1
00:00:01,418 --> 00:00:07,424
{\an8}♪〜

2
00:02:24,853 --> 00:02:30,859
{\an8}〜♪

3
00:02:34,112 --> 00:02:36,239
（ナレーション）
ルフィの潔さに触れ

4
00:02:36,823 --> 00:02:40,034
天竜人(てんりゅうびと)との一件を聞いた
ハンコックは

5
00:02:40,285 --> 00:02:42,620
ルフィに心を許すのだった

6
00:02:54,549 --> 00:02:57,552
{\an5}（ルフィ）
ホントか？
ホントに船 貸してくれんのか？

7
00:02:58,136 --> 00:02:59,762
（ハンコック）心配するな

8
00:02:59,888 --> 00:03:02,515
わらわは ウソはつかぬ

9
00:03:02,849 --> 00:03:04,475
（ルフィ）じゃあ 頼む

10
00:03:04,601 --> 00:03:06,561
浮くんなら
どんな船だっていいんだ

11
00:03:07,145 --> 00:03:09,063
（ハンコック）出航は明朝

12
00:03:09,188 --> 00:03:12,567
九蛇(クジャ)の海賊団に
シャボンディ諸島まで送らせる

13
00:03:12,692 --> 00:03:14,694
（２人）えっ 海賊船を？

14
00:03:14,819 --> 00:03:15,945
（ルフィ）悪(わり)いな

15
00:03:16,571 --> 00:03:19,741
今夜は出港へ向けて
骨を休めておけ

16
00:03:21,576 --> 00:03:22,619
ヒヒッ

17
00:03:22,869 --> 00:03:25,663
明日には島を出られるんだ！

18
00:03:26,748 --> 00:03:28,625
早く みんなに会いてえな〜

19
00:03:29,334 --> 00:03:30,168
あっ…

20
00:03:32,045 --> 00:03:33,796
くっ… うう…

21
00:03:34,088 --> 00:03:36,507
（おなかが鳴る音）
あっ ああ…

22
00:03:36,716 --> 00:03:39,177
{\an8}（ニョン婆(ばあ)）
ホント 不思議な男ニョ

23
00:03:39,510 --> 00:03:40,511
フフッ

24
00:03:41,512 --> 00:03:43,097
ソニア マリー

25
00:03:43,223 --> 00:03:46,768
ルフィを今夜のうたげに
参加させてやるがよい

26
00:03:47,644 --> 00:03:48,770
（サンダーソニア）男を？

27
00:03:48,895 --> 00:03:50,355
（マリーゴールド）姉様(あねさま) それは…

28
00:03:50,480 --> 00:03:51,814
（ハンコック）分かったな？

29
00:03:51,940 --> 00:03:53,691
（２人）は… はい

30
00:03:53,816 --> 00:03:55,526
“ウタゲ”って何だ？

31
00:03:55,902 --> 00:03:58,821
（ニョン婆）
九蛇の海賊団が大収穫を挙げ

32
00:03:58,947 --> 00:04:01,991
無事に帰ってきたことを祝う
うたげじゃ

33
00:04:02,116 --> 00:04:03,743
そこで飯 食っていいのか？

34
00:04:04,285 --> 00:04:05,453
フフッ

35
00:04:05,703 --> 00:04:07,580
久しぶりだな〜

36
00:04:07,705 --> 00:04:09,916
やった〜！　うたげ！

37
00:04:10,291 --> 00:04:11,626
お前も出るんだろ？

38
00:04:11,751 --> 00:04:15,004
（ハンコック）
いや わらわは少し疲れたようじゃ

39
00:04:15,463 --> 00:04:17,382
今日は早めに休むとしよう

40
00:04:17,507 --> 00:04:18,841
そっか

41
00:04:18,967 --> 00:04:20,885
船に 飯まで世話んなって

42
00:04:21,010 --> 00:04:22,220
踏んだり蹴ったりだな

43
00:04:25,265 --> 00:04:26,307
ん？

44
00:04:30,270 --> 00:04:31,980
“至れり尽くせり”ニョ

45
00:04:35,358 --> 00:04:36,985
ああ…

46
00:04:37,277 --> 00:04:40,238
うたげ うたげ うたげ♪

47
00:04:40,363 --> 00:04:41,948
（ニョン婆）
まさか 蛇姫(へびひめ)が

48
00:04:42,073 --> 00:04:45,368
ここまで こニョ男に
気を許すとはニョ

49
00:04:46,160 --> 00:04:47,328
{\an8}フッフフフ！

50
00:04:47,453 --> 00:04:49,330
{\an8}そなたを気に入ったぞ

51
00:04:50,039 --> 00:04:51,666
う〜ん

52
00:04:53,042 --> 00:04:55,086
{\an8}うっ ああ…

53
00:05:00,508 --> 00:05:03,511
（ルフィ）飯だ！　うたげだ〜！

54
00:05:03,803 --> 00:05:04,846
食うぞ〜！

55
00:05:05,388 --> 00:05:07,098
あむ あむ… うめえ！

56
00:05:08,016 --> 00:05:09,600
こっちのも うめえ！

57
00:05:09,726 --> 00:05:10,935
あむ… ん？

58
00:05:11,060 --> 00:05:14,647
おめえら こんなにうめえ物(もん)
いっぱいあるのに食わねえのか？

59
00:05:14,772 --> 00:05:16,107
あむ あむ…

60
00:05:18,192 --> 00:05:22,363
あむ あむ あむ あむ…

61
00:05:23,406 --> 00:05:25,325
じゃあ 俺が
もらってもいいんだな？

62
00:05:25,450 --> 00:05:26,826
ちょっと こっちも　あむ あむ…

63
00:05:26,993 --> 00:05:30,413
（女たち）え〜！　ああ…

64
00:05:31,164 --> 00:05:34,167
（スイトピー）
あの男が私たちの命の恩人

65
00:05:34,292 --> 00:05:35,710
（アフェランドラ）
明朝 島を出るんだって

66
00:05:36,377 --> 00:05:37,920
（マーガレット）ああ…

67
00:05:41,466 --> 00:05:45,470
男の体って変だってうわさ
本当だったのね

68
00:05:45,595 --> 00:05:49,474
闘技場で見たけど
脚もすっごく伸びるのよ

69
00:05:49,599 --> 00:05:52,101
どれだけ伸びるか試してみたいわ

70
00:05:52,226 --> 00:05:55,396
実際にルフィ様の体に触って…

71
00:05:55,772 --> 00:05:57,023
ルフィ様？

72
00:05:57,148 --> 00:05:59,442
ええ そういう名前らしいわ

73
00:05:59,567 --> 00:06:01,444
（女）へえ〜 ルフィ様

74
00:06:02,111 --> 00:06:03,029
（２人）うっ！

75
00:06:03,654 --> 00:06:04,906
（キキョウ）口を慎め！

76
00:06:05,364 --> 00:06:08,201
男を親しげに呼ぶなど
もってのほか

77
00:06:08,326 --> 00:06:11,037
アマゾン･リリーの規律を
忘れるな！

78
00:06:11,496 --> 00:06:13,873
じゃあ どうして
ここにルフィ様が？

79
00:06:13,998 --> 00:06:14,832
（２人）ねえ？

80
00:06:14,999 --> 00:06:16,667
（キキョウ）んっ！
（２人）あっ

81
00:06:18,920 --> 00:06:23,091
{\an5}（リンドウ）
なぜ 一時は死刑に決まった男が
ここにいるわけ？　ラン

82
00:06:23,424 --> 00:06:25,510
（デージー）
しかも こんな祝いの場に！

83
00:06:25,635 --> 00:06:28,638
（コスモス）
蛇姫様が許したなんて信じられない

84
00:06:29,639 --> 00:06:30,598
（ラン）もしかしたら

85
00:06:32,225 --> 00:06:34,977
蛇姫様が仕掛けたワナなのかも

86
00:06:35,311 --> 00:06:36,145
（３人）ワナ？

87
00:06:36,479 --> 00:06:38,856
（ラン）闘技場では よもやの苦戦

88
00:06:38,981 --> 00:06:42,276
そこで あの男に たらふく
ごちそうを食べさせておき

89
00:06:42,944 --> 00:06:46,030
油断させ 隙を突いて
地獄へたたき落とす

90
00:06:46,155 --> 00:06:49,450
その役目は私たちってことね
ザハハハハ

91
00:06:52,620 --> 00:06:53,996
（ルフィ）ああ〜

92
00:07:00,628 --> 00:07:01,546
プウ〜！

93
00:07:02,088 --> 00:07:03,005
準備はいい？

94
00:07:03,131 --> 00:07:03,965
うん

95
00:07:04,632 --> 00:07:06,300
（ラン）男を始末する！

96
00:07:08,719 --> 00:07:10,513
あ… 待って！

97
00:07:11,055 --> 00:07:12,223
様子が変よ

98
00:07:12,557 --> 00:07:14,934
うっ うう…

99
00:07:16,436 --> 00:07:17,437
まさか 気付いた？

100
00:07:17,645 --> 00:07:19,689
{\an8}ふざけんなよ おめえら！

101
00:07:20,898 --> 00:07:22,984
（女たち）あっ！　ああ…

102
00:07:23,568 --> 00:07:25,027
いいかげんにしろ！

103
00:07:25,653 --> 00:07:27,196
ああ…

104
00:07:27,363 --> 00:07:29,490
やはり ワナが見破られたのよ

105
00:07:29,615 --> 00:07:31,993
それにしても 鍋とおたまを武器に

106
00:07:32,118 --> 00:07:34,495
我らと一戦
交えようというんじゃ…

107
00:07:34,620 --> 00:07:36,831
所詮 バカな男のすること！

108
00:07:36,956 --> 00:07:38,499
後れを取るな！

109
00:07:42,211 --> 00:07:43,880
なんで 歌わねんだよ！

110
00:07:44,005 --> 00:07:46,632
（ラン）ううっ…
（一同）わあ〜！

111
00:07:46,757 --> 00:07:48,301
（ドシン！）

112
00:07:49,010 --> 00:07:50,887
な〜にやってんだよ？

113
00:07:52,096 --> 00:07:53,306
いいか お前ら

114
00:07:53,431 --> 00:07:56,350
うたげってのはな
こうするもんだろうが！

115
00:07:57,018 --> 00:08:00,688
♪ ヨホホホ〜 ヨホホホ〜

116
00:08:00,813 --> 00:08:04,734
♪ ヨホホホ〜 ヨホホホ〜

117
00:08:04,859 --> 00:08:08,946
♪ ビンクスの酒を 届けにゆくよ

118
00:08:09,071 --> 00:08:11,949
♪ 海風 気まかせ 波まかせ

119
00:08:12,074 --> 00:08:12,909
あっ それ！

120
00:08:13,117 --> 00:08:16,204
♪ 潮の向こうで 夕日も騒ぐ…

121
00:08:17,788 --> 00:08:18,998
（女）プッ フフフ

122
00:08:19,916 --> 00:08:22,919
（女たち）
何 それ？　男って面白い！

123
00:08:23,085 --> 00:08:26,756
酔っ払ったスイトピーの踊りより
面白い！

124
00:08:27,048 --> 00:08:29,926
フッ “悔しいけど負けたの巻”ね

125
00:08:30,176 --> 00:08:32,261
（笑い声）

126
00:08:32,678 --> 00:08:35,723
（ルフィ）
♪ おれ達(たち)ゃゆくぞ 海の限り

127
00:08:36,182 --> 00:08:40,478
{\an8}はい！
♪ ヨホホホ〜 ヨホホホ〜

128
00:08:40,603 --> 00:08:41,437
{\an8}♪ ヨホホホ…

129
00:08:45,107 --> 00:08:46,484
（一同）アハハハハハッ

130
00:08:46,859 --> 00:08:48,778
（ルフィ）だから おめえら

131
00:08:48,903 --> 00:08:51,697
“く〜”だよ　く〜！　く〜！

132
00:08:51,822 --> 00:08:53,824
（一同）アハハハハハッ

133
00:08:54,784 --> 00:08:56,035
く〜！

134
00:08:56,786 --> 00:08:58,037
（デージー）“く〜”ね？

135
00:08:59,121 --> 00:09:00,414
（ルフィ）“く〜”だ！

136
00:09:00,540 --> 00:09:02,500
面白い　ルフィ様〜！

137
00:09:02,625 --> 00:09:05,795
{\an8}（ネリネ）
〝男は お箸を
鼻から口へ突っ込み〞

138
00:09:05,920 --> 00:09:08,172
{\an8}〝ザルを持って…〞
ハハハハハッ

139
00:09:08,297 --> 00:09:10,299
（一同）アハハハハハッ

140
00:09:10,967 --> 00:09:13,052
なんて品のない踊りなの

141
00:09:13,177 --> 00:09:15,721
アハハハハッ

142
00:09:15,846 --> 00:09:18,849
（女たち）すご〜い！　アハハハッ

143
00:09:19,934 --> 00:09:24,522
（ルフィ）
ゴムゴムの腹芸！　ハハハハハッ

144
00:09:24,647 --> 00:09:26,482
ハハッ アハハハ

145
00:09:27,149 --> 00:09:28,859
あひひ〜ん

146
00:09:29,193 --> 00:09:30,528
びよよ〜ん
（パチン）

147
00:09:30,653 --> 00:09:32,196
アハハハハッ

148
00:09:32,405 --> 00:09:34,574
{\an8}アハハハハッ

149
00:09:35,533 --> 00:09:40,121
（ルフィ）あむ あむ あむ あむ…

150
00:09:45,876 --> 00:09:48,588
（女）はい 女ヶ島(にょうがしま)の名物よ

151
00:09:48,713 --> 00:09:50,798
ん？　名物？

152
00:09:50,923 --> 00:09:54,176
海王類(かいおうるい)入りペンネゴルゴンゾーラ

153
00:09:56,971 --> 00:10:01,017
{\an5}（ルフィ）
海王類なら よく食ってるけど
これは特別だな

154
00:10:02,059 --> 00:10:04,061
（女）あ〜 ホントに伸びた！

155
00:10:04,186 --> 00:10:06,063
（女）柔らかくてゴムみたい！

156
00:10:06,188 --> 00:10:07,440
（ネリネ）はい もう終わりよ

157
00:10:07,565 --> 00:10:09,025
（女）え〜 もう１回！

158
00:10:09,150 --> 00:10:10,526
（ネリネ）
ダメよ　切りがないじゃない

159
00:10:10,651 --> 00:10:13,237
（ルフィ）
いや〜 この海王類うめえ

160
00:10:13,362 --> 00:10:14,905
食いづれえな おい

161
00:10:15,031 --> 00:10:16,407
な… なんだ〜！

162
00:10:16,532 --> 00:10:19,201
人の体 つついたり 伸ばしたり
てめえら！

163
00:10:19,327 --> 00:10:20,620
（ネリネ）しかたないじゃない

164
00:10:20,745 --> 00:10:22,455
あなた もう明日 出航でしょ？

165
00:10:22,830 --> 00:10:25,374
記念に１度
男に触りたいって子たちに…

166
00:10:25,499 --> 00:10:26,334
ほら！

167
00:10:26,584 --> 00:10:32,757
{\an5}（女の子たち）
ねえ〜！　早く！
早く触りたい〜！　私も！

168
00:10:33,382 --> 00:10:34,342
大人気！

169
00:10:34,467 --> 00:10:36,010
{\an5}（女たち）
ルフィちゃん！
ルフィ様！

170
00:10:36,135 --> 00:10:39,263
お前 なに勝手に商売してんだよ！

171
00:10:40,306 --> 00:10:41,724
（女）
いいじゃない ルフィちゃ〜ん！

172
00:10:41,849 --> 00:10:44,393
今夜しか
触るチャンスは ないんだから！

173
00:10:45,061 --> 00:10:48,439
（ルフィ）
おい！　や… やめろ おめえら！

174
00:10:48,564 --> 00:10:49,649
飯 食えねえ！　おい！

175
00:10:49,815 --> 00:10:51,776
キャ〜！

176
00:10:53,277 --> 00:10:54,153
（ルフィ）うわ〜！

177
00:10:54,278 --> 00:10:55,738
（ドカーン！）

178
00:10:57,740 --> 00:10:59,241
ん？　マーガレット？

179
00:11:00,201 --> 00:11:01,577
（女１）あれ ルフィ様は？

180
00:11:01,702 --> 00:11:03,454
（女２）いや〜ん 逃げられた！

181
00:11:03,579 --> 00:11:06,582
{\an5}（女３）
まだ近くにいるはず
捜して触るのよ！

182
00:11:07,291 --> 00:11:09,418
（ルフィ）ゼエ ゼエ

183
00:11:09,585 --> 00:11:11,796
なんなんだよ あいつら？

184
00:11:11,921 --> 00:11:13,130
隠れて！

185
00:11:14,173 --> 00:11:15,091
（ルフィ）あ〜あ

186
00:11:15,216 --> 00:11:17,218
食い物(もん) こんだけしか
持ってこられなかったよ

187
00:11:18,260 --> 00:11:21,472
{\an5}（マーガレット）
よかったね
仲間の所へ帰れることになって

188
00:11:21,597 --> 00:11:23,140
（ルフィ）ん？　ああ

189
00:11:23,265 --> 00:11:26,811
なんか お前
いろいろ迷惑かけて悪かったな

190
00:11:27,978 --> 00:11:30,064
石になったときはビビったよ

191
00:11:37,947 --> 00:11:38,781
ヒヒッ

192
00:11:39,740 --> 00:11:43,285
でも かばってくれたんでしょ？
私たちのこと

193
00:11:44,161 --> 00:11:45,663
いろいろ聞いたわ

194
00:11:46,580 --> 00:11:48,707
ありがとう ルフィ！

195
00:11:49,458 --> 00:11:50,292
ん？

196
00:11:51,419 --> 00:11:52,753
ヒヒヒヒッ

197
00:11:58,717 --> 00:12:00,845
（マリーゴールド）
どうしたのかしら 姉様？

198
00:12:01,095 --> 00:12:02,471
（サンダーソニア）食事もとらず

199
00:12:02,596 --> 00:12:05,724
疲れたと言っていたのに
眠れない様子だし…

200
00:12:05,975 --> 00:12:10,396
強制召集の件が
姉様を悩ませているのかも

201
00:12:16,152 --> 00:12:17,736
（ハンコック）
明日の朝…

202
00:12:18,737 --> 00:12:19,780
えっ…

203
00:12:21,991 --> 00:12:24,285
ああ… ああっ

204
00:12:25,786 --> 00:12:27,413
ああっ…
（パリン！）

205
00:12:27,705 --> 00:12:29,665
（２人）あ… 姉様！

206
00:12:31,542 --> 00:12:36,255
（ハンコック）ハア ハア ハア…

207
00:12:37,047 --> 00:12:41,719
ハア ハア ハア…

208
00:12:43,220 --> 00:12:44,472
（マーガレット）ニョン婆様

209
00:12:44,680 --> 00:12:46,640
（ニョン婆）
どうしたニョじゃ？　マーガレット

210
00:12:46,974 --> 00:12:50,853
{\an5}（マーガレット）
ルフィが村の女の子たちに
大人気になっちゃって…

211
00:12:50,978 --> 00:12:54,064
（ニョン婆）
まあ 男ニャど 珍しいからニョ

212
00:12:54,190 --> 00:12:55,733
（ルフィ）よう 豆(まめ)バ〜さん！

213
00:12:55,858 --> 00:12:59,069
（ニョン婆）
ここは村の片隅 ゆっくりしてゆけ

214
00:12:59,195 --> 00:13:00,488
おぬし “豆”って！

215
00:13:01,363 --> 00:13:02,823
（ニョン婆）食料持参か

216
00:13:02,948 --> 00:13:05,117
茶でも入れてやりニャさい

217
00:13:05,326 --> 00:13:06,619
（マーガレット）は〜い

218
00:13:07,077 --> 00:13:09,663
バ〜さん 新聞 好きなんだな？

219
00:13:09,788 --> 00:13:12,917
カームベルトには
「ニュース･クー」が来んニョでな

220
00:13:13,709 --> 00:13:15,503
なかなか手に入らニュが

221
00:13:15,628 --> 00:13:18,589
我が国の皇帝が七武海(しちぶかい)である以上

222
00:13:18,756 --> 00:13:22,801
この世の情勢くらい
知っておかねばマズかろう

223
00:13:22,927 --> 00:13:25,763
（ルフィ）ん… 七武海？　誰が？

224
00:13:25,888 --> 00:13:27,848
ん？　蛇姫じゃ

225
00:13:28,432 --> 00:13:29,266
え…

226
00:13:29,767 --> 00:13:31,810
え〜！

227
00:13:32,811 --> 00:13:34,772
あ… あいつ 七武海？

228
00:13:35,189 --> 00:13:38,567
じゃ 戦ったら すげえ強(つえ)えのか？

229
00:13:38,692 --> 00:13:41,904
そなた 海賊なニョに
分からんかったニョか？

230
00:13:42,029 --> 00:13:44,198
わ… 分からんかった

231
00:13:44,406 --> 00:13:46,742
（ニョン婆）
新聞ニャど 読んどらんニョか？

232
00:13:47,076 --> 00:13:49,203
お… 読んどらん

233
00:13:49,495 --> 00:13:50,412
（ごくん）

234
00:13:50,829 --> 00:13:52,206
あ〜 驚(おどれ)えた

235
00:13:52,581 --> 00:13:55,626
蛇姫が この国の皇帝 ならびに

236
00:13:55,751 --> 00:14:00,297
九蛇海賊団の船長となったのは
11年前

237
00:14:00,506 --> 00:14:02,633
あの子は まだ若かったが

238
00:14:02,758 --> 00:14:04,677
たった１度の遠征で

239
00:14:04,802 --> 00:14:08,180
その首に 8000万の懸賞金を
懸けられた

240
00:14:08,514 --> 00:14:09,390
１度でか？

241
00:14:09,723 --> 00:14:13,644
もともと とどろいておった
九蛇の悪名と相まって

242
00:14:13,769 --> 00:14:17,523
中枢(ちゅうすう)の者たちは即座に蛇姫を警戒し

243
00:14:17,815 --> 00:14:21,151
七武海への加盟を
勧めてきたニョじゃ

244
00:14:21,777 --> 00:14:26,282
だが 今や その称号も剥奪の危機

245
00:14:26,991 --> 00:14:28,534
というニョも…

246
00:14:31,328 --> 00:14:33,539
{\an8}えっ え〜！

247
00:14:33,664 --> 00:14:37,585
{\an8}七武海と海軍本部が
白ひげ海賊団と戦う？

248
00:14:38,043 --> 00:14:40,170
何だ それ？
ど… どうなるんだよ！

249
00:14:40,296 --> 00:14:43,048
あ〜！
ちょちょちょ… ちょっと待てよ

250
00:14:43,173 --> 00:14:46,552
あっ い… いろいろ
一気に聞き過ぎた

251
00:14:50,139 --> 00:14:54,143
あきれた男じゃ　無知にも程がある

252
00:14:55,019 --> 00:14:59,023
ただ その話はな あくまで予測じゃ

253
00:14:59,857 --> 00:15:03,569
しかし 十中八九 戦いは起こる

254
00:15:04,695 --> 00:15:07,531
世界政府は打って出たのじゃ

255
00:15:07,781 --> 00:15:11,660
白ひげは仲間の死を決して許さぬ男

256
00:15:11,785 --> 00:15:13,495
それを知って なお

257
00:15:13,621 --> 00:15:17,625
白ひげの優秀な部下
ポートガス･Ｄ･エースの

258
00:15:17,750 --> 00:15:19,877
公開処刑を発表した

259
00:15:20,002 --> 00:15:20,836
えっ？

260
00:15:36,936 --> 00:15:40,564
白ひげの優秀な部下
ポートガス･Ｄ･エースの

261
00:15:40,689 --> 00:15:42,274
公開処刑を発表した

262
00:15:42,399 --> 00:15:43,233
えっ？

263
00:15:43,484 --> 00:15:45,819
あっ どうしたの？

264
00:15:45,986 --> 00:15:47,071
ああ…

265
00:15:47,696 --> 00:15:48,530
誰？

266
00:15:48,781 --> 00:15:51,325
エース “火拳(ひけん)のエース”じゃ

267
00:15:55,579 --> 00:15:57,790
エースが処刑？

268
00:16:01,293 --> 00:16:03,879
ああ…

269
00:16:04,380 --> 00:16:08,759
{\an5}（ニョン婆）
なんでも 黒ひげという海賊が
火拳のエースを討ち取ることで

270
00:16:08,884 --> 00:16:11,720
新たに七武海に入ったとか

271
00:16:15,849 --> 00:16:17,184
黒ひげ…

272
00:16:17,643 --> 00:16:19,311
中枢の者たちは

273
00:16:19,436 --> 00:16:23,315
突然 手に入った大物
エースという海賊の身柄を…

274
00:16:23,440 --> 00:16:24,525
バ〜さん…

275
00:16:24,650 --> 00:16:26,276
（ニョン婆）
大きく利用し 今回の…

276
00:16:26,402 --> 00:16:27,236
バ〜さん！

277
00:16:29,697 --> 00:16:31,240
{\an8}兄ちゃんなんだよ！

278
00:16:32,116 --> 00:16:35,828
{\an8}エースは
俺の兄ちゃんなんだよ！

279
00:16:36,078 --> 00:16:38,455
{\an8}ああ… なんと！

280
00:16:38,956 --> 00:16:39,999
えっ…

281
00:16:40,749 --> 00:16:42,918
（ニョン婆）
まことか？　そなたの兄？

282
00:16:43,043 --> 00:16:45,087
（ルフィ）
捕まってたなんて知らなかった

283
00:16:45,254 --> 00:16:48,340
処刑って何だよ？
もう 逃げられねえじゃねえか！

284
00:16:48,590 --> 00:16:49,717
う〜む…

285
00:16:50,134 --> 00:16:54,513
この戦いに白ひげが勝てば
救われる道もあろうがニョう

286
00:16:54,763 --> 00:16:58,350
どうしよう？
公開処刑って どこでやるんだ？

287
00:16:58,809 --> 00:17:03,897
ああ 海軍本部を有する町
マリンフォードの広場

288
00:17:04,356 --> 00:17:08,569
“１週間後”とあるニョで
今日から実質６日後か

289
00:17:08,694 --> 00:17:10,612
え〜 すぐじゃんか！

290
00:17:11,280 --> 00:17:14,283
ここからシャボンディ諸島まで
何日かかるんだ？

291
00:17:14,408 --> 00:17:18,328
{\an5}（ニョン婆）
まあ １週間以上はかかると
思ったほうがよいな

292
00:17:18,454 --> 00:17:21,457
{\an5}（ルフィ）
そんな かかったら
仲間たちに会う前に

293
00:17:21,582 --> 00:17:23,333
エースのほうは
全部 終わっちまうよ！

294
00:17:23,500 --> 00:17:24,334
{\an8}あっ…

295
00:17:24,543 --> 00:17:26,754
{\an8}じゃあ ここから
エースのいるとこまでは？

296
00:17:26,962 --> 00:17:29,840
{\an8}幽閉中の
インペルダウンへじゃと

297
00:17:29,923 --> 00:17:32,176
{\an8}海賊船なら１週間

298
00:17:32,426 --> 00:17:34,303
海軍船なら４日

299
00:17:34,428 --> 00:17:37,264
{\an5}（ルフィ）
なんで？
海軍の船は そんなに速(はえ)えのか？

300
00:17:37,598 --> 00:17:41,351
{\an8}世界政府専用の
海流があってニョう

301
00:17:41,769 --> 00:17:43,312
エニエス･ロビー

302
00:17:43,812 --> 00:17:45,314
インペルダウン

303
00:17:45,814 --> 00:17:47,483
海軍本部

304
00:17:48,150 --> 00:17:50,444
変形した巨大な渦潮が

305
00:17:50,569 --> 00:17:53,614
この３つの機関を
つないでおるニョじゃ

306
00:17:53,739 --> 00:17:55,115
{\an8}それぞれの持つ

307
00:17:55,240 --> 00:17:57,743
{\an8}正義の門と呼ばれる
巨大な門を

308
00:17:57,868 --> 00:17:59,078
{\an8}開閉することで

309
00:17:59,828 --> 00:18:03,832
{\an8}海流を流し込み
３つの機関へ到達できる

310
00:18:04,124 --> 00:18:09,213
つまり 門が開かなければ
ただ 渦に乗り続けるだけ

311
00:18:09,546 --> 00:18:11,381
{\an8}海賊船などは むしろ

312
00:18:11,465 --> 00:18:13,509
{\an8}その渦を避けて
行かねばならぬため

313
00:18:14,009 --> 00:18:15,886
どうしても遠回りになる

314
00:18:16,011 --> 00:18:17,638
どうしたらいいんだ？

315
00:18:18,555 --> 00:18:19,389
あっ

316
00:18:21,725 --> 00:18:23,477
どうしたいのじゃ？

317
00:18:24,478 --> 00:18:27,689
{\an8}まさか
兄のビブルカードか？

318
00:18:27,815 --> 00:18:28,941
（ジジジジ…）

319
00:18:29,566 --> 00:18:33,237
あっ それ
あなたが大事にしてた動く紙？

320
00:18:33,445 --> 00:18:35,364
あれとは別の紙だ

321
00:18:35,823 --> 00:18:37,616
これはエースのやつ

322
00:18:39,785 --> 00:18:43,080
（ニョン婆）
別名を“命の紙”といってな

323
00:18:43,205 --> 00:18:46,667
持ち主のおる方角と生命力を示す

324
00:18:46,917 --> 00:18:49,378
（マーガレット）
じゃあ そんなに小さいのは…

325
00:18:50,003 --> 00:18:52,422
（ルフィ）
もらったときは10倍くらいあった

326
00:18:52,506 --> 00:18:53,132
（マーガレット）ええっ

327
00:18:56,260 --> 00:18:58,762
エースにはエースの冒険がある

328
00:19:02,474 --> 00:19:04,726
（エース）
お前に これを渡したかった

329
00:19:04,893 --> 00:19:05,811
ほら

330
00:19:06,436 --> 00:19:07,271
ん？

331
00:19:08,856 --> 00:19:11,900
{\an8}そいつを持ってろ！
ずっとだ

332
00:19:12,276 --> 00:19:14,278
なんだ 紙切れじゃんか

333
00:19:14,403 --> 00:19:15,237
（エース）そうさ

334
00:19:15,362 --> 00:19:19,825
その紙切れが
俺とお前を また引き合わせる

335
00:19:19,950 --> 00:19:20,868
へえ〜

336
00:19:20,993 --> 00:19:22,077
（エース）いらねえか？

337
00:19:22,911 --> 00:19:24,037
いや いる！

338
00:19:24,371 --> 00:19:30,002
出来の悪い弟を持つと
兄貴は心配なんだ

339
00:19:30,544 --> 00:19:32,004
（ジジジジ…）

340
00:19:32,337 --> 00:19:35,340
強え兄ちゃんを
俺が助けたいなんて

341
00:19:35,591 --> 00:19:37,426
エースに怒られるだけだ

342
00:19:40,429 --> 00:19:41,263
でも…

343
00:19:43,265 --> 00:19:44,850
悪(わり)い みんな

344
00:19:45,517 --> 00:19:47,644
俺 ちょっと寄り道してくよ

345
00:20:04,661 --> 00:20:07,122
{\an8}俺 エースを
助けに行きてえ！

346
00:20:07,289 --> 00:20:08,290
あ…

347
00:20:09,166 --> 00:20:10,042
あっ

348
00:20:10,709 --> 00:20:13,337
（ニョン婆）
それが どれほど無謀なことか

349
00:20:13,587 --> 00:20:16,757
{\an8}この戦争が
いかなる規模のものか

350
00:20:17,007 --> 00:20:18,926
分かって言うのじゃな？

351
00:20:19,468 --> 00:20:23,138
嵐の中に
アリが１匹 飛び込むも同じこと

352
00:20:23,263 --> 00:20:26,934
何もできず ただ はじかれて
終わりという結果もある

353
00:20:27,059 --> 00:20:28,936
どうなるかは関係ねえ

354
00:20:29,186 --> 00:20:30,604
とにかく行きてえ

355
00:20:30,729 --> 00:20:33,273
これを どっかで黙って
やり過ごすことなんて

356
00:20:33,482 --> 00:20:34,566
{\an8}俺にはできねえ！

357
00:20:36,568 --> 00:20:38,278
あい 分かった

358
00:20:39,613 --> 00:20:44,159
今 世界一 重要な囚人を助けるか

359
00:20:44,826 --> 00:20:47,621
そのチャンスが
万にひとつもあるとすれば

360
00:20:48,163 --> 00:20:52,209
今 幽閉されておる大監獄へ
行くべきじゃな

361
00:20:55,170 --> 00:20:58,006
マリンフォードの処刑場に
連行されれば

362
00:20:58,257 --> 00:21:02,511
海軍大将と七武海が
そのガードを固めてしまう

363
00:21:03,053 --> 00:21:08,517
とはいえ おぬしの兄が
現在 最重要囚人である以上

364
00:21:08,642 --> 00:21:14,147
監獄の警備網も
確かな戦力が傾けられておって当然

365
00:21:14,273 --> 00:21:16,942
中に侵入するなど まず不可能

366
00:21:17,526 --> 00:21:20,654
{\an5}（ルフィ）
着いてからのことより
着けるかどうかが問題だ

367
00:21:20,904 --> 00:21:23,115
エースが そこにいるうちに
着かねえと！

368
00:21:23,365 --> 00:21:26,576
でっけえオールがあれば
俺 力いっぱい…

369
00:21:26,702 --> 00:21:28,245
待て 待て！

370
00:21:28,495 --> 00:21:31,456
そんな力業(ちからわざ)では解決できぬ

371
00:21:31,623 --> 00:21:34,251
これもまた 可能性は薄いが…

372
00:21:34,543 --> 00:21:36,837
{\an8}今日まで かたくなに
断り続けておる

373
00:21:36,920 --> 00:21:39,256
{\an8}七武海の強制召集

374
00:21:39,381 --> 00:21:42,718
{\an8}蛇姫が もし
これに応じてくれれば

375
00:21:43,051 --> 00:21:46,805
それに乗じて
おぬしを軍艦に乗せることができる

376
00:21:46,930 --> 00:21:50,142
軍艦に？　海軍の船があんのか？

377
00:21:50,267 --> 00:21:53,186
じゃ 俺 あの女に頼みに行く！

378
00:21:56,315 --> 00:21:59,818
（エニシダ）
ハア ハア ハア ハア…

379
00:22:00,152 --> 00:22:00,986
（２人）ん？

380
00:22:01,903 --> 00:22:03,238
ニョン婆様！

381
00:22:03,572 --> 00:22:05,949
（ニョン婆）
どうした エニシダ？　慌てて

382
00:22:06,491 --> 00:22:07,659
（エニシダ）よかった

383
00:22:07,868 --> 00:22:10,287
今 ちょうど
ニョン婆様を呼びに行こうと…

384
00:22:10,412 --> 00:22:12,164
（ルフィ）ん？　何があった？

385
00:22:13,248 --> 00:22:16,335
それが ハア ハア…

386
00:22:16,585 --> 00:22:17,419
蛇姫様が…

387
00:22:17,878 --> 00:22:18,712
（２人）ん？

388
00:22:19,421 --> 00:22:22,674
{\an8}原因不明の病で
倒れてしまわれて…

389
00:22:23,091 --> 00:22:24,760
（２人）え〜！

390
00:22:24,885 --> 00:22:26,344
倒れた？

391
00:22:26,470 --> 00:22:27,387
ニョんじゃと？

392
00:22:28,096 --> 00:22:33,143
ハア ハア ハア…

393
00:22:33,727 --> 00:22:36,480
ううっ… ハア ハア…

394
00:22:36,605 --> 00:22:38,065
（２人）姉様

395
00:22:38,690 --> 00:22:43,195
ハア ハア ハア…

396
00:22:44,196 --> 00:22:47,032
ハア ハア

397
00:22:47,699 --> 00:22:48,742
わらわは…

398
00:22:51,828 --> 00:22:53,163
わらわは

399
00:22:56,166 --> 00:22:57,834
死ぬのか？

400
00:23:06,635 --> 00:23:08,804
（ナレーション）
病に倒れたハンコック

401
00:23:09,304 --> 00:23:10,347
ニョン婆は

402
00:23:10,472 --> 00:23:14,142
アマゾン･リリー歴代皇帝たちが
命を落としたという

403
00:23:14,267 --> 00:23:17,521
その恐るべき病について
一同に語る

404
00:23:17,771 --> 00:23:20,565
果たして 病の正体とは？

405
00:23:20,982 --> 00:23:22,359
（ルフィ）
次回「ワンピース」

406
00:23:22,484 --> 00:23:25,362
「恋はハリケーン！
メロメロハンコック」

407
00:23:25,487 --> 00:23:27,656
海賊王に 俺はなる！