1
00:00:01,376 --> 00:00:03,878
{\an8}♪～

2
00:00:04,004 --> 00:00:06,256
（ナレーション）かつて
この世の全てを手に入れた―

3
00:00:06,381 --> 00:00:09,134
伝説の海賊王 ゴールド･ロジャー

4
00:00:09,384 --> 00:00:13,805
彼の死に際に放った ひと言は
人々を海へと駆り立てた

5
00:00:14,055 --> 00:00:17,225
{\an5}（ゴールド･ロジャー）
俺の財宝か？
欲しけりゃくれてやる

6
00:00:17,350 --> 00:00:20,770
探せ！
この世の全てを そこに置いてきた

7
00:00:21,229 --> 00:00:23,732
（ナレーション）
人々はロマンを追い求める

8
00:00:23,857 --> 00:00:26,234
世は 正に大海賊時代！

9
00:02:24,561 --> 00:02:30,567
{\an8}～♪

10
00:02:35,363 --> 00:02:38,658
{\an5}（ナレーション）
“ワンピース”を狙う
全ての海賊たちが目指す―

11
00:02:38,825 --> 00:02:43,621
偉大なる航路(グランドライン)後半の海
人呼んで“新世界(しんせかい)”

12
00:02:46,040 --> 00:02:49,085
しかし
かつて その海を制したのは―

13
00:02:49,210 --> 00:02:52,338
海賊王 ゴールド･ロジャー
ただひとり

14
00:02:53,423 --> 00:02:58,761
新世界は 幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

15
00:03:00,513 --> 00:03:03,182
その海に今
ゴムゴムの実を食べ―

16
00:03:03,349 --> 00:03:06,269
ゴム人間となった少年
モンキー･Ｄ･ルフィと―

17
00:03:06,436 --> 00:03:08,313
その仲間たちが挑む

18
00:03:09,063 --> 00:03:10,231
（ルフィ）海賊王に―

19
00:03:11,107 --> 00:03:12,650
俺は なる！

20
00:03:16,779 --> 00:03:18,531
（ナレーション）
激闘を乗り越えた麦わらの一味は

21
00:03:18,865 --> 00:03:24,954
ついに 四皇(よんこう)の統べる世界最強の海
新世界へと足を踏み入れる

22
00:03:25,830 --> 00:03:29,959
なっ！
ダーッ！　ちぎれた！　ごめん！

23
00:03:30,126 --> 00:03:34,213
{\an5}（ウソップ）
バカー！　“ごめん”で済むか！
殺しちまった！

24
00:03:35,173 --> 00:03:37,675
（ナレーション）
謎の下半身だけの男と遭遇し…

25
00:03:37,842 --> 00:03:42,013
ダハハハハッ！　ケンタウロス！

26
00:03:42,263 --> 00:03:44,933
面白(おもしれ)え！　アハハハハッ！

27
00:03:45,225 --> 00:03:49,187
（ナレーション）一方
謎の施設に監禁されていたナミたち

28
00:03:49,520 --> 00:03:52,440
（謎の男）
これら 全て拙者(せっしゃ)の顔でござる

29
00:03:53,066 --> 00:03:56,486
すまんが
ちと 組み上げてはくれんか？

30
00:03:58,279 --> 00:04:03,409
少々 顎と頭に違和感を感じるが
まあいいでござる

31
00:04:03,534 --> 00:04:04,452
かたじけない！

32
00:04:05,161 --> 00:04:06,663
{\an8}（クルーたち）
生首が しゃべった！

33
00:04:06,788 --> 00:04:07,747
{\an8}（謎の男）遅いわ！

34
00:04:08,790 --> 00:04:11,334
（ヒョウタウロス）
見つけたぞ　侵入者…

35
00:04:12,919 --> 00:04:15,421
（ルフィ）えっ？
（ヒョウタウロス）フフフフッ…

36
00:04:15,546 --> 00:04:16,214
えっ？

37
00:04:17,298 --> 00:04:18,591
（２人）お前…

38
00:04:18,758 --> 00:04:19,884
その…

39
00:04:20,051 --> 00:04:21,344
足…

40
00:04:22,303 --> 00:04:26,516
超カッコイイな！　ハハハハッ！

41
00:04:27,225 --> 00:04:29,727
（モネ）もしもし？　いた？

42
00:04:30,019 --> 00:04:33,815
（キリンタウロス）ああ　見つけた
これから しとめるところだ

43
00:04:34,190 --> 00:04:36,401
（キリンタウロス）侵入者４人

44
00:04:36,943 --> 00:04:38,278
（モネ）そう…

45
00:04:39,070 --> 00:04:41,990
（舌なめずりの音）
（モネ）それは楽しみ

46
00:04:42,448 --> 00:04:45,493
（モネ）くれぐれも気をつけて
（キリンタウロス）了解

47
00:04:45,952 --> 00:04:47,662
（モネ）ウフフッ…

48
00:05:00,466 --> 00:05:02,260
（謎の男）クッ… ンンッ…

49
00:05:02,385 --> 00:05:04,762
ンン～ッ…

50
00:05:05,638 --> 00:05:07,557
（サンジ）敵に斬られて…

51
00:05:07,682 --> 00:05:12,312
{\an5}（チョッパー）
首だけで生きてられんのか？
なんで？　不思議だ

52
00:05:12,812 --> 00:05:14,856
（ナミ）バギーみたい　変なの

53
00:05:15,023 --> 00:05:20,445
（謎の男）クッ… 腹を切って
朽ち果てたいところであるが…

54
00:05:20,862 --> 00:05:25,158
今は生き恥さらしても
成し遂げねばならぬことがある！

55
00:05:25,908 --> 00:05:28,036
（サンジ）うん？
（謎の男）クッ…

56
00:05:32,832 --> 00:05:36,335
ところで
あんた ここが どこか知ってんの？

57
00:05:36,502 --> 00:05:38,546
ンッ！　“あんた”だと？

58
00:05:38,671 --> 00:05:43,092
女身空が武士である拙者に
何だ？　その物言いは！

59
00:05:43,217 --> 00:05:46,054
女なれば
男の後ろ３歩 下がって―

60
00:05:46,179 --> 00:05:48,931
しとやかに
つつましく ものを申せ！

61
00:05:49,057 --> 00:05:49,766
（ナミ）うん？

62
00:05:50,224 --> 00:05:51,225
ンッ！

63
00:05:51,350 --> 00:05:53,061
アッ！　ンンッ…

64
00:05:53,186 --> 00:05:55,146
何よ？　こんにゃろう！

65
00:05:55,271 --> 00:05:59,776
生首のくせに生意気よ！
顔を組み立ててあげた恩人に対して

66
00:05:59,942 --> 00:06:01,652
{\an8}ンッ…
ぼ… 暴力は やめよ！

67
00:06:01,778 --> 00:06:03,321
{\an8}（ナミ）
チッ… まだ言うの？

68
00:06:03,446 --> 00:06:06,866
{\an8}ンッ！
や… やめんか　娘！

69
00:06:06,991 --> 00:06:07,992
{\an8}えっ？

70
00:06:08,701 --> 00:06:09,535
ウッ！

71
00:06:10,328 --> 00:06:13,289
{\an8}ンッ…
一体 どこの異国の女!?

72
00:06:13,372 --> 00:06:15,708
{\an8}なんと無礼で勝ち気な！

73
00:06:15,833 --> 00:06:17,376
{\an8}しかし…

74
00:06:17,502 --> 00:06:22,131
身ぐるみを剥がされ
傷心なのであろう　心中察しよう

75
00:06:22,757 --> 00:06:23,966
ハァ…

76
00:06:24,509 --> 00:06:27,011
別に 身ぐるみなんか
剥がされてないわよ！

77
00:06:27,136 --> 00:06:28,137
（謎の男）えっ？

78
00:06:28,638 --> 00:06:30,473
こういうファッション！

79
00:06:30,765 --> 00:06:34,185
{\an8}なんと淫らな！
乳バンドのみではないか！

80
00:06:34,352 --> 00:06:36,270
{\an8}あら… お嫌い？

81
00:06:36,813 --> 00:06:38,189
{\an8}お好きでござる

82
00:06:38,356 --> 00:06:39,649
てめえ！

83
00:06:39,816 --> 00:06:41,818
（蹴る音）
（謎の男）ガッ！　アアッ！

84
00:06:41,984 --> 00:06:44,695
（蹴る音）
（謎の男）アアッ！　ウウッ…

85
00:06:45,655 --> 00:06:47,031
（サンジ）色目を…

86
00:06:47,198 --> 00:06:48,491
ウッ… ウウッ…

87
00:06:48,616 --> 00:06:50,910
（足音）
（謎の男）ハッ…

88
00:06:51,077 --> 00:06:51,744
（蹴る音）
（謎の男）アアッ！

89
00:06:51,869 --> 00:06:52,870
（激突音）

90
00:06:54,122 --> 00:06:55,540
ウウッ…

91
00:06:55,706 --> 00:06:58,376
（チョッパー･フランキー）アア…

92
00:06:59,669 --> 00:07:01,045
ワナでござる！

93
00:07:01,212 --> 00:07:03,589
{\an8}多分
頭蓋骨 折れてるけど

94
00:07:03,714 --> 00:07:04,799
{\an8}痛くねえのかな？

95
00:07:05,091 --> 00:07:08,427
いたっ… いた… いた… 痛くない

96
00:07:08,553 --> 00:07:11,514
かゆい… かゆいぞ！

97
00:07:11,681 --> 00:07:13,391
（２人）強がったー！

98
00:07:13,558 --> 00:07:14,684
ハァ…

99
00:07:16,686 --> 00:07:20,940
（謎の男）そうか
異国の女は乳バンドで暮らすのか

100
00:07:21,065 --> 00:07:23,860
（謎の男）では 好きだ
（ナミ）“乳バンド”言うな！

101
00:07:24,694 --> 00:07:28,281
ところで おぬしら　一体 何者だ？

102
00:07:28,406 --> 00:07:31,617
船から連れてこられた話は
聞いていた

103
00:07:32,618 --> 00:07:34,579
（サンジ）俺たちは海賊だ

104
00:07:34,745 --> 00:07:35,663
（謎の男）なっ！

105
00:07:36,330 --> 00:07:37,748
海賊!?

106
00:07:39,250 --> 00:07:41,169
海賊か　おぬしら！

107
00:07:41,502 --> 00:07:42,587
うん？

108
00:07:43,296 --> 00:07:48,759
どうりで野蛮！　拙者 吐くほどに
海賊が大嫌いでござる！

109
00:07:49,093 --> 00:07:50,219
えっ？

110
00:07:52,388 --> 00:07:53,389
えっ？

111
00:07:54,015 --> 00:07:58,561
時 同じく
この氷の島に居合わせた縁で―

112
00:07:58,686 --> 00:08:00,938
共に脱出をと考えたが…

113
00:08:01,898 --> 00:08:04,567
残念！　海賊ではな

114
00:08:04,734 --> 00:08:05,860
うん？

115
00:08:06,027 --> 00:08:09,280
おいおい
“氷の島”って何なんだ？

116
00:08:09,405 --> 00:08:12,033
ここは燃える炎の島じゃねえか

117
00:08:12,200 --> 00:08:16,329
（チョッパー）そうだ そうだ
海まで燃えるボーボーの島だ！

118
00:08:16,454 --> 00:08:18,372
いえ　待って

119
00:08:21,167 --> 00:08:22,460
あんた…

120
00:08:22,585 --> 00:08:23,711
（落ちる音）
（謎の男）ウッ…

121
00:08:24,879 --> 00:08:30,176
ここを氷の島だというのね？
でも 火山の噴火音 聞かなかった？

122
00:08:31,636 --> 00:08:38,017
時折 爆音はしたが 拙者
流氷の海より 氷の島へ入っただけ

123
00:08:39,018 --> 00:08:42,855
もう拙者に話しかけるな　海賊め！

124
00:08:43,314 --> 00:08:48,486
やっぱり… 船から見た冬の空
間違いじゃなかった

125
00:08:49,529 --> 00:08:53,950
{\an5}（ナミ）
ルフィたちが入ってった燃える島は
裏から見れば 氷の島で―

126
00:08:54,116 --> 00:08:57,954
つまり 私たち
島の反対側へ連れてこられたんだ

127
00:08:59,830 --> 00:09:02,124
誰が何のためにかは―

128
00:09:02,250 --> 00:09:04,252
この部屋を出て
確認するしかないけど

129
00:09:05,127 --> 00:09:08,923
（サンジ）いや　だが ナミさん
扉が硬くて 出られそうも…

130
00:09:09,048 --> 00:09:10,716
（フランキー）どいてろ！
（サンジ･ナミ）えっ？

131
00:09:11,259 --> 00:09:13,469
コーラは満タンだ！

132
00:09:13,844 --> 00:09:16,430
（チャージ音）

133
00:09:22,228 --> 00:09:25,064
（サンジ）
おい！　おいおい　ちょっと待て！

134
00:09:25,189 --> 00:09:26,023
ウワッ！

135
00:09:26,190 --> 00:09:29,860
フランキーラディカルビーム！

136
00:09:29,986 --> 00:09:30,778
（発射音）

137
00:09:31,821 --> 00:09:32,822
（爆発音）

138
00:09:33,739 --> 00:09:35,199
（激突音）

139
00:09:35,366 --> 00:09:36,409
ウワッ！

140
00:09:36,576 --> 00:09:38,411
ウワ～ッ！

141
00:09:39,245 --> 00:09:40,663
ンンッ…

142
00:09:44,959 --> 00:09:46,377
（フランキー）ンンッ…

143
00:09:48,629 --> 00:09:50,089
開いたぞ　出よう

144
00:09:50,214 --> 00:09:52,800
（サンジ）
ダテじゃねえな　その変な体

145
00:09:53,050 --> 00:09:55,636
（チョッパー）
俺もビーム出してえな～！

146
00:09:55,803 --> 00:09:58,389
（ナミ）フフッ…
ムダなロボ要素も多いけどね

147
00:10:04,520 --> 00:10:05,730
（サンジ）ンンッ…

148
00:10:09,900 --> 00:10:13,654
（サンジ）お前　どうすんだ？
（謎の男）ンンッ… ンッ…

149
00:10:13,779 --> 00:10:17,825
{\an5}（サンジ）
俺たちが海賊じゃなきゃ 一緒に
逃げたかったんじゃねえのか？

150
00:10:17,950 --> 00:10:19,660
ンンッ…

151
00:10:19,785 --> 00:10:22,079
黙れ！　行け　海賊！

152
00:10:22,204 --> 00:10:26,208
（サンジ）１人で 首だけで
逃げられる見込みはねえだろう

153
00:10:27,585 --> 00:10:28,753
何をする！

154
00:10:29,378 --> 00:10:30,129
ンンッ！

155
00:10:30,379 --> 00:10:32,548
ああ？　ワノ国の侍！

156
00:10:32,923 --> 00:10:33,799
ウッ！

157
00:10:33,966 --> 00:10:36,594
{\an8}（チョッパー）えっ？
侍？　そいつが？

158
00:10:37,261 --> 00:10:40,056
（サンジ）このチョンマゲは
ワノ国特有のヘアスタイルだ

159
00:10:40,181 --> 00:10:42,558
グ～ッ… ンンッ…

160
00:10:42,725 --> 00:10:47,897
じゃ 電伝虫(でんでんむし)の言ってた
人斬りの侍は そいつなのか!?

161
00:10:48,022 --> 00:10:49,106
怖(こえ)え～！

162
00:10:49,649 --> 00:10:51,817
（兵士）あっちで爆音が！　急げ！

163
00:10:51,942 --> 00:10:54,028
（兵士）
捕らえた海賊たちじゃねえか？

164
00:10:54,195 --> 00:10:56,030
（クルーたち）うん？
（フランキー）もう気づかれたか

165
00:10:56,197 --> 00:10:58,491
（足音）

166
00:10:58,658 --> 00:11:00,826
（ナミ）
サンジ君　急いで！　追っ手が！

167
00:11:00,993 --> 00:11:02,078
ンッ…

168
00:11:03,871 --> 00:11:07,041
（謎の男）ンンッ…
（サンジ）俺たちは―

169
00:11:07,166 --> 00:11:10,378
お前に斬られたヤツからの
緊急信号を受けて―

170
00:11:10,503 --> 00:11:13,964
ここに来るハメになったんだ　侍

171
00:11:14,215 --> 00:11:16,592
ンンッ… クッ…

172
00:11:19,011 --> 00:11:21,389
ンンッ…

173
00:11:21,597 --> 00:11:25,142
サンジ　急ごう！
怖え侍 置いてってくれよ！

174
00:11:26,560 --> 00:11:31,148
拙者
己を恥じるような人斬りはせぬ！

175
00:11:31,440 --> 00:11:32,566
うん？

176
00:11:34,485 --> 00:11:37,905
{\an8}この島に
息子を助けに来た！

177
00:11:37,988 --> 00:11:41,450
{\an8}ジャマする者は
何万人でも斬る！

178
00:11:51,377 --> 00:11:53,129
ンンッ…

179
00:11:56,298 --> 00:11:58,259
（兵士）あそこだ！
（兵士）撃て！　逃がすな！

180
00:11:58,426 --> 00:11:59,552
（ナミ･チョッパー）えっ？

181
00:12:00,761 --> 00:12:02,304
（銃撃音）
（２人）ウワ～ッ！

182
00:12:02,471 --> 00:12:04,223
ウワ～ッ！

183
00:12:04,348 --> 00:12:07,017
（フランキー）おっと　俺が相手だ
（弾をはじく音）

184
00:12:07,143 --> 00:12:09,103
ウエポンズ左(レフト)！

185
00:12:09,270 --> 00:12:10,688
（銃撃音）
（兵士たち）アアッ！

186
00:12:12,314 --> 00:12:15,943
（兵士）ウッ… 一体
どうやって あの部屋から脱出を…

187
00:12:16,068 --> 00:12:19,613
（兵士）
ウウッ… 至急 Ｍ(マスター)に連絡を…

188
00:12:19,780 --> 00:12:20,781
{\an8}（クルーたち）
ハァハァ…

189
00:12:20,906 --> 00:12:22,616
{\an8}（サンジ）
何なんだ？　あいつら

190
00:12:22,741 --> 00:12:23,742
{\an8}（ナミ）サンジ君！

191
00:12:23,909 --> 00:12:27,746
連れてきたのか？
危ねえよ　そいつ！

192
00:12:28,038 --> 00:12:30,124
責任は俺が取る！

193
00:12:30,291 --> 00:12:32,209
（２人）ハァハァ…

194
00:12:32,376 --> 00:12:34,378
ハァハァ ハァハァ…

195
00:12:34,545 --> 00:12:35,379
扉だ！

196
00:12:38,340 --> 00:12:45,055
（子供たちの はしゃぎ声）

197
00:12:45,222 --> 00:12:52,146
（子供たちの はしゃぎ声）

198
00:12:52,313 --> 00:12:53,731
（蹴破る音）
（サンジ）ンッ…

199
00:12:53,856 --> 00:12:54,982
（子供たちの はしゃぎ声）

200
00:12:55,107 --> 00:12:55,941
（サンジ）うん？

201
00:12:56,066 --> 00:12:57,109
（フランキー）うん？
（チョッパー）アア…

202
00:12:57,276 --> 00:13:03,949
（子供たちの はしゃぎ声）

203
00:13:04,116 --> 00:13:06,243
（フランキー）うん？
（チョッパー）アア…

204
00:13:06,452 --> 00:13:07,703
あっ…

205
00:13:09,205 --> 00:13:10,289
（モチャ）あっ…
（シンド）えっ？

206
00:13:10,539 --> 00:13:12,166
（ボールの落ちる音）

207
00:13:14,585 --> 00:13:15,878
誰？

208
00:13:16,795 --> 00:13:18,923
（チョッパー）ええ～っ!?

209
00:13:19,924 --> 00:13:21,884
（サンジ）でけっ！　子供？

210
00:13:22,051 --> 00:13:24,345
こ… 子供!?

211
00:13:24,803 --> 00:13:26,305
どういうこと？

212
00:13:26,639 --> 00:13:28,557
（フランキー）うん？
（チョッパー）アア…

213
00:13:29,141 --> 00:13:31,435
（フランキー）ガキだらけ…

214
00:13:32,019 --> 00:13:33,979
何だ？　ここ

215
00:13:49,745 --> 00:13:52,206
{\an8}（噴出音）

216
00:13:56,502 --> 00:14:00,923
へえ　お前(めえ)ら みんな
こんなカッコイイ後ろ足あんのか

217
00:14:01,048 --> 00:14:02,132
会いてえな

218
00:14:02,424 --> 00:14:05,261
（ヒョウタウロス）
おう！　お前の後ろ足 見たら―

219
00:14:05,386 --> 00:14:09,056
みんな 驚くに違(ちげ)えねえ
会いに来いよ

220
00:14:09,181 --> 00:14:10,683
（ルフィ）よし！　ヒョウタウロス

221
00:14:10,808 --> 00:14:13,602
友達の証しに
あの燃える塔まで競争だ！

222
00:14:16,981 --> 00:14:18,732
用意… ドン！

223
00:14:18,899 --> 00:14:21,443
（ヒョウタウロス）ウオーッ！
（ルフィ）ハハハハッ！

224
00:14:21,610 --> 00:14:24,029
（ヒョウタウロス）ウオーッ！

225
00:14:24,989 --> 00:14:27,658
（ゾロ）すっかり打ち解けてやがる

226
00:14:27,783 --> 00:14:29,994
（ウソップ）
えっ？　ナミたちがいない？

227
00:14:30,119 --> 00:14:31,996
（ゾロ）うん？
（ウソップ）お前１人か？

228
00:14:32,121 --> 00:14:35,833
ンッ…
目ぇ覚ましたら 周りは雪と氷？

229
00:14:36,000 --> 00:14:38,752
（ブルック）
ヨホホホホッ！　そうなんです

230
00:14:38,919 --> 00:14:42,464
もう驚いて 骨が
ハト鉄砲食らったみたいですよ　私

231
00:14:42,590 --> 00:14:44,383
ヨホホホホッ！

232
00:14:44,508 --> 00:14:47,803
あれ？　いえいえ　豆がハト鉄砲…

233
00:14:47,928 --> 00:14:50,639
あっ いえ　ハトが骨鉄砲？

234
00:14:50,764 --> 00:14:52,600
あっ まあいいや　ヨホホホホッ！

235
00:14:52,725 --> 00:14:54,268
（せきこみ）

236
00:14:54,393 --> 00:14:55,644
あっ 失礼！

237
00:14:55,978 --> 00:15:00,399
サニー号で 積み荷を
盗もうとしたヤツらって何者(なにもん)だ？

238
00:15:08,699 --> 00:15:11,368
（ブルック）
いやぁ　さっぱり それが…

239
00:15:11,785 --> 00:15:13,370
（兵士）う… 撃て！　撃て！

240
00:15:13,495 --> 00:15:16,707
{\an5}（ブルック）
えっ？　ちょっと待ってください
あなたたち そんな いきなり…

241
00:15:17,541 --> 00:15:19,209
（銃声）

242
00:15:19,376 --> 00:15:22,129
（兵士）ハッ… 消えた！
（兵士）どこだ？　どこ行った？

243
00:15:23,923 --> 00:15:25,299
（ブルック）まったく…

244
00:15:25,424 --> 00:15:29,386
話があるなら
紅茶でも飲みながら伺ったのに

245
00:15:29,553 --> 00:15:30,930
（兵士）なっ！　そこか！

246
00:15:32,264 --> 00:15:34,058
（ブルック）
もう斬っちゃいましたけど

247
00:15:34,224 --> 00:15:34,934
（兵士たち）えっ？

248
00:15:35,100 --> 00:15:38,312
鼻唄三丁(はなうたさんちょう) 矢筈斬(やはずぎ)り！

249
00:15:38,479 --> 00:15:39,480
（斬れる音）
（兵士たち）アアッ！

250
00:15:39,647 --> 00:15:40,481
（倒れる音）

251
00:15:40,606 --> 00:15:45,527
あっ ところで…
あなたたち 誰です？

252
00:15:47,154 --> 00:15:48,322
（ブルック）…と まあ

253
00:15:49,406 --> 00:15:52,159
聞く前に
やっつけちゃいましたので

254
00:15:52,701 --> 00:15:55,829
あっ 全員 ガスマスクのような物
着けてますね

255
00:15:56,038 --> 00:15:57,373
（ロビン）ガスマスク？

256
00:15:57,498 --> 00:16:01,669
じゃ 意識を失うようなガスを
打ち込まれたのでは？

257
00:16:01,794 --> 00:16:05,839
その人たちの手で
サニー号は島の反対側へ

258
00:16:06,173 --> 00:16:08,634
（ルフィ）
負けた！　ちくしょう　ハハハッ！

259
00:16:08,759 --> 00:16:11,470
ハァハァ… 速(はえ)えな　お前

260
00:16:11,595 --> 00:16:13,180
（ヒョウタウロス）ハハッ！

261
00:16:13,305 --> 00:16:16,976
いやぁ
お前も なかなかよくやったぜ

262
00:16:17,101 --> 00:16:19,478
（ルフィ）
よし！　もう１回やろうぜ

263
00:16:19,603 --> 00:16:20,521
（ヒョウタウロス）フン…

264
00:16:20,646 --> 00:16:21,981
（子電伝虫(こでんでんむし)）プルプル…
（ヒョウタウロス）うん？

265
00:16:22,147 --> 00:16:23,607
（子電伝虫）ガチャ
（ヒョウタウロス）もしもし？

266
00:16:23,983 --> 00:16:25,442
（キリンタウロス）
何を遊んでいる？

267
00:16:25,776 --> 00:16:31,532
それが 見つからねえんだ
侵入者って情報は本当かよ？

268
00:16:31,657 --> 00:16:35,369
ここにいるのは ひょうきんな
しゃべる後ろ足の仲間だけ…

269
00:16:35,536 --> 00:16:37,246
（キリンタウロス）
その男が侵入者だ！

270
00:16:37,413 --> 00:16:38,414
えっ？

271
00:16:38,747 --> 00:16:41,208
早く来いよ！　続きやろうぜ！

272
00:16:42,418 --> 00:16:43,085
はぁ!?

273
00:16:43,377 --> 00:16:46,463
（ブルック）
ナミさんたち 一体 どこへ…

274
00:16:46,588 --> 00:16:50,884
書き置きもないなら ４人とも
どこかへ連れ出された可能性が…

275
00:16:51,218 --> 00:16:55,973
そうか！　お前 ガイコツだから
きっと死体だと思われたんだよ

276
00:16:56,140 --> 00:16:59,935
（ブルック）あっ なるほど
それで私１人… ラッキーでした

277
00:17:00,185 --> 00:17:05,399
敵は全員さらった気でいる
辺りに建物や人けはない？

278
00:17:05,566 --> 00:17:09,528
（ブルック）いやぁ　ロビンさん
全部 見えてるような推理力

279
00:17:11,196 --> 00:17:12,740
（すする音）

280
00:17:13,907 --> 00:17:15,325
それが…

281
00:17:16,243 --> 00:17:17,453
建物…

282
00:17:19,246 --> 00:17:21,457
すごいの あるんです

283
00:17:22,291 --> 00:17:24,668
レストランには見えませんね

284
00:17:24,835 --> 00:17:27,713
（ロビン）ブルック
私たち そこへ急ぐから待ってて

285
00:17:27,838 --> 00:17:28,839
（ブルック）了解！

286
00:17:29,006 --> 00:17:33,135
{\an5}（ブルック）
あっ ロビンさん　では その際に
パンツ見せてもらっても…

287
00:17:33,260 --> 00:17:35,262
（子電伝虫）ガチャ
（ブルック）ンッ…

288
00:17:35,637 --> 00:17:37,514
（ゾロ）敵は政府側の人間か？

289
00:17:37,890 --> 00:17:41,060
（ウソップ）
さあ？　人間なら まだマシだ

290
00:17:41,185 --> 00:17:43,020
何しろ ここで見たのは…

291
00:17:44,521 --> 00:17:46,315
（ウソップ）火を噴くドラゴン…

292
00:17:46,815 --> 00:17:48,358
半分人間…

293
00:17:49,359 --> 00:17:51,195
鳥女(とりおんな)！

294
00:17:53,238 --> 00:17:58,160
更に さっき ルフィが
友達になったケンタウロス…

295
00:17:58,452 --> 00:17:59,495
うん？

296
00:17:59,620 --> 00:18:00,829
（ヒョウタウロス）
聞いてねえぞ　お前！

297
00:18:00,954 --> 00:18:02,790
（ルフィ）
何だ？　何なんだよ？　急に！

298
00:18:03,415 --> 00:18:05,250
この！　ンンッ！

299
00:18:05,375 --> 00:18:06,376
（蹴る音）
（ヒョウタウロス）ウッ！

300
00:18:07,753 --> 00:18:10,756
ウッ… 油断した… 味方かと

301
00:18:10,923 --> 00:18:12,341
（ルフィ）ンンッ…

302
00:18:13,592 --> 00:18:15,469
味方でいいじゃねえか

303
00:18:15,594 --> 00:18:18,555
せっかく友達になったのに
襲ってくんな

304
00:18:20,432 --> 00:18:23,727
（キリンタウロス）死ね　侵入者！
（ロビン）もう１人いるわ！

305
00:18:25,437 --> 00:18:26,730
百花繚乱(シエンフルール)！

306
00:18:30,484 --> 00:18:32,361
（キリンタウロス）ウッ！
（ロビン）竜胆(リンドウ)！

307
00:18:32,528 --> 00:18:35,364
（骨の鳴る音）

308
00:18:35,489 --> 00:18:37,407
（キリンタウロス）アアッ！
（ルフィ）うん？

309
00:18:38,200 --> 00:18:39,409
（倒れる音）

310
00:18:43,956 --> 00:18:45,916
えっ？　誰だ？　お前

311
00:18:47,501 --> 00:18:49,461
（ゾロ）ヒョウにキリンか…

312
00:18:49,586 --> 00:18:51,338
（爆発音）
（ウソップ）ヒイッ！

313
00:18:51,630 --> 00:18:54,508
{\an8}ケンタウロスにも
いろいろいて楽しいな

314
00:18:55,050 --> 00:18:59,221
（ウソップ）空想上の馬だし
存在するの おかしいし！

315
00:18:59,471 --> 00:19:01,390
（ロビン）一体 どうしたの？

316
00:19:01,515 --> 00:19:03,600
（ルフィ）
こいつが急に襲ってきたんだ

317
00:19:04,017 --> 00:19:06,854
（ルフィ）誰かと話してたみてえだ
（ウソップ）うん？

318
00:19:08,897 --> 00:19:12,526
見ろ　この子電伝虫
“ＣＣ”って文字が

319
00:19:13,152 --> 00:19:16,196
こいつら
野生のケンタウロスじゃねえ

320
00:19:16,363 --> 00:19:18,574
多分 何かの組織だ

321
00:19:18,699 --> 00:19:21,952
（ゾロ）ＣＣ？
（ルフィ）敵なのか　ふ～ん…

322
00:19:22,161 --> 00:19:26,623
とにかく もう
火の海に引き返してもサニーはねえ

323
00:19:26,748 --> 00:19:30,335
本当に 氷の土地へ
行かなきゃならなくなった

324
00:19:30,460 --> 00:19:34,631
ナミ サンジ フランキー
チョッパーが行方不明だ

325
00:19:36,758 --> 00:19:42,222
（ロビン）うん… 十中八九
さらわれたと考えたほうがいいわね

326
00:19:42,347 --> 00:19:45,392
ライフルで
蜂の巣にされてなきゃいいけど

327
00:19:45,517 --> 00:19:47,436
（ウソップ）やめろー！

328
00:19:47,811 --> 00:19:51,982
（ゾロ）初めっから 反対側の岸へ
上陸すりゃ 早かったな

329
00:19:52,107 --> 00:19:54,860
（ルフィ）そしたら お前
ドラゴンも食えなかったし―

330
00:19:54,985 --> 00:19:56,778
“足まろ”とも出会えなかったろう

331
00:19:56,904 --> 00:19:58,113
（ゾロ）何だ？　足まろって

332
00:19:58,280 --> 00:20:01,033
ああ… 俺の後ろ足の名前

333
00:20:01,283 --> 00:20:05,412
{\an5}（謎の男）
ブ！　また何事かあったブ？
一体 何が起こってるブ？

334
00:20:05,704 --> 00:20:07,581
どうするんだ？　ルフィ

335
00:20:07,706 --> 00:20:09,374
ここの反対側に行きゃ―

336
00:20:09,499 --> 00:20:12,044
さらわれた あいつらを
救えるんだろう？

337
00:20:12,878 --> 00:20:14,588
考えるまでもねえ

338
00:20:14,838 --> 00:20:17,841
（ウソップ）
よ～し　行くぞ！　目的変更！

339
00:20:17,966 --> 00:20:20,761
仲間救出に氷の土地へ！

340
00:20:20,969 --> 00:20:23,847
（ロビン）
途中 冬服 売ってないかしら？

341
00:20:23,972 --> 00:20:25,641
（ウソップ）ブルルルルル…

342
00:20:25,766 --> 00:20:30,145
冗談抜きで この格好じゃ死ぬぞ
どうすんだ？

343
00:20:30,312 --> 00:20:32,856
（呼吸音）

344
00:20:33,023 --> 00:20:37,444
（マスター）なるほど…
いかなる打撃も吸収するこの扉を…

345
00:20:37,569 --> 00:20:38,779
（兵士たち）あっ…
（兵士）マスター！

346
00:20:41,698 --> 00:20:43,075
（マスター）この焼け跡…

347
00:20:44,284 --> 00:20:46,662
一体 何者だ？　ヤツら

348
00:20:47,120 --> 00:20:51,541
レーザーを作る技術など
あいつのほかにいないはずだ

349
00:20:51,917 --> 00:20:56,797
まるで いまいましい
ベガパンクのパシフィスタ！

350
00:20:57,506 --> 00:21:01,218
…で 脱走者たちは
まだ捕まらねえのか？

351
00:21:01,385 --> 00:21:04,096
{\an5}（兵士）
ただいま ビスケットルームへ
追い込んでいるはずで…

352
00:21:04,263 --> 00:21:06,265
ビスケットルーム？

353
00:21:06,390 --> 00:21:07,683
（足音）

354
00:21:07,808 --> 00:21:10,519
（兵士）マスター　おられますか？
（マスター）うん？

355
00:21:10,936 --> 00:21:12,145
（マスター）ああ　ここだ

356
00:21:12,271 --> 00:21:18,151
（兵士）ハァ… 島の北西の海岸に
Ｇ-５(ファイブ)の軍艦が１隻 接近しています

357
00:21:18,318 --> 00:21:21,405
（マスター）
軍艦？　なんとしても追い払え！

358
00:21:22,322 --> 00:21:24,741
大量の毒ガスを散布しろ

359
00:21:25,492 --> 00:21:29,579
軍の者たちを殺すと
足がついて やっかいだ

360
00:21:29,705 --> 00:21:30,831
（兵士）あっ はい！

361
00:21:33,166 --> 00:21:36,503
（ガスの噴き出す音）

362
00:21:36,670 --> 00:21:39,256
（海兵）ウッ… アアッ…

363
00:21:39,881 --> 00:21:41,633
{\an8}（たしぎ）
スモーカー中将！
ムリです！

364
00:21:41,758 --> 00:21:43,844
{\an8}（海兵）く… 苦しい…

365
00:21:43,969 --> 00:21:45,595
{\an8}（海兵）
まだガスが漏れ出てる！

366
00:21:46,305 --> 00:21:49,683
（たしぎ）気をつけて！
ひと息でも吸えば 危険です！

367
00:21:49,808 --> 00:21:51,184
早くガスマスクを！

368
00:21:51,852 --> 00:21:54,855
とんでもない島だわ
パンクハザード

369
00:21:55,105 --> 00:21:59,860
{\an5}（海兵）
４年前のベガパンクのくそオヤジの
化学兵器実験失敗で―

370
00:21:59,985 --> 00:22:02,404
もう この島は
全部 腐っちまってんだ！

371
00:22:02,779 --> 00:22:06,867
（海兵）第一 麦わらのルフィの
海賊船も見当たらねえし―

372
00:22:06,992 --> 00:22:09,661
これだけ
毒ガスが抜けてねえ島になんて―

373
00:22:09,786 --> 00:22:12,456
誰も入れるわけねえ！

374
00:22:12,622 --> 00:22:15,125
（たしぎ）ンッ…
（スモーカー）いや…

375
00:22:15,834 --> 00:22:19,171
（スモーカー）こんなに
ガスが発生してるほうが不自然だ

376
00:22:19,421 --> 00:22:20,964
どういう意味ですか？

377
00:22:21,506 --> 00:22:26,845
{\an5}（スモーカー）
２年前 ここは まだ火も氷もない
ただの腐った島だった

378
00:22:28,096 --> 00:22:32,726
驚いたことに ほとんどの
有毒物質がなくなってたそうだ

379
00:22:33,685 --> 00:22:39,316
だから 当時 赤犬(あかいぬ)と青(あお)キジは
このパンクハザードを―

380
00:22:39,941 --> 00:22:42,110
決闘の場に選んだんだ

381
00:22:58,376 --> 00:23:02,923
{\an5}（スモーカー）
天候を変えちまうほどの
大ゲンカの舞台に！

382
00:23:09,346 --> 00:23:12,265
（ナレーション）サンジたちに
出会い 騒然となる謎の子供たち

383
00:23:13,350 --> 00:23:17,062
マスターの部下に迫られ
一刻の猶予も許されぬさなか―

384
00:23:17,479 --> 00:23:20,607
子供たちは
驚くべき事実を話し始める

385
00:23:21,691 --> 00:23:26,113
彼らの必死の訴えを
聞いたナミの決意が 一味を動かす

386
00:23:26,279 --> 00:23:27,239
（ルフィ）次回「ワンピース」

387
00:23:27,364 --> 00:23:30,033
「子供達を救え！
一味 戦闘開始」

388
00:23:30,534 --> 00:23:32,744
海賊王に 俺はなる！