1
00:00:03,633 --> 00:00:09,633
{\an8}♪〜

2
00:02:23,166 --> 00:02:29,166
{\an8}〜♪

3
00:02:33,933 --> 00:02:36,366
（ナレーション）
時は大海賊時代

4
00:02:36,966 --> 00:02:41,666
伝説の海賊王ゴールド･ロジャーが
残した大秘宝ワンピースを巡って

5
00:02:42,166 --> 00:02:44,600
幾多の海賊たちが しのぎを削る

6
00:02:45,766 --> 00:02:48,666
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年

7
00:02:48,766 --> 00:02:52,700
モンキー･Ｄ･ルフィもまた
海賊王を目指し 海へ…

8
00:02:53,533 --> 00:02:57,200
数々の冒険を乗り越えていく
ルフィとその仲間たち

9
00:02:57,500 --> 00:03:02,133
その存在は 世界政府も
無視できぬものとなっていく

10
00:03:03,500 --> 00:03:04,933
（ルフィ）ワクワクすんな！

11
00:03:05,933 --> 00:03:08,666
次は どんな冒険が待ってんだ？

12
00:03:09,200 --> 00:03:11,966
（ナレーション）
一味は 新世界を目指し

13
00:03:12,366 --> 00:03:15,500
今日もグランドラインを突き進む

14
00:03:19,700 --> 00:03:24,333
海軍との頂上戦争 終結後
女ヶ島(にょうがしま)へと脱出したルフィは

15
00:03:24,433 --> 00:03:27,500
自分の弱さに打ちひしがれていた

16
00:03:28,000 --> 00:03:30,400
{\an8}（ジンベエ）
お前に
まだ残っておるものは

17
00:03:30,466 --> 00:03:31,533
{\an8}何じゃ？

18
00:03:59,733 --> 00:04:02,166
（シャチ）
あいつの声 聞こえなくなったな

19
00:04:02,266 --> 00:04:06,900
{\an5}（ペンギン）
ん？　そういえば 麦わらのヤツ
どこ行っちゃったんだろうな

20
00:04:07,333 --> 00:04:09,466
今度 傷が開(ひら)いたら
死んじまうんだろ？

21
00:04:09,533 --> 00:04:10,366
（ベポ）う…

22
00:04:12,633 --> 00:04:13,300
お？

23
00:04:13,833 --> 00:04:14,500
あっ

24
00:04:15,666 --> 00:04:16,733
ハハ 釣れた 釣れた！

25
00:04:19,700 --> 00:04:20,366
ん？

26
00:04:23,933 --> 00:04:24,866
どうした？

27
00:04:25,933 --> 00:04:27,300
今 魚の影が…

28
00:04:28,800 --> 00:04:30,533
で… でけえ！

29
00:04:35,866 --> 00:04:39,566
（海王類のうめき声）

30
00:04:41,000 --> 00:04:43,733
見ろ！　大型の海王類(かいおうるい)だ！

31
00:04:43,866 --> 00:04:45,566
何やってんだ？　ケンカか？

32
00:04:54,900 --> 00:04:57,233
（ペンギン）
死んだ！　何かにやられたぞ！

33
00:04:57,433 --> 00:04:59,533
（シャチ）えっ あの でけえのが？

34
00:04:59,633 --> 00:05:01,466
（ペンギン）
相手の生物は見えなかった

35
00:05:01,566 --> 00:05:03,100
（シャチ）恐ろしい海だ

36
00:05:04,366 --> 00:05:05,033
（ロー）はっ！

37
00:05:07,266 --> 00:05:09,000
（船員たち）え？　人？

38
00:05:09,133 --> 00:05:10,933
おい！　お前 誰だ？

39
00:05:14,200 --> 00:05:15,233
（レイリー）いや〜 参った

40
00:05:16,766 --> 00:05:19,400
ハア ハア　よいしょ

41
00:05:19,500 --> 00:05:20,166
（ベポ）め…

42
00:05:20,500 --> 00:05:22,466
“冥王”レイリー！

43
00:05:22,600 --> 00:05:23,966
（一同）ええ〜！

44
00:05:24,066 --> 00:05:25,666
（レイリー）おお 君たちか

45
00:05:25,866 --> 00:05:27,666
シャボンディ諸島で会ったな

46
00:05:32,733 --> 00:05:35,966
か… 海賊王 ロジャーの副船長！

47
00:05:36,100 --> 00:05:40,100
{\an5}（レイリー）
いやいや
船が しけで沈められてしまってね

48
00:05:40,266 --> 00:05:42,166
泳ぐはめに なってしまった

49
00:05:42,266 --> 00:05:43,066
しけ？

50
00:05:43,166 --> 00:05:47,233
カームベルトは常に なぎしかない
穏やかな海のはず

51
00:05:47,333 --> 00:05:48,333
しけは ねえぞ！

52
00:05:48,533 --> 00:05:51,866
{\an8}ってことは
もっと遠い海で遭難して

53
00:05:51,966 --> 00:05:53,400
{\an8}ずっと泳いできたのか？

54
00:05:54,600 --> 00:05:56,400
（レイリー）平泳ぎは得意でね

55
00:05:56,500 --> 00:05:58,600
（ペンギン）
そういう問題じゃねえ！

56
00:05:58,700 --> 00:06:01,300
{\an5}（シャチ）
じゃあ さっきの海王類と
ケンカしてたのも…

57
00:06:01,766 --> 00:06:02,966
（シャチたち）あんたか！

58
00:06:03,066 --> 00:06:06,066
（ベポ）さすが伝説の海賊！

59
00:06:06,866 --> 00:06:07,666
はっ！

60
00:06:08,633 --> 00:06:09,766
なんか すいません

61
00:06:09,933 --> 00:06:11,366
（２人）なんで謝った？

62
00:06:11,466 --> 00:06:12,266
（ベポ）うっ ベポ…

63
00:06:12,766 --> 00:06:14,166
（レイリー）ああ そうそう

64
00:06:16,366 --> 00:06:19,566
{\an8}ルフィ君が この島にいると
推測したのだが…

65
00:06:19,666 --> 00:06:20,333
（ロー）う…

66
00:06:24,566 --> 00:06:26,000
{\an8}（マーガレット）
ねえ 聞いた？

67
00:06:26,400 --> 00:06:27,933
{\an8}今 蛇姫(へびひめ)様たちが

68
00:06:28,033 --> 00:06:30,400
{\an8}ルフィに食事を届けに
行かれたって！

69
00:06:30,900 --> 00:06:33,300
（ネリネ）
私も またルフィ 引っ張りた〜い！

70
00:06:33,400 --> 00:06:36,833
{\an5}（マーガレット）
ケガが ちゃんと治ったら
一度 国に迎えるんだって！

71
00:06:36,933 --> 00:06:38,900
（スイトピー）“楽しみの巻”ね

72
00:06:39,266 --> 00:06:42,266
（アフェランドラ）
こんなに早く また会えるなんて〜

73
00:06:42,766 --> 00:06:45,600
男って面白いからな〜

74
00:06:45,700 --> 00:06:50,566
私も男になったら
あんなふうに伸びるんだろうな〜

75
00:06:50,666 --> 00:06:52,633
“楽しみの巻”ね！

76
00:06:52,800 --> 00:06:54,900
（マーガレット）ウフフ そうね

77
00:06:55,066 --> 00:06:57,333
また 服でも作ってあげようかな

78
00:06:57,400 --> 00:06:58,266
フリルなしの！

79
00:06:58,633 --> 00:07:01,066
（女たち）ウフフ　フフ…

80
00:07:03,866 --> 00:07:07,366
{\an5}（ハンコック）
新婚だというのに
離れて暮らさねばならぬとは

81
00:07:07,466 --> 00:07:09,733
まるで悲劇のヒロインじゃ！

82
00:07:10,333 --> 00:07:14,633
{\an8}〝しかし ハンコック
いや 愛しのマイワイフ〞

83
00:07:14,733 --> 00:07:15,766
{\an8}〝は… はい！〞

84
00:07:16,033 --> 00:07:17,666
{\an8}〝どんなに遠く
離れていても—〞

85
00:07:17,966 --> 00:07:20,000
“俺たちの愛は 永遠だぜ”

86
00:07:20,500 --> 00:07:22,366
“ルフィ〜！”

87
00:07:22,800 --> 00:07:24,466
ああ 愛しの婿殿

88
00:07:24,566 --> 00:07:28,800
わらわの心は今
強烈に燃え上がっております！

89
00:07:28,966 --> 00:07:31,433
{\an8}（ニョン婆(ばあ)）
じゃからのう 蛇姫や

90
00:07:31,533 --> 00:07:32,500
{\an8}抱きつかれ

91
00:07:32,566 --> 00:07:35,400
{\an8}名前を呼び捨てに
されたからというて

92
00:07:35,533 --> 00:07:37,266
それを結婚とは いわんニョじゃ

93
00:07:37,400 --> 00:07:40,066
では 何をすれば
結婚になるのじゃ？

94
00:07:40,233 --> 00:07:43,100
{\an8}う〜む
何をと言われても…

95
00:07:46,366 --> 00:07:49,500
{\an5}（ジンベエ）
その傷でシャボンディに行こうなぞ
ムチャじゃ

96
00:07:50,000 --> 00:07:53,133
（ルフィ）
でも俺 早く仲間たちに会いてえ

97
00:07:53,566 --> 00:07:56,900
あいつらとの約束を
守らねえわけには いかねえから

98
00:07:57,133 --> 00:07:58,433
じゃがなあ

99
00:07:59,466 --> 00:08:04,600
{\an8}ん？　潜水艦のヤツら
おらんようじゃのう

100
00:08:05,033 --> 00:08:06,633
おお ルフィ君！

101
00:08:06,933 --> 00:08:09,233
{\an8}え？
レイリーのおっさん！

102
00:08:09,600 --> 00:08:11,866
ハハッ 早速 会えてよかった

103
00:08:12,400 --> 00:08:14,366
（ルフィ）
なんで こんなとこにいるんだ？

104
00:08:14,466 --> 00:08:16,500
俺 今からビブルカードで

105
00:08:16,600 --> 00:08:18,833
シャボンディ諸島に
行くつもりだったんだ

106
00:08:20,766 --> 00:08:21,700
{\an8}みんなは？

107
00:08:22,133 --> 00:08:25,100
いや まだ集まっては おらんだろう

108
00:08:25,433 --> 00:08:28,966
{\an8}私のビブルカードは
シャッキーに渡してきた

109
00:08:29,766 --> 00:08:34,500
{\an8}でなければ
私が自由に動けんからな

110
00:08:34,966 --> 00:08:39,400
冥王レイリー！　本物か？　驚いた

111
00:08:39,500 --> 00:08:42,866
（レイリー）
ん？　お前は確か 元七武海(しちぶかい)の…

112
00:08:43,000 --> 00:08:45,500
ジンベエだ　命の恩人なんだ

113
00:08:46,066 --> 00:08:46,866
フフッ

114
00:08:47,433 --> 00:08:48,333
どうした？

115
00:08:48,433 --> 00:08:52,066
いや〜 生きた伝説と
こんな所で会うとは…

116
00:08:52,900 --> 00:08:55,633
（レイリー）
ほら 大切な帽子だろ？

117
00:08:55,733 --> 00:08:57,066
（ルフィ）ああ ありがとう

118
00:08:58,266 --> 00:08:59,033
イヒヒ！

119
00:09:01,966 --> 00:09:05,900
やっぱ これが あったほうが
しっくりくるや！

120
00:09:09,333 --> 00:09:12,233
{\an5}（ジンベエ）
ここに 海賊が
おりゃあせんかったか？

121
00:09:12,333 --> 00:09:15,533
{\an5}（レイリー）
トラファルガー･ローなら
今 船を出したぞ

122
00:09:16,466 --> 00:09:20,133
“あと２週間は安静を続けろ”
と…

123
00:09:20,400 --> 00:09:21,066
う…

124
00:09:23,200 --> 00:09:24,866
（レイリー）救われたようだな

125
00:09:30,733 --> 00:09:34,133
もったいねえな〜
あそこまで行って…

126
00:09:34,233 --> 00:09:37,266
入ってみたかったな〜 女人国(にょにんこく)

127
00:09:37,600 --> 00:09:39,266
クマなら よかったけどな

128
00:09:39,366 --> 00:09:40,600
（２人）うっせえ お前！

129
00:09:41,033 --> 00:09:42,133
（ベポ）どうも すいません

130
00:09:42,233 --> 00:09:43,433
（２人）打たれ弱(よわ)！

131
00:09:44,033 --> 00:09:46,333
冥王が何をする気か

132
00:09:46,566 --> 00:09:49,066
“Ｄ”は また必ず嵐を呼ぶ

133
00:09:49,766 --> 00:09:53,300
フフッ 次に会うときが楽しみだ

134
00:09:54,333 --> 00:09:58,533
{\an5}（ニョン婆）
おお レイリーか？
そなた レイリーではニョいか！

135
00:09:58,633 --> 00:10:02,466
{\an5}（レイリー）
おお グロリオーサか！
懐かしいな

136
00:10:02,700 --> 00:10:03,800
（サンダーソニア）レイリー！

137
00:10:03,900 --> 00:10:05,033
（マリーゴールド）レイさん！

138
00:10:05,133 --> 00:10:07,233
（レイリー）おお お前たちも！

139
00:10:07,333 --> 00:10:08,600
ルフィ！

140
00:10:08,700 --> 00:10:10,033
（サンダーソニアたち）
ちょっと 姉様(あねさま)！

141
00:10:10,466 --> 00:10:12,900
恩人を前に なんて態度？

142
00:10:13,566 --> 00:10:16,900
お前ら レイリーのおっさん
知ってんのか？

143
00:10:17,000 --> 00:10:17,900
ええ

144
00:10:18,166 --> 00:10:20,600
話せば長い話になる

145
00:10:20,733 --> 00:10:24,533
{\an5}（ハンコック）
ルフィ 目を覚ましたのじゃな
わらわ 心配で夜も眠れず…

146
00:10:25,300 --> 00:10:28,300
腹が空いておるじゃろ？
食事を持ってきた

147
00:10:28,400 --> 00:10:30,100
さっ 遠慮せず…

148
00:10:30,600 --> 00:10:32,433
（ニョン婆）
目も合わせられずに…

149
00:10:32,533 --> 00:10:35,200
よう結婚などと
仰せになったニョう

150
00:10:35,300 --> 00:10:36,400
（ハンコック）さっさと食(しょく)…

151
00:10:37,666 --> 00:10:39,733
さっさと食事の支度をせぬか！

152
00:10:39,833 --> 00:10:41,766
（お腹が鳴る音）

153
00:10:41,866 --> 00:10:42,533
う…

154
00:10:43,033 --> 00:10:44,133
ジンベエ！

155
00:10:44,633 --> 00:10:46,833
お前のための食事ではない！

156
00:10:47,533 --> 00:10:48,966
ほんの少しじゃぞ

157
00:10:49,066 --> 00:10:50,533
（ジンベエ）あ… ああ

158
00:10:50,633 --> 00:10:53,233
ルフィ君 せっかくじゃ よばれよう

159
00:10:55,500 --> 00:11:00,633
ルフィ君 食うておけ！
食うことは生きることじゃ！

160
00:11:01,466 --> 00:11:02,133
あむ

161
00:11:03,900 --> 00:11:05,933
（お腹が鳴る音）

162
00:11:12,700 --> 00:11:14,233
あむ！　もぐもぐ…

163
00:11:16,300 --> 00:11:19,500
そうじゃ！
それでこそ ルフィ君じゃ！

164
00:11:21,466 --> 00:11:22,333
{\an8}ハハハッ

165
00:11:26,933 --> 00:11:27,733
{\an8}フフッ

166
00:11:32,100 --> 00:11:32,766
{\an8}むっ

167
00:11:33,033 --> 00:11:35,633
ジンベエ〜！

168
00:11:35,733 --> 00:11:37,866
“少しだけじゃ”と
言うたであろう！

169
00:11:37,966 --> 00:11:39,400
ううっ ゴホッ ゴホッ

170
00:11:41,900 --> 00:11:45,833
うむ シャッキーの手紙
確かに受け取った

171
00:11:47,566 --> 00:11:50,266
あの子も変わらんようじゃニョう

172
00:11:50,533 --> 00:11:54,766
{\an8}ああ 君がシャボンディに
住んでいたころのままだ

173
00:11:54,866 --> 00:11:56,300
{\an8}元気にやっている

174
00:11:56,800 --> 00:12:00,666
{\an8}娘たちも
13年前とは見違えるほど

175
00:12:00,866 --> 00:12:03,400
{\an8}美しく
たくましくなったものだな

176
00:12:03,733 --> 00:12:06,733
{\an8}レイリー シャッキー
ニョン婆

177
00:12:06,966 --> 00:12:09,100
{\an8}天竜人(てんりゅうびと)から
逃げる私たちを

178
00:12:09,166 --> 00:12:11,733
３人が保護してくれたおかげよ

179
00:12:12,433 --> 00:12:14,566
しかし 困るニョ

180
00:12:14,666 --> 00:12:19,266
我々は今 海軍からルフィを
かくまっておる身じゃ

181
00:12:19,600 --> 00:12:22,966
レイリーがルフィと
知り合いじゃったとしても

182
00:12:23,200 --> 00:12:27,166
簡単にルフィの居場所を
推測されたのでは

183
00:12:27,266 --> 00:12:29,000
安心できニョい

184
00:12:29,100 --> 00:12:31,433
え？　なんと懐かしい！

185
00:12:31,766 --> 00:12:34,400
そなた もしや
レイリーではないか？

186
00:12:34,500 --> 00:12:37,166
遅い！
どれほど夢中じゃ！

187
00:12:37,900 --> 00:12:42,633
フフッ　いや
海軍に こことは推察できまい

188
00:12:43,633 --> 00:12:47,066
始めに
“彼をこの方角へ飛ばした”と

189
00:12:47,166 --> 00:12:50,500
飛ばした張本人が
教えてくれたのでな

190
00:12:52,566 --> 00:12:54,100
（黄猿(キザル)）ん？　くま！

191
00:12:55,566 --> 00:12:57,866
（くま）俺は革命軍の幹部

192
00:12:58,233 --> 00:13:01,533
縁あって この一味を
ここから逃がしたい

193
00:13:01,633 --> 00:13:02,300
（レイリー）ん？

194
00:13:03,100 --> 00:13:05,333
（シャッキー）
へえ そんなことが？

195
00:13:06,333 --> 00:13:09,000
で モンキーちゃんは 今どこに？

196
00:13:10,100 --> 00:13:11,333
さあ

197
00:13:14,900 --> 00:13:17,400
（くま）
さっきは唐突で すまなかった

198
00:13:18,400 --> 00:13:20,700
少し話をさせてくれ

199
00:13:21,733 --> 00:13:25,733
{\an8}俺には もう時間がない

200
00:13:25,833 --> 00:13:26,566
{\an8}（レイリー）ん？

201
00:13:27,333 --> 00:13:28,800
{\an8}麦わらは今…

202
00:13:30,000 --> 00:13:31,866
バーソロミュー･くまが

203
00:13:31,933 --> 00:13:34,233
ルフィ君を飛ばした方角

204
00:13:34,633 --> 00:13:37,800
そのラインに
女ヶ島が浮かび上がった

205
00:13:38,433 --> 00:13:39,933
それだけではない

206
00:13:40,200 --> 00:13:44,066
頂上戦争に関する情報に
面白いものがあった

207
00:13:44,300 --> 00:13:48,800
それは インペルダウンでの
ルフィ君たちの脱獄劇

208
00:13:49,166 --> 00:13:54,400
なぜルフィ君が あの大監獄に
潜入できたのかと考えたときに

209
00:13:55,033 --> 00:13:58,866
ハンコックと共に 海軍の軍艦に
乗り込んだと考えれば

210
00:13:58,966 --> 00:14:00,833
合点が いくのだが…

211
00:14:05,233 --> 00:14:08,800
政府嫌い 男嫌いのハンコックが

212
00:14:08,900 --> 00:14:13,533
男をかくまって
政府の船に乗るなど 考えられん

213
00:14:14,933 --> 00:14:17,033
所詮は 机上の空論か

214
00:14:18,000 --> 00:14:19,733
（シャッキー）
こんな考え方は どう？

215
00:14:21,533 --> 00:14:25,733
ハンコックがモンキーちゃんに
恋しちゃってたとしたら

216
00:14:26,333 --> 00:14:28,000
全ての筋が通らない？

217
00:14:30,500 --> 00:14:32,800
モンキーちゃん かっこいいもの！

218
00:14:34,566 --> 00:14:37,500
そして 私がハンコックなら

219
00:14:37,600 --> 00:14:41,900
軍をだまして ピンチの彼を
女ヶ島に かくまっちゃうかしら

220
00:14:42,633 --> 00:14:46,033
{\an8}フフ そんな主観的な
推察があるか シャッキー

221
00:14:49,300 --> 00:14:52,200
女の勘とは恐ろしいものだ

222
00:14:52,733 --> 00:14:54,266
さすがシャッキー

223
00:14:54,500 --> 00:14:57,866
図星も図星
こニョとおりじゃ！

224
00:14:57,966 --> 00:15:01,000
（ハンコック）
そうか？　うまいのか？　そうか！

225
00:15:02,066 --> 00:15:05,900
そんな あられもない推察で
海軍は動かない

226
00:15:06,833 --> 00:15:08,500
ここは安全だ

227
00:15:09,300 --> 00:15:11,733
さて 本題に入ろうか

228
00:15:13,300 --> 00:15:14,366
ルフィ君

229
00:15:14,433 --> 00:15:15,233
{\an8}（ルフィ）ん…

230
00:15:15,766 --> 00:15:20,500
君は これからシャボンディに
向かうつもりだと言ったな？

231
00:15:21,366 --> 00:15:22,100
（ごくん）

232
00:15:23,566 --> 00:15:25,466
仲間たちに 会いてえんだ！

233
00:15:27,566 --> 00:15:30,966
{\an8}本当に それでいいのか？

234
00:15:31,300 --> 00:15:31,966
ん？

235
00:15:49,333 --> 00:15:50,966
（レイリー）シャボンディ諸島

236
00:15:52,700 --> 00:15:55,500
{\an8}あの島で
君たちの身に何が起きた？

237
00:15:56,266 --> 00:15:56,933
{\an8}う…

238
00:16:04,000 --> 00:16:07,333
全員 逃げることだけ考えろ！

239
00:16:08,433 --> 00:16:13,566
今の俺たちじゃ
こいつらには勝てねえ！

240
00:16:25,666 --> 00:16:27,966
ううっ うう…

241
00:16:28,666 --> 00:16:29,633
うう…

242
00:16:30,300 --> 00:16:31,233
ううっ

243
00:16:32,033 --> 00:16:36,700
仲間１人も救えない…

244
00:16:37,733 --> 00:16:41,500
ううっ うっ うっ

245
00:16:58,666 --> 00:17:00,100
{\an8}今のままで

246
00:17:00,166 --> 00:17:01,700
{\an8}あの強大な力に

247
00:17:01,766 --> 00:17:03,866
{\an8}立ち向かうことが
できるか？

248
00:17:20,900 --> 00:17:22,433
{\an8}でも 俺…

249
00:17:22,966 --> 00:17:26,966
（レイリー）
繰り返すために また集まる気か？

250
00:17:29,000 --> 00:17:31,333
{\an8}私から１つ提案がある

251
00:17:32,400 --> 00:17:36,633
{\an8}のるか反るかは もちろん
君が決めろ

252
00:17:42,566 --> 00:17:43,666
{\an8}ん…

253
00:17:46,500 --> 00:17:51,066
{\an8}（ナレーション）
ここはグランドライン
ボーイン列島

254
00:17:52,500 --> 00:17:55,233
（ヘラクレスン）
待つのダ〜ン！　ウソップ〜ン！

255
00:17:55,600 --> 00:17:57,700
（ウソップ）
止めるな ヘラクレスン！

256
00:17:58,366 --> 00:17:59,866
（ナレーション）
そのころ ウソップは

257
00:18:00,566 --> 00:18:03,033
森の豊富な食べ物を食いあさり

258
00:18:03,533 --> 00:18:05,766
巨大になった体を震わせ…

259
00:18:05,866 --> 00:18:09,400
（ウソップ）
フウ フウ　ハア フウ…

260
00:18:09,500 --> 00:18:10,766
（ナレーション）
走っていた

261
00:18:10,866 --> 00:18:12,666
（ヘラクレスン）ハア ハア

262
00:18:12,766 --> 00:18:14,466
何度やっても同じダン！

263
00:18:14,666 --> 00:18:17,033
同じなら何度もやらねえ！

264
00:18:17,600 --> 00:18:18,766
次こそ いける！

265
00:18:19,033 --> 00:18:21,033
（巨大カブトの鳴き声）

266
00:18:24,033 --> 00:18:24,833
出たな〜！

267
00:18:29,133 --> 00:18:31,633
{\an8}そこ どきやがれ〜！

268
00:18:32,700 --> 00:18:33,700
必殺…

269
00:18:34,500 --> 00:18:36,066
へぶ〜！

270
00:18:36,800 --> 00:18:39,733
（ヘラクレスン）
ほら〜ん！　ウソップ〜ン！

271
00:18:41,366 --> 00:18:44,100
（ウソップ）うう〜

272
00:18:45,133 --> 00:18:47,166
（ヘラクレスン）
大丈夫カン？　ウソップン

273
00:18:48,233 --> 00:18:49,633
（ウソップ）クッソ〜

274
00:18:49,733 --> 00:18:51,166
（ヘラクレスン）ムチャをするナン

275
00:18:51,733 --> 00:18:53,733
この島は 外へ出ようとするほどに

276
00:18:54,600 --> 00:18:56,900
強い生物たちが道を塞ぎ

277
00:18:57,433 --> 00:18:59,800
再び森の中へと押し返スン

278
00:19:03,800 --> 00:19:05,400
（巨大生物たちの鳴き声）

279
00:19:07,033 --> 00:19:11,466
{\an5}（ヘラクレスン）
島へ入ろうとする者に
一切 手出しは されないガン

280
00:19:12,266 --> 00:19:13,666
入ったが最後

281
00:19:13,766 --> 00:19:16,866
一度 踏み込み
生きてこの島を出た者は なシン！

282
00:19:17,333 --> 00:19:20,866
そして 私の名はヘラクレスン！

283
00:19:22,066 --> 00:19:24,900
あれ？　ウソップン！
どこ行ったダン？

284
00:19:25,000 --> 00:19:26,366
（ズシン）

285
00:19:26,500 --> 00:19:27,166
ん？

286
00:19:28,100 --> 00:19:28,766
はっ！

287
00:19:28,866 --> 00:19:30,833
（ズシン ズシン）

288
00:19:31,366 --> 00:19:32,766
はっ 危ないン！

289
00:19:33,433 --> 00:19:35,466
海獣(かいじゅう)が島へ上陸したようダン！

290
00:19:36,000 --> 00:19:38,500
ウソップンが危ないン！

291
00:19:38,833 --> 00:19:41,600
ダ〜 ダダ〜！

292
00:19:42,066 --> 00:19:46,600
{\an5}（ナレーション）
このボーイン列島全体から漂う
甘い香りに誘われて

293
00:19:46,733 --> 00:19:49,366
集まってくる巨大な昆虫や鳥たち

294
00:19:49,466 --> 00:19:52,666
あるいは海獣 海王類

295
00:19:54,500 --> 00:19:55,266
海カバだ！

296
00:19:58,066 --> 00:20:00,466
って見惚(ほ)れてる場合じゃねえ

297
00:20:01,366 --> 00:20:05,366
{\an5}（ナレーション）
更なる香りに誘われて
島の奥へと進めば そこは

298
00:20:06,066 --> 00:20:08,633
食べ物だらけの魅惑の森

299
00:20:12,266 --> 00:20:14,000
行きはよいよい

300
00:20:16,266 --> 00:20:18,133
帰りは怖い

301
00:20:19,300 --> 00:20:21,600
（ウソップ）
ハア ハア ハア ハア…

302
00:20:22,433 --> 00:20:23,266
{\an8}邪魔だ！

303
00:20:23,366 --> 00:20:25,433
{\an8}必殺 火薬星(かやくぼし)！

304
00:20:28,166 --> 00:20:30,233
島を出るんだ 俺は！

305
00:20:30,333 --> 00:20:34,600
{\an8}邪魔すんじゃねえよ〜！

306
00:20:35,766 --> 00:20:39,133
俺は戻んなきゃいけねえんだよ！

307
00:20:39,600 --> 00:20:41,766
シャボンディへ！

308
00:20:43,166 --> 00:20:44,800
火薬星！

309
00:20:45,333 --> 00:20:46,500
火薬星！

310
00:20:47,666 --> 00:20:48,600
火薬星！

311
00:20:49,533 --> 00:20:52,833
火薬星！　火薬星！

312
00:20:54,500 --> 00:20:55,700
{\an8}ハア ハア

313
00:20:56,466 --> 00:20:57,633
（ヘラクレスン）ウソップン！

314
00:20:59,500 --> 00:21:01,333
また 島が動くぞ！

315
00:21:01,433 --> 00:21:02,933
なに？

316
00:21:04,333 --> 00:21:05,533
（ズシン）

317
00:21:05,633 --> 00:21:06,300
あっ！

318
00:21:07,033 --> 00:21:09,866
{\an5}（ヘラクレスン）
ウソップ〜ン！
木に しがみつけ〜！

319
00:21:10,366 --> 00:21:11,466
（ウソップ）またかよ〜！

320
00:21:11,733 --> 00:21:14,133
（ヘラクレスン）
島が食事を始めるぞ〜！

321
00:21:20,533 --> 00:21:23,933
{\an5}（ナレーション）
海に浮かぶ島のような
この花の名は…

322
00:21:29,900 --> 00:21:33,233
{\an8}わ〜！

323
00:21:33,466 --> 00:21:36,600
あ〜！

324
00:21:36,766 --> 00:21:38,433
（ナレーション）
人呼んで “ボーイン列島”

325
00:21:38,533 --> 00:21:42,133
学名を
食肉植物“ストマックバロン”

326
00:21:42,333 --> 00:21:43,900
（ウソップ）うわ〜！

327
00:21:44,000 --> 00:21:46,400
（ヘラクレスン）ウソップ〜ン！

328
00:21:48,066 --> 00:21:49,566
（ウソップ）ううっ う…

329
00:21:49,833 --> 00:21:52,933
ハア ハア ハア…

330
00:21:55,500 --> 00:21:57,100
どうしたと言うんダン？
ウソップン

331
00:21:59,933 --> 00:22:03,133
ニュース･クーが落としていった
新聞を見てからというもの

332
00:22:03,300 --> 00:22:04,233
血相を変えて！

333
00:22:04,733 --> 00:22:05,733
（ウソップ）くう…

334
00:22:07,933 --> 00:22:11,866
{\an8}俺は こんな所で

335
00:22:12,533 --> 00:22:16,133
{\an8}道草 食ってる
場合じゃねえんだ！

336
00:22:20,966 --> 00:22:21,966
ルフィが

337
00:22:22,600 --> 00:22:25,766
戦争で兄ちゃん 失ったって！

338
00:22:26,400 --> 00:22:31,133
あいつ 今
どれほど つれえ思いしてんだよ！

339
00:22:33,900 --> 00:22:36,533
うっ… くっ ううう…

340
00:22:38,500 --> 00:22:39,966
ううっ う…

341
00:22:43,933 --> 00:22:45,700
くっ うう…

342
00:22:49,133 --> 00:22:52,300
{\an8}つれえときに
一緒に いてやんなきゃ

343
00:22:53,100 --> 00:22:58,266
{\an8}仲間じゃねえだろ〜！

344
00:22:59,233 --> 00:23:02,900
ルフィ〜！

345
00:23:11,433 --> 00:23:14,033
{\an5}（ナレーション）
ルフィの身を案じて
動きだす仲間たち

346
00:23:14,266 --> 00:23:15,333
しかし ナミは

347
00:23:15,433 --> 00:23:17,966
ウェザリアの学者たちによって
捕らえられてしまう

348
00:23:18,333 --> 00:23:22,300
一方 冬島(ふゆじま)のフランキーは
砕氷船(さいひょうせん)を探して ある場所へ…

349
00:23:22,566 --> 00:23:25,666
そこで見つけた
危険すぎるスイッチとは？

350
00:23:25,766 --> 00:23:27,100
（ルフィ）
次回「ワンピース」

351
00:23:27,200 --> 00:23:30,966
「船長のもとへ
空島(そらじま)の脱獄と冬島の事件」

352
00:23:31,066 --> 00:23:33,066
海賊王に 俺はなる！