1
00:00:01,466 --> 00:00:07,466
{\an8}♪〜

2
00:02:21,733 --> 00:02:27,733
{\an8}〜♪

3
00:02:33,933 --> 00:02:36,833
（ナレーション）
時は大海賊時代

4
00:02:36,966 --> 00:02:41,966
伝説の海賊王ゴールド･ロジャーが
残した大秘宝ワンピースを巡って

5
00:02:42,133 --> 00:02:44,600
幾多の海賊たちが しのぎを削る

6
00:02:45,766 --> 00:02:48,633
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年

7
00:02:48,766 --> 00:02:52,766
モンキー･Ｄ･ルフィもまた
海賊王を目指し 海へ…

8
00:02:53,566 --> 00:02:57,266
数々の冒険を乗り越えていく
ルフィとその仲間たち

9
00:02:57,566 --> 00:03:02,200
その存在は 世界政府も
無視できぬものとなってゆく

10
00:03:03,500 --> 00:03:05,033
（ルフィ）ワクワクすんな！

11
00:03:05,900 --> 00:03:08,666
次は どんな冒険が待ってんだ？

12
00:03:09,200 --> 00:03:12,066
（ナレーション）
一味は 新世界を目指し

13
00:03:12,366 --> 00:03:15,566
今日もグランドラインを突き進む

14
00:03:20,233 --> 00:03:22,866
{\an5}（ナレーション）
麦わらの一味と
別れ別れになったルフィは

15
00:03:23,000 --> 00:03:25,166
海軍から
兄 エースを奪還するため

16
00:03:25,300 --> 00:03:28,833
世界一の大監獄
インペルダウンから脱出

17
00:03:29,033 --> 00:03:31,033
海軍本部を目指す

18
00:03:32,900 --> 00:03:35,400
一方 バーソロミュー･くまによって

19
00:03:35,533 --> 00:03:39,500
シャボンディ諸島から消された
麦わらの一味は…

20
00:03:52,333 --> 00:03:53,500
（ルフィ）そうか…

21
00:03:54,533 --> 00:03:58,366
海軍本部って
インペルダウンより手ごわそうだな

22
00:03:59,700 --> 00:04:04,800
{\an5}（ジンベエ）
白ひげのおやじさんとの
戦いを想定した今の海軍本部は

23
00:04:06,066 --> 00:04:08,433
現在 世界で考えうるかぎりの

24
00:04:08,566 --> 00:04:12,566
最大戦力が集結した場である
ということじゃ

25
00:04:13,800 --> 00:04:17,166
なんとしても
全面戦争だけは避けたいが

26
00:04:17,300 --> 00:04:20,000
そういうわけには
いかんじゃろうのう

27
00:04:28,100 --> 00:04:30,000
（ナレーション）
時は少々さかのぼり

28
00:04:30,200 --> 00:04:33,766
{\an8}ここはグランドライン
モモイロアイランド

29
00:04:33,900 --> 00:04:35,766
{\an8}カマバッカ王国

30
00:04:39,900 --> 00:04:44,833
（サンジ）ハア ハア ハア…

31
00:04:49,866 --> 00:04:53,966
{\an5}（サンジ）
まったく
この島のオカマどもときたら…

32
00:04:54,633 --> 00:04:57,833
{\an5}（乙女）
君もそうでしょ？
ホントはそうなんでしょ？

33
00:04:58,133 --> 00:04:58,966
待って〜！

34
00:04:59,100 --> 00:05:00,233
待って〜！

35
00:05:00,366 --> 00:05:01,666
待って〜！

36
00:05:01,800 --> 00:05:04,800
（サンジ）ハア ハア…
（乙女たち）待って 待って…

37
00:05:05,433 --> 00:05:08,333
（サンジ）クソ 近寄るな〜！

38
00:05:10,633 --> 00:05:13,166
（乙女たち）やっほ〜！

39
00:05:14,533 --> 00:05:15,533
（サンジ）
なに！

40
00:05:15,966 --> 00:05:17,533
どわ〜！

41
00:05:18,166 --> 00:05:22,400
あいつら
なんであんなに強(つえ)えんだよ

42
00:05:23,033 --> 00:05:27,400
ありゃ ぜってえ
普通のオカマじゃねえ！

43
00:05:31,433 --> 00:05:32,400
うう…

44
00:05:37,633 --> 00:05:39,666
ナミさん！　ロビンちゃん！

45
00:05:40,500 --> 00:05:42,333
いつになったら会えるんだ〜！

46
00:06:01,866 --> 00:06:03,133
（キャロライン）そう

47
00:06:03,866 --> 00:06:05,700
この国に来ていながら

48
00:06:05,833 --> 00:06:07,733
なかなか素直になれない
キャンディは

49
00:06:07,866 --> 00:06:10,200
今までも何人かいたけど

50
00:06:10,833 --> 00:06:15,600
そろそろ救いの手を
差し伸べてあげるときが来たようね

51
00:06:16,166 --> 00:06:18,100
ところで その子 お強いの？

52
00:06:18,500 --> 00:06:21,966
大したことありませんが
まずまずの蹴りを使います

53
00:06:22,733 --> 00:06:24,733
（キャロライン）
じゃあ お久しぶりに

54
00:06:24,866 --> 00:06:29,600
カマバッカ王国伝統の
あの方法で いくとしようかしら

55
00:06:30,000 --> 00:06:31,966
ダハッ ホホホッ！

56
00:06:33,700 --> 00:06:35,366
（走る足音）
（サンジ）ハア ハア…

57
00:06:35,500 --> 00:06:37,566
しつけえぞ てめえら！

58
00:06:37,833 --> 00:06:38,900
{\an8}なんで…

59
00:06:39,366 --> 00:06:40,766
なんで俺を…

60
00:06:41,566 --> 00:06:43,300
追ってくるんだよ〜！

61
00:06:43,666 --> 00:06:45,100
（乙女たち）待って〜！

62
00:06:46,033 --> 00:06:47,900
（サンジ）待つか ボケ〜！

63
00:06:49,366 --> 00:06:51,400
ハア ハア ハア…

64
00:06:53,533 --> 00:06:55,100
ハア ハア…

65
00:07:01,400 --> 00:07:03,166
（サンジ）ハア ハア…

66
00:07:03,833 --> 00:07:05,666
どこだ ここは？

67
00:07:06,066 --> 00:07:07,333
それよりも…

68
00:07:08,566 --> 00:07:10,500
何だ こいつらは〜！

69
00:07:10,833 --> 00:07:11,666
フハハハッ

70
00:07:12,266 --> 00:07:13,500
（サンジ）うへ〜！

71
00:07:13,633 --> 00:07:14,466
えっ？

72
00:07:15,566 --> 00:07:16,533
うわ〜！

73
00:07:21,533 --> 00:07:22,566
ぶべ…

74
00:07:22,966 --> 00:07:23,966
だあっ…

75
00:07:24,833 --> 00:07:27,500
でえ… ク…クソ

76
00:07:27,633 --> 00:07:29,133
（キャロライン）待ってたわよ！
（サンジ）えっ？

77
00:07:40,400 --> 00:07:42,300
えっ？　誰だ お前！

78
00:07:42,733 --> 00:07:44,500
お前だなんて失礼よ！

79
00:07:44,633 --> 00:07:46,966
キャロ様とお呼びなさい！

80
00:07:50,000 --> 00:07:51,800
（サンジ）この国の女王か？

81
00:07:52,166 --> 00:07:55,966
{\an8}女王？
嫌だわ オホホホホ

82
00:07:56,233 --> 00:07:58,533
（乙女たち）オホホホホ

83
00:07:58,833 --> 00:08:00,366
（キャロライン）正確には

84
00:08:00,833 --> 00:08:01,733
女王…

85
00:08:02,733 --> 00:08:05,433
{\an8}代理 キャロライン！

86
00:08:09,666 --> 00:08:12,366
（乙女たち）
きゃ〜！　キャロ様！

87
00:08:14,633 --> 00:08:15,566
代理って

88
00:08:17,400 --> 00:08:20,166
カマバッカ王国 伝説の女王

89
00:08:20,800 --> 00:08:24,166
イワ様を差し置き
女王を名乗るなんて

90
00:08:24,300 --> 00:08:26,266
そんな おこがましい

91
00:08:26,833 --> 00:08:29,533
（サンジ）
女王代理だかなんだか知らねえが

92
00:08:29,666 --> 00:08:31,566
この際 はっきり言っておく

93
00:08:32,000 --> 00:08:34,166
こんな所は もううんざりだ！

94
00:08:34,299 --> 00:08:35,666
俺をここから出せ！

95
00:08:36,966 --> 00:08:38,200
オホホホホ

96
00:08:38,333 --> 00:08:40,733
（キャロライン）そうね いいわよ
（サンジ）えっ？

97
00:08:41,066 --> 00:08:41,933
（キャロライン）ただし

98
00:08:42,066 --> 00:08:46,366
この国で いちばん強い者と戦って
あなたが勝てばね

99
00:08:47,033 --> 00:08:47,866
どう？

100
00:08:48,233 --> 00:08:49,600
願ってもねえ！

101
00:08:49,733 --> 00:08:51,066
その勝負 乗った！

102
00:08:51,233 --> 00:08:52,900
（乙女たち）イヒヒッ

103
00:08:54,700 --> 00:08:55,366
{\an8}では…

104
00:08:55,433 --> 00:08:57,566
カマバッカ王国伝統の

105
00:08:57,700 --> 00:09:00,800
決闘スタイルに
着替えてもらいましょう

106
00:09:01,033 --> 00:09:04,666
{\an8}えっ？　決闘… スタイル？

107
00:09:07,766 --> 00:09:10,500
（乙女たち）ウフフフフ…

108
00:09:12,466 --> 00:09:15,633
（乙女たち）ウフフフフ…

109
00:09:22,300 --> 00:09:24,566
決闘スタイルって…

110
00:09:26,200 --> 00:09:28,400
このことだったのかよ〜！

111
00:09:28,533 --> 00:09:30,800
（乙女たち）か〜わ〜い〜い〜！

112
00:09:30,933 --> 00:09:32,766
うっせえ 黙れ〜！

113
00:09:33,400 --> 00:09:35,900
{\an8}いつまでも
こんな格好してられっか！

114
00:09:36,033 --> 00:09:39,400
{\an8}一瞬で 一撃で
ケリをつけてやる！

115
00:09:39,700 --> 00:09:43,066
{\an8}んでもって こんな島から
さっさとおさらばだ！

116
00:09:46,266 --> 00:09:47,466
（乙女たち）きゃ〜！

117
00:09:47,600 --> 00:09:48,800
すてき〜！

118
00:09:50,433 --> 00:09:51,433
{\an8}なんだ？

119
00:09:52,700 --> 00:09:54,466
相手は お前か！

120
00:09:54,966 --> 00:09:58,466
私はカマバッカ王国
女王代理にして

121
00:09:59,133 --> 00:10:04,300
カマバッカ総本山
ニューカマー拳法師範…

122
00:10:05,633 --> 00:10:06,800
代理

123
00:10:06,933 --> 00:10:08,000
それも代理かい！

124
00:10:15,133 --> 00:10:17,266
さあ とっとと始めるぞ！

125
00:10:17,600 --> 00:10:20,266
我が奥義 見せてあげる〜！

126
00:10:20,700 --> 00:10:23,333
{\an8}そんなもの
見るつもりは さらさらねえ

127
00:10:23,466 --> 00:10:27,333
勝負は
この１発で終わるんだからよ！

128
00:10:31,633 --> 00:10:33,100
{\an8}コンカッセ！

129
00:10:37,766 --> 00:10:39,133
料理は済んだ

130
00:10:41,133 --> 00:10:42,400
ん… あれ？　いねえ

131
00:10:42,533 --> 00:10:45,166
（キャロライン）
こっちよ キャンディちゃ〜ん

132
00:10:47,866 --> 00:10:48,666
（サンジ）ええっ！

133
00:10:49,266 --> 00:10:50,300
ううっ…

134
00:10:52,133 --> 00:10:53,133
うあっ…

135
00:10:55,366 --> 00:10:56,300
{\an8}ウフン

136
00:10:57,466 --> 00:10:58,300
クソ！

137
00:11:03,866 --> 00:11:06,166
{\an5}（サンジ）
おかしい
なんで１発も当たらねえんだ

138
00:11:07,000 --> 00:11:09,500
それに あの目はなんだ

139
00:11:09,666 --> 00:11:11,700
しかも この妙な動きは 一体…

140
00:11:12,100 --> 00:11:14,233
えっ この野郎 まさか！

141
00:11:16,166 --> 00:11:18,000
ウフッ よく似合ってるわよ

142
00:11:18,300 --> 00:11:20,233
おわっ… おいおい 見るな〜！

143
00:11:27,166 --> 00:11:28,800
ハア ハア…

144
00:11:28,933 --> 00:11:30,700
っていうか なんで俺が

145
00:11:30,833 --> 00:11:33,833
パンツを見られたからって
恥ずかしがらなきゃいけないんだ！

146
00:11:34,200 --> 00:11:37,166
（キャロライン）
それが偽らざる乙女の心というもの

147
00:11:37,300 --> 00:11:39,366
（サンジ）
黙れクソ バカバカしい！

148
00:11:39,500 --> 00:11:40,833
俺は男だ！

149
00:11:41,100 --> 00:11:43,366
こんなもの見られたからって
どうってこと…

150
00:11:45,300 --> 00:11:48,566
さっきまでに比べて
蹴り脚の角度が下がっているけど

151
00:11:48,700 --> 00:11:50,833
やっぱり恥ずかしいようね

152
00:11:52,266 --> 00:11:53,066
ほら

153
00:11:53,666 --> 00:11:55,833
あっ… いちいち測るな！

154
00:11:55,966 --> 00:11:58,866
それはつまり 心に迷いがあるから

155
00:11:59,000 --> 00:12:01,733
そんなはずが
あるわけねえだろうが！

156
00:12:03,700 --> 00:12:04,933
本当に？

157
00:12:05,200 --> 00:12:07,566
おっ ちょ ちょ… やめろ！

158
00:12:09,200 --> 00:12:13,933
やはり
あなたは自らの心を偽ってるようね

159
00:12:14,066 --> 00:12:15,366
{\an8}えっ？

160
00:12:15,500 --> 00:12:17,766
{\an8}（キャロライン）
自分に正直に
おなりなさい

161
00:12:21,066 --> 00:12:23,566
さあ 蹴りはどうしたの？

162
00:12:23,833 --> 00:12:26,100
こないんだったら 私からいくわよ

163
00:12:26,366 --> 00:12:28,733
{\an8}ニューカマー拳法･奥義

164
00:12:28,866 --> 00:12:30,700
乙女の目覚め

165
00:12:30,833 --> 00:12:32,033
{\an8}（キャロライン）いやっ！
（サンジ）あっ！

166
00:12:32,733 --> 00:12:34,600
（サンジ）うわっ う…

167
00:12:35,033 --> 00:12:35,866
えっ…

168
00:12:38,933 --> 00:12:41,633
（サンジ）
ハア ハア… なんだ？

169
00:12:41,766 --> 00:12:43,466
なんでパンツごときで？

170
00:12:43,600 --> 00:12:44,433
えっ でも…

171
00:12:45,333 --> 00:12:47,600
なんで こんなに恥ずかしいんだ

172
00:12:47,733 --> 00:12:48,600
うわっ！

173
00:12:48,733 --> 00:12:49,766
きゃ〜！

174
00:12:50,066 --> 00:12:52,433
{\an5}（サンジ）
ええっ？
今 お… 俺“きゃ〜”って

175
00:12:52,566 --> 00:12:54,700
そ… そんなわけ…

176
00:12:55,833 --> 00:12:58,966
でも 何なの？　この感情…

177
00:12:59,600 --> 00:13:01,166
わけ分かんない

178
00:13:02,333 --> 00:13:03,300
私…

179
00:13:04,333 --> 00:13:05,433
私…

180
00:13:06,333 --> 00:13:08,333
もう自分が…

181
00:13:08,966 --> 00:13:09,833
自分が…

182
00:13:10,966 --> 00:13:13,866
自分でなくなっちゃいそう

183
00:13:25,400 --> 00:13:30,000
{\an5}（サンジ:女らしく）
拝啓 ナミさん ロビンちゃん
お元気ですか？

184
00:13:30,900 --> 00:13:33,866
いつか２人に会える日を
楽しみにしています

185
00:13:35,600 --> 00:13:39,866
そのときは
きっと いいお友達になれそう

186
00:13:40,600 --> 00:13:42,866
{\an8}ウフ ウフフフフ…

187
00:13:59,433 --> 00:14:02,700
{\an8}（ナレーション）
ここは
鳥が人を支配する島

188
00:14:02,833 --> 00:14:05,366
{\an8}サウスブルー
トリノ王国

189
00:14:05,500 --> 00:14:10,166
（鳥の鳴き声）

190
00:14:19,033 --> 00:14:19,866
（チョッパー）ハア

191
00:14:20,966 --> 00:14:23,566
早くこんな島から出ていきてえよ

192
00:14:24,700 --> 00:14:27,100
この島 最悪だからな

193
00:14:28,833 --> 00:14:31,000
鳥には おもちゃにされるし

194
00:14:32,466 --> 00:14:35,666
人には
鍋にされて食われそうになるし

195
00:14:38,200 --> 00:14:41,233
おまけに人と鳥は

196
00:14:43,366 --> 00:14:46,000
いつも けんかばっかりしてるし

197
00:14:51,233 --> 00:14:53,066
{\an8}どうすりゃいいんだよ

198
00:14:53,500 --> 00:14:56,200
（鳥のヒナ）ピ〜 ピ〜

199
00:14:58,900 --> 00:15:01,500
ほら メシ見つけてきてやったぞ

200
00:15:02,066 --> 00:15:05,800
ピ〜 ピ〜 ピ〜

201
00:15:07,766 --> 00:15:09,966
（チョッパー）
お前 足の具合はどうだ？

202
00:15:10,733 --> 00:15:12,600
少しは良くなったか？

203
00:15:12,733 --> 00:15:13,933
ちょっと見せてみろ

204
00:15:14,633 --> 00:15:16,066
じっとしてるんだぞ

205
00:15:17,900 --> 00:15:20,433
おお〜！　もう大丈夫だな

206
00:15:21,600 --> 00:15:24,466
さあ メシを食ってもいいぞ

207
00:15:24,633 --> 00:15:25,666
ピ〜

208
00:15:27,600 --> 00:15:29,400
お前 運が良かったよ

209
00:15:29,533 --> 00:15:32,900
あのとき ちょうど俺
いろんな薬草 見つけていて…

210
00:15:36,766 --> 00:15:41,900
（たたいて擦る音）

211
00:15:42,200 --> 00:15:45,233
（チョッパー）
これは腹を壊したとき用だな

212
00:15:46,933 --> 00:15:48,300
（衝撃音）
えっ！

213
00:15:48,900 --> 00:15:51,166
ああ〜！　なんだ なんだ！

214
00:15:51,766 --> 00:15:54,133
また 人が俺を捕まえに来たのか？

215
00:15:54,266 --> 00:15:57,500
ヤ… ヤベ！　鍋にされちまう〜！

216
00:15:57,633 --> 00:16:01,633
ピ〜 ピ〜

217
00:16:03,433 --> 00:16:04,333
あっ！

218
00:16:05,966 --> 00:16:07,866
鳥のヒナ

219
00:16:08,000 --> 00:16:08,866
ああっ！

220
00:16:14,666 --> 00:16:17,166
巣から転げ落ちてきたのか

221
00:16:17,966 --> 00:16:19,800
ピ〜 ピ〜

222
00:16:20,766 --> 00:16:24,233
まだ赤ん坊だから
何言ってるのか分かんねえけど

223
00:16:24,533 --> 00:16:25,966
なんか痛そうだな

224
00:16:26,500 --> 00:16:27,333
{\an8}あっ！

225
00:16:28,200 --> 00:16:29,700
けがしてんのか！

226
00:16:30,333 --> 00:16:32,366
あんな高(たけ)え所から落ちてきたんだ

227
00:16:32,500 --> 00:16:35,200
無理もねえ 動くんじゃねえぞ

228
00:16:35,533 --> 00:16:37,800
あっ！　けがが余計にひどくなるぞ

229
00:16:37,933 --> 00:16:38,900
ふんっ！

230
00:16:39,033 --> 00:16:40,866
おとなしくしろ！

231
00:16:42,300 --> 00:16:43,566
{\an8}俺は医者だ！

232
00:16:43,700 --> 00:16:44,966
ピ〜

233
00:16:46,800 --> 00:16:47,633
ピ…

234
00:16:51,766 --> 00:16:53,900
（チョッパー）ホントによく食うな

235
00:16:54,166 --> 00:16:58,200
お前の餌を見つけてくるだけで
俺はヘトヘトなんだぞ

236
00:16:59,700 --> 00:17:02,466
{\an8}でも こいつも
いつか大きくなって

237
00:17:02,533 --> 00:17:04,433
{\an8}飛べるように
なるんだろうな

238
00:17:04,599 --> 00:17:06,400
{\an8}そしたら巣に戻れる

239
00:17:06,733 --> 00:17:07,933
{\an8}そうだ！

240
00:17:14,099 --> 00:17:15,933
お前が飛べるようになったら

241
00:17:16,400 --> 00:17:17,633
{\an8}俺を乗せて

242
00:17:17,766 --> 00:17:20,366
{\an8}シャボンディ諸島まで
連れてってくれ

243
00:17:22,066 --> 00:17:24,099
ルフィ〜！

244
00:17:24,566 --> 00:17:26,900
みんな〜！

245
00:17:29,733 --> 00:17:31,233
{\an8}ハハハハハ！

246
00:17:31,600 --> 00:17:35,200
やった〜！
これでルフィたちに会えるぞ〜！

247
00:17:35,866 --> 00:17:38,533
約束だからな
忘れるんじゃねえぞ

248
00:17:38,766 --> 00:17:41,300
（鳥のヒナ）ピッ ピッ ピッ…
（チョッパー）アハハ こらっ

249
00:17:41,433 --> 00:17:45,066
やめろ くすぐってえじゃねえか
この野郎が アハハ…

250
00:17:45,233 --> 00:17:46,066
うわっ！

251
00:17:46,900 --> 00:17:48,400
やめろ〜！

252
00:17:48,733 --> 00:17:52,233
やっぱり
お前も俺を おもちゃにするのか

253
00:17:52,366 --> 00:17:53,266
（鳥のヒナ）ピ〜！

254
00:18:01,666 --> 00:18:04,800
（寝息）

255
00:18:13,066 --> 00:18:16,200
あったけえ… ムニャムニャ…

256
00:18:29,500 --> 00:18:33,333
ハハ… やっと会えたな みんな

257
00:18:33,466 --> 00:18:37,766
俺はちっとも
さびしくなんかなかったぞ ヘヘ…

258
00:18:38,666 --> 00:18:39,500
うん？

259
00:18:44,433 --> 00:18:47,933
あれ？
あいつ どこに行ったんだ？

260
00:18:49,466 --> 00:18:52,633
そっか 歩けるようになったから

261
00:18:52,966 --> 00:18:55,366
その辺に遊びに行ったのか…

262
00:18:57,133 --> 00:18:58,000
{\an8}えっ！

263
00:18:58,400 --> 00:19:03,433
（チョッパーの足音）

264
00:19:03,700 --> 00:19:06,766
（チョッパー）
おかしいな 足跡からすると

265
00:19:08,233 --> 00:19:10,400
この辺にいるはずなんだけどな

266
00:19:10,833 --> 00:19:12,233
（男）腹減ったど〜

267
00:19:12,366 --> 00:19:13,200
（チョッパー）あっ！

268
00:19:13,500 --> 00:19:16,566
（男）
タヌキ鍋にし損なった あのタヌキ

269
00:19:16,700 --> 00:19:18,866
まだ どっかにいるはずだど

270
00:19:19,000 --> 00:19:22,066
タヌキじゃなくてトナカイだど〜

271
00:19:22,333 --> 00:19:25,566
（男）
また捕まえてトナカイ鍋にすんだ

272
00:19:29,033 --> 00:19:32,533
ヤ… ヤベえ！　超ヤベっ！

273
00:19:33,400 --> 00:19:34,733
ハア ハア…

274
00:19:34,933 --> 00:19:36,800
{\an8}ハア ハア ハア…

275
00:19:39,400 --> 00:19:41,333
（衝突音）
うわっ… あうっ！

276
00:19:43,300 --> 00:19:46,066
{\an8}うう… あっ！

277
00:19:46,200 --> 00:19:47,200
（鳥のヒナ）ピ〜

278
00:19:48,066 --> 00:19:50,033
（鳥のヒナ）ピッ ピッ…
（チョッパー）お前か！

279
00:19:51,033 --> 00:19:51,666
{\an8}（鳥のヒナ）ピ〜

280
00:19:51,733 --> 00:19:53,533
{\an8}無事でよかった！

281
00:19:54,533 --> 00:19:56,100
（男）ここらにはいねえど

282
00:19:56,233 --> 00:19:58,033
はっ！　し〜っ！

283
00:19:58,366 --> 00:20:01,000
別の所 探してみっど

284
00:20:01,166 --> 00:20:02,566
ああ そうすっど

285
00:20:03,800 --> 00:20:05,200
気付かれてねえ

286
00:20:05,666 --> 00:20:07,666
お前
迷子になってたのか？

287
00:20:08,000 --> 00:20:09,900
{\an8}（鳥のヒナ）ピ〜 ピ〜
（チョッパー）ハハハハ

288
00:20:10,466 --> 00:20:12,400
{\an8}もう 大丈夫みたいだ

289
00:20:12,800 --> 00:20:15,066
{\an8}でも
おとなしくしてるんだぞ

290
00:20:15,200 --> 00:20:17,233
{\an8}じゃないと
見つかっちゃうからな

291
00:20:17,466 --> 00:20:18,400
ピ〜！

292
00:20:18,533 --> 00:20:20,600
うわっ 待て！　静かに！

293
00:20:21,500 --> 00:20:22,333
（男たち）うん？

294
00:20:22,666 --> 00:20:24,333
（チョッパー）うわっ ヤベ〜！

295
00:20:24,700 --> 00:20:27,066
いたど！　あそこだど〜！

296
00:20:27,200 --> 00:20:28,833
鳥もいるど〜

297
00:20:28,966 --> 00:20:30,866
ハア ハア ハア…

298
00:20:31,000 --> 00:20:32,866
ピッ ピッ ピッ！

299
00:20:34,133 --> 00:20:36,233
（男）今日はごちそうだど〜

300
00:20:36,366 --> 00:20:38,866
鳥鍋とトナカイ鍋だど〜

301
00:20:40,233 --> 00:20:45,566
（チョッパー）
うわっ うわっ うわっ…

302
00:20:49,566 --> 00:20:51,233
（チョッパー）だあっ！　ダメだ！

303
00:20:51,900 --> 00:20:53,766
もう逃げ場がねえ！

304
00:20:53,966 --> 00:20:54,866
ああっ！

305
00:20:56,966 --> 00:20:58,933
追い詰めたど〜

306
00:20:59,533 --> 00:21:01,433
（男）観念すっど

307
00:21:04,100 --> 00:21:06,266
（トリの鳴き声）
（一同）はっ！

308
00:21:07,133 --> 00:21:09,800
トリどもが襲ってきたど〜

309
00:21:09,933 --> 00:21:11,566
（男）やっつけるど〜！

310
00:21:12,600 --> 00:21:14,633
（トリの鳴き声）

311
00:21:14,966 --> 00:21:17,766
おお！　俺たちを助けに来たのか？

312
00:21:18,966 --> 00:21:20,000
{\an8}（チョッパー）うわっ！
（鳥のヒナ）ピ〜！

313
00:21:20,600 --> 00:21:23,833
{\an8}お前らの赤ん坊の
面倒 見てやったけど

314
00:21:24,100 --> 00:21:27,133
{\an8}お礼なんていらねえぞ
この野郎が

315
00:21:30,700 --> 00:21:31,500
えっ？

316
00:21:31,866 --> 00:21:33,166
（チョッパー）うわ〜！
（鳥のヒナ）ピ〜！

317
00:21:33,300 --> 00:21:35,933
ピ〜 ピ〜！

318
00:21:36,233 --> 00:21:39,100
（チョッパー）
やっぱりこうなるのか〜

319
00:21:40,633 --> 00:21:42,666
う〜わ〜！

320
00:21:44,133 --> 00:21:45,400
ガードポイント！

321
00:21:51,633 --> 00:21:53,466
はっ… ハア

322
00:21:54,400 --> 00:21:56,466
ハア ハア…

323
00:21:58,200 --> 00:22:01,866
（砲撃音とトリの鳴き声）

324
00:22:02,933 --> 00:22:05,866
また戦ってんのか あいつら…

325
00:22:06,033 --> 00:22:06,866
あっ！

326
00:22:07,966 --> 00:22:09,866
あいつの子供だったのか！

327
00:22:11,033 --> 00:22:12,633
よかったな〜

328
00:22:13,133 --> 00:22:15,800
お〜い 忘れんなよ〜

329
00:22:16,033 --> 00:22:18,533
{\an8}大きくなって
飛べるようになったら

330
00:22:18,666 --> 00:22:22,466
{\an8}俺をシャボンディ諸島へ
連れてってくれよな〜！

331
00:22:22,833 --> 00:22:25,700
ピ〜 ピ〜 ピ〜

332
00:22:25,833 --> 00:22:28,566
頼んだぞ〜！

333
00:22:28,700 --> 00:22:30,866
（鳥のヒナ）ピ〜！

334
00:22:31,500 --> 00:22:32,333
ん？

335
00:22:33,500 --> 00:22:36,033
{\an8}でも それって
いつなんだよ

336
00:22:36,833 --> 00:22:38,900
{\an8}そんなに待てねえよ！

337
00:22:42,833 --> 00:22:44,700
（爆弾が落ちる音）
あっ！

338
00:22:45,466 --> 00:22:46,466
{\an8}うわ〜！

339
00:22:46,766 --> 00:22:48,333
うわっ ああ〜！

340
00:22:49,366 --> 00:22:52,366
俺 こんなとこ もう嫌だ〜！

341
00:22:52,833 --> 00:22:57,200
なんで この島の人と鳥は
こんなに仲が悪(わり)いんだよ！

342
00:22:57,333 --> 00:23:02,300
ルフィ みんな 助けてくれ〜！

343
00:23:11,500 --> 00:23:13,566
{\an5}（ナレーション）
テキーラウルフで
捕らえられたロビン

344
00:23:13,700 --> 00:23:15,066
厳重な警備の中

345
00:23:15,200 --> 00:23:17,566
少女ソランは
ロビンを救出するため

346
00:23:17,700 --> 00:23:20,433
危険を顧みず
行動を起こすのだった

347
00:23:20,766 --> 00:23:22,300
一方 ウソップは

348
00:23:22,433 --> 00:23:25,466
森の勇者を目指して
食べまくっていた

349
00:23:25,733 --> 00:23:27,033
（ルフィ）
次回 ワンピース

350
00:23:27,166 --> 00:23:30,933
「仲間達(たち)の行方
革命軍と暴食の森の罠(わな)！」

351
00:23:31,066 --> 00:23:33,200
海賊王に 俺はなる！