1
00:00:01,418 --> 00:00:07,424
{\an8}♪〜

2
00:02:21,766 --> 00:02:27,772
{\an8}〜♪

3
00:02:33,945 --> 00:02:36,531
（ナレーション）
時は大海賊時代

4
00:02:36,990 --> 00:02:42,036
伝説の海賊王ゴールド･ロジャーが
残した大秘宝ワンピースを巡って

5
00:02:42,162 --> 00:02:44,622
幾多の海賊たちが しのぎを削る

6
00:02:45,790 --> 00:02:48,626
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年

7
00:02:48,751 --> 00:02:52,797
モンキー･Ｄ･ルフィもまた
海賊王を目指し 海へ…

8
00:02:53,548 --> 00:02:57,302
数々の冒険を乗り越えていく
ルフィとその仲間たち

9
00:02:57,594 --> 00:03:02,181
その存在は 世界政府も
無視できぬものとなってゆく

10
00:03:03,433 --> 00:03:05,018
（ルフィ）ワクワクすんな！

11
00:03:05,894 --> 00:03:08,646
次は どんな冒険が待ってんだ？

12
00:03:09,147 --> 00:03:12,191
（ナレーション）
一味は 新世界を目指し

13
00:03:12,317 --> 00:03:15,528
今日もグランドラインを突き進む

14
00:03:20,199 --> 00:03:23,953
冒険の途中 突然現れた大カブトを
仲間にするべく

15
00:03:24,287 --> 00:03:27,582
追いかけた末
島へたどり着くルフィたち

16
00:03:27,749 --> 00:03:28,583
うっ

17
00:03:28,833 --> 00:03:31,127
さあ デカカブト 俺の仲間に…

18
00:03:31,461 --> 00:03:32,587
うわあ〜！

19
00:03:33,129 --> 00:03:34,088
（ヨーコ）俺のボスが

20
00:03:34,255 --> 00:03:35,089
あっ？

21
00:03:35,215 --> 00:03:37,091
（ヨーコ）海賊の仲間になんか

22
00:03:37,342 --> 00:03:39,177
なるか〜！

23
00:03:39,761 --> 00:03:40,595
（ルフィ）痛たたた…

24
00:03:41,846 --> 00:03:43,681
（ナレーション）
大カブトを守り神とし

25
00:03:44,015 --> 00:03:45,642
海賊嫌いの少女ヨーコと

26
00:03:46,017 --> 00:03:49,896
故郷を同じくする
島民たちが住むその島は

27
00:03:50,605 --> 00:03:53,399
{\an8}（ファブル）
ここは
イーストブルー出身者の町

28
00:03:53,483 --> 00:03:54,901
{\an8}カンソーン島

29
00:03:55,777 --> 00:03:59,072
別名“リトル･イーストブルー”！

30
00:04:00,323 --> 00:04:05,620
{\an5}（ナレーション）
一方 伝説の海賊シキから
命を受けたアミーゴ海賊団もまた

31
00:04:06,162 --> 00:04:08,665
カンソーン島へ向かっていた

32
00:04:17,757 --> 00:04:21,386
（エンジン音）

33
00:04:28,893 --> 00:04:31,396
（ナミ）島の周りは岩礁だらけね

34
00:04:31,688 --> 00:04:33,356
危なくて スピード出せやしない

35
00:04:36,734 --> 00:04:40,113
（島民たち）せ〜の！　ナミ様〜！

36
00:04:40,238 --> 00:04:41,072
あっ？

37
00:04:41,322 --> 00:04:43,700
（島民たち）
ここで〜す！　こっち こっち！

38
00:04:44,284 --> 00:04:45,910
何… あれ

39
00:04:50,915 --> 00:04:54,836
{\an5}（少年１）
みっ 見ろ
本物のナミ様が目の前に！

40
00:04:54,961 --> 00:04:58,047
{\an5}（少年２）
手配書より
メガかわいいじゃねえかよ おい！

41
00:04:58,256 --> 00:05:01,009
（少年３）
ちくしょう！　生きててよかった〜

42
00:05:01,134 --> 00:05:02,051
（少年４）うん！　うん！

43
00:05:02,510 --> 00:05:04,512
（ナミ）なっ 何なのよ あんたたち

44
00:05:05,054 --> 00:05:09,350
よくぞ 聞いてくれました！
俺たちナミ様の私設ファンクラブ…

45
00:05:09,600 --> 00:05:11,853
通称“オレナミ”一同で〜す！

46
00:05:12,854 --> 00:05:13,730
オレナミ？

47
00:05:14,022 --> 00:05:14,981
はい！　“Ｌ”

48
00:05:15,231 --> 00:05:16,065
“Ｏ”

49
00:05:16,274 --> 00:05:17,108
“Ｖ”

50
00:05:17,233 --> 00:05:18,067
“Ｅ”

51
00:05:18,192 --> 00:05:21,612
（一同）好きだ〜！　ナミ様〜！

52
00:05:22,405 --> 00:05:24,407
やめんか！　うっとうしい！

53
00:05:24,615 --> 00:05:25,450
グフッ

54
00:05:25,700 --> 00:05:26,534
アハハ

55
00:05:26,909 --> 00:05:27,744
{\an8}アッハハ

56
00:05:27,994 --> 00:05:28,828
{\an8}エヘヘ

57
00:05:30,330 --> 00:05:33,082
とっとと
ルフィたちのところへ案内して

58
00:05:33,207 --> 00:05:35,376
（一同）はい！　喜んで ナミ様！

59
00:05:35,793 --> 00:05:38,546
ハア ホントにもう…

60
00:05:39,130 --> 00:05:40,882
その“ナミ様”っていうの
やめてくれる？

61
00:05:41,549 --> 00:05:43,176
（一同）はい ナミ様！

62
00:05:43,968 --> 00:05:48,890
あ〜 気持ちいい！
最高だな これ！

63
00:05:49,348 --> 00:05:53,269
気に入ってくれたかね？
ホッホホホホ

64
00:05:54,062 --> 00:05:57,648
フーシャ村出身のルフィ君には
懐かしかろ？

65
00:05:57,857 --> 00:06:01,277
ああ　こんなデッカい風車は
なかったけどな

66
00:06:01,444 --> 00:06:03,112
（ファブル）ホッホホホホ

67
00:06:03,321 --> 00:06:06,032
その風車は
リトル･イーストブルーの

68
00:06:06,282 --> 00:06:08,743
シンボルのようなもの
じゃからのう

69
00:06:10,203 --> 00:06:12,163
（島民）ほら ここが道場だぜ

70
00:06:12,955 --> 00:06:14,040
（ゾロ）ほう

71
00:06:19,879 --> 00:06:20,713
ん？

72
00:06:23,508 --> 00:06:24,342
（くいな）
やあ！

73
00:06:24,467 --> 00:06:25,343
（竹刀を打ちつける音）

74
00:06:25,468 --> 00:06:26,302
（くいな）
やあ！

75
00:06:26,552 --> 00:06:28,679
（竹刀を打ちつける音）

76
00:06:28,930 --> 00:06:29,764
（くいな）やあ！

77
00:06:34,060 --> 00:06:34,894
ん？

78
00:06:36,437 --> 00:06:38,397
くいな 俺と勝負しろ！

79
00:06:39,023 --> 00:06:41,150
（くいな）私と？　ハア ハア

80
00:06:41,526 --> 00:06:42,360
いいよ！

81
00:06:50,201 --> 00:06:51,202
（ゾロ）うわっ

82
00:06:52,286 --> 00:06:53,412
（くいな）せい！
（ゾロ）うっ…

83
00:06:57,041 --> 00:06:59,168
{\an8}くっ… ハア ハア

84
00:07:01,254 --> 00:07:04,799
私の… 2001勝目！

85
00:07:08,177 --> 00:07:10,847
（ゾロ）参ったな こりゃ

86
00:07:11,180 --> 00:07:12,014
{\an8}うん？

87
00:07:12,432 --> 00:07:16,227
{\an5}（メンドウ）
さあ 昼休みは終わりだ
午後の稽古に入るぞ！

88
00:07:16,519 --> 00:07:17,770
（子供たち）は〜い

89
00:07:19,147 --> 00:07:21,149
{\an8}（子どもたち）
痛(いて)っ… 痛えな〜

90
00:07:21,941 --> 00:07:22,984
（メンドウ）ん？

91
00:07:23,609 --> 00:07:24,861
ん？　うわあ！

92
00:07:25,027 --> 00:07:25,862
（ゾロ）あ？

93
00:07:27,572 --> 00:07:31,784
うわああ〜！
どど… 道場破りだ〜！

94
00:07:31,951 --> 00:07:33,035
（子供たち）え〜？

95
00:07:34,412 --> 00:07:38,124
おいおい
この人は道場破りじゃねえよ

96
00:07:38,249 --> 00:07:41,294
よく見てみな！
海賊狩りのゾロさんだぜ

97
00:07:41,544 --> 00:07:43,713
（子供たち）ええ〜！　マジで？

98
00:07:46,632 --> 00:07:47,467
ひゃは？

99
00:07:52,054 --> 00:07:53,806
サインください！

100
00:07:56,851 --> 00:07:58,102
（ヨーコ）情けない

101
00:07:59,479 --> 00:08:00,354
うん

102
00:08:05,109 --> 00:08:06,402
{\an8}（ウソップ）ほお〜

103
00:08:07,487 --> 00:08:10,114
こりゃ カヤの屋敷に
そっくりじゃねえか

104
00:08:10,740 --> 00:08:12,366
懐かしいな〜

105
00:08:13,075 --> 00:08:15,495
カヤは２階の窓から顔を出して…

106
00:08:16,746 --> 00:08:17,747
（カヤ）ウソップさん

107
00:08:18,289 --> 00:08:20,333
よう カヤ！　ヘッヘ〜

108
00:08:20,625 --> 00:08:22,251
うわあ！　よっと…

109
00:08:22,376 --> 00:08:23,211
ヘッ… 待たせたか？

110
00:08:23,628 --> 00:08:26,756
フフッ
今日はどんな冒険のお話？

111
00:08:27,381 --> 00:08:29,467
ああ 今日はそうだな

112
00:08:29,634 --> 00:08:30,718
俺が５歳のとき

113
00:08:30,843 --> 00:08:34,388
南海に住む巨大な金魚と
戦ったときの話だ

114
00:08:34,805 --> 00:08:35,681
金魚？

115
00:08:36,182 --> 00:08:40,770
{\an5}（ウソップ）
まず驚いたのは
あのフンのデカさと長さだ！

116
00:08:40,895 --> 00:08:43,481
ヘヘッ
俺はてっきり大陸だと思って

117
00:08:43,606 --> 00:08:44,857
上陸しちまったのさ

118
00:08:45,191 --> 00:08:47,902
フッ フフフッ

119
00:08:49,278 --> 00:08:51,113
元気にしてるかな〜

120
00:08:51,447 --> 00:08:53,115
って 薄(うっす)う〜！

121
00:08:54,033 --> 00:08:55,785
どっ どうなってんだ？

122
00:08:55,910 --> 00:08:56,953
ハッハッハッハ

123
00:08:57,286 --> 00:09:00,122
聞いた話だと
ここに住んでるルイジアさんが

124
00:09:00,248 --> 00:09:03,000
故郷で住んでた屋敷に
似せて作ったとか…

125
00:09:03,125 --> 00:09:05,920
バ… バカ言うな！
こんな屋敷じゃねえよ

126
00:09:07,213 --> 00:09:08,297
{\an8}まさか…

127
00:09:08,798 --> 00:09:11,634
{\an8}屋敷に住んでたってことは
カヤの肉親？

128
00:09:15,638 --> 00:09:16,472
ぐっ…

129
00:09:17,223 --> 00:09:18,432
（唾を飲みこむ音）

130
00:09:26,232 --> 00:09:29,318
{\an8}まっ まさか… カッ カヤ？

131
00:09:36,325 --> 00:09:38,953
{\an5}（ウソップ）
ダレダ オマエ ダレダ オマエ
ダレダ…

132
00:09:54,176 --> 00:09:56,387
（ミツボシ）
あんた 麦わらの一味だって？

133
00:09:57,680 --> 00:09:59,807
（サンジ）ああ　コックをやってる

134
00:10:00,558 --> 00:10:02,018
（ミツボシ）どこで修行を？

135
00:10:02,393 --> 00:10:05,271
{\an5}（サンジ）
イーストブルーの
海上レストランで数年

136
00:10:05,688 --> 00:10:06,522
（ミツボシ）えっ

137
00:10:07,106 --> 00:10:08,733
{\an8}バラティエ〜？

138
00:10:09,317 --> 00:10:11,777
あんた
マジでバラティエ出身なのか

139
00:10:11,902 --> 00:10:13,988
あっ ああ まあな

140
00:10:14,113 --> 00:10:17,116
そうか ハハッ
いや〜 うれしいね

141
00:10:17,241 --> 00:10:21,412
わしゃ ゼフの料理に惚れに惚れ
なんとか味を盗もうと

142
00:10:21,787 --> 00:10:24,749
開店当時のバラティエに
通いつめとったんよ〜

143
00:10:24,874 --> 00:10:25,708
ホッホッホッホ〜

144
00:10:25,833 --> 00:10:26,959
へえ そうかい

145
00:10:27,835 --> 00:10:29,295
（ミツボシ）店も似てるだろう

146
00:10:29,420 --> 00:10:31,797
腕っぷしのほうは
からっきしだから

147
00:10:31,922 --> 00:10:34,300
ゼフのように海上レストラン
ってのは無理だったが

148
00:10:35,635 --> 00:10:37,970
店のスタイルだけは
近づけたかったんだ

149
00:10:38,346 --> 00:10:39,889
さあ 食べてみてくれんか

150
00:10:40,389 --> 00:10:42,725
いや〜 悪いが金を持ち合わせて…

151
00:10:42,850 --> 00:10:45,019
{\an5}（ミツボシ）
そんなもん いいから
ほれ ほれ！

152
00:10:45,144 --> 00:10:45,978
そうか？

153
00:10:46,312 --> 00:10:47,146
じゃあ…

154
00:10:47,688 --> 00:10:48,564
んん…

155
00:10:52,777 --> 00:10:53,903
おっ これは！

156
00:10:55,154 --> 00:10:57,448
（炒める音）

157
00:11:16,092 --> 00:11:19,178
うっ… キュッキュッキュ
サッサッサ

158
00:11:29,563 --> 00:11:30,564
は〜！

159
00:11:31,816 --> 00:11:33,067
うっ 熱っ…

160
00:11:38,280 --> 00:11:39,198
うわ〜！

161
00:11:45,121 --> 00:11:48,749
やった！
クソジジイの味 盗んだぜ〜！

162
00:11:52,795 --> 00:11:56,549
どうだね？
ゼフの味 出てるかね？

163
00:11:57,925 --> 00:11:58,759
んん？

164
00:12:01,595 --> 00:12:04,098
ああ　ジジイよりうまいぜ！

165
00:12:04,473 --> 00:12:06,851
{\an8}マジかね〜！　ハッハッハ

166
00:12:06,976 --> 00:12:09,019
{\an8}こんなうれしい日はないよ

167
00:12:11,981 --> 00:12:13,899
（ヨーコ）ったく… コックまで

168
00:12:14,567 --> 00:12:17,236
{\an8}うわっ… ああ…

169
00:12:24,285 --> 00:12:25,161
小せえ

170
00:12:25,286 --> 00:12:26,454
（ルイジア）
ほっとけ 小僧！

171
00:12:26,954 --> 00:12:29,957
{\an8}あんた
シロップ村の出だって？

172
00:12:30,166 --> 00:12:31,375
{\an8}えっ ああ

173
00:12:31,959 --> 00:12:34,044
あんた ヤソップの息子だね？

174
00:12:34,211 --> 00:12:35,796
えっ 親父の知り合い？

175
00:12:36,213 --> 00:12:37,298
{\an8}まあね

176
00:12:37,423 --> 00:12:40,217
{\an8}あいつのいたずらには
村中 手を焼いたもんさ

177
00:12:40,718 --> 00:12:41,552
{\an8}親父…

178
00:12:41,677 --> 00:12:42,761
{\an8}ああ そっ そうだ！

179
00:12:42,845 --> 00:12:43,679
{\an8}あんた 故郷じゃ

180
00:12:43,762 --> 00:12:45,973
{\an8}この屋敷に 住んでたって
聞いたが ホントか？

181
00:12:46,140 --> 00:12:46,974
{\an8}ん！

182
00:12:47,141 --> 00:12:50,519
こら！
シロップ村の出なら分かるだろう？

183
00:12:50,728 --> 00:12:54,482
あの屋敷は村のシンボル
みんなの憧れだ

184
00:12:54,607 --> 00:12:55,441
（ウソップ）うっ ああ…

185
00:12:55,858 --> 00:12:56,859
（ルイジア）私もね…

186
00:12:56,984 --> 00:13:00,779
いつかあんな屋敷に住みたいと
ガキの頃から思ってた

187
00:13:01,071 --> 00:13:03,491
その願いを流れ流れて ようやっと

188
00:13:03,616 --> 00:13:06,076
この島で実現したというわけさ

189
00:13:06,577 --> 00:13:09,205
{\an8}つまり…
関係ないんだな？

190
00:13:09,997 --> 00:13:12,833
ここじゃ 気難しいお嬢さまで
通ってんだ

191
00:13:13,042 --> 00:13:15,169
死にたくなけりゃ
バラすんじゃないよ！

192
00:13:15,294 --> 00:13:16,128
はい〜！

193
00:13:18,756 --> 00:13:21,175
クソッ ばあさんまで！

194
00:13:23,219 --> 00:13:26,138
{\an5}（少年１）
ああ そこ！
足下 気をつけてくださいね

195
00:13:26,263 --> 00:13:28,390
（ナミ）すごいところ通るのね〜

196
00:13:28,516 --> 00:13:30,726
（少年２）
ここは天然の迷路なんすよ

197
00:13:30,851 --> 00:13:32,311
（ナミ）へえ〜

198
00:13:33,020 --> 00:13:35,397
{\an5}（少年３）
島中のあちこちに
繋がっているんです

199
00:13:35,523 --> 00:13:38,108
{\an5}（ナミ）
ん〜 それはいいけど
まだなの？

200
00:13:38,234 --> 00:13:39,985
（少年４）
ああ もう少しです

201
00:13:44,365 --> 00:13:45,783
{\an8}はあ〜！

202
00:13:45,991 --> 00:13:48,536
なっ なっ 何これ〜！

203
00:13:48,994 --> 00:13:51,080
シンボルっすよ〜 オレナミの！

204
00:13:51,205 --> 00:13:55,084
作るの大変だったよな！
資料が手配書だけで

205
00:13:55,459 --> 00:13:58,379
い… いや だってこれ
なんで裸〜？

206
00:13:58,504 --> 00:14:00,673
そのへんは みんなの総意で！

207
00:14:00,798 --> 00:14:02,258
ご安心ください！

208
00:14:02,383 --> 00:14:04,510
ちゃんと前まで
作ってありますから

209
00:14:04,635 --> 00:14:06,470
（一同）アハハハハ

210
00:14:06,595 --> 00:14:07,429
（殴る音）

211
00:14:07,846 --> 00:14:09,265
（少年たち）ぷしゅ〜

212
00:14:09,473 --> 00:14:10,933
いいかげんにしなさい！

213
00:14:11,183 --> 00:14:12,560
（少年たち）は〜い

214
00:14:14,853 --> 00:14:17,106
（ボスの鳴き声）

215
00:14:22,945 --> 00:14:23,904
ボス…

216
00:14:24,530 --> 00:14:25,781
みんなバカだ！

217
00:14:25,906 --> 00:14:28,242
父さんとボスが守ってきた この島に

218
00:14:28,534 --> 00:14:30,286
海賊を入れるなんて！

219
00:14:31,495 --> 00:14:34,456
あんなやつら あんなやつら…

220
00:14:34,790 --> 00:14:38,168
（ボスのうなり声）

221
00:14:48,929 --> 00:14:51,348
アハハッ くすぐったいよ ボス！

222
00:14:51,515 --> 00:14:56,061
ハハハ やめて〜 もう！
アハハハ

223
00:15:47,154 --> 00:15:48,697
（コルト）いいか 野郎ども！

224
00:15:48,822 --> 00:15:50,407
今日の獲物を土産に

225
00:15:50,532 --> 00:15:55,412
俺たちは伝説の海賊シキと
兄弟の契(ちぎ)りを結ぶこととなる！

226
00:15:55,788 --> 00:15:59,583
獲物はシキのアジトから
トンズラこいた大カブト

227
00:15:59,708 --> 00:16:02,294
分かってるな？
失敗は許さねえぞ！

228
00:16:02,503 --> 00:16:04,129
心して かかれ！

229
00:16:04,254 --> 00:16:06,507
（船員たち）お〜！

230
00:16:06,882 --> 00:16:10,719
ヘヘッ
あっ ああ すまねえ 兄貴

231
00:16:10,970 --> 00:16:13,305
こういうことは
船長のあんたが言うべき…

232
00:16:13,555 --> 00:16:14,390
（ラルゴのいびき）

233
00:16:14,515 --> 00:16:15,349
んな〜！

234
00:16:15,641 --> 00:16:16,976
ええ〜！

235
00:16:17,434 --> 00:16:19,603
{\an5}（船員）
ここに来て
まさかのシエスタタイム！

236
00:16:19,728 --> 00:16:21,563
（船員）
やべえ… 当分起きねえぞ こりゃ

237
00:16:21,981 --> 00:16:23,023
{\an8}ぐぬぬ〜

238
00:16:23,315 --> 00:16:24,775
この野郎！

239
00:16:24,900 --> 00:16:26,235
（船員）
やめてください コルトさん！

240
00:16:26,360 --> 00:16:28,779
シエスタ中の船長を
起こしちまったら どうなるか…

241
00:16:28,904 --> 00:16:30,364
あんたも分かってるでしょ！

242
00:16:30,656 --> 00:16:33,117
そうですよ！
俺たちはまだ死にたくねえ

243
00:16:33,450 --> 00:16:36,912
アミーゴ海賊団の大事に
ムダ寝こきやがって！

244
00:16:37,079 --> 00:16:38,247
てっ…

245
00:16:38,622 --> 00:16:41,250
こうなりゃ
俺たちだけでやるしかねえ！

246
00:16:41,375 --> 00:16:42,626
行くぞ 野郎ども！

247
00:16:43,002 --> 00:16:43,836
（船員たち）オレ〜！

248
00:16:44,128 --> 00:16:47,047
（金づちでたたく音）

249
00:16:48,549 --> 00:16:49,591
（フランキー）出来たぜ

250
00:16:49,883 --> 00:16:51,844
鋼鉄製カブトムシのかごだ

251
00:16:52,261 --> 00:16:55,889
{\an5}（ブルック）
すごいですね〜
制作時間 ジャスト１分！

252
00:16:56,098 --> 00:16:59,727
{\an5}（フランキー）
ふん こんなもん
俺様の腕にかかれば 朝メシ前よ

253
00:17:00,227 --> 00:17:01,186
（ロビン）さすがね

254
00:17:01,437 --> 00:17:03,522
{\an8}（チョッパー）
これで いつカブトムシが
仲間になっても

255
00:17:03,605 --> 00:17:04,398
{\an8}オッケーだな！

256
00:17:04,606 --> 00:17:07,901
{\an5}（フランキー）
おう！
いつでも捕まえてきやがれってんだ

257
00:17:12,114 --> 00:17:13,073
（ルフィたち）おお〜！

258
00:17:13,699 --> 00:17:15,284
すっげえ！

259
00:17:16,869 --> 00:17:18,954
君たちの歓迎パーティーじゃよ

260
00:17:19,329 --> 00:17:22,499
ミツボシがぜひに とのことでのう

261
00:17:22,791 --> 00:17:24,877
（ミツボシ）
食ってくれ みんな〜！

262
00:17:25,085 --> 00:17:26,128
（一同）かんぱ〜い！

263
00:17:30,257 --> 00:17:31,884
（２人）うんめえ〜！

264
00:17:34,386 --> 00:17:38,348
海賊のためにパーティー？
何 考えてんだ！

265
00:17:40,142 --> 00:17:41,268
着きました

266
00:17:41,393 --> 00:17:43,228
この先がすぐ 村の広場です

267
00:17:43,771 --> 00:17:46,315
ったくもう！
さっきから“すぐ すぐ”って

268
00:17:46,440 --> 00:17:47,900
何時間 歩かせてんのよ〜

269
00:17:48,150 --> 00:17:51,070
島を存分に楽しんでもらおうと
思いまして

270
00:17:51,195 --> 00:17:52,279
（少年２）エヘヘヘ
（ナミ）あっ

271
00:17:52,654 --> 00:17:53,489
はっ

272
00:17:56,950 --> 00:17:58,118
（ヨーコ）お前も海賊だな

273
00:17:58,243 --> 00:17:59,078
えっ？

274
00:17:59,787 --> 00:18:02,956
女のくせに 海賊海賊って
バカな時代だ！

275
00:18:03,123 --> 00:18:03,957
えっ

276
00:18:05,209 --> 00:18:08,712
ふん
海賊海賊ってバカな時代だわ！

277
00:18:09,630 --> 00:18:12,758
ヨーコ！　お前
ナミ様に向かってなんてこと…

278
00:18:12,841 --> 00:18:13,467
（ヨーコ）ガルル

279
00:18:13,550 --> 00:18:15,052
（少年４）痛っ　やめろよ！

280
00:18:16,261 --> 00:18:17,513
（ナミ）ああ ちょっと！

281
00:18:20,641 --> 00:18:25,646
ごめんなさい ナミ様
あいつ 父親が海賊に…

282
00:18:27,815 --> 00:18:28,899
（ナミ）そう…

283
00:18:31,610 --> 00:18:32,611
（島民たち）うわ〜！

284
00:18:33,695 --> 00:18:34,530
はっ

285
00:18:35,864 --> 00:18:36,698
なんだ なんだ！

286
00:18:43,080 --> 00:18:44,706
{\an8}ヘヘヘヘッ

287
00:18:48,669 --> 00:18:50,963
はい 皆さん こちら注目！

288
00:18:51,088 --> 00:18:52,923
そうだよ〜　こっち見て

289
00:18:53,257 --> 00:18:56,802
俺たちはアミーゴ海賊団！
この島は包囲した

290
00:18:56,927 --> 00:18:58,846
殺されたくなけりゃ…

291
00:18:59,221 --> 00:19:00,848
{\an8}カブトを渡せ！

292
00:19:01,557 --> 00:19:02,474
カブトを？

293
00:19:02,599 --> 00:19:04,768
なんで あいつ
ボスのこと知ってんだ？

294
00:19:05,227 --> 00:19:06,145
（ファブル）ああ…

295
00:19:10,524 --> 00:19:11,358
あっ？

296
00:19:12,860 --> 00:19:14,945
聞こえねえらしいな

297
00:19:16,488 --> 00:19:18,115
これなら どうだ？

298
00:19:26,248 --> 00:19:27,499
（爆発音）

299
00:19:27,749 --> 00:19:28,584
うわっ！

300
00:19:28,750 --> 00:19:29,877
{\an8}（島民たち）うわ〜！

301
00:19:35,549 --> 00:19:38,802
なっ なに？
いきなり どうなってんの？

302
00:19:39,094 --> 00:19:40,179
分かりません！

303
00:19:40,304 --> 00:19:41,722
はっ 危ないわよ！

304
00:19:41,889 --> 00:19:42,723
はっ

305
00:19:48,520 --> 00:19:50,355
{\an8}なっ 何これ…

306
00:19:50,856 --> 00:19:54,610
大カブトってのは
この島の守り神だってな

307
00:19:54,735 --> 00:19:57,196
だが 守るもんがなくなっちまえば

308
00:19:57,321 --> 00:20:00,574
カブトがここにいる理由はなくなる

309
00:20:00,699 --> 00:20:02,951
違うか？　へへへへッ

310
00:20:04,411 --> 00:20:05,579
あいつら ボスを！

311
00:20:06,163 --> 00:20:08,457
{\an8}（うなり声）

312
00:20:09,791 --> 00:20:12,961
{\an5}（ヨーコ）
ダメだ ボス！
出るな　来ちゃダメだ！

313
00:20:14,838 --> 00:20:15,672
（ミツボシ）あっ ああ…

314
00:20:18,425 --> 00:20:20,344
店が…

315
00:20:23,055 --> 00:20:27,392
店が… うう…

316
00:20:28,894 --> 00:20:31,980
うわああ〜！

317
00:20:32,814 --> 00:20:33,982
（発砲音）
（ミツボシ）うわっ！

318
00:20:34,191 --> 00:20:35,025
（サンジ）じいさん！

319
00:20:36,944 --> 00:20:37,861
大丈夫か？

320
00:20:37,986 --> 00:20:38,904
あっ ああ

321
00:20:39,321 --> 00:20:40,948
（島民たちのどよめき）

322
00:20:42,908 --> 00:20:45,452
（ファブル）
わしが この島の代表者だ

323
00:20:46,036 --> 00:20:48,455
（コルト）
そうか… で カブトは？

324
00:20:48,872 --> 00:20:50,999
すまんが カブトは渡せん

325
00:20:51,166 --> 00:20:55,587
その代わり 金も食糧も
この島にあるものは全部くれてやる

326
00:20:55,712 --> 00:20:58,257
だから 今すぐ
ここから出て行ってくれ！

327
00:20:58,507 --> 00:21:02,344
もちろん 言われなくとも
全部いただいていくつもりだ

328
00:21:02,469 --> 00:21:05,681
金も食糧も… 大カブトもな！

329
00:21:05,889 --> 00:21:06,723
ああ？

330
00:21:07,391 --> 00:21:09,810
あ〜 食った食った〜

331
00:21:09,935 --> 00:21:11,436
（コルト）なっ なんだお前！

332
00:21:11,561 --> 00:21:12,604
何 やってんだ！

333
00:21:13,981 --> 00:21:16,149
ハデ帽子 お前帰れ！

334
00:21:16,525 --> 00:21:17,985
なっ なに？

335
00:21:18,110 --> 00:21:21,613
デカカブトはな
海賊の仲間にはならねえんだ

336
00:21:21,738 --> 00:21:22,572
諦めろ！

337
00:21:22,698 --> 00:21:23,532
えっ

338
00:21:23,991 --> 00:21:28,287
なんだと？　仲間？
この勘違い野郎が！

339
00:21:28,954 --> 00:21:31,873
俺は奪いに来たって
言ってんだろうが！

340
00:21:33,500 --> 00:21:34,376
ええ？

341
00:21:35,294 --> 00:21:36,878
あっ ちょ ちょ… ちょっと！

342
00:21:37,462 --> 00:21:39,006
んん〜

343
00:21:39,548 --> 00:21:41,633
（ルフィ）だあ〜！
（船員たち）わ〜！

344
00:21:43,343 --> 00:21:45,721
そんなもん 効かねえよ

345
00:21:46,179 --> 00:21:47,848
俺はゴム人間だ！

346
00:21:47,973 --> 00:21:48,807
えっ

347
00:21:49,016 --> 00:21:50,142
能力者か！

348
00:21:50,767 --> 00:21:52,394
ゴムゴムの〜

349
00:21:53,020 --> 00:21:54,730
ムチ！

350
00:21:56,148 --> 00:21:57,149
ゾロ！　サンジ！

351
00:21:57,482 --> 00:21:58,317
（ゾロ）ああ！

352
00:21:58,567 --> 00:21:59,568
（サンジ）分かってら！

353
00:21:59,860 --> 00:22:00,777
（船員たち）うわあ！　来るぞ！

354
00:22:01,403 --> 00:22:02,321
（船員たち）わ〜！

355
00:22:02,904 --> 00:22:03,864
わ〜！

356
00:22:04,823 --> 00:22:05,824
（コルト）ええい うう…

357
00:22:07,701 --> 00:22:09,911
まだやるか？　ハデ帽子！

358
00:22:10,287 --> 00:22:11,997
はむ もぐもぐ…

359
00:22:12,539 --> 00:22:15,125
{\an8}あのカブトは
明日 俺と決闘するんだ！

360
00:22:15,334 --> 00:22:16,293
{\an8}邪魔はさせねえ！

361
00:22:16,543 --> 00:22:18,295
（ラルゴ）ムーチョ･超刺網(ちょうしもう)！

362
00:22:19,254 --> 00:22:20,088
{\an8}うわっ

363
00:22:22,132 --> 00:22:22,924
えっ！

364
00:22:23,050 --> 00:22:23,842
{\an8}あたっ

365
00:22:24,217 --> 00:22:25,761
あ痛い… いててて…

366
00:22:25,927 --> 00:22:27,304
{\an8}あっ… あい…

367
00:22:27,721 --> 00:22:28,680
{\an8}ルフィ！

368
00:22:28,847 --> 00:22:33,310
（悲しげなギターの演奏）

369
00:22:33,435 --> 00:22:37,898
（ラルゴ）
アモーレ 愛する弟コルトよ

370
00:22:38,023 --> 00:22:40,358
なんというブザマな姿に…

371
00:22:41,318 --> 00:22:46,031
ゴム人間だとて
ただじゃ済みませんよ セニョール

372
00:22:46,406 --> 00:22:48,617
（コルト）やったぜ！　さすが兄貴

373
00:22:48,742 --> 00:22:52,329
（ラルゴ）
シック シック シック 36…

374
00:22:52,621 --> 00:22:55,040
{\an8}何だ これ！　うっ…

375
00:23:06,426 --> 00:23:08,220
（ナレーション）
ラルゴに捕らえられたルフィ

376
00:23:08,678 --> 00:23:10,931
ゾロとサンジも
アミアミの能力の前に

377
00:23:11,056 --> 00:23:12,599
苦戦を強いられる

378
00:23:13,016 --> 00:23:16,603
そして 海賊たちの狙いが
自分だと知ったカブトは

379
00:23:16,937 --> 00:23:20,857
島を守るため
ある重大な決意をするのだった

380
00:23:21,108 --> 00:23:22,234
（ルフィ）
次回「ワンピース」

381
00:23:22,400 --> 00:23:26,029
「映画連動特別編(スペシャル)
アミーゴ海賊団の猛攻(もうこう)」

382
00:23:26,238 --> 00:23:28,240
海賊王に 俺はなる！