1
00:00:01,400 --> 00:00:03,900
{\an8}♪〜

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,266
（ナレーション）かつて
この世の全てを手に入れた—

3
00:00:06,366 --> 00:00:09,033
伝説の海賊王 ゴールド･ロジャー

4
00:00:09,366 --> 00:00:13,766
彼の死に際に放った ひと言は
人々を海へと駆り立てた

5
00:00:14,033 --> 00:00:17,200
{\an5}（ゴールド･ロジャー）
俺の財宝か？
欲しけりゃくれてやる

6
00:00:17,300 --> 00:00:20,766
探せ！
この世の全てを そこに置いてきた

7
00:00:21,166 --> 00:00:23,700
（ナレーション）
人々はロマンを追い求める

8
00:00:23,800 --> 00:00:26,233
世は 正に大海賊時代！

9
00:02:24,566 --> 00:02:30,566
{\an8}〜♪

10
00:02:35,300 --> 00:02:38,633
{\an5}（ナレーション）
“ワンピース”を狙う
全ての海賊たちが目指す—

11
00:02:38,766 --> 00:02:43,600
偉大なる航路(グランドライン)後半の海
人呼んで“新世界(しんせかい)”

12
00:02:45,966 --> 00:02:49,033
しかし
かつて その海を制したのは—

13
00:02:49,133 --> 00:02:52,333
海賊王 ゴールド･ロジャー
ただひとり

14
00:02:53,333 --> 00:02:58,600
新世界は 幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

15
00:03:00,400 --> 00:03:03,200
その海に今
ゴムゴムの実を食べ—

16
00:03:03,333 --> 00:03:06,333
ゴム人間となった少年
モンキー･Ｄ･ルフィと—

17
00:03:06,466 --> 00:03:08,333
その仲間たちが挑む

18
00:03:09,033 --> 00:03:10,266
（ルフィ）海賊王に—

19
00:03:11,066 --> 00:03:12,633
俺は なる！

20
00:03:16,066 --> 00:03:18,633
{\an5}（ナレーション）
次なる舞台
新世界へ向かうため

21
00:03:18,733 --> 00:03:22,800
深海１万メートルにある魚人島(ぎょじんとう)へ
到達した麦わらの一味

22
00:03:23,666 --> 00:03:24,633
しかし そこには—

23
00:03:24,766 --> 00:03:28,500
リュウグウ王国崩壊を
もくろむ新魚人海賊団と—

24
00:03:28,633 --> 00:03:32,000
人魚姫 しらほしを付け狙う
バンダー･デッケンが暗躍

25
00:03:32,533 --> 00:03:35,800
一味も
その渦の中に巻き込まれていき—

26
00:03:36,400 --> 00:03:39,500
とうとう全面戦争へと突入する

27
00:03:40,100 --> 00:03:42,966
（ブルック）
さあ その花火を打ち上げて！

28
00:03:43,533 --> 00:03:45,833
（海賊たち）イエ〜イ！
（砲声）

29
00:03:45,900 --> 00:03:47,566
（花火の音）

30
00:03:48,233 --> 00:03:50,400
{\an8}はい
もう斬っちゃいました

31
00:03:50,633 --> 00:03:51,566
（海賊たち）えっ？

32
00:03:52,133 --> 00:03:54,433
キントーティアス幻想曲(ファンタジア)！

33
00:03:55,533 --> 00:03:57,100
（斬れる音）
（海賊たち）アアッ！

34
00:03:58,100 --> 00:03:59,533
（ロビン）千紫万紅(ミル･フルール)！

35
00:04:01,366 --> 00:04:03,233
巨大樹(ヒガンテスコ･マーノ)！

36
00:04:04,033 --> 00:04:04,700
ストンプ！

37
00:04:04,900 --> 00:04:05,766
（海賊たち）ウワーッ！

38
00:04:06,466 --> 00:04:07,300
（踏みつける音）

39
00:04:07,766 --> 00:04:10,166
（フランキー）
ソルジャードックシステム…

40
00:04:11,566 --> 00:04:13,100
チャンネル４(フォー)！

41
00:04:13,300 --> 00:04:14,633
（エンジンを噴かす音）

42
00:04:15,233 --> 00:04:16,399
（フランキー）ヘッ…

43
00:04:19,733 --> 00:04:22,600
ＦＲ-Ｕ４号！

44
00:04:26,533 --> 00:04:28,700
{\an8}（海賊）俺に任せろ！

45
00:04:30,166 --> 00:04:31,033
（砲声）

46
00:04:31,300 --> 00:04:32,733
（爆発音）
（海賊）ウワッ！

47
00:04:33,366 --> 00:04:34,233
フッ…

48
00:04:34,466 --> 00:04:35,733
（フランキー）
ニューナンバー！

49
00:04:36,133 --> 00:04:38,166
チャンネル５(ファイブ)！

50
00:04:38,500 --> 00:04:41,766
ブラキオタンク５号 発進だぜ！

51
00:04:42,033 --> 00:04:43,933
（チョッパー）ウオーッ！

52
00:04:44,633 --> 00:04:46,566
（ホーディ）来い クラーケン！

53
00:04:46,666 --> 00:04:48,066
（クラーケンのうなり声）

54
00:04:49,266 --> 00:04:52,200
たった10人だ 踏みつぶしてこい

55
00:04:52,500 --> 00:04:54,766
それで終わりだ！

56
00:04:57,033 --> 00:04:58,533
（しらほしの悲鳴）

57
00:04:58,933 --> 00:05:01,100
（ルフィ）
あっ… お〜い スルメ！

58
00:05:01,466 --> 00:05:02,300
（鳴き声）

59
00:05:02,600 --> 00:05:06,500
俺だよ 俺！　スルメ！

60
00:05:07,933 --> 00:05:10,433
（海賊）クラーケンが裏切った！

61
00:05:12,866 --> 00:05:14,300
いいか スルメ！

62
00:05:14,500 --> 00:05:16,666
お前は ここで
よわほしを守るんだ

63
00:05:17,033 --> 00:05:18,166
（鳴き声）

64
00:05:18,533 --> 00:05:19,400
（しらほし）あの…

65
00:05:19,600 --> 00:05:22,333
どうぞ よろしくお願いします
スルメさま

66
00:05:22,533 --> 00:05:23,766
（ダルマ）アア…

67
00:05:24,133 --> 00:05:25,000
あっ…

68
00:05:25,666 --> 00:05:27,633
クッ… ンンッ…

69
00:05:40,700 --> 00:05:42,066
（ダルマ）ンンッ…

70
00:05:43,433 --> 00:05:45,733
調子に乗りやがって…

71
00:05:47,433 --> 00:05:50,866
ほえ面かかせてやる！
キャッキャッ！

72
00:05:54,366 --> 00:05:55,700
（爆発音）

73
00:05:56,866 --> 00:05:58,533
（ゼオ）フフフフッ…

74
00:06:00,300 --> 00:06:02,766
（ヒョウゾウの いびき）

75
00:06:04,733 --> 00:06:08,733
{\an5}（ヒョウゾウ）
ウイ？
ここは どこだ？　ヒック

76
00:06:08,833 --> 00:06:12,333
（ゼオ）ギョンコルド広場だ
覚えてないのか？

77
00:06:12,633 --> 00:06:14,733
ウイ？　アア…

78
00:06:17,400 --> 00:06:18,166
（斬る音）

79
00:06:18,400 --> 00:06:20,266
（海賊たち）ウワーッ！

80
00:06:24,600 --> 00:06:25,766
（しゃっくり）

81
00:06:28,633 --> 00:06:29,433
ウイ〜ッ…

82
00:06:39,366 --> 00:06:40,933
ヘヘヘヘッ…

83
00:06:41,600 --> 00:06:46,933
ちったぁ手応えがありそうなヤツが
いるじゃねえか ヒック…

84
00:06:47,766 --> 00:06:50,400
（ヒョウゾウ）ジャマだ どけ！

85
00:06:50,600 --> 00:06:53,000
（斬る音）
（海賊）やめろ ヒョウゾウさん！

86
00:06:53,200 --> 00:06:54,133
（斬る音）

87
00:07:01,566 --> 00:07:02,866
（チョッパー）フフン…

88
00:07:03,566 --> 00:07:06,266
（海賊）退避だ！
（海賊）逃げろー！

89
00:07:06,666 --> 00:07:08,866
（海賊たちの悲鳴）

90
00:07:09,333 --> 00:07:11,366
あれ？　何だ？

91
00:07:11,800 --> 00:07:14,300
みんな 俺たちを
よけていくでありますぞ

92
00:07:17,200 --> 00:07:19,900
さては 我が軍に恐れをなしたな

93
00:07:20,233 --> 00:07:23,233
この隙に
敵の幹部をやっつけるぞ！

94
00:07:23,533 --> 00:07:26,866
アーウ！　前進！

95
00:07:31,500 --> 00:07:34,266
前方に 敵幹部 発見であります！

96
00:07:34,733 --> 00:07:38,000
（チョッパー）砲撃用意！
（ウソップ）了解！　砲撃用意！

97
00:07:41,100 --> 00:07:42,533
（ウソップ）
あっ… あれ？　消えた

98
00:07:42,766 --> 00:07:44,700
クッキーカッター！

99
00:07:49,366 --> 00:07:51,400
（チョッパー）
また出たぞ！　砲撃用意！

100
00:07:51,466 --> 00:07:54,800
{\an5}（ウソップ）
よ〜し 今度こそ… って
えっ？　また消えた

101
00:07:55,033 --> 00:07:56,666
（チョッパー）あっちだ！　撃て！

102
00:07:56,733 --> 00:07:57,933
（ウソップ）ン〜ッ…

103
00:07:59,066 --> 00:08:00,633
アア… またか！

104
00:08:01,333 --> 00:08:02,733
（チョッパー）
あっ いや そっちだ！

105
00:08:03,566 --> 00:08:06,433
くそ…
なんて すばしっこいヤツだ

106
00:08:06,666 --> 00:08:08,466
（震動音）
（ウソップたち）ウワッ…

107
00:08:08,566 --> 00:08:10,400
おい チョッパー司令官！

108
00:08:10,733 --> 00:08:14,300
車体がガクガクするぞ！
異常はないか？

109
00:08:14,466 --> 00:08:16,700
えっ えっ えっ？　ワッワッ…

110
00:08:17,000 --> 00:08:19,166
ワーッ！　落とし穴だ！

111
00:08:19,266 --> 00:08:22,366
（海賊たちの笑い声）
（海賊）ざまあみやがれ！

112
00:08:22,700 --> 00:08:24,266
キャッキャッ！

113
00:08:25,433 --> 00:08:28,500
ざまあみろ！　必殺 ダルマ落とし

114
00:08:28,766 --> 00:08:30,366
（海賊たちの笑い声）

115
00:08:31,300 --> 00:08:32,333
（チョッパー）ウッ…

116
00:08:32,466 --> 00:08:35,000
ウウッ… いてて…

117
00:08:35,366 --> 00:08:36,799
キャッキャッ！

118
00:08:36,900 --> 00:08:41,466
たった今 この地下は
俺の牙で空洞だらけにしてやったぜ

119
00:08:41,600 --> 00:08:42,666
（オートバイのエンジン音）

120
00:08:43,233 --> 00:08:44,233
うん？

121
00:08:44,366 --> 00:08:47,433
お〜い！　何事だ！

122
00:08:47,700 --> 00:08:51,133
ウソップ！　チョッパー！

123
00:08:52,433 --> 00:08:56,166
さて もう一方の
バイクバカも落として…

124
00:08:57,133 --> 00:08:58,466
（海賊たち）ウワッ…

125
00:09:00,466 --> 00:09:01,733
あっ…

126
00:09:02,600 --> 00:09:03,833
しまった！

127
00:09:04,000 --> 00:09:07,000
落とし穴だー！

128
00:09:08,033 --> 00:09:09,300
（落ちる音）

129
00:09:09,566 --> 00:09:13,033
えーっ!?　アホか こいつ！

130
00:09:13,200 --> 00:09:14,800
（ナミ）いたたた…

131
00:09:15,133 --> 00:09:17,900
おい 大丈夫か？　お前ら

132
00:09:18,300 --> 00:09:20,500
おのれ！　スーパー許さん！

133
00:09:20,900 --> 00:09:23,766
（フランキー）お前(めえ)ら　外に出ろ！
（ナミ）ウワッ！

134
00:09:23,833 --> 00:09:25,766
（チョッパー）なんでだよ！
（パッパグたち）アアッ！

135
00:09:26,400 --> 00:09:28,933
キャッ キャッ キャッ！
仲間割れか？

136
00:09:29,433 --> 00:09:32,200
{\an5}（ナミ）
ちょっと！
何すんの フランキー

137
00:09:32,400 --> 00:09:34,700
なぜ戦車長を
追い出すんだよ！

138
00:09:35,100 --> 00:09:39,000
フッ…
そりゃ こいつが１人乗りだからよ

139
00:09:39,466 --> 00:09:40,733
変態するぞ！

140
00:09:40,900 --> 00:09:41,766
（２人）はっ？

141
00:09:41,900 --> 00:09:43,233
もう変態だろ！

142
00:09:43,600 --> 00:09:46,433
（フランキー）
クロサイＦＲ-Ｕ４号！

143
00:09:47,300 --> 00:09:48,266
（クラクション）

144
00:09:48,833 --> 00:09:49,833
（エンジンを噴かす音）

145
00:10:05,400 --> 00:10:06,900
（フランキー）スタンバイ！

146
00:10:07,300 --> 00:10:10,000
（２人）ウオーッ！　変態だ！

147
00:10:10,333 --> 00:10:12,100
まだまだ！

148
00:10:12,266 --> 00:10:15,400
（フランキー）ブラキオタンク５号！
（クラクション）

149
00:10:21,800 --> 00:10:24,666
ヘッドチェンジ！

150
00:10:34,833 --> 00:10:40,033
ブラキオタンク５号！
クロサイＦＲ-Ｕ４号！

151
00:10:40,266 --> 00:10:42,600
ドッキング！

152
00:10:42,866 --> 00:10:45,566
（２人）
なにー!?　ドッキング？

153
00:10:59,433 --> 00:11:01,933
{\an8}鉄の海賊(アイアンパイレーツ)！

154
00:11:04,466 --> 00:11:09,333
フランキー将軍！

155
00:11:12,400 --> 00:11:14,566
（２人）出たー！

156
00:11:15,400 --> 00:11:17,600
（海賊たち）何じゃ こりゃー！

157
00:11:17,933 --> 00:11:20,966
すっげ〜え！

158
00:11:21,166 --> 00:11:23,133
（ウソップ）ワ〜イ ワ〜イ…
（チョッパー）ウハハッ…

159
00:11:23,600 --> 00:11:26,000
（ウソップ･チョッパー）
夢の合体ロボ！

160
00:11:26,066 --> 00:11:27,066
（ウソップ）ワ〜イ！

161
00:11:27,166 --> 00:11:29,466
（ウソップ）ワ〜イ…
（チョッパー）すごすぎる…

162
00:11:29,800 --> 00:11:30,666
（チョッパー）アハッ！

163
00:11:43,433 --> 00:11:46,300
（フランキー）
まだ見ぬ天才 ベガパンク

164
00:11:47,900 --> 00:11:51,466
俺は かつて あんたが
描いた夢を—

165
00:11:51,900 --> 00:11:56,200
この２年間
試行錯誤を繰り返し…

166
00:11:58,000 --> 00:11:59,266
（海賊たち）あっ…

167
00:12:01,066 --> 00:12:06,000
{\an5}（フランキー）
形状記憶合金
ワポメタルの導入により—

168
00:12:08,266 --> 00:12:10,533
実現したのだ！

169
00:12:10,966 --> 00:12:13,666
こ… こけおどしにダマされるな！

170
00:12:13,900 --> 00:12:16,833
（海賊たち）ヤーッ！

171
00:12:18,100 --> 00:12:20,333
（フランキー）オリャー！

172
00:12:20,400 --> 00:12:22,500
（海賊たち）ウワーッ！

173
00:12:23,333 --> 00:12:26,066
アアーッ！

174
00:12:26,966 --> 00:12:29,466
（ウソップ･チョッパー）
オ〜ッ！　ストロング！

175
00:12:29,833 --> 00:12:31,800
驚くのは まだ早(はえ)え！

176
00:12:32,866 --> 00:12:34,200
とくと見よ

177
00:12:34,466 --> 00:12:36,500
略奪者の剣(つるぎ)！

178
00:12:38,566 --> 00:12:40,466
フラン剣(ケン)！

179
00:12:40,666 --> 00:12:42,733
（ウソップ･チョッパー）
剣が出た！

180
00:12:42,866 --> 00:12:44,966
（フランキー）将軍(ジェネラル)…

181
00:12:48,533 --> 00:12:51,700
足元危険(あしもとデンジャラス)！

182
00:12:51,866 --> 00:12:54,000
（海賊）ヒャア！　下段攻め！

183
00:12:54,233 --> 00:12:56,266
（海賊）せこいが 危険だ！

184
00:12:56,933 --> 00:13:01,566
{\an5}（フランキー）
飛び上がった てめえらを
肩から飛び出す大砲が襲う！

185
00:13:02,000 --> 00:13:03,566
（海賊たち）え〜っ!?

186
00:13:03,933 --> 00:13:06,800
{\an8}え〜っ!?
肩からキャノン？

187
00:13:10,800 --> 00:13:12,966
フランキー大砲(キャノン)！

188
00:13:13,066 --> 00:13:14,333
（連射音）

189
00:13:14,666 --> 00:13:16,533
（海賊たち）ウワーッ！

190
00:13:17,333 --> 00:13:19,233
いや お前が撃つんかい！

191
00:13:19,666 --> 00:13:21,166
（ウソップ）でも…
（チョッパー）でも…

192
00:13:21,733 --> 00:13:24,200
（ウソップ）お前はカッコイイ！
（チョッパー）オー イエー！

193
00:13:26,333 --> 00:13:27,633
{\an8}（チョッパー）
あ〜 シビれる！

194
00:13:27,733 --> 00:13:30,600
{\an8}（ウソップ）
ヒューッ！
ヒューヒューッ！

195
00:13:31,166 --> 00:13:33,566
（ウソップとチョッパーの歓声）

196
00:13:36,133 --> 00:13:37,266
（海賊）くそ…

197
00:13:37,733 --> 00:13:39,633
なんてトリッキーなヤツだ

198
00:13:40,000 --> 00:13:43,733
（フランキー）
フフン… まだまだあるぜ 新兵器

199
00:13:43,900 --> 00:13:46,066
（海賊）ヒイッ… 気をつけろ！

200
00:13:46,466 --> 00:13:49,200
（ウソップ･チョッパー）
カモ〜ン！　新兵器！

201
00:13:51,566 --> 00:13:53,366
（フランキー）将軍(ジェネラル)…

202
00:13:54,066 --> 00:13:55,966
おもみ！

203
00:13:56,366 --> 00:13:57,700
（海賊たち）ウワーッ！

204
00:13:57,900 --> 00:13:59,400
重いー！

205
00:13:59,600 --> 00:14:03,366
（ウソップ）ウヒョー！　おもみ！
（チョッパー）カッコイイぞ 将軍

206
00:14:04,766 --> 00:14:06,233
どこがよ…

207
00:14:06,500 --> 00:14:07,966
（海賊）なんだ
（ナミ）ハッ…

208
00:14:08,166 --> 00:14:10,300
弱そうなのもいるじゃねえか

209
00:14:10,533 --> 00:14:11,433
ンッ…

210
00:14:14,133 --> 00:14:17,800
弱いなんて失礼ね
私は怖がりなだけよ！

211
00:14:18,066 --> 00:14:19,733
ンンッ！　あっ…

212
00:14:21,466 --> 00:14:23,300
（ナミ）魔法の天候棒(ソーサリー･クリマ･タクト)

213
00:14:23,866 --> 00:14:25,366
突風に ご注意を

214
00:14:25,633 --> 00:14:26,466
ウッ…

215
00:14:26,833 --> 00:14:28,500
突風(ガスト)ソード！

216
00:14:29,600 --> 00:14:30,633
ウアッ！

217
00:14:31,000 --> 00:14:32,200
（海賊たち）ウワッ…

218
00:14:37,200 --> 00:14:38,800
これで分かってくれた？

219
00:14:40,100 --> 00:14:42,700
ウェザリアの天候の科学を…

220
00:14:51,133 --> 00:14:52,400
ナメないで

221
00:15:12,600 --> 00:15:15,866
（ウソップ）
えっ… あれ？　チョッパーは？

222
00:15:16,333 --> 00:15:18,233
あいつを狙え！

223
00:15:18,366 --> 00:15:22,333
{\an5}（ウソップ）
くそ… 結局
タンクから出されちまった

224
00:15:22,600 --> 00:15:24,533
（海賊たち）ヤーッ！

225
00:15:25,066 --> 00:15:27,100
戦うしかねえのか

226
00:15:28,433 --> 00:15:29,766
だが ひるむな

227
00:15:30,233 --> 00:15:33,333
もう 俺は 昔の俺じゃねえ

228
00:15:34,633 --> 00:15:36,800
必殺 緑星(みどりぼし)！

229
00:15:40,433 --> 00:15:41,266
（海賊たち）ウワッ！

230
00:15:44,200 --> 00:15:45,500
（ウソップ）竹(タケ)ジャベ林(リン)！

231
00:15:45,566 --> 00:15:46,633
（海賊たち）ウワーッ！

232
00:15:47,866 --> 00:15:48,700
ヘヘッ…

233
00:15:49,966 --> 00:15:52,200
ヘラクレスン先生！

234
00:15:53,100 --> 00:15:55,233
気の抜けねえ
おいはぎの森での

235
00:15:55,333 --> 00:15:58,466
命懸けの ２年間
忘れねえぜ！

236
00:15:59,533 --> 00:16:02,166
{\an8}今 始まるんだ！

237
00:16:02,433 --> 00:16:04,800
男 ウソップの大冒険

238
00:16:05,033 --> 00:16:08,500
その 第２章！

239
00:16:09,233 --> 00:16:10,600
（掘り進む音）

240
00:16:11,033 --> 00:16:12,266
（ダルマ）キャッキャッ！

241
00:16:12,333 --> 00:16:15,533
この広場を
落とし穴だらけにしてやる

242
00:16:15,866 --> 00:16:17,833
{\an8}ロボだろうが何だろうが

243
00:16:17,900 --> 00:16:20,833
{\an8}落として追い込めば
全て終わりだ

244
00:16:21,666 --> 00:16:24,300
{\an8}えっ？
キャッ！　何だ？

245
00:16:25,566 --> 00:16:27,866
俺以外にも 地中を掘る音が…

246
00:16:28,866 --> 00:16:30,233
アア… ンッ…

247
00:16:31,300 --> 00:16:33,366
ンッ… ハッ…

248
00:16:40,800 --> 00:16:41,600
アアッ！

249
00:16:42,833 --> 00:16:44,033
ギャーッ！

250
00:16:44,433 --> 00:16:45,633
（どよめき）

251
00:16:46,000 --> 00:16:48,366
（海賊）
ダルマさんが吹っ飛んできた！

252
00:16:50,100 --> 00:16:51,966
ンンッ… だ… 誰だ！

253
00:16:54,033 --> 00:16:55,100
（チョッパー）俺だ！

254
00:16:55,233 --> 00:16:56,866
（どよめき）

255
00:17:04,366 --> 00:17:06,000
角強化(ホーンポイント)

256
00:17:06,666 --> 00:17:09,166
{\an8}地中を掘るのは
俺も得意だ

257
00:17:09,666 --> 00:17:11,666
（ルフィ）チョッパー！
（チョッパー）うん？

258
00:17:11,833 --> 00:17:16,333
すんげえ！　お前
クワガタになれるようになったのか

259
00:17:16,633 --> 00:17:18,166
クワガタじゃねえよ！

260
00:17:18,866 --> 00:17:19,700
俺は—

261
00:17:20,300 --> 00:17:24,266
この２年で ７つの変形ポイントを
強化一新したんだ

262
00:17:25,800 --> 00:17:28,966
ランブルボールが必要な変形は
ひとつだけ

263
00:17:30,166 --> 00:17:33,366
ほかは いつでも自在に変形できる

264
00:17:33,933 --> 00:17:36,133
{\an8}生意気な
サンゴ野郎だ

265
00:17:36,233 --> 00:17:38,033
{\an8}キャッ！
食いちぎってやる！

266
00:17:38,466 --> 00:17:40,666
（チョッパー）
これは サンゴじゃなくて 角だ

267
00:17:41,200 --> 00:17:42,533
そして 俺は…

268
00:17:42,733 --> 00:17:45,200
生意気な モンスターだ！

269
00:17:45,666 --> 00:17:47,266
ガルルルルッ！

270
00:17:47,966 --> 00:17:49,433
（島民たちの歓声）

271
00:17:49,700 --> 00:17:53,200
{\an5}（魚人）
一味全員 なんて
生き生きと戦うんだ

272
00:17:53,700 --> 00:17:56,566
{\an5}（魚人）
まるで 戦いたくって
しょうがなかったみたいに

273
00:17:56,866 --> 00:17:58,666
ハァハァ…

274
00:17:59,233 --> 00:17:59,966
ウッ…

275
00:18:00,233 --> 00:18:01,333
ウウッ…

276
00:18:03,400 --> 00:18:04,900
ウッ… アッ…

277
00:18:08,066 --> 00:18:09,833
（ゼオ）何人 討ち取った？

278
00:18:11,700 --> 00:18:13,733
ぜ… ゼロです

279
00:18:14,666 --> 00:18:15,700
（イカロス）ンンッ…

280
00:18:16,133 --> 00:18:17,533
（ドスン）ン〜ッ…

281
00:18:18,000 --> 00:18:18,900
（ゼオ）フン…

282
00:18:30,866 --> 00:18:33,100
（ホーディ）ンッ…
（クラーケンの鳴き声）

283
00:18:34,200 --> 00:18:35,433
（ホーディ）クラーケン

284
00:18:36,600 --> 00:18:39,133
お前にしちゃ 上出来だ

285
00:18:39,633 --> 00:18:44,666
うまくヤツらに取り入って
よく しらほしを捕らえた

286
00:18:46,466 --> 00:18:48,333
{\an8}そのまま握りつぶせ

287
00:18:48,533 --> 00:18:49,900
（鳴き声）

288
00:18:53,833 --> 00:18:56,533
北極で暮らす お前の兄弟

289
00:18:56,633 --> 00:18:57,333
（鳴き声）

290
00:18:57,566 --> 00:18:59,866
（ホーディ）
その居場所は分かっている

291
00:19:00,700 --> 00:19:05,000
俺たちなら いつでも
たやすく殺しに行けるんだぜ

292
00:19:05,700 --> 00:19:08,400
お前たちは伝説の存在

293
00:19:08,766 --> 00:19:11,733
たとえ死体でも
高く売れるだろうな

294
00:19:12,000 --> 00:19:13,033
（鳴き声）

295
00:19:15,500 --> 00:19:18,700
まさか それが
望みってわけじゃねえよな？

296
00:19:19,700 --> 00:19:21,033
{\an8}クラーケン

297
00:19:21,166 --> 00:19:22,300
（海賊）ウウッ…

298
00:19:22,766 --> 00:19:24,033
（ジンベエ）なんと…

299
00:19:24,133 --> 00:19:28,433
兄弟の命を担保に脅され
従っとったのか

300
00:19:35,900 --> 00:19:37,666
もう一度だけ言う

301
00:19:38,433 --> 00:19:40,666
しらほしを握りつぶせ！

302
00:19:47,966 --> 00:19:48,866
（しらほし）えっ？

303
00:19:50,200 --> 00:19:53,233
ス… スルメさま く… 苦しいです

304
00:19:53,866 --> 00:19:54,566
ウッ…

305
00:19:57,466 --> 00:19:59,333
（しらほしの うめき声）

306
00:20:00,600 --> 00:20:01,833
ウウッ…

307
00:20:06,066 --> 00:20:07,766
（ルフィ）スルメ！
（鳴き声）

308
00:20:11,433 --> 00:20:15,733
{\an5}（ルフィ）
兄弟を守るために お前
あいつの言いなりになってたのか

309
00:20:15,866 --> 00:20:18,466
（クラーケンのうなり声）

310
00:20:19,366 --> 00:20:21,900
（ルフィ）
そりゃ 守りてえよな

311
00:20:22,066 --> 00:20:25,266
兄弟ってのは弟か？
兄ちゃんか？

312
00:20:27,633 --> 00:20:30,200
それ 俺にも守らせてくれよ

313
00:20:30,466 --> 00:20:31,366
（鳴き声）

314
00:20:32,400 --> 00:20:33,333
（ルフィ）忘れたのか？

315
00:20:34,266 --> 00:20:37,133
俺たち 友達だろ

316
00:20:42,666 --> 00:20:44,400
（鳴き声）

317
00:20:46,600 --> 00:20:47,500
あっ…

318
00:20:48,466 --> 00:20:50,133
アア… スルメさま

319
00:20:51,133 --> 00:20:51,933
チッ…

320
00:20:55,700 --> 00:20:57,666
（海賊たち）ンンッ…

321
00:20:59,066 --> 00:21:00,766
（海賊）麦わらが来るぞ…

322
00:21:01,333 --> 00:21:03,266
しとめろ！

323
00:21:03,500 --> 00:21:05,600
（海賊たち）オオーッ！

324
00:21:05,700 --> 00:21:07,800
お前たちじゃ 無駄ドン

325
00:21:08,233 --> 00:21:10,533
俺たちに 任せるっヒ

326
00:21:20,333 --> 00:21:22,633
麦わら！

327
00:21:23,266 --> 00:21:26,666
船長の所へは 行かせねえっヒ！

328
00:21:27,200 --> 00:21:28,500
（ドスン･イカロス）もらった…

329
00:21:31,766 --> 00:21:32,966
（ゾロ）てめえらに…

330
00:21:33,966 --> 00:21:35,400
（サンジ）
ジャマはさせねえ

331
00:21:35,733 --> 00:21:36,666
ンンッ…

332
00:21:37,666 --> 00:21:38,666
ウッ…

333
00:21:39,800 --> 00:21:40,500
ンッ…

334
00:21:40,700 --> 00:21:44,033
（海賊）麦わらを止めろ！
（海賊たち）ヤーッ！

335
00:21:44,433 --> 00:21:45,866
ギア２(セカンド)

336
00:21:46,833 --> 00:21:48,233
（海賊）あれ？　消えた

337
00:21:48,500 --> 00:21:49,233
なに!?

338
00:21:52,500 --> 00:21:53,566
（衝撃音）

339
00:21:55,600 --> 00:21:56,933
（激突音）

340
00:22:00,400 --> 00:22:04,200
なんか… 燃えてきた！

341
00:22:04,866 --> 00:22:06,766
（島民たちの歓声）

342
00:22:07,333 --> 00:22:08,033
（魚人）すげえ！

343
00:22:08,266 --> 00:22:09,433
すげえ！

344
00:22:09,700 --> 00:22:12,400
いつ移動したんだ？
見えなかったぞ！

345
00:22:14,600 --> 00:22:15,666
あっ…

346
00:22:18,166 --> 00:22:20,300
あ… あれは…

347
00:22:21,433 --> 00:22:22,400
アア…

348
00:22:23,600 --> 00:22:24,666
（一同のどよめき）

349
00:22:42,966 --> 00:22:44,533
（ネプチューン）アア…

350
00:22:48,033 --> 00:22:50,533
ハッ… なんと…

351
00:22:55,366 --> 00:22:56,900
（ネプチューン）あ… あれは…

352
00:22:59,066 --> 00:23:00,933
“約束の船”

353
00:23:03,700 --> 00:23:04,800
{\an8}（ネプチューン）
ノア！

354
00:23:08,700 --> 00:23:11,466
{\an5}（ナレーション）
ルフィとホーディの
激しい戦いのさなか—

355
00:23:11,800 --> 00:23:15,633
突如 ギョンコルド広場上空に
現れた 巨大なノアの姿に—

356
00:23:15,766 --> 00:23:18,166
島民たちは 大混乱に陥る

357
00:23:18,933 --> 00:23:22,966
誰もが絶望しかけた そのとき
魚人島を救うため—

358
00:23:23,333 --> 00:23:26,800
しらほしが ただひとり
ノアの前に立ちはだかる

359
00:23:27,233 --> 00:23:28,433
（ルフィ）次回「ワンピース」

360
00:23:28,533 --> 00:23:31,533
「ノア接近！
魚人島壊滅の危機！」

361
00:23:31,733 --> 00:23:33,900
海賊王に 俺はなる！