れよう

279
00:19:08,105 --> 00:19:08,939
よし

280
00:19:09,064 --> 00:19:10,566
お前 大丈夫か？

281
00:19:10,691 --> 00:19:11,525
（ゾロ）うるせえ！

282
00:19:12,276 --> 00:19:15,195
（サンジ）
ナミすわんは 俺が守るぜ〜！

283
00:19:15,320 --> 00:19:18,699
この俺の命に代えても〜！

284
00:19:18,824 --> 00:19:21,451
{\an5}（ナミ）
はい ありがと！
早く行くわよ！

285
00:19:21,952 --> 00:19:26,039
命懸ける覚悟あるなら
おめえ 全員のおとりになれ！

286
00:19:26,165 --> 00:19:28,792
（サンジ）
レディー限定だ クソ野郎

287
00:19:28,917 --> 00:19:31,461
てめえは勝手に身を守りやがれ
パンツマン

288
00:19:33,130 --> 00:19:33,964
（ウソップ）うわっ！
（爆発音）

289
00:19:35,716 --> 00:19:36,550
（ゾロ）うおっ…

290
00:19:37,301 --> 00:19:41,180
{\an5}（ウソップ）
ゾロ君は 俺を全力で
守り抜きなさいね 頼むよ！

291
00:19:41,305 --> 00:19:44,016
{\an5}（ゾロ）
ちょっと待て ウソップ
俺はもう 相当…

292
00:19:45,058 --> 00:19:48,020
（ブルック）
ご安心を　私がカバーします

293
00:19:48,145 --> 00:19:50,856
まだダメージが
残っておられるんでしょう？

294
00:19:50,981 --> 00:19:51,815
（ゾロ）ん？

295
00:19:51,982 --> 00:19:55,360
{\an5}（ブルック）
実は 私
スリラーバークの身代わりの一件

296
00:19:55,485 --> 00:19:57,196
一部始終を見てまして

297
00:19:58,155 --> 00:20:00,490
{\an8}そうか… 悪(わり)い

298
00:20:01,074 --> 00:20:02,492
（ルフィ）
俺たちは あっちへ逃げるぞ！

299
00:20:02,618 --> 00:20:03,619
（ロビン）ええ

300
00:20:03,744 --> 00:20:05,495
（チョッパー）もう ビーム 怖(こえ)え！

301
00:20:05,621 --> 00:20:08,207
（ルフィ）
みんな〜！　３日後にサニー号で！

302
00:20:08,749 --> 00:20:11,919
{\an5}（戦桃丸）
別れて逃げるぞ
追え！　ＰＸ-１

303
00:20:12,336 --> 00:20:15,923
この12番ＧＲ(グローブ)から出すなよ
やっかいになる

304
00:20:16,131 --> 00:20:18,175
（ウソップ）必殺！　超煙星(ちょうけむりぼし)

305
00:20:19,426 --> 00:20:21,011
（爆発音）
（戦桃丸）うわっ…

306
00:20:21,762 --> 00:20:23,472
{\an8}今のうちだ〜！

307
00:20:23,597 --> 00:20:26,058
（ブルック）
ヨホホホホ！　頼りになりますね

308
00:20:27,184 --> 00:20:28,727
（爆発音）
（３人）うっ…

309
00:20:28,852 --> 00:20:30,020
（サンジ）しまった！　橋が…

310
00:20:31,271 --> 00:20:32,105
来たぞ

311
00:20:33,732 --> 00:20:35,651
（ナミ）
いや〜！　なんで こっちに！

312
00:20:35,776 --> 00:20:38,278
（フランキー）
おいおい てめえ こら…

313
00:20:38,570 --> 00:20:39,821
押すな！
（爆発音）

314
00:20:40,572 --> 00:20:42,324
向こうに行ったか？　大丈夫か？

315
00:20:42,908 --> 00:20:43,742
あっ…

316
00:20:44,743 --> 00:20:47,287
人の心配してる場合じゃねえ

317
00:20:47,412 --> 00:20:50,374
わいは海賊に何の因縁もねえけどな

318
00:20:50,582 --> 00:20:52,584
ゴムゴムの…

319
00:20:53,001 --> 00:20:55,003
ガトリング〜！

320
00:20:56,129 --> 00:20:57,047
（戦桃丸）ほいさ！

321
00:20:57,839 --> 00:20:58,674
何だ？

322
00:20:58,882 --> 00:21:00,425
{\an8}えっ！　何した 今？

323
00:21:00,884 --> 00:21:03,470
（戦桃丸）なかなかいい攻撃力だが

324
00:21:03,720 --> 00:21:06,306
わいのガードは世界一！

325
00:21:06,556 --> 00:21:08,433
アシガラドッコイ！

326
00:21:08,558 --> 00:21:09,476
（衝突音）

327
00:21:09,601 --> 00:21:10,435
（ロビン）ルフィ！

328
00:21:10,560 --> 00:21:12,020
{\an8}何だ？　こいつも強え！

329
00:21:13,772 --> 00:21:17,150
{\an5}（戦桃丸）
言っとくが
わいは能力者じゃないぜ

330
00:21:17,359 --> 00:21:18,652
いってえ…

331
00:21:18,860 --> 00:21:20,862
なんか変だ あいつの技

332
00:21:22,864 --> 00:21:23,699
{\an8}（ゾロ）ん？

333
00:21:25,033 --> 00:21:26,410
（ウソップ）
ちょちょ うわ… どっ！

334
00:21:26,702 --> 00:21:29,705
何すんだよ それでも仲間か？
人でなし！

335
00:21:29,830 --> 00:21:31,290
（ゾロ）下がれ！
（ウソップ）え？

336
00:21:31,581 --> 00:21:32,457
{\an8}あ…

337
00:21:36,211 --> 00:21:37,713
（爆発音）
（ウソップ）ゾロ〜！

338
00:21:37,838 --> 00:21:38,672
（ルフィ）えっ…

339
00:21:38,880 --> 00:21:41,091
（ウソップ）うわあ〜！
（ルフィ）あ…

340
00:21:41,550 --> 00:21:43,468
うがあ…

341
00:21:45,053 --> 00:21:46,430
（２人）ええっ！

342
00:21:48,640 --> 00:21:50,100
{\an8}（ウソップ）
何だ… 何者(なにもん)だ？

343
00:21:50,225 --> 00:21:51,893
{\an8}てめえ… 離れろ

344
00:21:52,019 --> 00:21:54,021
{\an8}ゾロから離れろ
バカ野郎！

345
00:21:54,146 --> 00:21:55,814
{\an8}（ブルック）
ゾゾゾ… ゾロさん！

346
00:21:55,939 --> 00:21:58,400
{\an8}ゾロさんが
ビームをくらった！

347
00:21:58,984 --> 00:22:01,445
（ウソップ）
おい ゾロ… しっかりしろ！

348
00:22:01,987 --> 00:22:03,530
（戦桃丸）ったく 遅(おせ)えんだよ！

349
00:22:04,323 --> 00:22:06,575
やっと来たか 黄猿のオジキ

350
00:22:07,242 --> 00:22:08,076
黄猿？

351
00:22:08,785 --> 00:22:11,413
気をつけて！　その男 海軍大将よ

352
00:22:11,538 --> 00:22:12,372
（ウソップ）ぐっ…

353
00:22:12,581 --> 00:22:15,125
{\an8}ええ〜！　大将？

354
00:22:16,793 --> 00:22:19,838
（黄猿）もう手遅れだよ〜

355
00:22:20,213 --> 00:22:25,886
懸賞金１億2000万
“海賊狩りのゾロ”

356
00:22:26,428 --> 00:22:30,474
そこそこやれる剣士だと
聞いてたんだけどねえ

357
00:22:30,682 --> 00:22:32,684
一発ＫＯとは…

358
00:22:32,809 --> 00:22:36,605
随分 疲れが
たまってたんだねえ

359
00:22:37,272 --> 00:22:38,857
うっ クソ…

360
00:22:39,483 --> 00:22:41,359
ガハッ… 大将だと？

361
00:22:42,402 --> 00:22:45,822
（黄猿）ゆっくり休むといいよ〜

362
00:22:48,241 --> 00:22:50,368
ゾロ〜！

363
00:23:06,510 --> 00:23:10,097
{\an5}（ナミ）
七武海に 鉞かついだ変なのに
海軍大将まで！

364
00:23:10,222 --> 00:23:15,435
{\an5}（黄猿）
お前らを逃がすと
我々の立場がないんでねえ

365
00:23:15,560 --> 00:23:17,813
{\an5}（ルフィ）
今の俺たちじゃ
こいつらには かなわねえ

366
00:23:17,938 --> 00:23:21,024
全員 逃げることだけ考えろ！

367
00:23:21,316 --> 00:23:22,484
次回「ワンピース」

368
00:23:22,609 --> 00:23:25,904
「大将黄猿の猛攻
麦わら一味 絶体絶命！」

369
00:23:26,196 --> 00:23:28,323
海賊王に 俺はなる！