1
00:00:01,400 --> 00:00:07,400
{\an8}♪〜

2
00:02:24,800 --> 00:02:30,800
{\an8}〜♪

3
00:02:33,900 --> 00:02:36,266
（ナレーション）
時は 大海賊時代

4
00:02:36,933 --> 00:02:41,933
伝説の海賊王ゴールド･ロジャーが
残した 大秘宝ワンピースを巡って

5
00:02:42,133 --> 00:02:44,500
幾多の海賊たちが しのぎを削る

6
00:02:45,766 --> 00:02:48,633
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年

7
00:02:48,733 --> 00:02:52,566
モンキー･Ｄ･ルフィもまた
海賊王を目指し 海へ

8
00:02:53,500 --> 00:02:57,066
数々の冒険を乗り越えていく
ルフィと その仲間たち

9
00:02:57,500 --> 00:03:02,266
その存在は 世界政府も
無視できぬものとなっていく

10
00:03:03,466 --> 00:03:04,800
（ルフィ）ワクワクすんな！

11
00:03:05,900 --> 00:03:08,500
次は どんな冒険が待ってんだ？

12
00:03:09,166 --> 00:03:15,400
{\an5}（ナレーション）
一味は新世界を目指し
今日もグランドラインを突き進む

13
00:03:20,000 --> 00:03:24,866
仲間と離れ離れになったルフィは
公開処刑される兄 エースを救うため

14
00:03:24,966 --> 00:03:26,800
マリンフォードへと到達する

15
00:03:27,066 --> 00:03:30,400
しかし エースは
赤犬(あかイヌ)の攻撃からルフィをかばい

16
00:03:30,500 --> 00:03:32,233
命を落としてしまう

17
00:03:33,000 --> 00:03:37,633
そこへ黒ひげが現れ
更なる混乱状態に陥った

18
00:03:38,933 --> 00:03:40,300
（ティーチ）これが！

19
00:03:41,633 --> 00:03:43,166
（マルコ）あの構え…

20
00:04:02,800 --> 00:04:05,100
{\an8}（ティーチ）
ゼハハハハハ

21
00:04:07,833 --> 00:04:09,533
（海兵たち）わ〜！

22
00:04:12,266 --> 00:04:14,600
（海兵）本部基地が崩壊するぞ〜！

23
00:04:17,233 --> 00:04:19,933
{\an8}ゼハハハハ

24
00:04:20,433 --> 00:04:24,700
{\an5}（海兵たち）
持ち場を離れろ！
もう ダメだ〜！

25
00:04:28,066 --> 00:04:30,766
これは 現実か？

26
00:04:31,100 --> 00:04:33,000
（海兵）うう… うわ！

27
00:04:33,333 --> 00:04:36,400
誰か ウソだと言ってくれ

28
00:04:37,066 --> 00:04:40,700
何百年も
この世界の海を守り続けた

29
00:04:40,800 --> 00:04:45,066
{\an8}正義の要塞 海軍の本丸が

30
00:04:45,866 --> 00:04:47,866
こんな姿になるなんて！

31
00:04:48,966 --> 00:04:52,300
（ティーチ）ゼハハハハ

32
00:04:54,333 --> 00:04:56,933
（男）
ああ… 火拳(ひけん)のエースを捕らえて

33
00:04:57,033 --> 00:04:59,933
この戦争の引き金を引いた
黒ひげが

34
00:05:00,100 --> 00:05:02,666
白ひげの力を手に入れた

35
00:05:02,766 --> 00:05:06,133
（ティーチ）
見ろ！　全世界の野郎ども

36
00:05:06,233 --> 00:05:09,766
この俺を！　この力を！

37
00:05:09,866 --> 00:05:10,933
は！

38
00:05:14,433 --> 00:05:17,400
どうなるんだよ この世界

39
00:05:22,066 --> 00:05:24,633
{\an8}（ティーチの笑い声）

40
00:05:24,733 --> 00:05:25,566
{\an8}あ？

41
00:05:25,666 --> 00:05:27,333
（海兵）うう…

42
00:05:35,700 --> 00:05:39,633
{\an8}フフフフ…

43
00:05:40,100 --> 00:05:45,966
力が 体ん中から
湧き上がってきやがる

44
00:05:46,966 --> 00:05:47,800
クソッ

45
00:05:48,333 --> 00:05:50,400
（ティーチ）なんて すげえ力だ

46
00:05:50,766 --> 00:05:53,566
この世の全てを
思いどおりにできそうだ

47
00:05:53,733 --> 00:05:54,533
こいつ！

48
00:05:57,300 --> 00:05:58,133
{\an8}はあ？

49
00:05:58,233 --> 00:05:59,466
ああ…

50
00:06:00,400 --> 00:06:02,366
（ティーチ）おい！　どした？

51
00:06:03,033 --> 00:06:07,333
なんだよ
誰も来ねえのかよ？

52
00:06:07,433 --> 00:06:10,533
今なら
いくらでも相手してやるのに

53
00:06:10,866 --> 00:06:13,366
残念だよな〜

54
00:06:14,866 --> 00:06:17,266
フン しかたねえな

55
00:06:17,966 --> 00:06:20,033
じゃあ 手始めに

56
00:06:21,233 --> 00:06:24,733
{\an8}このマリンフォードでも
沈めていこうか！

57
00:06:25,033 --> 00:06:26,266
（どよめき）

58
00:06:26,366 --> 00:06:27,566
なにを…

59
00:06:30,833 --> 00:06:31,666
ん？

60
00:06:36,833 --> 00:06:37,666
ぐ…

61
00:06:44,766 --> 00:06:45,766
{\an8}く…

62
00:06:47,400 --> 00:06:49,066
衝撃波！

63
00:06:52,300 --> 00:06:53,133
（爆発音）

64
00:07:01,233 --> 00:07:05,400
（センゴク）
要塞なら また建て直せばいい

65
00:07:05,700 --> 00:07:06,800
ケッ

66
00:07:09,633 --> 00:07:15,900
{\an5}（センゴク）
しかし ここは世界のほぼ中心に
位置する島 マリンフォード

67
00:07:17,366 --> 00:07:18,366
元帥

68
00:07:19,633 --> 00:07:24,366
悪党どもの横行を恐れる
世界中の人々にとっては

69
00:07:25,200 --> 00:07:28,766
ここに我々がいることに
意味があるのだ

70
00:07:31,600 --> 00:07:34,433
仁義という名の正義は滅びん

71
00:07:35,200 --> 00:07:36,833
{\an8}軽々しく

72
00:07:36,900 --> 00:07:39,700
{\an8}ここを沈めるなどと
口にするな

73
00:07:40,266 --> 00:07:41,633
青二才が

74
00:07:47,300 --> 00:07:49,733
フン ゼハハハハ

75
00:07:51,066 --> 00:07:55,633
ご大層な信念だな
え？　元帥さんよ

76
00:07:56,033 --> 00:07:57,900
{\an8}じゃあ おい！

77
00:07:59,466 --> 00:08:01,366
守ってみろよ！

78
00:08:07,200 --> 00:08:10,200
（衝撃音）

79
00:08:14,866 --> 00:08:15,700
クソッ

80
00:08:17,833 --> 00:08:23,000
{\an5}（船員）
早く船を島に着けろ！
必ず全員で島を出るんだ！

81
00:08:23,633 --> 00:08:26,733
待ってろ 今 助けに行く！

82
00:08:27,266 --> 00:08:31,000
{\an5}（船員）
ハア… ハア…
なんとしても生きて帰るんだ

83
00:08:31,733 --> 00:08:33,100
みんな急げ！

84
00:08:33,200 --> 00:08:34,100
（船員たち）おお…

85
00:08:36,866 --> 00:08:41,333
{\an5}（オニグモ）
海軍の勝利は
絶対的なものでなくては ならん

86
00:08:41,433 --> 00:08:45,700
おやっさんの言葉どおり
俺たちは生きて海に帰るんだ

87
00:08:45,800 --> 00:08:51,433
{\an5}（オニグモ）
海賊どもに正義の力を
恐れとともに刻み込んでやれ！

88
00:08:51,766 --> 00:08:53,100
正義を…

89
00:08:53,600 --> 00:08:55,300
恐れとともに

90
00:08:55,400 --> 00:08:57,200
もう少しだ 頑張れ！

91
00:08:57,633 --> 00:09:02,200
そうだ 今こそ
世界中の悪に知らしめてやるんだ

92
00:09:03,333 --> 00:09:05,000
世界を守る

93
00:09:05,533 --> 00:09:07,300
（海兵たち）我らの力を

94
00:09:07,633 --> 00:09:08,533
助かったぞ

95
00:09:09,566 --> 00:09:11,400
正義の力を！

96
00:09:12,333 --> 00:09:14,166
（海兵たち）正義の力を！

97
00:09:17,366 --> 00:09:18,200
（船員）黄猿(キザル)！

98
00:09:21,533 --> 00:09:22,433
ああ…

99
00:09:24,266 --> 00:09:25,466
（衝撃音）

100
00:09:28,866 --> 00:09:30,166
（イワンコフ）今のうちに 早く！

101
00:09:31,966 --> 00:09:33,400
麦わらボーイを！

102
00:09:35,400 --> 00:09:36,300
（ジンベエ）すまん

103
00:09:39,766 --> 00:09:40,900
イナズマ！

104
00:09:42,633 --> 00:09:44,766
（赤犬）待たんかい ジンベエ

105
00:09:44,866 --> 00:09:46,866
暑苦しい男！

106
00:09:47,700 --> 00:09:50,133
そろそろ決着をつけチャブル

107
00:09:50,800 --> 00:09:53,066
もう これより先には通さない！

108
00:09:53,166 --> 00:09:56,833
ニューカマー拳法･44のエステ奥義

109
00:09:57,166 --> 00:09:58,800
レーザー治療拳

110
00:10:00,066 --> 00:10:02,133
あちゃ〜！

111
00:10:02,733 --> 00:10:04,900
あちゃちゃちゃ

112
00:10:05,533 --> 00:10:07,200
や〜！

113
00:10:17,166 --> 00:10:19,833
{\an8}ンフフフ

114
00:10:20,166 --> 00:10:22,700
{\an8}ん？　うわ！
爪が溶けちゃっタブル

115
00:10:24,366 --> 00:10:27,833
（赤犬）
革命軍 エンポリオ･イワンコフ

116
00:10:28,933 --> 00:10:32,433
ウワサどおり
奇妙な技を使うようじゃのう

117
00:10:32,766 --> 00:10:36,133
（イワンコフ）
ニューカマー拳法･44のエステ奥義

118
00:10:36,233 --> 00:10:38,600
脂肪吸引拳

119
00:10:41,400 --> 00:10:43,633
お熱いのは好きよ〜！

120
00:10:44,033 --> 00:10:45,100
うお…

121
00:10:45,400 --> 00:10:49,733
{\an8}（赤犬）
お前らの相手をしちょる
場合じゃないんじゃ！

122
00:10:52,666 --> 00:10:53,500
（爆発音）

123
00:11:08,166 --> 00:11:13,533
あっち〜！　唇が 唇が 唇が〜

124
00:11:14,133 --> 00:11:17,866
熱くな〜い 厚化粧だから

125
00:11:20,500 --> 00:11:24,533
{\an8}あっち〜 ん…
ぐ… ブホッ

126
00:11:26,033 --> 00:11:27,866
（囚人たち）イ… イワ様〜！

127
00:11:30,833 --> 00:11:31,833
うう…

128
00:11:32,833 --> 00:11:34,333
（赤犬）おどれら

129
00:11:35,566 --> 00:11:37,300
（海兵）逃がすな！　撃て！

130
00:11:37,400 --> 00:11:39,666
（銃声）

131
00:11:43,933 --> 00:11:47,200
（ヘルメッポ）
こりゃ 一方的すぎねえか？

132
00:11:47,300 --> 00:11:48,933
もう 勝負は ついてるのに

133
00:11:49,500 --> 00:11:52,666
（コビー）
ここまでやる必要が あるのか？

134
00:11:54,066 --> 00:11:56,100
{\an8}（船員）うわ〜！
（コビー）う…

135
00:11:56,933 --> 00:11:59,666
（海兵）
倒せ！　完膚(かんぷ)なきまでに

136
00:12:01,500 --> 00:12:05,666
もう二度と海賊どもに
盾つく気を起こさせるな！

137
00:12:05,866 --> 00:12:08,233
あ… 何だ？

138
00:12:08,333 --> 00:12:09,700
（海兵）
思い知れ！

139
00:12:10,533 --> 00:12:12,766
我ら正義の力を！

140
00:12:13,233 --> 00:12:15,400
（船員）
うわ〜！

141
00:12:15,900 --> 00:12:17,266
（海兵）
滅ぼせ！

142
00:12:17,366 --> 00:12:18,633
（海兵たち）
滅ぼせ！

143
00:12:18,733 --> 00:12:20,033
滅ぼせ！

144
00:12:20,133 --> 00:12:22,066
滅ぼせ〜！

145
00:12:22,166 --> 00:12:25,500
う… 何だ これは？

146
00:12:25,866 --> 00:12:27,233
赤犬！

147
00:12:27,633 --> 00:12:31,533
ジンベエ 渡さんかい
ドラゴンの息子を

148
00:12:31,633 --> 00:12:33,133
（囚人たち）ああ…

149
00:12:33,900 --> 00:12:34,933
（ジンベエ）ハア… ハア…

150
00:12:35,800 --> 00:12:39,466
海へ出れば わしの土俵じゃ
逃げきれる

151
00:12:41,533 --> 00:12:42,533
（赤犬）むう！

152
00:12:44,033 --> 00:12:45,200
（ジンベエ）たあ！

153
00:12:47,233 --> 00:12:49,233
{\an8}しまった 氷か！

154
00:12:51,066 --> 00:12:52,400
青(あお)キジ！

155
00:12:55,000 --> 00:12:56,000
{\an8}来たか

156
00:13:00,666 --> 00:13:03,333
逃げ場を失ったようじゃのう

157
00:13:03,433 --> 00:13:04,433
（ジンベエ）ふん！

158
00:13:09,533 --> 00:13:10,700
ダメじゃ

159
00:13:11,100 --> 00:13:13,433
（赤犬）麦わらのルフィ！

160
00:13:15,200 --> 00:13:17,100
取った！

161
00:13:52,266 --> 00:13:53,100
（船員たち）ジンベエ！

162
00:13:57,033 --> 00:13:58,100
ああ！

163
00:13:59,433 --> 00:14:02,700
ジンベエを貫通してエースの弟を！

164
00:14:02,800 --> 00:14:04,266
命 あんのか？

165
00:14:07,800 --> 00:14:09,233
（ジンベエ）
これ以上は…

166
00:14:16,433 --> 00:14:19,466
（赤犬）邪魔しよるのう ジンベエ

167
00:14:19,566 --> 00:14:23,066
（ジンベエ）ああ… ふっ！　く…

168
00:14:33,333 --> 00:14:39,000
ルフィ君 すまん
更なる傷を負わせた

169
00:14:40,133 --> 00:14:43,200
{\an5}（赤犬）
おどれ
人の心配をしちょる場合か？

170
00:14:44,900 --> 00:14:46,066
{\an8}ああ… く…

171
00:14:46,400 --> 00:14:49,766
（近づく足音）

172
00:14:52,800 --> 00:14:55,800
{\an5}（赤犬）
貴様が邪魔で
ちょっと外したかのう

173
00:14:56,600 --> 00:14:59,700
心臓を貫けば楽じゃったろうに

174
00:15:00,900 --> 00:15:02,266
なあ ジンベエ

175
00:15:06,633 --> 00:15:07,800
（ジンベエ）ああ…

176
00:15:09,700 --> 00:15:13,166
胸のえぐれた そいつを
まだ守るんか？

177
00:15:13,266 --> 00:15:16,166
（ジンベエ）ああ… く…

178
00:15:19,300 --> 00:15:21,133
じき 死ぬぞ

179
00:15:21,233 --> 00:15:24,400
あ〜！

180
00:15:25,100 --> 00:15:25,900
うああ！

181
00:15:32,466 --> 00:15:33,466
う…

182
00:15:40,433 --> 00:15:44,266
{\an5}（エース）
ジンベエ…
俺が このまま死んだらよ

183
00:15:45,900 --> 00:15:50,133
悪いけど…
弟のことを気にかけてやってくれよ

184
00:15:50,766 --> 00:15:53,666
{\an5}（ジンベエ）
あんたの弟じゃからという
わけではない

185
00:15:54,100 --> 00:15:56,433
このルフィ君に惚(ほ)れたんじゃ

186
00:15:56,966 --> 00:16:02,133
わしは この男を
命に代えても守ると決めとる！

187
00:16:15,000 --> 00:16:17,366
う… うう… く…

188
00:16:18,866 --> 00:16:21,433
死なせるものか

189
00:16:23,033 --> 00:16:24,400
ああ… あ…

190
00:16:27,533 --> 00:16:29,566
ああ… ハア…

191
00:16:31,800 --> 00:16:34,633
たとえ わしは死んでも

192
00:16:35,333 --> 00:16:38,000
ルフィ君は死なせん！

193
00:16:43,700 --> 00:16:44,966
むちゃを言う

194
00:16:45,900 --> 00:16:46,833
ん？

195
00:16:56,233 --> 00:16:57,566
クロコダイル

196
00:16:57,900 --> 00:16:59,233
（クロコダイル）サーブルス！

197
00:17:01,400 --> 00:17:03,166
（ジンベエ）うお〜！

198
00:17:06,466 --> 00:17:09,633
誰か受け取って
さっさと船に乗せちまえ

199
00:17:09,733 --> 00:17:10,700
おお！

200
00:17:10,800 --> 00:17:12,633
クロコダイル！

201
00:17:12,966 --> 00:17:16,099
{\an8}守りてえもんは
しっかり守りやがれ！

202
00:17:16,200 --> 00:17:17,099
{\an8}これ以上

203
00:17:17,166 --> 00:17:20,066
{\an8}こいつらの思いどおりに
させんじゃねえよ

204
00:17:21,400 --> 00:17:22,633
受け止めろ〜！

205
00:17:24,533 --> 00:17:26,333
{\an8}（バギー）もう終わりだ

206
00:17:26,666 --> 00:17:29,733
調子ぶっこいて すいませんでした
皆さん

207
00:17:29,833 --> 00:17:32,500
キャプテン･バギーの伝説は
終了です

208
00:17:32,833 --> 00:17:35,533
今まで
ご声援ありがとうございました

209
00:17:35,733 --> 00:17:36,966
（船員たち）ジンベエ！

210
00:17:37,066 --> 00:17:38,066
ん？

211
00:17:38,166 --> 00:17:39,633
（バギー）どわ！　ぶは！

212
00:17:44,633 --> 00:17:46,066
落ちてこねえ？

213
00:17:47,600 --> 00:17:48,900
（バギー）何じゃ こりゃ？

214
00:17:49,000 --> 00:17:50,900
キャプテン･バギー！

215
00:17:51,366 --> 00:17:53,966
麦わらとジンベエを助けた！

216
00:17:54,466 --> 00:17:56,533
（囚人）やっぱり そうだったのか

217
00:17:56,633 --> 00:17:57,466
（囚人たち）うん？

218
00:17:58,000 --> 00:18:01,333
キャプテン･バギー
あんた 逃げると見せかけて

219
00:18:01,433 --> 00:18:05,766
ここぞというときに
脱獄の同志の麦わらを助けるなんて

220
00:18:05,866 --> 00:18:06,866
（囚人たち）おお…

221
00:18:07,200 --> 00:18:08,700
尊いよ〜

222
00:18:09,300 --> 00:18:12,033
あんた 尊くて まぶしいよ！

223
00:18:12,133 --> 00:18:15,366
うん？
また妙な感じになってねえか？

224
00:18:15,466 --> 00:18:16,566
（ジンベエ）ああ…
（バギー）ん？

225
00:18:16,666 --> 00:18:19,366
え〜？　ジンベエに麦わら！

226
00:18:20,600 --> 00:18:24,600
どういういきさつで 血まみれで
空を飛んできやがったんだ？

227
00:18:24,700 --> 00:18:25,866
おめえら

228
00:18:26,066 --> 00:18:27,866
にしても やけに熱いな これ

229
00:18:28,966 --> 00:18:32,566
{\an8}ギャ〜！
マ… マグマ〜！

230
00:18:34,500 --> 00:18:35,466
うわ〜！

231
00:18:36,066 --> 00:18:39,733
（ジンベエ）
すまん 赤鼻(あかはな)の！　助かった

232
00:18:40,066 --> 00:18:42,500
{\an5}（バギー）
何だか知らねえが
助けたつもりはねえ！

233
00:18:42,600 --> 00:18:47,800
しかし ルフィ君に
深手を負わせてしもうた

234
00:18:47,900 --> 00:18:49,933
すぐに手当てを ああ…

235
00:18:50,100 --> 00:18:53,866
{\an5}（バギー）
うるせえよ！
助けてほしいのは俺だ バカ野郎

236
00:18:54,066 --> 00:18:56,200
手当てなんか こんな所で…

237
00:18:56,300 --> 00:18:57,000
ん？

238
00:18:57,066 --> 00:18:58,900
誰が赤鼻じゃ こら〜！

239
00:18:59,400 --> 00:19:02,333
あと少しというところで邪魔が入る

240
00:19:02,433 --> 00:19:04,166
（ビスタ）ローズロンド！

241
00:19:22,733 --> 00:19:25,466
（赤犬）
おどれら そろいもそろって

242
00:19:25,766 --> 00:19:29,466
あの麦わら小僧のために
命を落としたいんか？

243
00:19:30,166 --> 00:19:31,866
（ビスタ）俺たちは 全員

244
00:19:32,166 --> 00:19:36,900
あいつの持つ底知れねえ執念と力を
目(ま)の当たりにした

245
00:19:37,000 --> 00:19:41,366
（フォッサ）
エースが守り オヤジが認めた男を

246
00:19:41,900 --> 00:19:45,433
{\an5}（イゾウ）
俺たちは
新しい時代へ送ってやる義務がある

247
00:19:45,900 --> 00:19:50,000
{\an8}（赤犬）
お前らともあろう者が
大層じゃのう

248
00:20:01,333 --> 00:20:03,066
（赤犬）白ひげ海賊団

249
00:20:04,266 --> 00:20:05,333
（マルコ）赤犬

250
00:20:05,966 --> 00:20:09,800
お前が 今 殺しておきたいと思う
あいつの危険度と

251
00:20:10,133 --> 00:20:14,866
俺たちが生かしてやりたいと思う
大層な あいつへの期待値は

252
00:20:14,966 --> 00:20:17,100
同じじゃねえのかよい！

253
00:20:17,200 --> 00:20:20,666
ま〜た おめえらは
人を巻き込みやがって

254
00:20:21,300 --> 00:20:23,033
聞いてんのか？　こら！

255
00:20:23,533 --> 00:20:25,166
おい ジ… ジンベエ？

256
00:20:26,933 --> 00:20:29,733
{\an8}な！　おめえ
気ぃ失ってねえか？

257
00:20:29,833 --> 00:20:32,466
{\an8}おめえ これ
どこ行きゃいいんだよ

258
00:20:32,566 --> 00:20:34,066
お〜い！

259
00:20:35,500 --> 00:20:39,000
{\an5}（クロコダイル）
ヤツは きっと
生きても死んでも地獄だ

260
00:20:39,933 --> 00:20:43,100
だったら
生かしたまま もがかせるさ

261
00:20:44,100 --> 00:20:47,666
{\an5}（赤犬）
もはや 言葉で治まるもんでも
ありゃせんのう

262
00:20:49,633 --> 00:20:50,800
好きにせい！

263
00:20:50,900 --> 00:20:52,033
（マルコ）ふっ！

264
00:20:53,866 --> 00:20:55,933
（衝撃音）

265
00:21:04,133 --> 00:21:06,300
あ… もう ダメだ

266
00:21:06,866 --> 00:21:09,700
（船員）
あっちじゃ センゴクと黒ひげ

267
00:21:14,866 --> 00:21:16,366
（船員たち）うわ〜！

268
00:21:17,000 --> 00:21:19,600
こっちじゃ 赤犬と隊長たち

269
00:21:26,700 --> 00:21:29,033
（囚人たち）
戦いが終わらねえよ〜

270
00:21:29,666 --> 00:21:32,733
キャプテン･バギー
なんとかしてくれ！

271
00:21:33,066 --> 00:21:34,466
知るか アホ！

272
00:21:34,966 --> 00:21:37,233
勘弁してくれよ ホントにもう

273
00:21:37,333 --> 00:21:38,666
（爆発音）

274
00:21:39,533 --> 00:21:41,033
（バギー）え？　あ… え？

275
00:21:41,133 --> 00:21:42,933
うわ〜！

276
00:22:02,200 --> 00:22:05,466
{\an5}（べポ）
船長
氷のないポイントに着きました

277
00:22:06,766 --> 00:22:07,666
（ロー）浮上しろ

278
00:22:09,433 --> 00:22:11,033
（バギー）だ〜っ おわ〜！

279
00:22:17,333 --> 00:22:20,733
何だ？　海の中から 船！

280
00:22:21,466 --> 00:22:23,133
（船員）ありゃ 潜水艦だ！

281
00:22:23,466 --> 00:22:25,333
（船員）また新手かよ

282
00:22:26,033 --> 00:22:27,266
（船員）誰の船だ？

283
00:22:29,333 --> 00:22:31,233
（ロー）
麦わら屋を こっちへ乗せろ！

284
00:22:31,333 --> 00:22:34,333
あ？　ムギワラヤ？

285
00:22:34,400 --> 00:22:37,500
珍妙きてれつな呼び方しやがって

286
00:22:38,133 --> 00:22:39,533
てめえ 誰だ？　小僧

287
00:22:40,533 --> 00:22:44,000
{\an5}（ロー）
麦わら屋とは いずれは敵だが
悪縁も縁

288
00:22:44,900 --> 00:22:47,466
こんな所で死なれても つまらねえ

289
00:22:48,266 --> 00:22:50,066
{\an8}そいつを
ここから逃がす

290
00:22:50,600 --> 00:22:52,233
{\an8}一旦 俺に預けろ！

291
00:22:52,333 --> 00:22:53,800
{\an8}な… なに〜？

292
00:23:00,133 --> 00:23:02,300
俺は 医者だ！

293
00:23:11,366 --> 00:23:13,600
（ナレーション）
止まることのない海軍の追撃

294
00:23:14,266 --> 00:23:16,666
無意味な戦いが
果てしなく続く戦場に

295
00:23:16,766 --> 00:23:18,933
悲しみを募らせる男が いた

296
00:23:19,533 --> 00:23:23,100
そして その悲しみは
勇気という名の大きな力を生み

297
00:23:23,200 --> 00:23:25,600
世界の運命をも動かした

298
00:23:25,700 --> 00:23:27,100
（ルフィ）
次回「ワンピース」

299
00:23:27,200 --> 00:23:30,966
「必死の叫び
運命を変える勇気ある数秒」

300
00:23:31,066 --> 00:23:33,066
海賊王に 俺はなる！