1
00:00:03,633 --> 00:00:09,633
{\an8}♪〜

2
00:02:23,166 --> 00:02:29,166
{\an8}〜♪

3
00:02:33,933 --> 00:02:36,366
（ナレーション）
時は大海賊時代

4
00:02:36,966 --> 00:02:41,666
伝説の海賊王ゴールド･ロジャーが
残した大秘宝ワンピースを巡って

5
00:02:42,166 --> 00:02:44,600
幾多の海賊たちが しのぎを削る

6
00:02:45,766 --> 00:02:48,666
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年

7
00:02:48,766 --> 00:02:52,700
モンキー･Ｄ･ルフィもまた
海賊王を目指し 海へ…

8
00:02:53,533 --> 00:02:57,200
数々の冒険を乗り越えていく
ルフィとその仲間たち

9
00:02:57,500 --> 00:03:02,133
その存在は 世界政府も
無視できぬものとなっていく

10
00:03:03,500 --> 00:03:04,933
（ルフィ）ワクワクすんな！

11
00:03:05,933 --> 00:03:08,666
次は どんな冒険が待ってんだ？

12
00:03:09,200 --> 00:03:11,966
（ナレーション）
一味は 新世界を目指し

13
00:03:12,366 --> 00:03:15,500
今日もグランドラインを突き進む

14
00:03:21,066 --> 00:03:22,633
（ナレーション）
レイリー ジンベエとともに

15
00:03:22,733 --> 00:03:25,500
再びマリンフォードの地に
降り立ったルフィ

16
00:03:26,500 --> 00:03:30,666
果たして彼らの
その行動の真意とは？

17
00:03:46,100 --> 00:03:49,233
（ナレーション）
グランドライン とある孤島

18
00:03:50,200 --> 00:03:53,000
（海賊たちの泣き声）

19
00:03:53,166 --> 00:03:56,700
{\an5}（モージ）
うう… あんたが
捕らえられてからというもの…

20
00:03:56,800 --> 00:04:00,633
心配で夜も眠れず
船長 奪還のため

21
00:04:01,233 --> 00:04:03,433
（カバジ）東へ 西へ 満身創痍(そうい)の

22
00:04:03,533 --> 00:04:05,533
辛酸ナメティングな日々

23
00:04:05,666 --> 00:04:08,300
気が付きゃあんた…
監獄にいるはずの船長が

24
00:04:08,400 --> 00:04:09,966
新聞でヒーローに

25
00:04:10,333 --> 00:04:12,566
{\an8}（リッチー）ガルガル〜…

26
00:04:12,900 --> 00:04:13,700
{\an8}ゴハン…

27
00:04:14,466 --> 00:04:16,533
（船員たちの泣き声）
（モージ）バギー船長！

28
00:04:16,633 --> 00:04:18,333
探しましたよ〜！

29
00:04:18,433 --> 00:04:20,000
（一同）うう〜

30
00:04:20,333 --> 00:04:24,133
{\an5}（カバジ）
ずっとあんたを信じて
ついてきた俺たちゃ 思いました

31
00:04:24,566 --> 00:04:27,966
見たか 新世界！
これが 俺たちの船長だ

32
00:04:28,800 --> 00:04:32,600
{\an8}（バギー）
お… おめえら！
そこまで俺を信じて〜

33
00:04:33,000 --> 00:04:34,833
{\an8}おめえたち
会いたかったぜえ

34
00:04:35,100 --> 00:04:36,900
{\an8}（モージたち）
バギー船長！

35
00:04:37,000 --> 00:04:39,933
（バギーたち）うう…
（リッチー）ガル〜…

36
00:04:43,833 --> 00:04:45,100
{\an8}（アルビダ）あんたら…

37
00:04:46,300 --> 00:04:48,233
バギーを見捨てたよね

38
00:04:50,333 --> 00:04:51,800
{\an8}（モージたち）シー！

39
00:04:52,066 --> 00:04:52,900
{\an8}（バギー）ん？

40
00:04:53,666 --> 00:04:57,566
（海賊たちの歓声）

41
00:04:59,566 --> 00:05:01,833
（モージ）そんな感じで野郎共！

42
00:05:03,533 --> 00:05:07,000
俺が バギー海賊団副船長
モージだ

43
00:05:07,200 --> 00:05:09,566
（一同）モージさ〜ん！

44
00:05:10,833 --> 00:05:12,833
俺は 参謀長カバジ

45
00:05:13,300 --> 00:05:15,566
（一同）カバジ兄さ〜ん！

46
00:05:15,966 --> 00:05:19,900
そしてこいつは俺の相棒
リッチーだ

47
00:05:20,000 --> 00:05:21,266
{\an8}ガルル〜！

48
00:05:21,366 --> 00:05:23,800
（一同）
リッチー！　フウ〜！

49
00:05:27,033 --> 00:05:28,500
しかし まあ

50
00:05:28,600 --> 00:05:31,466
新聞に書かれていたことは
本当だったんだね

51
00:05:31,966 --> 00:05:36,266
あいつら全員 どっかで見た
高額賞金首(くび)ばかりだよ

52
00:05:36,533 --> 00:05:38,933
（バギー）
フ〜フフフ そりゃあ おめえ…

53
00:05:39,033 --> 00:05:42,233
インペルダウンの
凶悪囚人たちだからなあ

54
00:05:42,400 --> 00:05:44,000
あっ そうだ

55
00:05:44,100 --> 00:05:45,433
おい アルビダ

56
00:05:45,533 --> 00:05:47,533
すげえ物 見せてやろうか？

57
00:05:48,500 --> 00:05:49,833
ジャンジャジャ〜ン！

58
00:05:51,066 --> 00:05:53,500
これは… まさか！

59
00:05:53,866 --> 00:05:56,166
キャプテンジョンの
トレジャーマークかい？

60
00:05:56,433 --> 00:05:57,466
おうよ

61
00:05:57,566 --> 00:05:58,966
すごいじゃないか！

62
00:05:59,066 --> 00:06:00,766
どうやって手に入れたんだい？

63
00:06:02,066 --> 00:06:05,300
麦わらの野郎が持ってたのよ
ワ〜ハハハ

64
00:06:05,933 --> 00:06:07,333
デェ〜ハッハッハ

65
00:06:07,433 --> 00:06:10,766
{\an8}世界の風向きは
西でも東でもねえ

66
00:06:10,866 --> 00:06:14,166
{\an8}どうやら
俺に向いてるようだぜ

67
00:06:15,466 --> 00:06:19,300
{\an5}（アルビダ）
麦わらといえば…
また騒動を起こしたようだね

68
00:06:19,600 --> 00:06:20,433
あ？

69
00:06:21,000 --> 00:06:22,233
（アルビダ）
知らないのかい？

70
00:06:22,666 --> 00:06:25,133
海軍本部への殴りこみのことさ

71
00:06:25,333 --> 00:06:27,466
（バギー）ん〜？　マジかよ

72
00:06:27,566 --> 00:06:30,833
生きてることさえ奇跡だってのに
なんでまた…

73
00:06:31,666 --> 00:06:33,366
え〜？　なになに…

74
00:06:34,266 --> 00:06:39,033
“同行者は海峡のジンベエと
冥王シルバーズ･レイリー”

75
00:06:40,100 --> 00:06:41,133
レイリー？

76
00:06:41,866 --> 00:06:42,766
{\an8}え〜！

77
00:06:42,866 --> 00:06:46,766
{\an8}レ… レイリーさんが
どうして麦わらと一緒に！

78
00:06:47,133 --> 00:06:48,766
んななな…

79
00:06:49,500 --> 00:06:51,866
{\an8}なんだこりゃ 一体…

80
00:06:52,200 --> 00:06:54,766
{\an8}状況がまるで
飲み込めねえ

81
00:06:55,000 --> 00:06:55,866
{\an8}待てよ…

82
00:06:57,166 --> 00:06:59,400
確かあいつの
親父は…

83
00:06:59,466 --> 00:07:02,166
革命家ドラゴンって
言ってたよな

84
00:07:02,500 --> 00:07:04,600
で じいさまが
ガープだろ？

85
00:07:04,666 --> 00:07:06,933
この流れでいくと…

86
00:07:07,566 --> 00:07:10,033
レイリーさんは
実は叔父さんだったとか

87
00:07:11,266 --> 00:07:12,200
{\an8}（Ｍｒ.３(ミスタースリー)）おい バギー

88
00:07:12,366 --> 00:07:13,166
ん？

89
00:07:13,233 --> 00:07:14,100
（伝書(でんしょ)バット）キー！

90
00:07:14,233 --> 00:07:17,566
お前宛に
政府から伝書バットだがね

91
00:07:17,666 --> 00:07:19,366
ええ？　なぜ ここが？

92
00:07:20,400 --> 00:07:21,700
まさか…

93
00:07:22,033 --> 00:07:25,033
ここまで海軍の
追っ手が来るってのか

94
00:07:25,566 --> 00:07:27,700
だから覚悟しとけと…

95
00:07:29,633 --> 00:07:31,400
{\an8}おい！　それよこせ！

96
00:07:32,933 --> 00:07:34,000
（Mr.３）これは…

97
00:07:35,933 --> 00:07:37,766
とんでもない内容だがね

98
00:07:37,866 --> 00:07:39,933
読んでんじゃねえよ 先に！

99
00:07:42,300 --> 00:07:43,800
（ナレーション）
一方ここは

100
00:07:43,866 --> 00:07:45,866
サウザンドサニー号の
停泊する—

101
00:07:46,600 --> 00:07:49,033
グランドライン シャボンディ諸島

102
00:07:49,600 --> 00:07:51,766
44番グローブ

103
00:07:52,366 --> 00:07:53,200
（男）てめえら！

104
00:07:53,300 --> 00:07:55,433
おとなしく その船をよこしな！

105
00:07:56,166 --> 00:08:01,433
そいつは革命家ドラゴンの息子
海賊 麦わらのルフィの船だろ

106
00:08:01,833 --> 00:08:05,633
海軍に渡しちまえば
高額で引き取ってくれるはずだ

107
00:08:05,733 --> 00:08:06,500
（ケイミー）は…

108
00:08:06,566 --> 00:08:07,333
（ハチ）ニュ〜

109
00:08:08,533 --> 00:08:10,300
{\an8}同業者のよしみだ

110
00:08:11,133 --> 00:08:14,833
おとなしく渡すんなら
金は山分けってことでもいいぜ

111
00:08:15,433 --> 00:08:17,400
どうだ トビウオライダーズ

112
00:08:25,633 --> 00:08:26,933
{\an8}（デュバル）
え？　ハンサム？

113
00:08:27,166 --> 00:08:29,166
{\an8}クッ どんな聞き違いだ

114
00:08:29,266 --> 00:08:30,400
{\an8}船を渡せ バカ

115
00:08:30,500 --> 00:08:31,433
（キックする音）

116
00:08:31,966 --> 00:08:34,633
{\an5}（デュバル）
渡すわけねぇ
ぬらべっちゃ〜！

117
00:08:39,700 --> 00:08:40,533
フンッ

118
00:08:42,466 --> 00:08:44,600
くっ こ… この野郎…

119
00:08:49,766 --> 00:08:50,600
くっ…

120
00:08:51,033 --> 00:08:52,466
いいか お前ら！

121
00:08:52,566 --> 00:08:54,533
この男前デュバル…

122
00:08:54,833 --> 00:08:57,866
目の前にある恩人たちの船を
モテモテい

123
00:08:58,333 --> 00:09:01,033
みすみすバカ共に 渡すようなモテ

124
00:09:01,133 --> 00:09:02,233
ミスは しねえ

125
00:09:02,900 --> 00:09:05,133
{\an5}（パッパグ）
途中から
グダグダじゃねえかよ

126
00:09:05,766 --> 00:09:09,933
{\an5}（デュバル）
俺の目が黒いうちは
若旦那たちの船にゃ指一本…

127
00:09:10,066 --> 00:09:13,933
触れられるものなら
女子に触れたい… あっ 間違えた

128
00:09:14,933 --> 00:09:17,300
指一本触れられると思うな！

129
00:09:17,400 --> 00:09:19,033
そうだろ お前ら！

130
00:09:19,133 --> 00:09:20,233
（部下たち）
イエス！　バラサム！

131
00:09:20,566 --> 00:09:23,000
くっ… 退散だ

132
00:09:24,933 --> 00:09:26,866
（ケイミー）
デュバルちん かっこいい

133
00:09:27,066 --> 00:09:27,900
（デュバル）ん？

134
00:09:28,133 --> 00:09:28,933
（ケイミー）ヤッフー！

135
00:09:29,000 --> 00:09:31,233
{\an5}（デュバル）
ハンサムゆえ
女子のラブコール？

136
00:09:31,533 --> 00:09:32,833
（部下たち）フ〜 フ〜

137
00:09:33,700 --> 00:09:36,700
俺も お前が好きだ〜ぜえっ

138
00:09:37,066 --> 00:09:40,000
{\an5}（ケイミー）
最初はやっぱし
マーメイドカフェじゃない？

139
00:09:40,100 --> 00:09:41,266
おしゃれだし

140
00:09:41,466 --> 00:09:43,933
（ハチ）ニュ〜 魚人島(ぎょじんとう)の名物は

141
00:09:44,033 --> 00:09:46,700
魚人空手道場だぞ？　ケイミー

142
00:09:46,800 --> 00:09:48,800
（パッパグ）
俺 人魚姫に会わせるって

143
00:09:48,866 --> 00:09:50,500
ホネと約束したんだよ

144
00:09:50,666 --> 00:09:53,300
デュバル様！　無視されてますよ

145
00:09:53,633 --> 00:09:55,600
本当だ ドンマイ

146
00:09:56,466 --> 00:09:57,966
ねっ シャッキーちん

147
00:09:58,066 --> 00:10:00,300
ビブルカードで また
みんな集まれるんでしょ

148
00:10:01,000 --> 00:10:04,333
今日の新聞で ルフィちんも
無事だって分かったし

149
00:10:05,200 --> 00:10:06,366
（シャッキー）そうね

150
00:10:07,100 --> 00:10:09,266
少し時間はかかるけど…

151
00:10:09,366 --> 00:10:12,166
レイさんも 無事 モンキーちゃんに
会えたみたいだから

152
00:10:14,200 --> 00:10:15,133
フウ〜

153
00:10:15,733 --> 00:10:19,166
それまで この船を
なんとか守らなきゃ

154
00:10:19,533 --> 00:10:22,400
俺たちがいるっつ〜話だぜ
姐(あね)さん

155
00:10:22,933 --> 00:10:24,966
海軍だろうが なんだろうが

156
00:10:25,100 --> 00:10:28,766
誰にも！
渡(わた)すはすねぇ ぬらべっちゃ〜

157
00:10:28,966 --> 00:10:31,233
（シャッキー）
フフフ… 頼りにしてるわ

158
00:10:31,800 --> 00:10:33,866
（シャボン玉が割れる音）
（部下たち）うわあ〜！

159
00:10:34,033 --> 00:10:35,466
デュバル様 大変です

160
00:10:35,566 --> 00:10:37,533
くまが… くまが出た〜！

161
00:10:38,133 --> 00:10:41,133
クマ？
クマなんかこの島には…

162
00:10:41,600 --> 00:10:42,433
ありゃ！

163
00:10:49,133 --> 00:10:49,966
（部下）うわあ〜！

164
00:10:50,066 --> 00:10:53,133
七武海(しちぶかい)の
バーソロミュー･くまだ〜

165
00:10:53,233 --> 00:10:54,333
（デュバル）え〜い

166
00:10:57,633 --> 00:10:59,900
{\an8}（ハチ）ニ… ニュウ

167
00:11:09,000 --> 00:11:10,266
慌てないで

168
00:11:10,733 --> 00:11:14,233
彼は 前に
レイさんに会いに来てたのよ

169
00:11:15,866 --> 00:11:18,800
{\an8}味方… よね？

170
00:11:25,733 --> 00:11:29,600
{\an5}（ナレーション）
ここは グランドライン
サンディアイランド

171
00:11:29,766 --> 00:11:32,166
砂の国 アラバスタ王国

172
00:11:33,400 --> 00:11:35,666
その首都 アルバーナ

173
00:11:36,300 --> 00:11:38,633
（足音）

174
00:11:39,333 --> 00:11:41,200
（コブラ）海賊はどうなった

175
00:11:41,466 --> 00:11:44,600
{\an5}（ペル）
追い払いました
街は ほぼ無傷です

176
00:11:44,833 --> 00:11:46,766
（コブラ）そうか… ご苦労

177
00:11:47,633 --> 00:11:50,800
{\an5}（ペル）
国中の港 港の整備を
強化していますが…

178
00:11:51,233 --> 00:11:52,833
白ひげ亡きあと—

179
00:11:52,900 --> 00:11:56,000
各地で 海賊たちの動きが
活発化しています

180
00:11:56,466 --> 00:11:58,166
当分は気を抜けませんね

181
00:11:58,733 --> 00:12:02,933
{\an5}（コブラ）
海賊が みな
ルフィ君たちの様であればと思うが

182
00:12:04,633 --> 00:12:06,133
そうも いかんからな

183
00:12:06,800 --> 00:12:10,633
{\an5}（ペル）
そういえば国王
今朝の新聞はご覧に？

184
00:12:10,933 --> 00:12:12,466
（コブラ）ああ もちろん

185
00:12:12,866 --> 00:12:13,933
（イガラム）マ〜♪

186
00:12:14,033 --> 00:12:17,333
ビビ様もルフィ君たちの
無事を喜んでおられた

187
00:12:18,166 --> 00:12:19,033
そうでしょうね

188
00:12:19,466 --> 00:12:20,300
だが…

189
00:12:25,233 --> 00:12:27,066
{\an8}（ビビ）カルー！
（カルー）クエ？

190
00:12:27,433 --> 00:12:29,833
（ビビ）これ見て カルー
（カルー）クエ？

191
00:12:30,266 --> 00:12:32,866
やっぱり ルフィさんは
無事だったわ

192
00:12:33,700 --> 00:12:34,766
よかった〜

193
00:12:35,066 --> 00:12:37,033
本当によかったわ

194
00:12:37,833 --> 00:12:39,600
え？　何これ

195
00:12:41,066 --> 00:12:45,966
{\an8}それも一瞬 突然難しそうな
顔をしたかと思ったら

196
00:12:46,633 --> 00:12:50,200
そのまま新聞を
部屋へ持っていってしまった

197
00:12:53,033 --> 00:12:54,400
（ビビ）う〜ん…

198
00:12:54,566 --> 00:12:59,333
ルフィさんの腕に書かれてるのって
数字？　マーク？

199
00:12:59,666 --> 00:13:01,833
それとも おしゃれ？

200
00:13:01,966 --> 00:13:04,266
違うわよね ルフィさんだもん

201
00:13:05,033 --> 00:13:07,233
{\an8}（ビビ）う〜ん
（カルー）クエ

202
00:13:07,600 --> 00:13:10,433
（ビビ）う〜ん
（カルー）ク〜エ？

203
00:13:12,533 --> 00:13:17,833
{\an5}（ナレーション）
そしてグランドライン
ある国の ある街

204
00:13:18,000 --> 00:13:19,633
（ざわめき）

205
00:13:22,133 --> 00:13:25,433
おい！　なんであいつが
この島にいるんだ

206
00:13:25,533 --> 00:13:26,666
シーッ！　聞こえるぞ

207
00:13:27,833 --> 00:13:30,766
（クロコダイル）
戦争から まだ３週間…

208
00:13:32,133 --> 00:13:34,700
やっと命を拾った矢先に

209
00:13:38,133 --> 00:13:40,800
こいつら何をやってるんだ

210
00:13:41,533 --> 00:13:43,566
{\an5}（ダズ）
何かもくろみが
あるんでしょう

211
00:13:44,233 --> 00:13:45,500
でなきゃイカレてる

212
00:13:47,066 --> 00:13:48,866
そう思うか？　ダズ

213
00:13:50,200 --> 00:13:52,200
（ダズ）麦わらは傷を負っている

214
00:13:52,933 --> 00:13:56,000
傷ってのは そう簡単に消えますか

215
00:13:56,600 --> 00:13:59,366
{\an8}フフフ… 生意気な野郎だ

216
00:13:59,633 --> 00:14:01,066
{\an8}俺への当てつけか？

217
00:14:03,700 --> 00:14:05,633
こっちはもう癒えてる

218
00:14:06,666 --> 00:14:09,133
それが証拠に これから俺は…

219
00:14:09,300 --> 00:14:11,433
懐かしき新世界へ入る

220
00:14:13,100 --> 00:14:14,300
{\an8}ついてくるか？

221
00:14:16,800 --> 00:14:17,866
もちろん

222
00:14:43,000 --> 00:14:45,433
（ナレーション）
ルフィの新たな行動は…

223
00:14:46,133 --> 00:14:49,066
それぞれの故郷にも伝えられ…

224
00:15:03,333 --> 00:15:05,066
（ダダン）見な！　エース

225
00:15:05,833 --> 00:15:09,266
おめえが生かした
ルフィの命は 無事だ

226
00:15:11,566 --> 00:15:14,200
{\an8}うっ… あっ…

227
00:15:14,766 --> 00:15:18,100
安心して… 眠れ〜！

228
00:15:23,800 --> 00:15:27,333
（ナレーション）
ここはグランドライン 海上

229
00:15:28,800 --> 00:15:31,533
（ルフィ）
わりいな お前ら 長旅させて…

230
00:15:31,733 --> 00:15:34,133
（リンドウ）
いいわよ 遠征は慣れてるから

231
00:15:34,233 --> 00:15:35,933
（ルフィ）そこで何してんだ？

232
00:15:36,166 --> 00:15:38,600
{\an5}（デージー）
ルフィが安静にするように
見張ってるのよ

233
00:15:38,833 --> 00:15:40,933
（ブルーファン）蛇姫(へびひめ)様の命令なの

234
00:15:41,033 --> 00:15:43,133
（ラン）
蛇姫様 ドキドキしすぎて

235
00:15:43,200 --> 00:15:44,966
さっき倒れられたから

236
00:15:46,533 --> 00:15:49,266
（コスモス）
だから よ〜く見張ってるのよ

237
00:15:52,133 --> 00:15:55,566
ちゃんと届くかなあ… あいつらに

238
00:15:55,633 --> 00:15:56,733
（皮膚(ひふ)を引っ張る音）

239
00:15:57,066 --> 00:15:59,233
（レイリー）
記事を見れば伝わるはずだ

240
00:15:59,933 --> 00:16:02,400
君らしくない行動が鍵

241
00:16:02,633 --> 00:16:03,700
（ジンベエ）こら よさんかい

242
00:16:04,200 --> 00:16:07,000
１人 鈍そうな男がいたな

243
00:16:07,566 --> 00:16:09,633
まあ なんとか 分かるだろう

244
00:16:10,433 --> 00:16:12,533
君たちなら ちゃんと伝わる

245
00:16:13,100 --> 00:16:14,533
そんな気がする

246
00:16:15,933 --> 00:16:18,366
（ナレーション）
グランドライン 上空

247
00:16:20,133 --> 00:16:22,100
{\an8}（チョッパー）
はっ！　あ〜！

248
00:16:22,166 --> 00:16:23,000
{\an8}（鳥）クエ？

249
00:16:23,466 --> 00:16:26,733
（チョッパー）
そうか！　分かったぞ ルフィ

250
00:16:27,766 --> 00:16:31,433
俺 分かった そっか そっか…

251
00:16:32,333 --> 00:16:35,500
（ナレーション）
イーストブルー 巨大な橋の上

252
00:16:41,633 --> 00:16:43,500
（ロビン）
なるほど… そういうこと

253
00:16:44,133 --> 00:16:46,900
（戦士）
どうしました ロビンさん

254
00:16:49,566 --> 00:16:52,066
（ロビン）
了解 ルフィ

255
00:16:55,866 --> 00:16:57,633
（ナレーション）
カマバッカ王国

256
00:17:05,533 --> 00:17:08,166
（サンジ）そうか ルフィ

257
00:17:08,566 --> 00:17:09,666
（イワンコフ）どうしたの？

258
00:17:09,866 --> 00:17:11,866
うん？　うん？

259
00:17:11,933 --> 00:17:12,966
ワハハ…

260
00:17:14,733 --> 00:17:16,366
（ナレーション）
ボーイン列島

261
00:17:16,866 --> 00:17:17,833
（ウソップ）うっ… うっ…

262
00:17:18,599 --> 00:17:19,533
俺は…

263
00:17:20,099 --> 00:17:21,333
絶対…

264
00:17:22,900 --> 00:17:26,300
この島から出なきゃ
なんねんだあ〜

265
00:17:26,366 --> 00:17:27,433
うわあ！

266
00:17:27,533 --> 00:17:30,766
あっ ボイーン あっ ボイーン
ボーイン列島

267
00:17:31,733 --> 00:17:33,466
ぐへえ…

268
00:17:40,366 --> 00:17:42,100
ハア ハア…

269
00:17:42,200 --> 00:17:46,900
だから…
お前がなんと言おうと… ハアハア

270
00:17:47,000 --> 00:17:50,833
俺は ルフィの元へ行くんだ〜！

271
00:17:51,600 --> 00:17:54,866
どうだ？　もう島の端っこに
たどり着いたんじゃ…

272
00:17:55,800 --> 00:17:57,366
{\an5}（ヘラクレスン）
20メーターしか
進んでないダン

273
00:17:57,666 --> 00:17:59,066
（ウソップ）え〜！

274
00:18:01,133 --> 00:18:02,200
（ウソップ）クソ…

275
00:18:02,266 --> 00:18:05,333
どうなってんだ 俺の体はよお！

276
00:18:05,433 --> 00:18:07,500
あ〜 腹へった！

277
00:18:07,800 --> 00:18:09,266
（ヘラクレスン）
だめダン ウソップン！

278
00:18:09,600 --> 00:18:12,966
やけ食いすればするほど
島の思うツボになるダン

279
00:18:13,333 --> 00:18:15,733
うるへ〜 ほっとけ〜

280
00:18:16,566 --> 00:18:17,400
お？

281
00:18:17,500 --> 00:18:18,333
（２人）うん？

282
00:18:19,666 --> 00:18:20,800
（ウソップ）う〜ん…

283
00:18:23,866 --> 00:18:24,966
（ウソップ）分かったぞ〜

284
00:18:25,466 --> 00:18:27,400
今度は何カン ウソップン

285
00:18:27,966 --> 00:18:29,433
分かったぞ ルフィ

286
00:18:30,500 --> 00:18:32,066
うんっ… うん！

287
00:18:33,266 --> 00:18:35,733
（ナレーション）
空島(そらじま) ウェザリア

288
00:18:41,066 --> 00:18:43,266
（ハレダス）おいおいおい…
（ナミ）いっ

289
00:18:43,366 --> 00:18:44,600
娘さんや…

290
00:18:44,700 --> 00:18:45,866
（ナミ）し〜っ！　呼びすぎ！

291
00:18:46,366 --> 00:18:48,033
（ハレダス）けどのう…

292
00:18:48,166 --> 00:18:50,200
気球ターミナルを閉められちゃ

293
00:18:50,300 --> 00:18:54,633
もはや この狭い空島
どこにも逃げられんぞよ

294
00:18:54,733 --> 00:18:56,300
（ナミ）そこを逃げるのよ！

295
00:18:56,400 --> 00:18:57,733
なんとか方法を考えて

296
00:18:57,933 --> 00:19:01,866
そう言われてものう
いったん うちに戻らんかのう

297
00:19:01,966 --> 00:19:02,800
（ナミ）え？

298
00:19:04,866 --> 00:19:05,700
あ！

299
00:19:08,266 --> 00:19:11,033
（ハレダス）え〜 も〜…

300
00:19:13,400 --> 00:19:15,833
おいおい うちに入らんかね

301
00:19:15,933 --> 00:19:17,200
（ナミ）し〜っ！

302
00:19:17,266 --> 00:19:18,533
なるほど

303
00:19:19,400 --> 00:19:20,666
まったく もう

304
00:19:21,066 --> 00:19:23,666
{\an8}人の気も知らないで
勝手なんだから

305
00:19:24,233 --> 00:19:26,800
娘さんや
追っ手が来るぞよ

306
00:19:27,933 --> 00:19:30,633
（ナレーション）
未来国(みらいこく) バルジモア

307
00:19:40,333 --> 00:19:41,600
（キットン）ねえ じっちゃん

308
00:19:41,666 --> 00:19:43,566
おじさん どうなっちゃったのかな

309
00:19:44,233 --> 00:19:46,866
（祖父）
いいか キットン 忘れるのじゃ

310
00:19:47,100 --> 00:19:50,000
あの男のことも 事件のことも

311
00:19:51,366 --> 00:19:55,366
あの大爆発に巻き込まれて
無事でいるほうがおかしい

312
00:19:55,966 --> 00:19:59,400
自爆スイッチを押すなと
あれほど念押ししたの…

313
00:19:59,600 --> 00:20:00,366
{\an8}に〜！

314
00:20:00,466 --> 00:20:01,400
{\an8}えっ え〜！

315
00:20:03,700 --> 00:20:05,466
（祖父）ええ…
（キットン）ああ…

316
00:20:05,566 --> 00:20:07,300
（フランキー）よいしょっと！
（キットン）うわあっ

317
00:20:07,633 --> 00:20:10,666
（フランキー）
いや〜 まいった まいった

318
00:20:11,733 --> 00:20:12,566
おじさん！

319
00:20:16,866 --> 00:20:17,833
（フランキー）うん？

320
00:20:18,000 --> 00:20:19,000
ほう

321
00:20:22,800 --> 00:20:23,633
（キットン）ああ…

322
00:20:29,033 --> 00:20:29,900
な〜るほど

323
00:20:30,166 --> 00:20:33,033
（２人）ぎゃあ〜！

324
00:20:35,166 --> 00:20:37,033
（ナレーション）
テーナ･ゲーナ王国

325
00:20:37,400 --> 00:20:41,266
（人々の歓声）

326
00:20:46,566 --> 00:20:48,500
{\an8}（ブルック）
ハア…
こんなところで

327
00:20:48,566 --> 00:20:50,833
{\an8}のんびりしてる暇は
ないというのに

328
00:20:50,933 --> 00:20:52,366
{\an8}（男）おい
（ブルック）はい

329
00:20:52,500 --> 00:20:54,633
飯は食ったか？
皿 よこしな

330
00:20:54,933 --> 00:20:56,233
（ブルック）あっ はい

331
00:20:56,633 --> 00:20:59,966
新聞も読みたいと
お願いしたはずですが…

332
00:21:00,200 --> 00:21:04,733
仲間の追跡記事が もしかすると
書かれているかもしれないのです

333
00:21:04,833 --> 00:21:05,766
（男）ったく…

334
00:21:05,866 --> 00:21:07,900
お前 骨ばかりで 目もねぇのに

335
00:21:08,000 --> 00:21:09,300
新聞読めんのかよ

336
00:21:09,533 --> 00:21:10,333
{\an8}む！

337
00:21:10,400 --> 00:21:13,833
{\an8}ひ… 人に言われると
ムカっときますね その言葉

338
00:21:14,166 --> 00:21:17,200
そろそろ出番だ
気合入れてやんな

339
00:21:17,566 --> 00:21:18,400
ほらよ

340
00:21:19,833 --> 00:21:21,933
{\an8}ああ！　ルフィさん

341
00:21:22,100 --> 00:21:23,433
お待ちかね！

342
00:21:23,533 --> 00:21:27,366
世にも珍しき 動くガイコツ
ご覧にいれやしょう

343
00:21:27,466 --> 00:21:29,733
（歓声）

344
00:21:31,100 --> 00:21:33,433
（歓声）

345
00:21:34,700 --> 00:21:37,000
{\an8}あ〜 そういう感じに…

346
00:21:39,200 --> 00:21:41,733
分かりましたよ ルフィさん

347
00:21:41,833 --> 00:21:43,733
ヨホホホホ！

348
00:21:44,333 --> 00:21:47,100
（ナレーション）
シッケアール王国 跡地

349
00:21:47,366 --> 00:21:50,300
{\an5}（ペローナ）
おい起きろ！
いつまで寝てんだ

350
00:21:50,766 --> 00:21:54,033
ったく！　てめえ
何度やられりゃ気が済むんだよ

351
00:21:54,300 --> 00:21:56,933
手当てする
こっちの身にもなってみろ

352
00:21:57,800 --> 00:21:58,966
（ゾロ）余計なお世話だ

353
00:21:59,200 --> 00:22:03,266
な！　あ〜 そうかい！
せっかくニュース･クーから

354
00:22:03,366 --> 00:22:06,133
新しい新聞
もらってきてやったのに〜

355
00:22:06,233 --> 00:22:07,066
（ゾロ）お？

356
00:22:07,300 --> 00:22:10,700
{\an5}（ペローナ）
お前の船長の
最新情報も載ってるのにな〜

357
00:22:10,800 --> 00:22:12,133
ぐっ！　なんだと！

358
00:22:12,233 --> 00:22:13,766
うっ！　あ…

359
00:22:14,100 --> 00:22:16,333
（ペローナ）あ…
（ゾロ）ハアハア

360
00:22:16,600 --> 00:22:20,266
て… てめえ！
今 何て言った？

361
00:22:20,366 --> 00:22:22,133
（ペローナ）
ひ〜！　お… 落ち着け！

362
00:22:22,233 --> 00:22:24,400
落ち着けって〜！

363
00:22:25,466 --> 00:22:28,466
（ペローナ）
おい まだか？　手が疲れた

364
00:22:29,066 --> 00:22:30,433
もうちょっと待て…

365
00:22:31,066 --> 00:22:32,333
何かある…

366
00:22:32,900 --> 00:22:35,433
ルフィは
こんなことするヤツじゃねえ

367
00:22:35,900 --> 00:22:39,000
レイリーが 一緒ってことは
ヤツの差し金だ

368
00:22:39,333 --> 00:22:41,066
必ず何かある

369
00:22:41,200 --> 00:22:43,133
{\an8}なんでもいいから
早くしろ

370
00:22:43,366 --> 00:22:44,200
ぐっ…

371
00:22:44,633 --> 00:22:46,733
うう…

372
00:22:50,400 --> 00:22:52,800
{\an8}ん〜？

373
00:22:53,833 --> 00:22:57,500
う〜… ぐぐ…

374
00:23:03,466 --> 00:23:05,400
{\an8}（ゾロ）う〜ん

375
00:23:11,600 --> 00:23:14,300
{\an5}（ナレーション）
仲間たちがルフィからの
メッセージを受け取ったころ

376
00:23:14,533 --> 00:23:17,033
新世界に乗り込んだ
海賊たちの間では

377
00:23:17,133 --> 00:23:20,500
白ひげ亡きあとの四皇(よんこう)の座をめぐる
戦いが始まっていた

378
00:23:21,266 --> 00:23:26,200
争いが激しさを増す中
海賊討伐のため 海軍大将が現れる

379
00:23:26,366 --> 00:23:27,600
（ルフィ）
次回「ワンピース」

380
00:23:27,766 --> 00:23:30,600
「動き出す海賊たち
驚天動地(きょうてんどうち)の新世界」

381
00:23:30,900 --> 00:23:33,233
海賊王に 俺はなる！