1
00:00:01,400 --> 00:00:03,933
{\an8}♪〜

2
00:00:04,033 --> 00:00:06,300
（ナレーション）かつて
この世の全てを手に入れた—

3
00:00:06,400 --> 00:00:09,000
伝説の海賊王 ゴールド･ロジャー

4
00:00:09,433 --> 00:00:13,766
彼の死に際に放った ひと言は
人々を海へと駆り立てた

5
00:00:14,100 --> 00:00:17,266
{\an5}（ゴールド･ロジャー）
俺の財宝か？
欲しけりゃくれてやる

6
00:00:17,366 --> 00:00:20,766
探せ！
この世の全てを そこに置いてきた

7
00:00:21,233 --> 00:00:23,800
（ナレーション）
人々はロマンを追い求める

8
00:00:23,900 --> 00:00:26,233
世は 正に大海賊時代！

9
00:02:24,600 --> 00:02:30,600
{\an8}〜♪

10
00:02:33,433 --> 00:02:36,500
{\an5}（ナレーション）
マリンフォードにおける
頂上戦争より２年

11
00:02:37,300 --> 00:02:40,500
それぞれの修行を経たルフィと
麦わらの一味は—

12
00:02:40,833 --> 00:02:43,966
次なる舞台 新世界(しんせかい)へ向かうため

13
00:02:44,066 --> 00:02:48,933
集結予定の地 シャボンディ諸島に
再上陸していた

14
00:03:19,900 --> 00:03:20,833
（ロビン）あっ…

15
00:03:37,433 --> 00:03:38,466
サニー号…

16
00:03:46,133 --> 00:03:49,233
２年間も待たせちゃったわね

17
00:03:51,733 --> 00:03:53,100
（ロビン）無事で良かった

18
00:03:54,400 --> 00:03:55,266
（フランキー）う〜ん？

19
00:03:55,400 --> 00:03:57,633
ア〜ウ！

20
00:03:58,833 --> 00:03:59,533
あっ…

21
00:03:59,900 --> 00:04:02,300
（フランキー）
そこにいる いい女は—

22
00:04:02,566 --> 00:04:06,600
{\an8}我が一味の
スーパー考古学者…

23
00:04:12,566 --> 00:04:15,133
（フランキー）
ロビンじゃねえかよ！

24
00:04:43,033 --> 00:04:45,133
変わらないわね フランキー

25
00:04:45,266 --> 00:04:47,266
（フランキー）
変わっただろ バカ野郎！

26
00:04:47,366 --> 00:04:51,533
俺の体に詰まった
男のロマンに刮目(かつもく)せよ

27
00:04:51,800 --> 00:04:56,733
見ろ
この空前絶後のモデルチェンジ！

28
00:04:57,833 --> 00:04:59,600
もはや 俺は…

29
00:05:00,766 --> 00:05:03,066
人知を超えた！

30
00:05:03,933 --> 00:05:04,966
そうね

31
00:05:05,066 --> 00:05:07,733
もう 人として接することは
できなさそう

32
00:05:07,866 --> 00:05:09,533
（フランキー）
うん？　おいおい

33
00:05:09,600 --> 00:05:12,033
そりゃ変態って意味か？

34
00:05:12,700 --> 00:05:14,400
この褒め上手！

35
00:05:15,366 --> 00:05:16,933
うん？　あっ…

36
00:05:22,733 --> 00:05:24,400
これがコーティング船？

37
00:05:25,700 --> 00:05:26,966
ゼリーみたいね

38
00:05:27,833 --> 00:05:31,666
おうよ
大したもんだぜ レイリーの腕は

39
00:05:31,766 --> 00:05:36,100
これで 深海も まっしぐら
すげえ技術があるもんだ

40
00:05:36,600 --> 00:05:38,766
（ロビン）
レイリーたちには会ってきたわ

41
00:05:39,100 --> 00:05:40,666
（フランキー）
バーに行ったんだな？

42
00:05:40,966 --> 00:05:42,600
お前(めえ)で何人目だった？

43
00:05:42,833 --> 00:05:44,000
８人目よ

44
00:05:44,600 --> 00:05:46,100
あとは ルフィひとり

45
00:05:46,333 --> 00:05:50,466
フッ… そうか
新たなる船出の時は近(ちけ)えな

46
00:05:50,600 --> 00:05:52,633
既に メンテは万端だぜ

47
00:05:55,866 --> 00:05:59,966
新兵器もな アハハハッ…

48
00:06:00,133 --> 00:06:03,866
それは楽しみね
ところで ほかのみんなは？

49
00:06:04,500 --> 00:06:07,033
ウソップとサンジは
一度 ここへ来てる

50
00:06:07,133 --> 00:06:11,833
ウソップは燃料の調達
サンジは食料の調達だ

51
00:06:11,933 --> 00:06:14,733
そう 実は ここへ来るとき…

52
00:06:16,100 --> 00:06:17,700
{\an8}こんな物を見つけたの

53
00:06:17,966 --> 00:06:18,966
（フランキー）うん？

54
00:06:19,066 --> 00:06:22,733
あなた これ ご存じ？
ソウルキングって？

55
00:06:22,966 --> 00:06:25,533
（フランキー）
ああ… ブルックのことか

56
00:06:25,633 --> 00:06:29,366
俺は知ってた
ＴＤが出回ってるからな

57
00:06:30,633 --> 00:06:31,300
フッ…

58
00:06:32,133 --> 00:06:34,633
あいつは今 輝いてんのよ

59
00:06:34,866 --> 00:06:35,766
えっ？

60
00:06:36,066 --> 00:06:38,566
（フランキー）
暗く静かな霧の海から—

61
00:06:39,033 --> 00:06:43,100
歓声の鳴りやまねえ光のステージへ
上ってった

62
00:06:46,833 --> 00:06:48,133
ハァ〜ッ…

63
00:06:49,466 --> 00:06:54,433
{\an8}（フランキー）
もしかすると
あいつは もう…

64
00:06:54,866 --> 00:06:59,266
{\an8}海賊なんかにゃ
戻らねえかもしれねえな

65
00:06:59,366 --> 00:07:00,266
{\an8}（観客たちの歓声）

66
00:07:00,366 --> 00:07:04,833
（ブルック）
♪ ソウルキングはミステリアス…

67
00:07:05,500 --> 00:07:08,100
♪ ホネしかないぜ

68
00:07:08,200 --> 00:07:10,566
（歓声）

69
00:07:10,800 --> 00:07:15,133
♪ アフロ オン ザ☆スカル！
女子はギャップに弱い

70
00:07:15,233 --> 00:07:18,133
（コーラス隊）
♪ ギャップに弱い

71
00:07:18,966 --> 00:07:23,000
（ブルック）
♪ あの子を骨抜きにしたいなら

72
00:07:23,100 --> 00:07:25,266
♪ Got milk？　Got milk？

73
00:07:25,733 --> 00:07:32,166
（ブルック）
♪ プロテインよりカルシウムだぜ

74
00:07:36,200 --> 00:07:38,800
（ニセ･ゾロ）船長？
（ニセ･サンジ）ルフィ船長！

75
00:07:39,133 --> 00:07:41,400
（ニセ･ルフィ）ウウッ… くそ…

76
00:07:41,700 --> 00:07:43,833
{\an8}（チョッパー）
ハッ… ルフィ！

77
00:07:45,166 --> 00:07:47,300
会いたかったぞ お前ら

78
00:07:47,666 --> 00:07:49,733
{\an8}なあ ルフィ

79
00:07:49,833 --> 00:07:50,700
ああ？

80
00:07:51,133 --> 00:07:52,866
（チョッパー）フランキー
（ニセ･フランキー）うん？

81
00:07:53,400 --> 00:07:54,966
（チョッパー）ナミ
（ニセ･ナミ）はぁ？

82
00:07:55,333 --> 00:07:57,733
{\an8}えっ？　ええ〜っ!?

83
00:07:58,700 --> 00:08:01,066
（チョッパー）そげキング!?
（ニセ･そげキング）うん？

84
00:08:01,300 --> 00:08:03,366
{\an8}すげえ〜！

85
00:08:03,833 --> 00:08:06,766
みんな ２年で なんか変わったな

86
00:08:06,866 --> 00:08:10,133
強くなったんだろうな う〜ん

87
00:08:10,700 --> 00:08:14,866
（海賊）
麦わらの一味だ 何事だ？　道端で

88
00:08:14,966 --> 00:08:16,333
（海賊）いや それが さっき…

89
00:08:16,700 --> 00:08:20,566
{\an5}（海賊）
目を合わせねえようにしろよ
ケンカじゃ勝てねえ相手だ

90
00:08:20,666 --> 00:08:22,000
（海賊たち）アア…

91
00:08:22,100 --> 00:08:24,366
ウッ… ちくしょう…

92
00:08:24,466 --> 00:08:26,233
（ニセ･ゾロ）
一体 何があったんです？

93
00:08:26,333 --> 00:08:28,400
ンッ… よく分からん

94
00:08:29,333 --> 00:08:31,633
全身に寒気が走った

95
00:08:32,466 --> 00:08:35,700
クッ… 一体 どんなトリックを…

96
00:08:36,833 --> 00:08:40,133
あっ そうだ
こっちも大変な事態に

97
00:08:40,233 --> 00:08:41,666
実は ココアが…

98
00:08:42,133 --> 00:08:44,300
あっ いやいや ニコ･ロビンが…

99
00:08:44,366 --> 00:08:45,000
えっ？

100
00:08:47,033 --> 00:08:50,633
{\an5}（ニセ･ルフィ）
なんだと？　ゾロ
ニコ･ロビンが さらわれた!?

101
00:08:50,733 --> 00:08:53,933
すいません 俺たちの目の前で

102
00:08:54,200 --> 00:08:56,666
そうそう そうなんだ
大変なんだよ ルフィ！

103
00:08:57,100 --> 00:09:00,266
{\an8}人さらいかもしんねえぞ
ケイミーのときみたいに

104
00:09:00,666 --> 00:09:01,666
うん？

105
00:09:04,733 --> 00:09:05,900
どこのどいつだ？

106
00:09:06,000 --> 00:09:09,166
（ニセ･ゾロ）
いやぁ 全く見当もつかねえんだよ

107
00:09:09,266 --> 00:09:10,300
船長

108
00:09:10,666 --> 00:09:13,800
恐らく 本当のニコ･ロビンに
因縁のあるヤツらが—

109
00:09:13,900 --> 00:09:16,000
間違えて ココアを…

110
00:09:16,733 --> 00:09:17,900
ありうるな

111
00:09:18,900 --> 00:09:21,566
せっかくの
そっくりな女だったのに—

112
00:09:21,833 --> 00:09:23,366
アダんなったか…

113
00:09:24,400 --> 00:09:26,800
おい コソコソ話すなよ

114
00:09:26,900 --> 00:09:27,766
うん？

115
00:09:29,533 --> 00:09:33,300
まあいい 放っとけ
あの女の運命だ

116
00:09:33,500 --> 00:09:35,166
（ニセ･ゾロ）えっ!?　はい 船長

117
00:09:35,366 --> 00:09:36,033
えっ？

118
00:09:36,233 --> 00:09:39,266
おい ルフィ！
ロビンが さらわれたんだぞ！

119
00:09:40,866 --> 00:09:43,800
（ニセ･ルフィ）さっきから
何なんだよ？　この生き物

120
00:09:43,900 --> 00:09:45,000
（ニセ･ゾロたち）ンンッ…

121
00:09:45,100 --> 00:09:47,233
（チョッパー）
お前 冗談で言ってんのか？

122
00:09:47,333 --> 00:09:50,100
冗談でも そんなこと言うなよ！

123
00:09:50,200 --> 00:09:52,700
なんで しゃべるんだ？
ぬいぐるみか？

124
00:09:52,800 --> 00:09:54,466
（チョッパー）
取り消せよ ルフィ！

125
00:09:54,566 --> 00:09:55,500
うるせえな！

126
00:09:55,900 --> 00:09:56,900
グッ！

127
00:09:57,033 --> 00:09:58,133
（ニセ･ルフィ）ンンッ…

128
00:09:59,700 --> 00:10:01,166
{\an8}そんなことより

129
00:10:01,233 --> 00:10:04,233
{\an8}この島で 仲間にした
１００人の海賊たちを—

130
00:10:04,333 --> 00:10:06,933
{\an8}46番ＧＲ(グローブ)に集めろ！

131
00:10:07,833 --> 00:10:09,333
鼻の長(なげ)え男

132
00:10:09,900 --> 00:10:11,300
オレンジの長髪女

133
00:10:12,233 --> 00:10:14,700
でっけえリュックのマントの小僧

134
00:10:15,800 --> 00:10:17,700
{\an8}この３人を見つけだし—

135
00:10:18,433 --> 00:10:22,766
麦わらのルフィに盾ついたことを
後悔させてやるんだ！

136
00:10:23,166 --> 00:10:24,500
（２人）おう 了解！

137
00:10:24,600 --> 00:10:28,066
連れてくる前に殺さねえように
注意しねえとな

138
00:10:28,166 --> 00:10:32,333
麦わらの一味の恐ろしさを
見せつけるには ちょうどいいわね

139
00:10:32,433 --> 00:10:33,566
よし 行くか

140
00:10:33,733 --> 00:10:36,000
（チョッパー）
ちょっと待てよ お前ら！

141
00:10:36,500 --> 00:10:39,166
２年で
心まで変わっちまったのか？

142
00:10:39,533 --> 00:10:40,433
ルフィ！

143
00:10:40,933 --> 00:10:42,700
俺… 俺…

144
00:10:42,966 --> 00:10:46,233
{\an8}悲しくて…
俺 泣けてきた！

145
00:10:47,300 --> 00:10:49,666
だから 何だ？　この生き物は

146
00:10:49,933 --> 00:10:52,000
{\an8}（チョッパー）ロビンは
どうなるんだよ？

147
00:10:52,100 --> 00:10:53,600
{\an8}みんなも黙ってんのか？

148
00:10:53,700 --> 00:10:56,300
{\an8}（ニセ･ルフィ）
何だ？　どうやって
しゃべってるんだ？

149
00:10:56,400 --> 00:10:58,733
{\an8}最近のおもちゃは
よくできてるな

150
00:10:59,000 --> 00:11:00,533
（チョッパー）くそ…

151
00:11:00,933 --> 00:11:02,833
お前ら 見損なったぞ！

152
00:11:03,266 --> 00:11:06,700
俺ひとりでも 助けに行ってやる！

153
00:11:11,100 --> 00:11:13,233
待ってろ！　ロビン！

154
00:11:13,333 --> 00:11:14,166
アア…

155
00:11:16,666 --> 00:11:19,333
（海兵）何だ？　仲間割れか？

156
00:11:20,133 --> 00:11:23,333
（海兵）あれは… 間違いないな

157
00:11:23,700 --> 00:11:25,266
麦わらのルフィはじめ—

158
00:11:25,366 --> 00:11:28,300
メンバーの風貌は
２年で だいぶ変わったようだが

159
00:11:29,333 --> 00:11:31,733
あんな妙なペットは
ほかには いない

160
00:11:32,433 --> 00:11:33,466
あいつらは…

161
00:11:34,733 --> 00:11:37,600
麦わらの一味だ！
生きていたんだ！

162
00:11:39,333 --> 00:11:44,600
こちら 47番ＧＲ(グローブ)
海賊 麦わらの一味を確認しました

163
00:11:49,166 --> 00:11:50,066
{\an8}（海兵）
これより—

164
00:11:50,166 --> 00:11:52,866
{\an8}麦わらが この島で
得た海賊の仲間たちが

165
00:11:53,166 --> 00:11:56,166
46番ＧＲ(グローブ)に 一堂に会するもよう

166
00:11:56,633 --> 00:11:59,000
（将校）ご苦労 了解した

167
00:11:59,500 --> 00:12:01,866
先に行って 民間人を避難させろ

168
00:12:01,966 --> 00:12:02,900
（海兵）はっ！

169
00:12:03,233 --> 00:12:06,900
（将校）
海賊たちが集まるぞ！　46番ＧＲ(グローブ)！

170
00:12:07,000 --> 00:12:10,566
敵は麦わらの一味
無法地帯へ踏み込む！

171
00:12:11,000 --> 00:12:12,366
（将校）戦闘準備だ！

172
00:12:12,466 --> 00:12:17,166
40 42 44番ＧＲ(グローブ)から包囲網を張れ！

173
00:12:17,566 --> 00:12:19,500
（将校）
Ｇ１からの援軍も じきに…

174
00:12:23,566 --> 00:12:24,533
（将校たち）あっ…

175
00:12:26,866 --> 00:12:28,900
（将校）せ… 戦桃丸(せんとうまる)さん！

176
00:12:29,733 --> 00:12:31,200
（戦桃丸）先に行くぞ

177
00:12:31,833 --> 00:12:35,500
ＰＸ-５と ＰＸ-７を連れていく

178
00:12:35,666 --> 00:12:38,533
（将校）
えっ？　パシフィスタ出動で？

179
00:12:39,000 --> 00:12:40,366
（戦桃丸）当然だ

180
00:12:42,633 --> 00:12:45,933
お前ら
麦わらをナメすぎてねえか？

181
00:12:46,233 --> 00:12:47,400
（将校たち）あっ…

182
00:12:47,500 --> 00:12:49,866
（戦桃丸）
あの戦争から２年たったんだ

183
00:12:49,966 --> 00:12:52,266
あいつらは 更に強くなっているぞ

184
00:12:52,966 --> 00:12:56,600
{\an8}この島に集まる いつもの
ルーキーたちとは格が違う

185
00:12:57,133 --> 00:12:59,066
（将校たち）アア…

186
00:12:59,900 --> 00:13:01,400
（戦桃丸）２年前の…

187
00:13:02,500 --> 00:13:06,333
クマ公の行動の意味は
結局 謎に消えたまま

188
00:13:10,066 --> 00:13:14,533
だが 人格を失ったあとも
続いた奇行を見れば—

189
00:13:14,833 --> 00:13:17,433
麦わらの一味は いつか必ず—

190
00:13:17,533 --> 00:13:21,033
この島へ再集結する日が来ると
分かっていた

191
00:13:22,066 --> 00:13:23,066
{\an8}行くぞ！

192
00:13:52,866 --> 00:13:55,666
（ルフィ）オッ… 反応が
やっぱり こっちだな

193
00:13:56,666 --> 00:13:57,600
（海賊）ウワッ！

194
00:13:59,466 --> 00:14:02,100
（海賊たちの うめき声）

195
00:14:02,866 --> 00:14:04,233
（ルフィ）う〜ん… うん？

196
00:14:04,900 --> 00:14:08,900
（海賊たちの笑い声）
（海賊たちの うめき声）

197
00:14:10,166 --> 00:14:12,500
{\an5}（海賊）
俺さまに刃向かうから
こうなるんだ

198
00:14:13,000 --> 00:14:14,500
（海賊）ワハハハッ…
（海賊）くそ！

199
00:14:14,833 --> 00:14:15,633
{\an8}逃げろ！

200
00:14:15,733 --> 00:14:17,200
{\an8}（海賊たちの
おびえる声）

201
00:14:17,800 --> 00:14:20,333
うん？　う〜ん…

202
00:14:21,866 --> 00:14:25,433
なんか 海賊多いなぁ

203
00:14:27,033 --> 00:14:30,700
う〜ん…
やっぱ つけとくかな あれ

204
00:14:32,733 --> 00:14:33,533
（机をたたく音）

205
00:14:33,866 --> 00:14:36,366
（ナミ）だから
少しは まけなさいって言ってるの

206
00:14:36,533 --> 00:14:38,533
（店主）こ… 困ります お客さん

207
00:14:40,200 --> 00:14:43,266
これだけの服を付け値の半額って…

208
00:14:43,366 --> 00:14:45,233
そりゃ いくら何でも…

209
00:14:45,333 --> 00:14:46,200
（ウソップ）おい ナミ

210
00:14:46,633 --> 00:14:49,566
（ウソップ）
服なんて 魚人島(ぎょじんとう)でも買えるだろう

211
00:14:49,800 --> 00:14:51,133
今は燃料をだな…

212
00:14:51,333 --> 00:14:52,633
ダ〜メ！

213
00:14:53,666 --> 00:14:54,466
（ウソップ）うん？

214
00:14:56,466 --> 00:14:57,300
（ナミ）はい！

215
00:14:57,600 --> 00:14:59,733
これも買ってあげるから
９割引きで

216
00:14:59,833 --> 00:15:01,000
（店主･ウソップ）タ〜ッ…

217
00:15:01,166 --> 00:15:03,866
（店主）イ〜ヤ〜！

218
00:15:03,966 --> 00:15:08,500
{\an5}（ウソップ）
おいおい ２年間で
値切り交渉もパワーアップだな

219
00:15:15,600 --> 00:15:19,633
{\an5}（サンジ）
おい まりもヘッド
俺から離れんじゃねえぞ

220
00:15:20,133 --> 00:15:22,333
迷子になられたら面倒くせえからな

221
00:15:22,566 --> 00:15:23,533
（ゾロ）ああ？

222
00:15:23,633 --> 00:15:26,466
誰に向かって言ってんだ？
ヒゲ眉毛

223
00:15:27,400 --> 00:15:29,233
（サンジ）…んだと？　こら

224
00:15:30,000 --> 00:15:32,233
うん？　いい匂いだ

225
00:15:35,766 --> 00:15:37,800
おお うまそうじゃねえか

226
00:15:37,900 --> 00:15:39,433
（女店主）いらっしゃい
（サンジ）うん？

227
00:15:41,533 --> 00:15:42,600
（女店主）味見していってよ

228
00:15:42,900 --> 00:15:46,833
ウオッ！　まぶしい！
こんな至近距離に女が…

229
00:15:47,133 --> 00:15:49,100
（サンジ）ヌオ〜ッ…
（女店主）アッ… アア…

230
00:15:51,100 --> 00:15:53,833
（サンジ）
うん？　あの野郎 どこ行った？

231
00:15:54,833 --> 00:15:57,600
（ゾロ）
釣りをするにも釣り竿(ざお)が必要だな

232
00:15:57,700 --> 00:16:00,366
オッ… あそこに釣り具屋が

233
00:16:00,466 --> 00:16:04,166
ンッ… いねえな あの野郎…

234
00:16:05,966 --> 00:16:08,300
（チョッパー）
ハァハァ ハァハァ…

235
00:16:09,266 --> 00:16:12,400
ロビン！　ハァハァハァ…

236
00:16:12,766 --> 00:16:16,200
どこに連れてかれちゃったんだよ？
ハァハァ…

237
00:16:16,300 --> 00:16:17,166
ちくしょう！

238
00:16:17,700 --> 00:16:20,966
ちくしょう
ちくしょう！　ちくしょ〜う！

239
00:16:22,400 --> 00:16:24,933
みんな どうしたんだよ？　一体

240
00:16:26,666 --> 00:16:28,933
ルフィも ゾロも

241
00:16:29,200 --> 00:16:32,600
ナミも サンジも フランキーも

242
00:16:32,900 --> 00:16:35,300
あんなに仲間思いだったのに…

243
00:16:36,400 --> 00:16:39,433
ロビンが さらわれたのを
放っとけだって？

244
00:16:39,700 --> 00:16:41,500
（泣き声）

245
00:16:41,600 --> 00:16:43,866
ひどいじゃないか！

246
00:16:43,966 --> 00:16:47,800
俺は 何のために２年間 頑張って…

247
00:16:49,300 --> 00:16:50,900
誰のために…

248
00:16:51,366 --> 00:16:53,733
（泣き声）

249
00:16:54,133 --> 00:16:56,266
（ウソップ）お〜い チョッパー
（チョッパー）うん？

250
00:16:56,533 --> 00:16:57,633
（ウソップ）お〜い

251
00:16:58,000 --> 00:16:59,233
ウッ… うん？

252
00:17:00,433 --> 00:17:02,066
（チョッパー）うん？
（ナミ）こっち こっち！

253
00:17:02,366 --> 00:17:05,466
アハハハッ…
やっぱ チョッパーだ

254
00:17:05,700 --> 00:17:06,533
ハッ…

255
00:17:07,033 --> 00:17:08,833
ああ〜っ！

256
00:17:09,099 --> 00:17:10,666
ウソップ！

257
00:17:10,766 --> 00:17:14,066
（ウソップ）
何だよ？　お前 でかくなったな！

258
00:17:14,166 --> 00:17:16,766
乗り心地も割り増しだな こりゃ

259
00:17:16,966 --> 00:17:18,099
元気だったか？

260
00:17:18,266 --> 00:17:19,033
うん！

261
00:17:19,333 --> 00:17:23,099
ホントだ！　昔よりフッカフッカ！

262
00:17:23,266 --> 00:17:26,599
（チョッパー）うん？
（ナミ）久しぶりね チョッパー

263
00:17:27,633 --> 00:17:28,466
{\an8}あれ？

264
00:17:30,166 --> 00:17:31,766
えっ？　ナミ？

265
00:17:31,866 --> 00:17:32,733
そうよ

266
00:17:34,600 --> 00:17:35,500
いや そうだ！

267
00:17:36,066 --> 00:17:39,466
再会は うれしいけど
それどころじゃないんだよ！

268
00:17:39,566 --> 00:17:41,433
ロビンが大変なことに

269
00:17:47,033 --> 00:17:49,733
{\an8}えっ？
じゃ あいつら ニセ者か？

270
00:17:50,233 --> 00:17:52,200
だから ナミが２人いんのか？

271
00:17:53,166 --> 00:17:54,433
あきれた

272
00:17:55,400 --> 00:17:58,766
ロビンは 20年も
世界政府から逃げ抜いたのよ

273
00:17:58,866 --> 00:18:01,866
袋に詰められて
連れていかれるなんて—

274
00:18:01,966 --> 00:18:03,200
考えられない

275
00:18:03,666 --> 00:18:06,366
そうか！
何か違うと思ったけど—

276
00:18:07,533 --> 00:18:09,566
懐かしい匂いもしねえし

277
00:18:10,500 --> 00:18:13,800
うん？　じゃ 俺 腹立ってきたぞ

278
00:18:13,900 --> 00:18:15,200
何だよ？　あいつら

279
00:18:15,266 --> 00:18:17,200
俺たちに 成り済ましやがって！

280
00:18:17,500 --> 00:18:18,700
許さないぞ！

281
00:18:18,800 --> 00:18:22,700
マネされるなんて
まるで 本物の俺たちが…

282
00:18:23,133 --> 00:18:24,633
フッ… フフッ…

283
00:18:24,833 --> 00:18:28,300
有名人みたいじゃねえかよ
こんにゃろう

284
00:18:29,100 --> 00:18:31,066
なんで喜んでんのよ？

285
00:18:31,400 --> 00:18:33,833
まあ ニセ者が現れるのも—

286
00:18:33,933 --> 00:18:36,666
船長の名が 随分 売れたから
しかたないわ

287
00:18:37,100 --> 00:18:39,866
（チョッパー）
フフフッ… 俺 サイン考えとこう

288
00:18:39,966 --> 00:18:41,933
（ウソップ）あっ 俺 もう考えた

289
00:18:42,300 --> 00:18:45,266
（ナミ）私たちね
悪い意味での有名人なのよ

290
00:18:45,366 --> 00:18:46,433
分かる？

291
00:18:48,800 --> 00:18:50,066
ハァハァ…

292
00:18:50,200 --> 00:18:51,866
ハァハァハァ…

293
00:18:52,200 --> 00:18:54,633
お〜い チョッパー！

294
00:18:54,733 --> 00:18:57,600
（ニセ･ゾロ）
ハァハァ… チョッパー！

295
00:18:57,733 --> 00:18:58,966
（ニセ･サンジ）まったくよ…

296
00:18:59,066 --> 00:19:02,900
せ〜っかく捕まえた
本物の麦わらの一味のペットを〜

297
00:19:03,000 --> 00:19:05,866
ハァハァ…
アアッ… 横っ腹 痛い

298
00:19:06,500 --> 00:19:07,833
{\an8}なんだと!?

299
00:19:07,933 --> 00:19:09,533
{\an8}さっきの妙な生き物は

300
00:19:09,600 --> 00:19:12,333
{\an8}本物の麦わらの一味の
生き残り!?

301
00:19:12,900 --> 00:19:16,333
それを早く言え！
すぐ また連れてこい！

302
00:19:16,800 --> 00:19:18,133
（ニセ･ゾロたち）え〜っ？

303
00:19:18,466 --> 00:19:21,800
{\an5}（ニセ･サンジ）
ムチャ言うぜ
どこ捜せってんだよ？

304
00:19:22,333 --> 00:19:25,833
{\an5}（ニセ･ゾロ）
完全に見失ったな
シャボンディ諸島は広いぞ

305
00:19:26,033 --> 00:19:28,400
いたっ… 横っ腹いたっ… 痛い

306
00:19:30,400 --> 00:19:34,333
ハアッ… もうダメだ
歩こう 歩こう

307
00:19:34,633 --> 00:19:36,000
（２人）ハァハァ…

308
00:19:36,333 --> 00:19:38,333
（ルフィ）やっぱ
ハンコックの言うとおり—

309
00:19:38,433 --> 00:19:40,433
ヒゲは 着けとくべきだな

310
00:19:40,533 --> 00:19:42,533
騒ぎを起こすなって言われたし

311
00:19:42,700 --> 00:19:45,400
（２人）ハァハァ… うん？

312
00:19:45,766 --> 00:19:47,966
（ニセ･サンジ）
おい あれ 船長が言ってた—

313
00:19:48,066 --> 00:19:49,800
でっけえリュックの
マント小僧じゃ…

314
00:19:50,300 --> 00:19:53,366
{\an5}（ニセ･ゾロ）
小僧か？　あれ
陽気なおっさんじゃねえのか？

315
00:19:55,066 --> 00:19:56,733
あれ？　お前ら…

316
00:19:59,033 --> 00:20:02,200
に… にいちゃん
ちょっと顔貸しな

317
00:20:02,400 --> 00:20:05,433
お… おとなしく ついてくるなら
悪いようにはしねえ

318
00:20:05,700 --> 00:20:10,400
{\an5}（ニセ･サンジ）
船長は え〜らく おカンムリだ
長生きすることは諦めるんだな

319
00:20:11,500 --> 00:20:14,200
何だ？　ビビって声も出ねえか？

320
00:20:14,300 --> 00:20:17,066
（ルフィ）やっぱ お前 サンジか？
（ニセ･サンジ）えっ？

321
00:20:17,166 --> 00:20:21,033
{\an5}（ルフィ）
お前 ゾロだな？
お前ら 久しぶりだな！

322
00:20:21,133 --> 00:20:23,933
（ルフィ）ハハハハッ…
（ニセ･ゾロ）よう 久しぶり

323
00:20:24,033 --> 00:20:25,166
…なのか？

324
00:20:25,266 --> 00:20:27,533
（ニセ･サンジ）
う… うん とにかく行くぞ

325
00:20:27,633 --> 00:20:30,300
（ルフィ）あっ もしかして
みんな もう集まってんのか？

326
00:20:30,400 --> 00:20:33,533
（ルフィ）悪いな 待たせちまって
（ニセ･ゾロ）ウワッ！

327
00:20:34,100 --> 00:20:37,333
（２人）あ… う〜ん…

328
00:20:37,866 --> 00:20:40,766
あいつ なんか勘違いしてねえか？

329
00:20:41,033 --> 00:20:44,933
かまうもんか
船長に会わせりゃいいだろ

330
00:20:45,866 --> 00:20:46,933
（２人）うん

331
00:20:50,333 --> 00:20:52,466
俺は海岸へ行きたい

332
00:20:52,533 --> 00:20:53,433
釣りをしてえんだ

333
00:20:53,766 --> 00:20:55,300
ダメだ くそ野郎

334
00:20:55,433 --> 00:20:57,300
{\an8}（ゾロ）なんでだ？
なぜ俺が—

335
00:20:57,400 --> 00:21:00,333
{\an8}てめえの言うことを
聞かなきゃならねえんだ

336
00:21:00,433 --> 00:21:01,633
{\an8}（サンジ）
俺が すき好んで—

337
00:21:01,733 --> 00:21:04,233
{\an8}てめえと一緒に
歩くわきゃねえだろう

338
00:21:04,566 --> 00:21:05,966
{\an8}面倒くせえんだよ！

339
00:21:06,066 --> 00:21:08,600
{\an8}今から
また島を徘徊(はいかい)されるとよ

340
00:21:08,700 --> 00:21:09,966
{\an8}この迷子まりも！

341
00:21:10,300 --> 00:21:14,133
じき 全員集まるから
黙って 俺と船に来い！

342
00:21:14,866 --> 00:21:15,666
チッ…

343
00:21:16,200 --> 00:21:19,133
あ〜あ… まったく…

344
00:21:20,666 --> 00:21:23,666
７番が１番に偉そうに言いやがって

345
00:21:23,766 --> 00:21:27,333
ウッ… なに来た順番で
ランキングしてやがんだ！

346
00:21:27,633 --> 00:21:31,800
奇跡的に一番乗りだからって
調子こいてんじゃねえぞ！

347
00:21:32,233 --> 00:21:35,466
ああ 悪かった ７番

348
00:21:35,700 --> 00:21:38,266
{\an8}グワッ！
お〜し おろしてやる！

349
00:21:39,366 --> 00:21:41,966
２年間 地獄で鍛え上げた この脚で

350
00:21:42,600 --> 00:21:45,900
上等だ こら！
真っ二つにしてやる！

351
00:21:46,166 --> 00:21:49,366
（２人の叫び声）

352
00:21:55,766 --> 00:21:59,100
（海賊たちの笑い声）

353
00:22:09,933 --> 00:22:12,033
（海兵）こちら 46番ＧＲ(グローブ)…

354
00:22:12,933 --> 00:22:16,666
{\an5}（海兵）
麦わらの一味の仲間に
加わった島のルーキーたちが—

355
00:22:16,766 --> 00:22:18,566
続々と顔をそろえています

356
00:22:19,233 --> 00:22:21,900
確認できる船長は４名

357
00:22:22,500 --> 00:22:26,300
{\an8}懸賞金９２００万ベリー
〝深手のアルビオン 〞

358
00:22:27,333 --> 00:22:29,166
{\an8}８８００万ベリー

359
00:22:29,266 --> 00:22:31,166
{\an8}リップ･サービス･
ドウティ

360
00:22:32,400 --> 00:22:35,633
{\an8}そ… そして
スーパールーキー

361
00:22:36,366 --> 00:22:38,400
{\an8}カリブー海賊団 船長

362
00:22:38,633 --> 00:22:40,900
{\an8}懸賞金
２億１０００万ベリー

363
00:22:41,000 --> 00:22:42,766
{\an8}〝濡(ぬ)れ髪のカリブー 〞

364
00:22:43,700 --> 00:22:45,833
{\an8}同じく 船長の弟

365
00:22:45,933 --> 00:22:48,200
{\an8}懸賞金
１億９０００万ベリー

366
00:22:48,300 --> 00:22:50,000
{\an8}〝返り血のコリブー 〞

367
00:22:50,533 --> 00:22:51,333
{\an8}（カリブー）うん？

368
00:23:02,266 --> 00:23:04,500
{\an8}（カリブー）ウ〜ンッ

369
00:23:10,866 --> 00:23:13,533
{\an5}（ナレーション）
続々とサニー号に集結する
麦わらの一味

370
00:23:14,233 --> 00:23:17,700
しかし ニセ一味の決起を引き金に
動きだした海軍が—

371
00:23:17,866 --> 00:23:20,133
ブルックのライブ会場にも突入

372
00:23:20,533 --> 00:23:22,200
混乱の中 ブルックは—

373
00:23:22,333 --> 00:23:25,833
ソウルキングとしての
ラストソングを歌い始めるのだった

374
00:23:25,966 --> 00:23:27,300
（ルフィ）次回「ワンピース」

375
00:23:27,366 --> 00:23:30,700
「大物集結
ニセ麦わら一味の脅威」

376
00:23:30,833 --> 00:23:32,833
海賊王に 俺はなる！