1
00:00:01,400 --> 00:00:03,900
{\an8}♪〜

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,266
（ナレーション）かつて
この世の全てを手に入れた—

3
00:00:06,366 --> 00:00:09,033
伝説の海賊王 ゴールド･ロジャー

4
00:00:09,366 --> 00:00:13,766
彼の死に際に放った ひと言は
人々を海へと駆り立てた

5
00:00:14,033 --> 00:00:17,200
{\an5}（ゴールド･ロジャー）
俺の財宝か？
欲しけりゃくれてやる

6
00:00:17,300 --> 00:00:20,766
探せ！
この世の全てを そこに置いてきた

7
00:00:21,166 --> 00:00:23,700
（ナレーション）
人々はロマンを追い求める

8
00:00:23,800 --> 00:00:26,233
世は 正に大海賊時代！

9
00:02:24,566 --> 00:02:30,566
{\an8}〜♪

10
00:02:35,333 --> 00:02:38,633
{\an5}（ナレーション）
“ワンピース”を狙う
全ての海賊たちが目指す—

11
00:02:38,766 --> 00:02:43,600
偉大なる航路(グランドライン)後半の海
人呼んで“新世界(しんせかい)”

12
00:02:46,033 --> 00:02:49,133
しかし
かつて その海を制したのは—

13
00:02:49,233 --> 00:02:52,333
海賊王 ゴールド･ロジャー
ただひとり

14
00:02:53,400 --> 00:02:58,666
新世界は 幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

15
00:03:00,533 --> 00:03:03,266
その海に今
ゴムゴムの実を食べ—

16
00:03:03,433 --> 00:03:06,333
ゴム人間となった少年
モンキー･Ｄ･ルフィと—

17
00:03:06,466 --> 00:03:08,333
その仲間たちが挑む

18
00:03:09,100 --> 00:03:10,266
（ルフィ）海賊王に—

19
00:03:11,133 --> 00:03:12,666
俺は なる！

20
00:03:15,866 --> 00:03:18,600
（ナレーション）
次なる舞台 新世界へ向かうため

21
00:03:18,733 --> 00:03:23,233
深海１万メートルにある魚人島(ぎょじんとう)へ
到達した麦わらの一味

22
00:03:23,666 --> 00:03:24,766
しかし そこには—

23
00:03:24,866 --> 00:03:28,366
リュウグウ王国崩壊を
もくろむ新魚人海賊団と—

24
00:03:28,566 --> 00:03:32,066
人魚姫 しらほしを付け狙う
バンダー･デッケンが暗躍

25
00:03:32,333 --> 00:03:35,633
一味も
その渦の中に巻き込まれていき—

26
00:03:35,733 --> 00:03:38,833
とうとう全面戦争へと突入する

27
00:03:39,166 --> 00:03:43,133
{\an5}（魚人）
ノアが 魚人島に
激突せずに済んだ！

28
00:03:43,766 --> 00:03:47,766
{\an5}（魚人）
姫さまが我々のために
船を引き付けてくださったんだ！

29
00:03:48,066 --> 00:03:51,500
（魚人）しらほし姫！
（魚人）逃げてくれー！

30
00:03:51,833 --> 00:03:53,666
（しらほし）ハァハァ…

31
00:03:53,766 --> 00:03:58,133
早く海へ出て ノアを
シャボンから引き離さなくては！

32
00:03:58,266 --> 00:04:02,500
{\an5}（デッケン）
最後に もう一度だけ
チャンスをやろうか しらほし！

33
00:04:02,866 --> 00:04:03,566
（デッケン）イエス！

34
00:04:03,866 --> 00:04:07,433
…ならば
今からでも命を助けよう

35
00:04:07,766 --> 00:04:10,533
どうか お許しくださいませ
デッケンさま！

36
00:04:10,800 --> 00:04:12,733
{\an8}俺と結婚しろ！

37
00:04:12,866 --> 00:04:14,100
{\an8}タイプじゃないんです！

38
00:04:14,400 --> 00:04:15,233
{\an8}ダッ！

39
00:04:15,300 --> 00:04:17,000
ならば 死ね！

40
00:04:17,933 --> 00:04:18,866
（斬り払う音）

41
00:04:19,000 --> 00:04:19,833
なっ!?

42
00:04:20,333 --> 00:04:23,800
{\an5}（マンボシ）
お前との結婚なんか
おいらたちが認めるか！

43
00:04:24,000 --> 00:04:25,966
（リュウボシ）
我らの たったひとりの妹を…

44
00:04:26,233 --> 00:04:29,066
指１本 触れさせはせんぞ！
デッケン！

45
00:04:29,400 --> 00:04:33,033
{\an5}（しらほし）
マンボシお兄さま！
リュウボシお兄さま！　ホエさま！

46
00:04:33,133 --> 00:04:33,866
（ホエ）ホエ〜ッ！

47
00:04:35,333 --> 00:04:38,333
（フカボシ）
すまない 私たちは お前を疑い…

48
00:04:38,400 --> 00:04:40,833
（ルフィ）
いいよ そんなの 甲板へ頼む！

49
00:04:41,033 --> 00:04:43,000
{\an8}バホホッ！　バホホッ！

50
00:04:43,100 --> 00:04:43,933
{\an8}うん？

51
00:04:47,066 --> 00:04:51,433
おお！　ホーディ･ジョーンズ
バホホホッ！

52
00:04:51,566 --> 00:04:54,600
ネプチューンは どうだ？
殺したか？

53
00:04:55,366 --> 00:04:58,900
俺は今 このノアで
しらほしを いたぶってるところだ

54
00:04:59,066 --> 00:05:01,500
いいアイデアだと思わねえか？

55
00:05:01,733 --> 00:05:05,800
なあ？　兄弟 バホホホホッ！

56
00:05:06,366 --> 00:05:09,300
（ホーディ）
俺にも いい考えがあるんだが

57
00:05:09,600 --> 00:05:12,633
あ〜 ハハハハッ… 何だ？

58
00:05:12,966 --> 00:05:15,066
聞かせてもらおうか

59
00:05:15,933 --> 00:05:16,600
うん？

60
00:05:16,766 --> 00:05:18,766
お前が死ねば…

61
00:05:19,200 --> 00:05:20,100
（刺す音）
（デッケン）アアッ！

62
00:05:21,266 --> 00:05:23,433
{\an8}アアッ… アッ…

63
00:05:23,533 --> 00:05:24,866
{\an8}アア…

64
00:05:28,533 --> 00:05:30,700
ア〜ッ…

65
00:05:31,033 --> 00:05:32,433
ガッ… ガアッ…

66
00:05:32,766 --> 00:05:35,466
{\an8}この船は どうなる？

67
00:05:35,766 --> 00:05:37,400
デッケン

68
00:05:54,300 --> 00:05:56,233
（デッケン）アアッ…

69
00:05:57,100 --> 00:05:58,533
アア…

70
00:05:59,200 --> 00:06:00,366
ンンッ！

71
00:06:05,600 --> 00:06:06,366
ジャハッ…

72
00:06:07,033 --> 00:06:09,133
{\an8}グッ… アアッ…

73
00:06:14,600 --> 00:06:16,033
グッ…

74
00:06:17,033 --> 00:06:18,100
グハッ…

75
00:06:18,833 --> 00:06:20,333
（ホーディ）フッ…
（デッケン）ク〜ッ…

76
00:06:21,933 --> 00:06:23,100
（デッケン）ンンッ…

77
00:06:23,433 --> 00:06:24,900
フンッ！

78
00:06:25,400 --> 00:06:26,633
グハッ！

79
00:06:26,733 --> 00:06:30,500
ハァ… ハァハァ…

80
00:06:31,333 --> 00:06:32,566
{\an8}ハハッ…

81
00:06:33,666 --> 00:06:36,000
ハァハァ…

82
00:06:36,833 --> 00:06:40,466
ホーディ… この若造が！

83
00:06:40,966 --> 00:06:46,133
クッ… 左手で触ったぞ！

84
00:06:47,333 --> 00:06:50,433
どういうつもりだ？　貴様！

85
00:06:52,233 --> 00:06:55,833
先に裏切ったのは お前だ
デッケン

86
00:06:56,066 --> 00:06:57,500
まったく…

87
00:06:57,600 --> 00:07:02,833
この船が島の上空を覆ったときは
少しばかり焦った

88
00:07:03,400 --> 00:07:07,366
だが 島のシャボンを割るってのは
いい考えだ

89
00:07:07,866 --> 00:07:12,500
魚人島も ついでに崩れるが
魚人街(ぎょじんがい)がある

90
00:07:12,833 --> 00:07:15,500
{\an8}お前が 今ここで死ねば

91
00:07:15,633 --> 00:07:18,466
{\an8}マトマトの能力の
効果は消え

92
00:07:18,966 --> 00:07:23,233
この船は再び 魚人島へと
真っ逆さまに突っ込み…

93
00:07:26,700 --> 00:07:29,033
全てを破壊する

94
00:07:29,700 --> 00:07:31,200
{\an8}今は何より—

95
00:07:31,466 --> 00:07:33,466
{\an8}目障りな
麦わらの一味に

96
00:07:33,533 --> 00:07:36,066
{\an8}全滅してもらうことが
優先

97
00:07:36,700 --> 00:07:39,300
部下も 何万人と死ぬだろうが…

98
00:07:39,600 --> 00:07:44,666
まあ 人間の奴隷なら
あとから いくらでも増やせる

99
00:07:46,633 --> 00:07:49,100
ハァ… ハァ…

100
00:07:49,400 --> 00:07:51,400
みんな死ぬか

101
00:07:52,866 --> 00:07:56,700
それもいいが まず お前が…

102
00:07:57,100 --> 00:07:59,000
死ね！

103
00:07:59,833 --> 00:08:02,166
（ホーディ）ハッ！
（デッケン）カアッ！

104
00:08:03,766 --> 00:08:05,233
（デッケン）ウオッ…
（ホーディ）ンッ…

105
00:08:05,366 --> 00:08:07,533
バギャ野郎！　よせ！

106
00:08:08,133 --> 00:08:09,666
（斬れる音）
（デッケン）アアッ！

107
00:08:12,566 --> 00:08:14,766
ダハッ…

108
00:08:16,900 --> 00:08:20,066
アア… カッ…

109
00:08:20,766 --> 00:08:23,833
カハッ… アア…

110
00:08:26,433 --> 00:08:29,433
ジャハハハハッ…

111
00:08:30,566 --> 00:08:34,600
新たな魚人島の 人柱となれ

112
00:08:36,333 --> 00:08:37,133
（デッケン）アッ…

113
00:08:39,600 --> 00:08:40,500
（倒れる音）

114
00:09:06,400 --> 00:09:08,466
ジャハッ… ジャハハッ…

115
00:09:08,566 --> 00:09:10,933
ジャハハハハッ！

116
00:09:11,400 --> 00:09:13,366
まもなく お前は死ぬ

117
00:09:13,566 --> 00:09:19,466
そうすれば 再び 船は落下を始め
魚人島へと落ち始めるだろう

118
00:09:19,766 --> 00:09:23,600
俺は優しい男だ 息絶える前に—

119
00:09:24,466 --> 00:09:27,333
せめて お前の望みは
かなえてやろう

120
00:09:28,233 --> 00:09:30,433
しらほしを殺して

121
00:09:33,166 --> 00:09:34,733
デッケンがやられた！

122
00:09:34,833 --> 00:09:37,166
あいつらの関係は
どうなってんだ？

123
00:09:37,400 --> 00:09:40,800
今は それどころじゃない！
来るぞ ホーディが！

124
00:09:41,933 --> 00:09:43,166
（マンボシ･リュウボシ）
俺たちで止める！

125
00:09:43,366 --> 00:09:45,300
ジャマだ 貴様ら

126
00:09:46,200 --> 00:09:47,466
（マンボシ･リュウボシ）アアッ！

127
00:09:47,933 --> 00:09:49,800
（ホーディ）くたばり損ないが！

128
00:09:50,466 --> 00:09:51,933
（リュウボシ）アアッ！

129
00:09:52,066 --> 00:09:53,600
ホエ〜ッ！

130
00:09:54,900 --> 00:09:56,833
お兄さま方！

131
00:09:56,966 --> 00:09:58,100
ウウッ…

132
00:09:58,533 --> 00:10:01,900
しらほし！　逃げろ！　全速力で！

133
00:10:02,533 --> 00:10:04,466
アア… ンンッ…

134
00:10:05,366 --> 00:10:06,333
ンッ…

135
00:10:07,066 --> 00:10:11,633
硬殻塔(こうかくとう)に入ってねえ お前の
抹殺など たあいない

136
00:10:12,033 --> 00:10:13,200
（ホエ）ホエ〜ッ！

137
00:10:13,266 --> 00:10:14,200
（殴る音）

138
00:10:26,366 --> 00:10:27,300
（しらほし）ハッ…

139
00:10:31,433 --> 00:10:33,966
（ホーディ）
ジャハハハッ… ムダだ！

140
00:10:39,633 --> 00:10:41,933
（しらほし）アアッ！
（ホーディ）ジャハハハッ…

141
00:10:42,166 --> 00:10:48,433
世界最速 人魚族の遊泳速度も
今の俺には通用しねえ

142
00:10:48,566 --> 00:10:49,766
ンッ！　ンッ！

143
00:10:49,966 --> 00:10:50,866
ンンッ！

144
00:10:51,066 --> 00:10:52,633
ンッ！　ンンッ！

145
00:10:53,366 --> 00:10:55,033
ンッ… アアッ！

146
00:10:57,633 --> 00:11:00,166
お兄さまー！

147
00:11:00,400 --> 00:11:01,233
（２人）しらほし…

148
00:11:01,300 --> 00:11:06,133
（ルフィ）ホーディ〜！

149
00:11:11,100 --> 00:11:13,433
ゴムゴムの…

150
00:11:14,033 --> 00:11:16,866
蛇銃(スネークショット)！

151
00:11:24,300 --> 00:11:25,866
アアッ！

152
00:11:26,800 --> 00:11:28,700
（ホーディ）アッ…
（しらほし）ンッ…

153
00:11:33,966 --> 00:11:36,500
ルフィさま！　フカボシお兄さま！

154
00:11:39,166 --> 00:11:40,966
（マンボシ）麦わら！
（リュウボシ）あ… 兄上！

155
00:11:41,233 --> 00:11:44,500
すまない 少々 準備で遅くなった

156
00:11:44,633 --> 00:11:47,033
クッ… 貴様！

157
00:11:49,533 --> 00:11:50,966
{\an8}（ワダツミの泣き声）

158
00:11:51,066 --> 00:11:54,566
{\an8}（ナレーション）
一方 魚人島
ギョンコルド広場

159
00:11:54,766 --> 00:11:56,300
{\an8}（ワダツミの泣き声）

160
00:11:56,666 --> 00:11:59,333
（ワダツミ）キャプテン･
バンダー･デッケンさまに—

161
00:11:59,566 --> 00:12:01,466
見捨てられたら！

162
00:12:01,800 --> 00:12:03,400
（デッケン）
この魚人島と共に—

163
00:12:03,500 --> 00:12:07,666
しらほしの死に
供えられる いけにえとなれ！

164
00:12:08,066 --> 00:12:09,833
（泣き声）

165
00:12:10,533 --> 00:12:11,600
（海賊）ウッ！

166
00:12:12,033 --> 00:12:14,100
（海賊）
おい 戦え 海坊主！

167
00:12:14,200 --> 00:12:16,966
{\an5}（海賊）
頼むぜ！　クラーケンを
なんとかしてくれ！

168
00:12:17,333 --> 00:12:19,200
（ウソップ）
やっちまえ クラーケン！

169
00:12:19,366 --> 00:12:20,666
（チョッパー）
お前なら勝てる！

170
00:12:21,166 --> 00:12:25,966
{\an5}（海賊）
両者 同じくらい バカでかいが
あいつ 戦意が まるでないぞ

171
00:12:26,200 --> 00:12:27,600
（人魚）クラーケンの圧勝よ！

172
00:12:27,733 --> 00:12:28,600
（泣き声）

173
00:12:28,766 --> 00:12:32,233
（ゼオ）おい 大入道(おおにゅうどう)！
何を聞き違えている？

174
00:12:32,666 --> 00:12:33,600
（ワダツミ）えっ？

175
00:12:34,966 --> 00:12:37,633
（ゼオ）
デッケンは貴様に こう言ったんだ

176
00:12:38,466 --> 00:12:40,633
“この広場を任せた”と

177
00:12:41,166 --> 00:12:42,233
（ワダツミ）えっ？

178
00:12:42,666 --> 00:12:47,266
{\an5}（ゼオ）
つまり ヤツは もともと
島を破壊する気はなかったのだ

179
00:12:47,966 --> 00:12:50,666
でも“いけにえになれ”って

180
00:12:51,266 --> 00:12:55,200
{\an5}（ゼオ）
そのくらいの意気込みで
戦えということだ

181
00:12:55,300 --> 00:12:56,800
そうらの？

182
00:12:57,133 --> 00:12:58,966
{\an8}（ゼオ）そうだよな？
（海賊）えっ？

183
00:12:59,066 --> 00:13:02,566
{\an8}（海賊）
あ… ああ そうそう！

184
00:13:02,666 --> 00:13:03,966
{\an8}（海賊）
ここまで船長に—

185
00:13:04,066 --> 00:13:06,466
{\an8}信頼される部下なんて
いねえぞ

186
00:13:06,666 --> 00:13:10,100
（海賊）ニクイね この！
（海賊）男を見せるときだぞ！

187
00:13:10,600 --> 00:13:13,833
{\an8}ああ… そうらったのか！

188
00:13:15,500 --> 00:13:16,900
（ゼオ）
ウソだが…

189
00:13:18,166 --> 00:13:20,366
（ゼオ）さあ これをのみ—

190
00:13:20,500 --> 00:13:24,733
我らの味方として
麦わらの一味をたたきつぶせ！

191
00:13:24,933 --> 00:13:26,866
（ワダツミ）うん？
（ゼオ）フンッ！

192
00:13:32,566 --> 00:13:34,100
（海賊）Ｅ･Ｓ(エネルギー･ステロイド)！

193
00:13:34,200 --> 00:13:37,300
（海賊）ムリだろう
あんな巨体に効くはずが…

194
00:13:37,966 --> 00:13:39,633
フフフフッ…

195
00:13:42,166 --> 00:13:44,833
ウオーッ！

196
00:13:45,333 --> 00:13:48,166
（海賊たち）
薬 効きやすいタイプだった！

197
00:13:48,300 --> 00:13:49,933
（２人）ええ〜っ!?

198
00:13:50,500 --> 00:13:51,166
（うなり声）

199
00:13:51,300 --> 00:13:53,633
（ワダツミ）ンンーッ！

200
00:13:53,766 --> 00:13:55,166
{\an8}（スルメの うなり声）
（ワダツミ）ンーッ！

201
00:13:56,066 --> 00:13:57,200
（クラーケンの鳴き声）

202
00:13:57,433 --> 00:13:59,766
（うめき音）

203
00:14:00,833 --> 00:14:02,433
（チョッパー･ウソップ）
スルメ！

204
00:14:02,766 --> 00:14:06,900
デッケン船長！
疑って悪かったら！

205
00:14:07,133 --> 00:14:09,733
{\an5}（海賊）
やったー！
クラーケンをぶっ飛ばした！

206
00:14:09,966 --> 00:14:11,900
（ウソップ）
どうした？　しっかりしろ！

207
00:14:12,000 --> 00:14:13,566
（チョッパー）
ダメだ 気を失ってる！

208
00:14:14,100 --> 00:14:17,033
お前らも敵か！

209
00:14:17,166 --> 00:14:18,766
（チョッパー･ウソップ）
ヒイ〜ッ！

210
00:14:18,866 --> 00:14:19,566
ウワッ！

211
00:14:19,800 --> 00:14:22,766
（魚人）
なっ！　あいつ まるで別人だぞ！

212
00:14:23,033 --> 00:14:27,666
おらに任せろらー！

213
00:14:42,900 --> 00:14:45,000
ウオーッ！

214
00:14:45,600 --> 00:14:47,366
（海賊たち）
ワアッ！　ウウッ！

215
00:14:50,966 --> 00:14:53,400
敵は ろこら！

216
00:14:53,733 --> 00:14:55,733
（海賊）
あ… あいつだ ワダツミ！

217
00:14:56,233 --> 00:14:58,366
（ワダツミ）うん？　あいつか！

218
00:14:58,866 --> 00:15:01,400
（ジンベエ）うん？
（ワダツミ）よし 来た！

219
00:15:02,366 --> 00:15:03,733
（ナミ）ジンベエちゃん 危ない！

220
00:15:04,066 --> 00:15:05,633
（ジンベエ）魚人空手…

221
00:15:07,166 --> 00:15:08,966
七千枚瓦…

222
00:15:09,100 --> 00:15:10,266
（ワダツミ）ヌオーッ！

223
00:15:10,400 --> 00:15:12,800
（ジンベエ）回し蹴り！

224
00:15:13,400 --> 00:15:14,366
（ワダツミ）ンッ…

225
00:15:19,133 --> 00:15:20,266
あい…

226
00:15:20,666 --> 00:15:23,333
あいたたたた！

227
00:15:23,733 --> 00:15:25,266
（地響き）
（海賊たち）ウワッ！

228
00:15:26,433 --> 00:15:29,333
（海賊たち）なぜ あの体格差で
はじき飛ばせる!?

229
00:15:29,500 --> 00:15:31,933
（地響き）

230
00:15:33,733 --> 00:15:35,700
（ジンベエ）ン〜ッ…

231
00:15:38,033 --> 00:15:38,766
ウンッ…

232
00:15:38,966 --> 00:15:40,833
（ワダツミ）ヌア〜ッ！

233
00:15:41,000 --> 00:15:42,333
（海賊たち）ウワーッ！

234
00:15:44,700 --> 00:15:45,500
（蹴る音）

235
00:15:46,133 --> 00:15:46,800
（サンジ）あっ…

236
00:15:47,133 --> 00:15:48,200
（地響き）
（ナミ）キャアッ！

237
00:15:48,800 --> 00:15:49,633
アッ！

238
00:15:50,900 --> 00:15:52,533
（サンジ）ンッ… ナミさん！

239
00:15:52,633 --> 00:15:54,200
なんてことだ！

240
00:15:54,266 --> 00:15:56,766
ナミさんが
風圧を受けちまった！

241
00:15:58,133 --> 00:16:00,200
立て こら〜！

242
00:16:00,666 --> 00:16:04,266
アアッ！　痛(いて)え！　今度は誰ら？

243
00:16:06,466 --> 00:16:09,700
{\an5}（サンジ）
このデカブツ！
ウチの美人航海士に—

244
00:16:09,766 --> 00:16:13,300
かすり傷でもついたら
どう落とし前つけるつもりだ!?

245
00:16:13,700 --> 00:16:16,666
{\an5}（海賊）
バカな！
あいつの蹴りも効いてるぞ！

246
00:16:16,933 --> 00:16:21,000
{\an5}（海賊）
海山のような怪物に…
どんな脚力だ あの男！

247
00:16:21,200 --> 00:16:22,833
（ナミ）あ〜あ…
（海賊たち）うん？

248
00:16:23,600 --> 00:16:24,466
（ナミ）ンッ…

249
00:16:28,100 --> 00:16:29,500
汚れちゃった

250
00:16:30,033 --> 00:16:30,966
（海賊たち）アア…

251
00:16:31,300 --> 00:16:35,266
{\an5}（ワダツミ）
ヌ〜ッ…
とんだ言いがかりも いいとこら

252
00:16:35,500 --> 00:16:38,333
ンッ ギイ〜…

253
00:16:41,333 --> 00:16:43,666
相手になろう 大入道！

254
00:16:44,133 --> 00:16:46,000
命をもって わびろ

255
00:16:46,333 --> 00:16:47,700
ジャンボまんじゅう！

256
00:16:49,200 --> 00:16:51,600
（海賊たち）
何だ こいつら〜！

257
00:16:51,900 --> 00:16:53,266
（ロビン）千紫万紅(ミル･フルール)！

258
00:16:57,766 --> 00:16:58,566
（海賊たち）アアッ！

259
00:16:59,133 --> 00:16:59,900
（海賊たち）ウギャ！

260
00:17:00,700 --> 00:17:02,133
（海賊たち）アアッ！

261
00:17:02,366 --> 00:17:04,700
（払いのける音）
（海賊たち）ウワ〜ッ！

262
00:17:05,200 --> 00:17:06,366
（噛み砕く音）

263
00:17:09,000 --> 00:17:11,666
{\an5}（海賊）
手を貸してくださいよ
ヒョウゾウさん！

264
00:17:12,933 --> 00:17:16,599
（ヒョウゾウ）
ヒック… 大将 たこわさ１つ

265
00:17:16,766 --> 00:17:19,133
（海賊）
アア… 飲み屋じゃねえって

266
00:17:19,300 --> 00:17:21,300
（海賊）
あんたが タコ食っちゃダメだろ！

267
00:17:21,500 --> 00:17:22,599
（ヒョウゾウ）ウイ〜ッ…

268
00:17:22,833 --> 00:17:24,200
ヒック ウウ…

269
00:17:25,733 --> 00:17:27,200
このケチ！

270
00:17:27,633 --> 00:17:28,866
ンンッ…

271
00:17:31,033 --> 00:17:32,333
（倒れる音）
（海賊）ダメだ こりゃ

272
00:17:32,566 --> 00:17:33,766
酔いつぶれてる！

273
00:17:34,400 --> 00:17:37,600
（ヌル）
まったく… 情けない連中だ

274
00:17:37,833 --> 00:17:38,766
（海賊たち）うん？

275
00:17:38,833 --> 00:17:40,366
（ヌル）
ここで名を上げれば—

276
00:17:40,466 --> 00:17:44,566
一足飛びに 幹部になれるかも
しれねえってのによ

277
00:17:52,933 --> 00:17:53,800
（ゾロ）フン…

278
00:17:54,866 --> 00:17:55,700
うん？

279
00:17:57,000 --> 00:18:02,066
ヌル… さすがに
この程度の不意打ちは効かないか

280
00:18:02,533 --> 00:18:03,700
何だ？　てめえ

281
00:18:05,566 --> 00:18:09,233
近いうちに 魚人一の剣士になる男

282
00:18:09,466 --> 00:18:11,266
ヌルさまさ！

283
00:18:11,700 --> 00:18:13,266
（ヒョウゾウ）ンンッ…
（食べる音）

284
00:18:14,266 --> 00:18:15,566
ウッ！　ウウッ！

285
00:18:15,866 --> 00:18:17,600
（うめき声）

286
00:18:17,933 --> 00:18:18,700
（海賊）えっ？

287
00:18:18,833 --> 00:18:20,833
（うめき声）

288
00:18:21,700 --> 00:18:24,000
（海賊）どうしやした？
（海賊）二日酔いか？

289
00:18:24,200 --> 00:18:26,966
（海賊たち）アア…
（海賊）ヒョウゾウさん…

290
00:18:27,533 --> 00:18:29,033
（ヒョウゾウの うめき声）

291
00:18:32,233 --> 00:18:33,733
（うめき声）

292
00:18:34,400 --> 00:18:36,100
（うめき声）

293
00:18:40,000 --> 00:18:42,233
ン〜ッ…

294
00:18:48,933 --> 00:18:50,066
（ヌル）フンッ！

295
00:18:51,800 --> 00:18:54,500
ヌル… 結構やるじゃないか

296
00:18:54,933 --> 00:18:56,566
（ゾロ）てめえは 弱いな

297
00:18:56,766 --> 00:18:57,633
ヌッ!?

298
00:18:59,800 --> 00:19:02,200
（ヌル）
これでも 同じことが言えるかよ！

299
00:19:02,500 --> 00:19:04,866
（ゾロ）ンッ…
（海賊）うわっ まぶしい！

300
00:19:06,733 --> 00:19:11,900
{\an5}（ヌル）
ヌル… 目が見えなければ
俺さまの剣技は 避けられまい！

301
00:19:12,433 --> 00:19:13,400
（ゾロ）チッ…

302
00:19:13,666 --> 00:19:14,933
（ヌル）食らえ！

303
00:19:16,866 --> 00:19:17,800
（飛来音）

304
00:19:19,233 --> 00:19:20,100
（斬る音）

305
00:19:27,033 --> 00:19:28,200
{\an8}ヌルルル…

306
00:19:28,466 --> 00:19:29,333
（斬れる音）

307
00:19:30,233 --> 00:19:30,966
ヌッ!?

308
00:19:33,000 --> 00:19:34,233
（ヌル）えっ？
（斬れる音）

309
00:19:34,333 --> 00:19:35,066
（割れる音）

310
00:19:35,166 --> 00:19:36,100
ヌルルル！

311
00:19:36,766 --> 00:19:38,400
（ゾロ）目でしか見ねえ…

312
00:19:38,566 --> 00:19:40,266
だから 弱(よえ)えんだよ

313
00:19:40,533 --> 00:19:41,666
出直してこい！

314
00:19:41,833 --> 00:19:44,200
ヌルーッ！

315
00:19:45,066 --> 00:19:45,866
グワッ！

316
00:19:46,266 --> 00:19:48,133
ヌルルルルル…

317
00:19:48,566 --> 00:19:51,733
ハァ… ヌ… ヌル…

318
00:19:52,533 --> 00:19:54,333
今のは まぐれに決まってる！

319
00:19:54,566 --> 00:19:58,500
魚人一の剣士になるはずの
俺さまが こんなところで…

320
00:19:58,633 --> 00:19:59,433
（斬る音）

321
00:20:02,966 --> 00:20:04,100
（ヒョウゾウの しゃっくり）
（倒れる音）

322
00:20:06,266 --> 00:20:08,200
誰が 魚人イチだって？

323
00:20:08,666 --> 00:20:09,566
（海賊たち）アア…

324
00:20:09,933 --> 00:20:10,966
（海賊たち）ウアッ！

325
00:20:11,433 --> 00:20:12,333
（海賊）やめて！

326
00:20:12,533 --> 00:20:13,333
（斬る音）

327
00:20:13,866 --> 00:20:14,600
（海賊たち）アアッ！

328
00:20:15,266 --> 00:20:16,100
（海賊）ヒョウゾウさん！

329
00:20:16,166 --> 00:20:17,766
（海賊）俺たちは仲間…
（斬る音）

330
00:20:17,900 --> 00:20:19,133
（斬る音）
（海賊）カアッ！

331
00:20:19,366 --> 00:20:20,400
（海賊）ウアッ！

332
00:20:20,900 --> 00:20:23,166
（海賊）
なんか様子が おかしいぞ

333
00:20:23,466 --> 00:20:25,200
（海賊）
いつもの酔い方じゃねえ！

334
00:20:25,366 --> 00:20:27,200
（海賊）何倍も強くなってる…

335
00:20:27,433 --> 00:20:28,266
（海賊たち）ウワッ！

336
00:20:28,566 --> 00:20:30,266
{\an8}（ヒョウゾウ）
千鳥足(ちどりあし)ハッシュ！

337
00:20:31,633 --> 00:20:33,666
（海賊たち）うわ〜！

338
00:20:35,600 --> 00:20:36,466
（斬る音）
（海賊）アアッ！

339
00:20:38,033 --> 00:20:38,933
ウイ〜ッ…

340
00:20:39,133 --> 00:20:40,966
（海賊）た… 盾でも防げねえ！

341
00:20:41,100 --> 00:20:42,400
（斬る音）

342
00:20:42,500 --> 00:20:43,666
（海賊）ア〜ッ

343
00:20:44,133 --> 00:20:48,100
{\an5}（海賊）
さっきまで ケガもしてねえのに
のたうち回ってたんだ！

344
00:20:48,300 --> 00:20:49,933
（海賊）アッ…
（海賊）まさか—

345
00:20:50,133 --> 00:20:53,100
{\an5}（海賊）
それ ホーディさんの
覚醒のときと 一緒じゃ…

346
00:20:53,266 --> 00:20:56,433
{\an5}（海賊）
ヒョウゾウさんまで
怪物になっちまったのか!?

347
00:20:56,766 --> 00:20:57,600
（海賊たち）ウワッ！

348
00:20:58,100 --> 00:21:02,133
いい気分だ
力があふれ出てくる

349
00:21:02,466 --> 00:21:05,700
ああ！　もっと人を斬りてえ

350
00:21:06,033 --> 00:21:07,366
（ヒョウゾウ）斬らせろ！

351
00:21:07,533 --> 00:21:08,600
（海賊たち）アア…

352
00:21:08,866 --> 00:21:10,000
（海賊）逃げろ！

353
00:21:10,133 --> 00:21:13,766
誰か止めてくれ！
防ぐすべは ないぞ… アアッ

354
00:21:14,066 --> 00:21:15,600
（海賊たち）アアッ！

355
00:21:16,166 --> 00:21:18,833
誰でもいいんだよ！

356
00:21:18,933 --> 00:21:19,766
うん？

357
00:21:19,833 --> 00:21:21,100
（海賊たち）ウワーッ！

358
00:21:21,433 --> 00:21:23,500
（ヒョウゾウ）見〜つけた！

359
00:21:24,633 --> 00:21:25,500
ウイ〜ッ！

360
00:21:26,933 --> 00:21:28,966
（衝撃音）
（海賊たち）アア…

361
00:21:29,533 --> 00:21:32,200
{\an5}（海賊）
ヒョ… ヒョウゾウさんが
止まった！

362
00:21:39,266 --> 00:21:41,366
{\an8}うん？　ヒュ〜…

363
00:21:41,933 --> 00:21:45,700
さっきのアンコウよりは
歯応えありそうだな

364
00:21:46,900 --> 00:21:47,766
ゾロ！

365
00:21:47,833 --> 00:21:50,266
悪いな もらうぞ こいつ

366
00:21:51,200 --> 00:21:55,766
新世界に入る前の肩慣らしには
なるかもしれねえ

367
00:21:56,166 --> 00:21:58,033
{\an8}ウイ〜ッ… ヒヒッ…

368
00:22:04,266 --> 00:22:07,633
ハァ…
やっぱ海じゃ 威力落ちるな

369
00:22:08,433 --> 00:22:12,366
威力が落ちるだと？
チッ… 下等生物が！

370
00:22:13,166 --> 00:22:17,133
ここが どこか分かってんのか？
深海だぞ

371
00:22:17,400 --> 00:22:20,533
人間ごときは
万にひとつも勝ち目はねえ！

372
00:22:21,300 --> 00:22:25,600
それに もうじき全てのケリはつく

373
00:22:26,233 --> 00:22:30,666
しらほしも 魚人島も
てめえの仲間たちも—

374
00:22:31,066 --> 00:22:34,933
{\an8}お前ごときには
何も守れねえんだよ！

375
00:22:36,433 --> 00:22:37,300
{\an8}いいや…

376
00:22:58,600 --> 00:23:00,066
{\an8}全部 守る

377
00:23:01,266 --> 00:23:02,666
{\an8}そのための—

378
00:23:03,366 --> 00:23:04,766
{\an8}２年だったんだ！

379
00:23:07,500 --> 00:23:12,133
{\an5}（ナレーション）
麦わらの一味と 新魚人海賊団の
強力な幹部たちとの戦いが—

380
00:23:12,400 --> 00:23:13,633
ついに始まる

381
00:23:14,333 --> 00:23:15,800
２年間の修行を経て—

382
00:23:16,000 --> 00:23:19,300
更に強くなった一味の技が
次々に炸裂(さくれつ)する中—

383
00:23:19,833 --> 00:23:22,566
その はるか頭上では
ノア落下による—

384
00:23:22,633 --> 00:23:26,433
魚人島滅亡の時が
刻一刻と迫っていた

385
00:23:26,800 --> 00:23:28,133
（ルフィ）次回「ワンピース」

386
00:23:28,200 --> 00:23:31,133
「大乱戦！
一味ＶＳ(たい)新魚人海賊団」

387
00:23:31,533 --> 00:23:33,833
海賊王に 俺はなる！