1
00:00:01,400 --> 00:00:03,900
{\an8}♪〜

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,266
（ナレーション）かつて
この世の全てを手に入れた—

3
00:00:06,366 --> 00:00:09,033
伝説の海賊王 ゴールド･ロジャー

4
00:00:09,366 --> 00:00:13,766
彼の死に際に放った ひと言は
人々を海へと駆り立てた

5
00:00:14,033 --> 00:00:17,200
{\an5}（ゴールド･ロジャー）
俺の財宝か？
欲しけりゃくれてやる

6
00:00:17,300 --> 00:00:20,766
探せ！
この世の全てを そこに置いてきた

7
00:00:21,166 --> 00:00:23,700
（ナレーション）
人々はロマンを追い求める

8
00:00:23,800 --> 00:00:26,233
世は 正に大海賊時代！

9
00:02:24,566 --> 00:02:30,566
{\an8}〜♪

10
00:02:35,300 --> 00:02:38,633
{\an5}（ナレーション）
“ワンピース”を狙う
全ての海賊たちが目指す—

11
00:02:38,766 --> 00:02:43,366
偉大なる航路(グランドライン)後半の海
人呼んで“新世界(しんせかい)”

12
00:02:45,966 --> 00:02:49,033
しかし
かつて その海を制したのは—

13
00:02:49,133 --> 00:02:52,333
海賊王 ゴールド･ロジャー
ただひとり

14
00:02:53,333 --> 00:02:58,600
新世界は 幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

15
00:03:00,400 --> 00:03:03,200
その海に今
ゴムゴムの実を食べ—

16
00:03:03,333 --> 00:03:06,333
ゴム人間となった少年
モンキー･Ｄ･ルフィと—

17
00:03:06,466 --> 00:03:08,333
その仲間たちが挑む

18
00:03:09,033 --> 00:03:10,266
（ルフィ）海賊王に—

19
00:03:11,066 --> 00:03:12,633
俺は なる！

20
00:03:16,266 --> 00:03:19,400
（ナレーション）
次なる舞台 新世界へ向かうため

21
00:03:19,500 --> 00:03:24,233
深海１万メートルにある魚人島(ぎょじんとう)へ
到達した 麦わらの一味

22
00:03:25,433 --> 00:03:26,466
しかし そこには—

23
00:03:26,566 --> 00:03:30,100
リュウグウ王国崩壊を
もくろむ新魚人海賊団と—

24
00:03:30,500 --> 00:03:33,800
人魚姫 しらほしを付け狙う
バンダー･デッケンが暗躍

25
00:03:34,466 --> 00:03:38,300
一味も
その渦の中に巻き込まれていく

26
00:03:39,166 --> 00:03:42,466
（魚人）待ってたぞ 麦わら！
（魚人）ホ… ホントに来た！

27
00:03:42,600 --> 00:03:46,700
（しらほし）あっ…
ルフィさま 今 私のこと…

28
00:03:46,800 --> 00:03:47,833
（ルフィ）うん？

29
00:03:47,933 --> 00:03:51,333
今まで私のこと“弱虫”と…

30
00:03:51,466 --> 00:03:56,333
ああ 詳しくは知らねえけど
お前 思ったほど弱虫じゃなかった

31
00:03:56,866 --> 00:03:58,933
（しらほし）ハッ…
（ルフィ）だから これからは—

32
00:03:59,666 --> 00:04:01,100
“よわほし”だ！

33
00:04:01,233 --> 00:04:03,066
（ホーディ）ジャハハハッ！

34
00:04:03,366 --> 00:04:05,300
全ての海賊どもが—

35
00:04:05,400 --> 00:04:09,866
我々 新魚人海賊団に
ひれ伏すことになる

36
00:04:10,000 --> 00:04:11,033
見ろ！

37
00:04:11,700 --> 00:04:15,766
この 腕に覚えのある
人間の海賊どもの姿

38
00:04:16,566 --> 00:04:20,833
これが お前たちの未来だ 麦わら

39
00:04:21,133 --> 00:04:25,166
俺こそが
新の海賊王にふさわしい！

40
00:04:27,033 --> 00:04:28,333
海賊王？

41
00:04:28,666 --> 00:04:30,500
（ホーディ）こっちは10万だぞ！

42
00:04:30,566 --> 00:04:33,233
（海賊たち）オオーッ！

43
00:04:33,833 --> 00:04:35,533
（ゾロ･サンジ）あっ… アア…

44
00:04:37,100 --> 00:04:38,000
（サンジ）おい ルフィ

45
00:04:39,566 --> 00:04:41,933
（海賊）４億の首 俺がもらった！

46
00:04:42,066 --> 00:04:43,300
（海賊）俺だ！

47
00:04:43,433 --> 00:04:45,166
（海賊）そうはいくか！

48
00:04:45,300 --> 00:04:47,800
ジャハハハッ… 殺せ！

49
00:04:57,400 --> 00:05:00,533
（海賊）
ギャーッ！　何だ こりゃ！

50
00:05:00,666 --> 00:05:02,733
（ホーディ）アア…

51
00:05:05,666 --> 00:05:08,800
{\an5}（海賊）
何もしてねえのに
どえらい数やられたぞ！

52
00:05:08,933 --> 00:05:10,866
（ルフィ）ホーディっつったな

53
00:05:11,166 --> 00:05:13,100
お前は俺が
ぶっ飛ばさなきゃ

54
00:05:13,933 --> 00:05:17,900
お前が どんなとこで
どういう王になろうと勝手だけどな

55
00:05:19,666 --> 00:05:23,533
海賊の王者は １人で十分だ！

56
00:06:11,100 --> 00:06:15,066
（海賊）アア… なんという…
（海賊）常識外れな力…

57
00:06:16,633 --> 00:06:17,966
あれが—

58
00:06:18,100 --> 00:06:20,500
麦わらのルフィ…

59
00:06:26,633 --> 00:06:27,933
チッ…

60
00:06:28,433 --> 00:06:32,366
（海賊）アア… 俺たちが
どうこうできる相手じゃねえ

61
00:06:32,466 --> 00:06:34,800
（ゼオ）どこへ行くつもりだ？
（海賊）あっ…

62
00:06:35,133 --> 00:06:39,666
{\an5}（ゼオ）
魚人族の革命の日に
敵から逃げ出すとは 万死に値する

63
00:06:40,033 --> 00:06:41,566
（海賊たち）アア…

64
00:06:42,600 --> 00:06:44,400
（ゼオ）５万人やられようが…

65
00:06:47,366 --> 00:06:48,566
まだ—

66
00:06:49,766 --> 00:06:52,266
５万人の兵力がある！

67
00:06:53,633 --> 00:06:54,766
（海賊たち）オーッ…

68
00:06:55,400 --> 00:07:00,600
{\an5}（ゼオ）
麦わらの一味こそが
我々の野望を打ち砕き続ける—

69
00:07:01,200 --> 00:07:02,666
宿敵！

70
00:07:02,900 --> 00:07:04,900
（海賊たち）ンッ…

71
00:07:08,500 --> 00:07:10,033
（ジンベエ）ンンッ…

72
00:07:10,466 --> 00:07:12,833
（ゼオ）
そして ジンベエこそが—

73
00:07:12,933 --> 00:07:17,333
オトヒメの理想とする
人間との友好の中に生きる—

74
00:07:17,600 --> 00:07:21,066
魚人族の 最悪の未来の住人だ！

75
00:07:21,200 --> 00:07:25,666
そうだ！　なにが麦わら
所詮は ただの人間！

76
00:07:25,766 --> 00:07:29,966
ジンベエ 魚人族の裏切り者！
やっちまえ！

77
00:07:30,100 --> 00:07:32,266
（海賊たち）ウオーッ！

78
00:07:38,833 --> 00:07:42,733
{\an5}（ゾロ）
ルフィ ５万はねえだろ
減らしすぎだ

79
00:07:43,066 --> 00:07:44,533
そっか？　悪い

80
00:07:45,300 --> 00:07:47,833
（サンジ）なに やる気出してんだ
（ゾロ）ああ？

81
00:07:48,133 --> 00:07:51,266
（サンジ）
俺が３万いくぞ おい マリモ

82
00:07:51,466 --> 00:07:53,466
黙れ ミスター鼻血

83
00:07:53,700 --> 00:07:54,400
ああ？

84
00:07:55,033 --> 00:07:55,966
（海賊）ウワッ！

85
00:07:57,833 --> 00:08:00,966
{\an5}（ブルック）
大勢のオーディエンスの
ベイビーたち！

86
00:08:01,066 --> 00:08:05,700
ＯＫ！　戦いの口火に
１曲 披露しちゃうぜ

87
00:08:05,966 --> 00:08:08,000
{\an8}オー イエー！

88
00:08:08,233 --> 00:08:11,533
（海賊たち）オオーッ！

89
00:08:13,300 --> 00:08:16,433
{\an5}（ロビン）
あなたのために
集まったわけじゃなくってよ

90
00:08:16,633 --> 00:08:18,000
{\an8}（ブルック）
ヨホホホホッ！

91
00:08:18,066 --> 00:08:21,100
{\an8}ロビンさん 今日も
ソー･クール

92
00:08:21,466 --> 00:08:24,866
あいつら 全然
聞いてなかったんじゃねえか？

93
00:08:25,400 --> 00:08:27,566
（ゼオ）
ささやくように言ったからな！

94
00:08:27,700 --> 00:08:28,800
ええっ…

95
00:08:28,966 --> 00:08:30,933
どんだけプライド高(たけ)えんだ…

96
00:08:33,400 --> 00:08:34,299
（ホーディ）やれ！

97
00:08:34,433 --> 00:08:37,000
（海賊たち）ヤーッ！

98
00:08:37,266 --> 00:08:40,333
（海賊）種族の差！
（海賊）見せつけてやる！

99
00:08:49,200 --> 00:08:50,033
{\an8}いくぞ！

100
00:08:50,466 --> 00:08:52,000
ギア３(サード)！

101
00:08:55,666 --> 00:08:58,833
{\an8}何万人でも
かかってこい！

102
00:08:59,933 --> 00:09:02,466
ゴムゴムの…

103
00:09:02,600 --> 00:09:05,600
（海賊）来たぞ！
（海賊）何だ あの手…

104
00:09:05,900 --> 00:09:08,966
巨人の銃(ギガント･ピストル)！

105
00:09:09,400 --> 00:09:11,000
（衝撃音）

106
00:09:15,133 --> 00:09:17,433
{\an8}よし わしらも行こうか

107
00:09:17,566 --> 00:09:19,666
あの野郎 また勝手に…

108
00:09:20,000 --> 00:09:21,033
アア…

109
00:09:21,433 --> 00:09:23,033
（サンジ）
しらほしちゃんの

110
00:09:23,600 --> 00:09:25,666
あの涙を見たからにゃ…

111
00:09:26,966 --> 00:09:30,133
{\an5}（ジンベエ）
たった１人で
来る日も 来る日も—

112
00:09:30,566 --> 00:09:33,833
懸命に守り続けた その小さな芽を

113
00:09:34,433 --> 00:09:37,766
今度は わしらに守らせてくれ

114
00:09:38,066 --> 00:09:40,500
（しらほしの泣き声）

115
00:09:46,300 --> 00:09:49,900
女の涙を拭えない男は 男じゃねえ

116
00:09:50,233 --> 00:09:52,100
暴れてやろうじゃねえか

117
00:09:53,133 --> 00:09:54,433
全部 片づいたら—

118
00:09:54,500 --> 00:09:57,833
マーメイドカフェで一服しようね
しらほしちゅわん！

119
00:09:57,966 --> 00:09:59,333
おら！　死ね！

120
00:10:03,166 --> 00:10:04,166
（蹴る音）
（海賊）ウワッ！

121
00:10:05,300 --> 00:10:06,266
アアッ！

122
00:10:06,833 --> 00:10:08,000
ウワッ！

123
00:10:08,966 --> 00:10:10,466
首肉(コリエ)シュート！

124
00:10:10,600 --> 00:10:11,900
アアッ！

125
00:10:12,133 --> 00:10:13,033
（激突音）

126
00:10:13,366 --> 00:10:15,166
壊させやしねえ

127
00:10:15,300 --> 00:10:17,000
マーメイド天国！

128
00:10:17,833 --> 00:10:19,200
（海賊たち）ヤーッ！

129
00:10:19,366 --> 00:10:22,833
降参が先か 全滅が先か

130
00:10:24,833 --> 00:10:26,266
百八(ひゃくはち)…

131
00:10:26,933 --> 00:10:28,600
煩悩鳳(ポンドほう)！

132
00:10:29,300 --> 00:10:30,633
（海賊たち）ウワーッ！

133
00:10:34,200 --> 00:10:35,033
（衝撃音）

134
00:10:43,633 --> 00:10:44,633
アア…

135
00:10:44,766 --> 00:10:46,633
（魚人）どこ見てやがる 女！

136
00:10:47,300 --> 00:10:52,333
魚人島 この国には
重要な世界の歴史が眠ってる

137
00:10:52,700 --> 00:10:55,900
あなたたちが
簡単に壊していいものなど—

138
00:10:56,200 --> 00:10:57,533
何ひとつないの

139
00:10:58,200 --> 00:10:59,400
人も…

140
00:10:59,900 --> 00:11:02,500
国も 歴史も…

141
00:11:02,966 --> 00:11:04,966
三十輪咲き(トレインタフルール)！

142
00:11:06,333 --> 00:11:07,700
あっ… 何だ？　こりゃ

143
00:11:07,833 --> 00:11:08,833
クラッチ！

144
00:11:09,066 --> 00:11:10,666
（骨の鳴る音）
（海賊たち）ウワッ！

145
00:11:12,600 --> 00:11:14,633
（ブルック）熱いですねえ

146
00:11:14,866 --> 00:11:18,066
ライブ日和… ワオ！

147
00:11:19,500 --> 00:11:21,800
♪ ドゥンドゥン ドゥンドゥ…
イエイ！

148
00:11:21,900 --> 00:11:24,166
♪ ドゥンドゥン ドゥンドゥ…
イエイ！

149
00:11:24,300 --> 00:11:26,400
♪ ドゥンドゥン ドゥンドゥ…

150
00:11:26,600 --> 00:11:28,866
（海賊たち）
♪ ドゥンドゥン ドゥンドゥ…

151
00:11:29,366 --> 00:11:31,933
（ブルック）
エブリバディー セイ！　フォー！

152
00:11:32,066 --> 00:11:33,333
（海賊たち）フォー！

153
00:11:33,433 --> 00:11:34,100
フフッ…

154
00:11:34,266 --> 00:11:35,400
（斬る音）
（海賊）あっ…

155
00:11:35,533 --> 00:11:37,166
ウワッ！

156
00:11:38,800 --> 00:11:41,433
今日のオーディエンスは
ノリがいい

157
00:11:41,500 --> 00:11:43,233
ヨホホホホッ！

158
00:11:43,733 --> 00:11:44,733
わあ…

159
00:11:48,333 --> 00:11:51,400
（チョッパー）ワッ…
（海賊）捕まえたぞ！　フフッ…

160
00:11:52,133 --> 00:11:53,433
（チョッパー）柔力強化(カンフーポイント)！

161
00:11:53,566 --> 00:11:55,566
タアッ！　ホイッ！　テイッ！

162
00:11:55,666 --> 00:11:57,100
ハアッ！　ホア〜ッ…

163
00:11:57,400 --> 00:11:59,000
へ… 変身した！

164
00:12:00,900 --> 00:12:04,900
何人でも かかってこい
アチョ〜！

165
00:12:05,100 --> 00:12:06,800
タ… タヌキが化けた！

166
00:12:07,066 --> 00:12:08,866
俺はタヌキじゃねえ！

167
00:12:09,833 --> 00:12:10,700
アア…

168
00:12:10,833 --> 00:12:12,600
（ウソップ）必殺 緑星(みどりぼし)！

169
00:12:12,833 --> 00:12:13,900
デビル！

170
00:12:15,966 --> 00:12:18,333
ヒイッ… 食われる！

171
00:12:18,566 --> 00:12:22,000
{\an8}食らえ！
緑星 乱れ打ち！

172
00:12:24,066 --> 00:12:25,300
どうだ？

173
00:12:25,633 --> 00:12:29,333
ポップグリーンの魔術師
人呼んで ウソップンさまだ！

174
00:12:29,600 --> 00:12:31,333
（雷鳴）
（海賊）アアーッ！

175
00:12:33,366 --> 00:12:35,466
（ウソップ）あれ？
（雷鳴）

176
00:12:39,466 --> 00:12:41,466
助かったぜ ナミ

177
00:12:41,600 --> 00:12:45,666
{\an5}（ナミ）
ちょっとは たくましくなったと
思ったら これだもの

178
00:12:45,833 --> 00:12:47,400
（爆発音）
（海賊たち）ウワッ！

179
00:12:50,033 --> 00:12:52,733
{\an5}（フランキー）
スーパー 盛り上がって
きたんじゃねえか？

180
00:12:52,933 --> 00:12:53,766
（爆発音）

181
00:12:54,166 --> 00:12:55,733
（フランキー）
５万人の大軍なら—

182
00:12:55,833 --> 00:12:58,900
あれを披露するのに
ちょうどいい舞台だ

183
00:12:59,033 --> 00:12:59,800
“あれ”？

184
00:12:59,933 --> 00:13:02,100
“あれ”って何だ？
フランキー

185
00:13:02,433 --> 00:13:06,133
サニー号の新兵器があるんだ
しかも２台

186
00:13:06,400 --> 00:13:07,833
乗りたい人？

187
00:13:08,100 --> 00:13:10,400
（２人）え〜っ!?　新兵器？

188
00:13:10,533 --> 00:13:12,500
（フランキー）
ン〜ッ！　スーパー…

189
00:13:12,600 --> 00:13:14,766
{\an8}（ウソップ）
何だ何だ？
新兵器って何だ？

190
00:13:14,866 --> 00:13:16,000
{\an8}（チョッパー）
乗せてくれるのか？

191
00:13:16,133 --> 00:13:18,266
ここより安全なんでしょうね？

192
00:13:18,400 --> 00:13:19,666
まあ 見てろ

193
00:13:19,833 --> 00:13:23,466
ハードルは ド〜ンと
上げといてもらって かまわねえぜ

194
00:13:23,900 --> 00:13:25,000
（爆発音）

195
00:13:26,600 --> 00:13:28,933
すごいです 皆さん！

196
00:13:29,666 --> 00:13:32,700
{\an5}（ダルマ）
何をやってる 情けねえ
キャッ キャッ キャッ！

197
00:13:32,833 --> 00:13:33,766
（ホーディ）クッ…

198
00:13:35,100 --> 00:13:37,466
こんな広場の真ん中で—

199
00:13:38,766 --> 00:13:41,766
でかい人魚を守れるもんなら…

200
00:13:42,133 --> 00:13:43,900
守ってみろ！

201
00:13:44,000 --> 00:13:46,000
（ホーディ）撃水(うちみず)！
（ルフィ）なっ…

202
00:13:47,700 --> 00:13:48,700
ハッ…

203
00:13:49,166 --> 00:13:50,400
（衝撃音）

204
00:13:54,766 --> 00:13:56,566
（悲鳴）

205
00:13:56,966 --> 00:13:57,900
あっ…

206
00:14:00,766 --> 00:14:03,600
おっと… 要らねえ心配だったか

207
00:14:03,933 --> 00:14:05,066
（しらほし）あっ…

208
00:14:08,833 --> 00:14:10,033
（ゼオ）なんと…

209
00:14:13,200 --> 00:14:14,566
ンンッ…

210
00:14:34,000 --> 00:14:35,400
キャッキャッ！

211
00:14:35,500 --> 00:14:40,633
怪物に覚醒した ホーディ船長の
あのメチャクチャな 撃水を—

212
00:14:40,766 --> 00:14:43,766
同じ撃水で はじき返した！

213
00:14:43,966 --> 00:14:46,966
あの男も やっぱり怪物だ！

214
00:14:47,166 --> 00:14:50,666
フン… 何をして
力を得たのかは知らんが

215
00:14:51,166 --> 00:14:53,100
ひよっこの魚人空手じゃ

216
00:14:53,266 --> 00:14:54,100
グッ…

217
00:14:54,366 --> 00:14:59,666
そりゃ 魚人にして
初めて 王下七武海(おうかしちぶかい)を務めた男だ…

218
00:14:59,933 --> 00:15:04,800
七武海を抜けたあと
懸賞金は４億を超えたらしい…

219
00:15:05,000 --> 00:15:08,066
そんなヤツに
俺たちが かなうのか？

220
00:15:08,266 --> 00:15:11,200
ゴチャゴチャ言うとらんで
かかってこい！

221
00:15:11,300 --> 00:15:15,833
姫の命を取れるときは
わしらを全員 倒したときじゃ

222
00:15:16,966 --> 00:15:19,133
（ホーディ）何を戸惑っている？
（海賊たち）あっ…

223
00:15:19,266 --> 00:15:22,433
お前たちに
退路など はなからないだろう

224
00:15:22,833 --> 00:15:24,400
（海賊たち）オオーッ！

225
00:15:24,666 --> 00:15:25,533
ヤッ！

226
00:15:27,033 --> 00:15:28,100
バカな…

227
00:15:29,866 --> 00:15:31,266
（ゾロ）味気ねえ

228
00:15:31,400 --> 00:15:32,866
（たたく音）

229
00:15:33,800 --> 00:15:35,333
フン… 生意気な

230
00:15:37,966 --> 00:15:41,400
そういう口は
我が新魚人海賊団の…

231
00:15:46,566 --> 00:15:49,600
鉄壁の守備部隊を
斬ってからにしろ

232
00:15:51,300 --> 00:15:54,866
てめえの自慢の剣も
粉々にしてやる！

233
00:15:56,600 --> 00:15:58,833
やれ！　鉄の甲羅部隊！

234
00:15:59,066 --> 00:15:59,966
（海賊たち）オオーッ！

235
00:16:01,466 --> 00:16:02,466
（ゾロ）ンッ…

236
00:16:05,700 --> 00:16:06,400
（ゾロ）頼む！

237
00:16:07,966 --> 00:16:10,433
{\an8}俺に 剣を教えてくれ！

238
00:16:18,966 --> 00:16:20,900
ハァハァハァ…

239
00:16:22,900 --> 00:16:23,833
ンッ…

240
00:16:29,700 --> 00:16:32,900
何から何まで
“鷹(たか)の目”のマネってわけか…

241
00:16:35,533 --> 00:16:38,800
しかも雑魚まで…
いちいち相手してらんねえ！

242
00:16:42,600 --> 00:16:45,133
（ゾロ）
このままじゃ あんときと同じだ

243
00:16:45,633 --> 00:16:48,866
強く… 強くなんだろ 俺は！

244
00:16:58,066 --> 00:17:00,933
俺は 二度と負けられねえんだ！

245
00:17:01,400 --> 00:17:02,966
（海賊たち）ヤーッ！

246
00:17:03,366 --> 00:17:04,666
三刀流…

247
00:17:13,466 --> 00:17:16,166
黒縄･大龍巻(こくじょう おおたつまき)！

248
00:17:17,300 --> 00:17:18,766
（海賊たち）アアーッ！

249
00:17:24,533 --> 00:17:25,366
ヒイッ！

250
00:17:25,466 --> 00:17:28,900
鉄の甲羅が 果物のように斬れた！

251
00:17:29,266 --> 00:17:32,233
{\an8}何なんだ？
今のでけえ攻撃

252
00:17:32,300 --> 00:17:33,900
{\an8}死に神の 鎌か何かか？

253
00:17:34,433 --> 00:17:36,800
（海賊）ま… まだだ
（海賊）アッ… アア…

254
00:17:36,966 --> 00:17:38,433
（海賊たち）ワーッ！
（斬れる音）

255
00:17:38,666 --> 00:17:41,600
（海賊）止まらねえ！
（海賊）斬れる竜巻だ！

256
00:17:41,800 --> 00:17:45,733
（海賊）逃げろ！　斬られる！
（海賊）どこまで追ってくるんだ

257
00:17:47,366 --> 00:17:48,966
地獄の果てまで

258
00:17:49,100 --> 00:17:50,500
（海賊たち）ヒイーッ！

259
00:17:51,933 --> 00:17:53,833
{\an8}頭を使え お前ら！

260
00:17:55,166 --> 00:17:56,900
（海賊）バブルの高度を上げろ！

261
00:17:59,833 --> 00:18:01,066
空から行くぞ

262
00:18:01,633 --> 00:18:03,466
しらほし姫をしとめろ！

263
00:18:03,766 --> 00:18:04,666
ハッ…

264
00:18:06,433 --> 00:18:07,766
せこいことを…

265
00:18:07,900 --> 00:18:08,566
（海賊）どけ

266
00:18:08,933 --> 00:18:10,066
（刺さる音）
（海賊）ウワッ！

267
00:18:10,533 --> 00:18:12,733
（ハリセンボン）
みんな 串刺しだ

268
00:18:12,866 --> 00:18:14,033
{\an8}いけ ハリセンボン！

269
00:18:15,500 --> 00:18:18,166
{\an5}（海賊）
オオッ！
ハリセンボン隊長率いる—

270
00:18:19,133 --> 00:18:21,333
ウニ衣トゲ部隊！

271
00:18:22,133 --> 00:18:25,166
{\an8}あの足技男を
串刺しにしろ

272
00:18:25,300 --> 00:18:26,466
（ハリセンボン）ウ〜ン…

273
00:18:26,600 --> 00:18:29,766
ハリ･セン･ボーン！

274
00:18:30,100 --> 00:18:33,000
さあ もう逃げ場はねえぞ

275
00:18:33,500 --> 00:18:35,466
サンジさん 危ないですよ！

276
00:18:36,000 --> 00:18:39,666
何をのんびりしてるんですか！
ちょっと！

277
00:18:44,633 --> 00:18:45,800
（サンジ）フゥ〜ッ…

278
00:18:47,466 --> 00:18:49,400
（サンジ）
思い返せば もう懐かしい

279
00:18:50,100 --> 00:18:52,566
（ニューカマーたち）
サンジキュ〜ン！

280
00:18:55,333 --> 00:18:57,100
（サンジ）俺は逃げた

281
00:18:57,233 --> 00:18:59,633
（キャロライン）
待って ギャリシャン！

282
00:18:59,733 --> 00:19:01,400
（サンジ）
誰が待つか くそったれ！

283
00:19:01,866 --> 00:19:04,600
（キャロライン）
私のお気に入り 持ってきたのに！

284
00:19:04,900 --> 00:19:06,933
（ニューカマー）着なさいよ！

285
00:19:07,033 --> 00:19:08,866
（ニューカマー）
テレないでいいのよ！

286
00:19:09,000 --> 00:19:11,700
着ねえっつってんだろ！
テレるか！

287
00:19:11,833 --> 00:19:13,833
アア〜ッ！

288
00:19:13,933 --> 00:19:17,500
（サンジ）
雨の日も 雪の日も

289
00:19:19,666 --> 00:19:22,966
雷の日も 逃げて 逃げて…

290
00:19:25,600 --> 00:19:29,566
（ハリセンボン）
足技男 討ち取ったり！

291
00:19:30,300 --> 00:19:32,400
おバカさんねえ

292
00:19:32,500 --> 00:19:36,633
あたしたちが いつまでも あなたを
捕まえられないと思ってるにょ？

293
00:19:37,000 --> 00:19:38,433
（ニューカマーたち）
サンジキュン！

294
00:19:39,166 --> 00:19:42,900
俺は こんなヤツらに
てこずってていいのか？

295
00:19:43,233 --> 00:19:46,100
（ニューカマーたち）
サンジキュ〜ン！

296
00:19:46,700 --> 00:19:49,433
ちきしょー！

297
00:19:50,100 --> 00:19:51,733
やめろ サンジ！

298
00:19:57,000 --> 00:20:01,533
{\an5}（サンジ）
シャボンディでのことを
もう 忘れちまったのかよ？

299
00:20:01,966 --> 00:20:05,033
（ニューカマーたち）
サンジキュ〜ン！

300
00:20:05,500 --> 00:20:08,600
ニューカマー拳法の師範から
バイタルレシピを奪う

301
00:20:08,800 --> 00:20:12,066
それが 俺の今すべきこと
てめえらなんか…

302
00:20:12,166 --> 00:20:14,433
（ニューカマーたち）
サンジキュ〜ン！

303
00:20:14,766 --> 00:20:17,066
油断したわね 蹴りボーイ

304
00:20:17,566 --> 00:20:18,700
なに!?

305
00:20:19,733 --> 00:20:21,733
（ニューカマーたち）
サンジキュ〜ン！

306
00:20:22,400 --> 00:20:26,800
アハハハッ… あなたは
既に ニューカマー包囲網の中よ

307
00:20:26,866 --> 00:20:27,866
アッ…

308
00:20:28,000 --> 00:20:29,933
サンジキュン！

309
00:20:30,033 --> 00:20:30,633
いっ…

310
00:20:30,700 --> 00:20:32,666
サンジキュンキュン！

311
00:20:33,033 --> 00:20:36,233
サンジキュンキュンキュ〜ン！

312
00:20:37,066 --> 00:20:38,200
（サンジ）フゥ〜ッ…

313
00:20:40,066 --> 00:20:42,833
ある日 とうとう逃げ場を失い
俺は…

314
00:20:45,066 --> 00:20:46,000
（刺さる音）

315
00:20:46,766 --> 00:20:47,566
いっ…

316
00:20:47,766 --> 00:20:48,966
アアッ…

317
00:20:49,100 --> 00:20:52,433
（海賊たち）ウワーッ！

318
00:20:59,633 --> 00:21:00,666
（サンジ）逃げて…

319
00:21:01,800 --> 00:21:05,333
（ハリセンボン）あいたた…
いててて… あれ？　いねえ

320
00:21:05,433 --> 00:21:06,400
うん？

321
00:21:12,733 --> 00:21:13,866
（サンジ）逃げて…

322
00:21:14,000 --> 00:21:17,966
（ニューカマーたち）
サンジキュ〜ン！

323
00:21:19,500 --> 00:21:20,566
（サンジ）俺は…

324
00:21:21,900 --> 00:21:23,000
空を…

325
00:21:25,633 --> 00:21:27,133
飛んだのさ！

326
00:21:30,466 --> 00:21:32,233
（ハリセンボン）上だ！
（海賊たち）あっ！

327
00:21:33,933 --> 00:21:35,300
（サンジ）空中(スカイ)…

328
00:21:35,433 --> 00:21:36,633
歩行(ウォーク)！

329
00:21:37,933 --> 00:21:42,333
すげえ！　サンジが空飛んでる
あいつらみてえだ！

330
00:21:49,700 --> 00:21:53,166
あれは ＣＰ９(ナイン)の月歩(ゲッポウ)

331
00:21:53,600 --> 00:21:54,566
（骨の鳴る音）

332
00:21:54,766 --> 00:21:56,200
（サンジ）よう お前(めえ)ら！

333
00:21:56,533 --> 00:21:58,766
（海賊）なに!?
（海賊）飛んでやがる！

334
00:21:58,866 --> 00:22:02,833
{\an5}（サンジ）
しらほしちゃんに話があるなら
まず 俺を通してもらおうか

335
00:22:03,666 --> 00:22:07,400
俺は 泣く子も黙る…
あなたのナイトです

336
00:22:07,500 --> 00:22:09,333
サンジちんさま

337
00:22:09,466 --> 00:22:11,566
調子に乗りやがって！

338
00:22:11,633 --> 00:22:12,966
（ブーイング）

339
00:22:13,800 --> 00:22:14,966
雑魚の料理か

340
00:22:16,566 --> 00:22:18,966
悪魔風脚(ディアブルジャンブ)…

341
00:22:19,466 --> 00:22:21,433
焼鉄鍋(ポアル･ア･フリール)…

342
00:22:21,566 --> 00:22:22,733
スペクトル！

343
00:22:23,033 --> 00:22:25,466
（海賊たち）アアーッ！

344
00:22:32,933 --> 00:22:34,766
（衝撃音）

345
00:22:35,800 --> 00:22:36,900
ンッ…

346
00:22:41,333 --> 00:22:42,100
お前

347
00:22:42,666 --> 00:22:43,666
（ホーディ）ンッ…

348
00:22:45,766 --> 00:22:49,133
すぐ片づくから
おとなしく待ってろ！

349
00:22:52,233 --> 00:22:55,333
10万だろうと 100万だろうと—

350
00:22:55,666 --> 00:22:58,666
俺たちが全部 ぶっ飛ばしてやる！

351
00:23:09,266 --> 00:23:13,066
{\an5}（ナレーション）
２年間の修行を経た
ブルック ロビンの華麗な新技が

352
00:23:13,133 --> 00:23:14,833
敵を次々に蹴散らす

353
00:23:15,333 --> 00:23:19,533
だが 新魚人海賊団の
猛毒部隊による反撃が始まり—

354
00:23:19,800 --> 00:23:21,933
再び 危機に陥ろうとした そのとき

355
00:23:22,133 --> 00:23:25,033
フランキー ウソップ
そして チョッパーが操る—

356
00:23:25,200 --> 00:23:27,333
夢の新兵器が登場する

357
00:23:27,533 --> 00:23:28,766
（ルフィ）次回「ワンピース」

358
00:23:28,866 --> 00:23:31,433
「初披露！
サニー号の秘密兵器！」

359
00:23:31,766 --> 00:23:34,000
海賊王に 俺はなる！